文王将田,史编布卜,曰:「田于渭阳,将大得焉。非龙非彨,非虎非罴,兆得公侯,天遗汝师。以之佐昌,施及三王」。文王曰:「兆致是乎?」史编曰:「编之太祖史畴为禹占,得皋陶,兆比于此。」 文王乃斋戒三日,乘田车,驾田马,田于渭阳,卒见太公,坐茅以渔。
文王准备去打猎,史编为他占卜,说:“在渭水北岸打猎,将会有大收获。不是龙不是螭,不是虎不是熊,征兆显示会得到公侯之才,是上天赐给你的老师。用他来辅佐你,恩泽将延续到三代。”文王问:“征兆真的这么好吗?”史编说:“我的远祖史畴曾为夏禹占卜,得到了皋陶,那征兆与今天相似。”于是文王斋戒三天,乘坐打猎的车,驾着打猎的马,到渭水北岸打猎,终于见到了太公,他正坐在茅草上钓鱼。
文王劳而问之曰:「子乐渔邪?」太公曰:「臣闻君子乐得其志,小人乐得其事。今吾渔甚有似也,殆非乐之也。」文王曰:「何谓其有似也?」太公曰:「钓有三权:禄等以权;死等以权;官等以权。夫钓以求得也,其情深,可以观大矣。」文王曰:「愿闻其情!」
文王慰劳他并问道:“你喜欢钓鱼吗?”太公说:“我听说君子乐于实现自己的志向,小人乐于做好自己的事情。现在我钓鱼,与这道理很相似,恐怕并不是真的喜欢钓鱼。”文王问:“为什么说它与这道理相似呢?”太公说:“钓鱼有三种权术:用俸禄来钓人才,用死亡来钓勇士,用官位来钓贤臣。钓鱼是为了有所收获,其中的道理很深,可以从中看到大的方面。”文王说:“我愿意听听其中的道理!”
太公曰:「源深而水流,水流而鱼生之,情也。根深而木长,木长而实生之,情也。君子情同而亲合,亲合而事生之,情也。言语应对者,情之饰也;言至情者,事之极也。今臣言至情不讳,君其恶之乎?」
太公说:“水源深水流就通畅,水流通畅鱼就生长,这是自然的道理。树根深树木就生长,树木生长果实就结出,这也是自然的道理。君子情意相投就会亲密合作,亲密合作事业就能成功,这也是自然的道理。言语应对,是情感的外在修饰;说出最真实的情感,是事情的最高境界。现在我说出最真实的情感而不隐讳,您会厌恶吗?”
文王曰:「惟仁人能受至谏,不恶至情,何为其然?」太公曰:「缗微饵明,小鱼食之;缗调饵香,中鱼食之;缗隆饵丰,大鱼食之。夫鱼食其饵,乃牵于缗;人食其禄,乃服于君。故以饵取鱼,鱼可杀;以禄取人,人可竭;以家取国,国可拔;以国取天下,天下可毕。呜呼!曼曼緜緜,其聚必散;嘿嘿昧昧,其光必远。微哉!圣人之德,诱乎独见。乐哉!圣人之虑,各归其次而树敛焉。」
文王说:“只有仁德的人才能接受最直率的劝谏,不厌恶最真实的情感,怎么会那样呢?”太公说:“钓线细鱼饵明显,小鱼来吃;钓线适中鱼饵香,中鱼来吃;钓线粗鱼饵丰盛,大鱼来吃。鱼吃了鱼饵,就被钓线牵住;人接受了俸禄,就服从于君主。所以用鱼饵取鱼,鱼可以被杀;用俸禄取人,人可以为我所用;用家族来夺取国家,国家可以被攻占;用国家来夺取天下,天下可以完全得到。唉!绵延不绝的,聚集起来必定会分散;沉默隐晦的,它的光芒必定会远播。微妙啊!圣人的德行,以独特的见解来诱导。快乐啊!圣人的思虑,让万物各归其位而树立聚敛之道。”
文王曰:「树敛何若而天下归之? 」太公曰:「夫天下非一人之天下,乃天下之天下也。同天下之利者则得天下,擅天下之利者则失天下。天有时,地有财,能与人共之者,仁也;仁之所在,天下归之。免人之死,解人有难,救人之患,济人之急者,德也;德之所在,天下归之。与人同忧同乐、同好同恶者,义也;义之所在,天下赴之。凡人恶死而乐生,好德而归利,能生利者,道也;道之所在,天下归之。」
文王问:“怎样树立聚敛之道才能使天下归顺呢?”太公说:“天下不是一个人的天下,而是天下人的天下。能与天下人共享利益的人就能得到天下,独占天下利益的人就会失去天下。天有四时,地有财富,能够与人们共同分享的,就是仁;仁所在的地方,天下人就会归附。免除人们的死亡,解除人们的灾难,拯救人们的祸患,接济人们的急难,就是德;德所在的地方,天下人就会归附。与人们同忧同乐、同好同恶,就是义;义所在的地方,天下人就会奔赴。凡是人都厌恶死亡而乐于生存,喜好仁德而归向利益,能够创造利益的就是道;道所在的地方,天下人就会归附。”
文王再拜曰:「允哉!敢不受天之诏命乎! 」乃载与俱归,立为师。
文王拜了两拜说:“确实如此啊!我怎敢不接受上天的诏命呢!”于是让太公上车一同回去,立他为师。