《释名》曰:雨,羽也。如鸟羽,动则散。
《释名》说:雨,就是羽。像鸟的羽毛,一动就会散落。
又曰:雨,水从云下也。雨者,辅也。言辅时而生养。
又说:雨,是水从云中降下。雨,就是辅助的意思。是说辅助时节而生长养育万物。
《说文》曰:零,徐雨也。𩆵,〈(音斯。)〉小雨裁落也。𩂢,〈(一林本反。)〉霖雨也。南阳名霖雨曰霡。𩆑,〈(音酸。)〉小雨也。𩃔,〈(子廉反。)〉微雨也。𩆃,〈(音资。)〉雨声也。溟,小雨也。澍,时雨也。滑,〈(子八反。)〉雨下也。
《说文》说:零,是徐徐而下的雨。𩆵(音斯),是小雨刚落下。𩂢(音一林反),是连绵不断的雨。南阳把连绵雨称为霡。𩆑(音酸),是小雨。𩃔(音子廉反),是微雨。𩆃(音资),是雨声。溟,是小雨。澍,是应时的雨。滑(音子八反),是雨落下的样子。
《易》曰:密云不雨,自我西郊。
《周易》说:浓云密布却不降雨,从我西郊而来。
又曰:匪寇,婚媾。往遇雨则吉。
又说:不是强盗,而是来求婚。前往遇到雨就吉利。
又曰:云行雨施。
又说:云流动而雨布施。
又曰:雨以润之。
又说:雨用来滋润万物。
《书》曰:若岁大旱,用汝作霖雨。
《尚书》说:如果年岁大旱,就用你作连绵的雨。
又曰:《洪范》休征,曰肃,时雨若。
又说:《洪范》中吉兆,说君王肃敬,就会有时雨降临。
又曰:纳于大麓,烈风雷雨弗迷。
又说:把他放入大山林中,狂风雷雨也不迷失方向。
《诗》曰:有渰凄凄,兴雨祁祁,雨我公田,遂及我私。〈(渰,阴云兴貌。凄凄,云行之貌。祁祁犹徐徐也。)〉
《诗经》说:阴云密布凄凄,降下雨水徐徐,雨水浇灌公田,也滋润我的私田。(渰,阴云兴起的样子。凄凄,云流动的样子。祁祁如同徐徐。)
又曰:月离于毕,俾滂沱矣。〈(月离阴星则雨。)〉
又说:月亮靠近毕星,就会大雨滂沱。(月亮靠近阴星就会下雨。)
又曰:我来自东,零雨其蒙。鹳鸣于垤,妇叹于室。郑玄注曰:「将阴,则穴处者先知之。鹳好水,将雨,长鸣而喜也。」
又说:我从东方归来,细雨蒙蒙。鹳鸟在土堆上鸣叫,妻子在屋里叹息。郑玄注释说:“天将阴,穴居的动物先知道。鹳鸟喜欢水,将要下雨,就长鸣而欢喜。”
又曰:习习谷风,以阴以雨。
又说:和煦的谷风,带来阴天和雨水。
《礼记·月令》曰:仲春之月,始雨水。孟春行夏令,则雨水不时;行秋令,则暴雨总至;行冬令,则水潦为败。
《礼记·月令》说:仲春二月,开始有雨水。如果孟春施行夏季政令,雨水就会不合时节;施行秋季政令,暴雨就会突然到来;施行冬季政令,水涝就会成灾。
又曰:季春行夏令,则时雨不降;行秋令,则淫雨早降。
又说:季春三月施行夏季政令,应时的雨就不降下;施行秋季政令,过多的雨就会提前降下。
又曰:时雨将降,下水上腾。
又说:应时的雨将要降下,地下水气上升。
又曰:立夏,命有司祀雨师。
又说:立夏时,命令官员祭祀雨师。
又曰:孟夏行秋令,则苦雨数来。
又说:孟夏四月施行秋季政令,则苦雨频繁到来。
又曰:六月中气后五日,大雨时行。
又说:六月的中气之后五天,大雨按时降下。
又曰:仲秋行春令,则秋雨不降。
又说:仲秋八月施行春季政令,则秋雨不降。
又曰:仲冬行秋令,则天时雨汁,瓜瓠不成。
又说:仲冬十一月施行秋季政令,则天时降下雨水夹雪,瓜瓠不能成熟。
又曰:诸侯朝天子,雨沾服失容则止。
又说:诸侯朝见天子,如果雨水沾湿衣服失去仪容,就停止朝见。
又曰:天降时雨,山川出云。
又说:天降下应时的雨,山川升起云气。
又曰:风雨不节则饥。
又说:风雨不合时节就会发生饥荒。
又曰:疾风、迅雷、甚雨则必变。
又说:遇到狂风、迅雷、暴雨,就一定要改变态度(以示敬畏)。
《传》曰:隐公九年三月癸酉,大雨霖以震,书始也。
《左传》说:隐公九年三月癸酉日,大雨连绵并伴有雷电,这是史书记载的开始。
又曰:宋大水,鲁庄公吊焉,曰:「天作淫雨,以害于粢盛,若之何不吊?」
又说:宋国发生大水灾,鲁庄公前去慰问,说:“上天降下过多的雨,损害了祭祀的谷物,怎么能不慰问呢?”
又曰:如百谷之仰膏雨。
又说:如同百谷仰望滋润的雨水。
又曰:雨三日以往为霖。
又说:雨下三天以上称为霖。
又曰:卫大旱,卜有事于山川,不吉。宁庄子曰:昔周饥,克殷而年丰。今邢方无道,欲使卫讨邢焉?」从之,师兴而雨。
又说:卫国大旱,占卜祭祀山川,不吉利。宁庄子说:“从前周国饥荒,战胜殷商后年岁丰收。如今邢国正无道,想让我们卫国讨伐邢国吗?”卫君听从了,军队出发就下了雨。
又曰:臧武仲如晋,雨,过御叔。〈(御叔,鲁大夫。)〉御叔在其邑,将饮酒,曰:「焉用圣人!〈(武仲多智,时人谓圣人也。)〉我将饮酒而已,雨行,何以圣为?」
又说:臧武仲去晋国,遇雨,经过御叔处。(御叔,鲁国大夫。)御叔在他的封邑,准备饮酒,说:“哪里用得着圣人!(武仲多智,当时人称他为圣人。)我只要饮酒就行了,冒雨出行,算什么圣人?”
《公羊传》曰:触石而出,肤寸而合。〈(侧手为肤,案指为寸,信触石理而出无有肤寸而不合也。)〉不崇朝而遍雨天下者,惟泰山云尔。
《公羊传》说:云气触到山石而升起,肤寸之间就聚合。(侧手为肤,按指为寸,确实触到石缝而出,没有肤寸不聚合的。)不到一个早晨就普遍降雨于天下的,只有泰山的云气如此。
《谷梁传》曰:春正月不雨,不雨者,勤雨也。〈(欲雨之心勤也。)〉夏四月不雨。言不雨者,闵雨也。〈(经一时不雨,民之至忧也。闵,忧。)〉六月雨,喜雨也。
《谷梁传》说:春季正月不下雨,说不下雨,是渴望下雨。(盼雨的心情迫切。)夏季四月不下雨。说不下雨,是忧虑下雨。(经历一个季节不下雨,百姓极为忧虑。闵,忧虑。)六月下雨了,是喜雨。
《尔雅》曰:甘雨时降,万民以喜,谓之醴泉。
《尔雅》说:甘甜的雨按时降下,万民因此欢喜,称之为醴泉。
又曰:暴雨谓之冻,小雨谓之霡霂,久雨谓之淫,霪雨谓之霖。
又说:暴雨称为冻,小雨称为霡霂,久雨称为淫,过多的雨称为霖。
《易稽览图》曰:降阴为雨。降阴之雨,润而不破块。
《易稽览图》说:降下的阴气成为雨。这种降阴的雨,滋润土地而不破坏土块。
京房《易飞候》曰:凡候雨,以晦朔弦望云汉四塞者,皆当雨。东风曰雷雨,有黑云,气如覆船于日下,当雨。有黑云,气如牛彘,当雨暴。有异云如水牛,不出三日大雨。有黑云如群羊,奔如飞鸟,五日必雨,有云如浮船,皆为雨。北斗独有云,不出五日大雨。四望见青白云,名曰天塞之云,雨征也。有苍黑云,细如杼轴蔽日月,五日必雨。云如两人提鼓持桴,皆为暴雨。
京房《易飞候》说:凡是预测雨,在晦日、朔日、弦日、望日,如果云气布满四方天空,都会下雨。东风带来雷雨,有黑云,气像倒扣的船在太阳下,就会下雨。有黑云,气像牛猪,就会下暴雨。有奇异的云像水牛,不出三天就会下大雨。有黑云像一群羊,奔跑如飞鸟,五天之内必定下雨。有云像浮船,都会下雨。只有北斗星附近有云,不出五天就会下大雨。四面望去见到青白云,名叫天塞之云,是下雨的征兆。有苍黑云,细如织梭遮蔽日月,五天之内必定下雨。云像两个人提着鼓拿着鼓槌,都会下暴雨。
又曰:太平之时,十日一雨,凡岁三十六雨,此休征时若之应。
又说:太平之时,十天下一场雨,一年共三十六场雨,这是吉兆顺应时节的反应。
《尚书说》曰:淮雨。〈(淮,暴雨之名也。)〉
《尚书说》说:淮雨。(淮,是暴雨的名称。)
《尚书大传》曰:五岳皆触石而出云,不崇朝而雨。
《尚书大传》说:五岳都触到山石而升起云气,不到一个早晨就下雨。
又曰:成王时,有越裳氏来朝,曰:「久矣,天之无烈风,东西南北来也,无澍雨。〈(暴雨也。)〉意中国有圣人乎?」
又说:周成王时,有越裳氏来朝见,说:“很久了,上天没有从东西南北方向吹来的烈风,也没有暴雨。(澍雨,即暴雨。)想来中国有圣人吧?”
《礼统》曰:雨者,辅时生养均遍,故谓之雨。
《礼统》说:雨,辅助时节生长养育万物均匀普遍,所以称为雨。
《大戴礼》曰:天地之气和即雨。
《大戴礼》说:天地之气和谐就会下雨。
《礼斗威仪》曰:君乘金而王,其政象平,则嘉雨时至。
《礼斗威仪》说:君王乘金德而称王,其政事象征太平,则好雨按时到来。
《春秋说题辞》曰:一岁三十六雨,天地之气宣;十日小雨,应天文;十五日大雨,以升运也。
《春秋说题辞》说:一年三十六场雨,是天地之气宣畅;十天一场小雨,对应天文;十五天一场大雨,以顺应运转。
又曰:阳制阴,故水为雨。
又说:阳气制约阴气,所以水变成雨。
《春秋元命包》曰:阴阳和而为雨。
《春秋元命包》说:阴阳调和就成为雨。
《春秋繁露》曰:木有变则春多雨,此徭役众,赋敛重故也。
《春秋繁露》说:木行有变异则春天多雨,这是因为徭役繁多、赋税沉重的缘故。
《史记》曰:秦始皇时,置酒而天雨,陛楯者皆沾寒。优旃见而哀之,谓之曰:「汝欲休乎?」陛楯者曰:「幸甚」。优旃曰:「我即行,呼汝,汝疾应曰诺。」居有顷,殿上上寿呼万岁。旃大呼曰:「陛楯郎!」曰:「诺。」优旃曰:「汝虽长,何益,幸雨立。我虽短,幸休居。」于是使得半相代。
《史记》说:秦始皇时,设宴而天上下雨,执盾站在台阶上的侍卫都受寒湿。优旃看见后同情他们,对他们说:“你们想休息吗?”侍卫说:“太好了。”优旃说:“我走过去,喊你们,你们赶快答应‘诺’。”过了一会儿,殿上祝寿高呼万岁。优旃大喊:“执盾的郎官!”回答说:“诺。”优旃说:“你们虽然高大,有什么好处,幸好站在雨中。我虽然矮小,幸好能休息在屋里。”于是让他们一半人轮流值班。
又曰:夫子当行,命弟子持雨具,既而果雨,曰:「昨夜月不宿毕,故知之。」
又说:孔子将要出行,让弟子带上雨具,不久果然下雨了,说:“昨夜月亮没有停留在毕星附近,所以知道会下雨。”
范晔《后汉书》曰:高凤,字文通,家贫,好学不休,其家曝麦,令凤守鸡,以竿授其手中。凤执竿读书,雨大至,凤读书不觉,执竿如故。其妻还,麦流,甚以为怒,凤亦不愧。
范晔《后汉书》记载:高凤,字文通,家境贫寒,但好学不倦。他家晒麦子,让高凤看守鸡,把竹竿交到他手中。高凤拿着竹竿读书,大雨突然降临,他读书入神没有察觉,仍然像原来一样拿着竹竿。他妻子回来,看到麦子被冲走,非常生气,高凤也不感到惭愧。
《后汉书》曰:郭林宗尝于陈梁间行,遇雨,巾一角垫。时人乃故折角以为林宗巾,其见慕如此。
《后汉书》记载:郭林宗曾在陈梁一带行走,遇到下雨,头巾的一角被淋湿下垂。当时的人于是故意折起头巾的一角,做成“林宗巾”的样子,他被人仰慕到这种程度。
谢承《后汉书》曰:百里嵩,字景山,为徐州刺史。境旱,嵩出巡遽,甘雨辄澍。东海、祝其、合乡等三县父老诉曰:「人等是公百姓,独不迂降?回赴,雨随车而下。
谢承《后汉书》记载:百里嵩,字景山,担任徐州刺史。境内发生旱灾,百里嵩外出巡视,甘雨立刻就降下。东海、祝其、合乡等三县的父老申诉说:“我们同样是您的百姓,为何唯独不绕道来降雨?请您返回。”百里嵩返回时,雨水随着他的车降下。
《东观汉记》曰:王郎起,光武自蓟东南驰,及至南宫,遇大风雨,而引车入道傍舍,冯异抱薪,邓禹𦶟火,光武对灶燎衣。
《东观汉记》记载:王郎起兵时,光武帝从蓟县向东南奔驰,到达南宫时,遇到大风大雨,于是把车拉进路边的房舍,冯异抱来柴草,邓禹点火,光武帝对着灶台烤干衣服。
又曰:顺帝阳嘉元年,立顺烈皇后。是时,自冬至春不雨,尊后之日,嘉澍沾渥。
又记载:顺帝阳嘉元年,册立顺烈皇后。当时,从冬天到春天都不下雨,册立皇后的那天,喜雨普降,滋润万物。
又曰:沛献王辅善《京氏易》。永平五年,京师少雨,上御云台,自卦,以《周易林》占之。其繇曰:「蚁封穴户,大雨时至。」上以问辅,辅上书曰:「《蹇》,艮下为山,坎上为水。山云为雨,蚁穴居,知雨将至,故以蚁为兴。」
又记载:沛献王刘辅擅长《京氏易》。永平五年,京城少雨,皇上登上云台,亲自占卦,用《周易林》来预测。卦辞说:“蚂蚁封住洞口,大雨即将到来。”皇上拿这事问刘辅,刘辅上书说:“《蹇》卦,艮在下代表山,坎在上代表水。山上的云化为雨,蚂蚁住在洞穴里,知道雨要来了,所以用蚂蚁作为征兆。”
《汉书名臣奏》曰:天阴雨,人之病为之先动,是阴相应而起也。天将阴雨,又使人睡卧者,阴气也。
《汉书名臣奏》记载:天阴下雨时,人的旧病会先发作,这是阴气相应而起的表现。天将要阴雨时,又让人想睡觉,这也是阴气的作用。
《魏志》曰:曹真伐蜀,从子午道南入。司马宣王溯汉水,当会南郑。诸军或从斜谷道,或从武威入。会大霖雨四十余日,栈道断绝,诏真还。
《魏志》记载:曹真攻打蜀国,从子午道向南进军。司马懿沿汉水逆流而上,约定在南郑会合。各军有的从斜谷道,有的从武威进入。恰逢连续大雨四十多天,栈道断绝,皇帝下诏让曹真返回。
又曰:太祖在长安,使曹仁讨关羽于樊。秋,大霖雨,汉水溢,平地水数丈,六军皆没。
又记载:太祖在长安,派曹仁到樊城讨伐关羽。秋天,连续大雨,汉水泛滥,平地水深数丈,六军都被淹没。
《晋书》曰:诏以王雅为太子少傅,将拜,遇雨,请以伞入。王珣不许,因冒雨而拜。
《晋书》记载:皇帝下诏任命王雅为太子少傅,将要举行拜官仪式时,遇到下雨,王雅请求打伞进去。王珣不同意,于是王雅冒雨行礼。
《后汉书》曰:樊英隐壶山,尝有暴风从西南起,英谓学者曰:「成都失火甚盛。」因含水西向漱之,乃令记其时日。后有从蜀郡来者,云:「是日大火,有云从东起,须臾大雨。」
《后汉书》记载:樊英隐居在壶山,曾有一次暴风从西南方刮起,樊英对学生说:“成都发生了大火,火势很猛。”于是含了一口水向西喷去,并让人记下时间。后来有从蜀郡来的人说:“那天发生大火,有云从东方升起,不一会儿就下了大雨。”
《神仙传》曰:栾巴,蜀人,征为尚书,大朝,得酒不饮,西南噀之,诏问巴,巴曰:「臣本县成都大火,臣以酒为雨救之。」帝惊驿问,咸云:「是时雨从北来,犹有酒气。」
《神仙传》记载:栾巴是蜀地人,被征召为尚书。一次大朝会时,他得到酒却不喝,向西南方向喷去。皇帝下诏询问栾巴,栾巴说:“臣的家乡成都发生大火,臣用酒化作雨去救火。”皇帝惊讶地派人快马去查问,都说:“当时雨从北方来,还带有酒气。”
《襄阳传》曰:巫山神女,朝为行云,暮为行雨。
《襄阳传》记载:巫山神女,早晨化作飘动的云,傍晚化作飘落的雨。
《西京杂记》曰:董仲舒曰:「太平之时,雨不破块,津茎润枝而已。」
《西京杂记》记载:董仲舒说:“太平盛世时,雨水不会冲坏土块,只是滋润植物的茎和枝而已。”
又曰:董仲舒曰:「阴阳二气之初蒸也,若有若无,若实若虚,团攒聚合,其体稍重,乘虚而坠,风多则合速,故雨大而疏;风少则合迟,故雨细而密。」
又记载:董仲舒说:“阴阳二气刚开始蒸腾时,若有若无,若实若虚,聚集在一起,它们的形体稍微变重,就乘着虚空坠落。风多时,它们结合得快,所以雨点大而稀疏;风少时,它们结合得慢,所以雨点细而密集。”
《湘州记》曰:零陵山有石燕,遇风雨则飞,止还为石。
《湘州记》记载:零陵山有一种石燕,遇到风雨就会飞起来,停下来后又变回石头。
王采《安城记》曰:萍乡西津,名玉女冈,天当雨,辄先涌五色气于石间,俗谓玉女披衣。
王采《安城记》记载:萍乡的西津渡口,有一个叫玉女冈的地方,天要下雨时,石头间总会先涌出五色气,民间称之为“玉女披衣”。
《搜神记》曰:武王伐纣至河上,雨甚疾,雷晦冥,扬波于河。众甚惧,武王曰:「余在,天下谁敢干余者。」风波立济。
《搜神记》记载:周武王讨伐纣王到达黄河边,雨下得很大很急,雷声轰鸣天色昏暗,河中波涛汹涌。众人非常害怕,武王说:“我在这里,天下谁敢冒犯我?”风波立刻平息。
《述异记》曰:庐山有康王谷,北岭上有一城,号刘城。天每有雨,辄闻山上有鼓角笳箫之声,村人以为常候。
《述异记》记载:庐山有个康王谷,北岭上有一座城,叫刘城。每当要下雨时,就会听到山上有鼓、号角、笳和箫的声音,村里人把这当作常有的征兆。
《武昌记》曰:武昌城东南有金牛冈,西有石鼓山,上有三石鼓,石鼓鸣,天必雨。
《武昌记》记载:武昌城东南有金牛冈,西边有石鼓山,山上有三个石鼓,石鼓发出响声时,天一定会下雨。
《罗浮山记》曰:山有龟渊,渊有神龟,龟鼻贯铜环。若有人秽此渊,即注雨。
《罗浮山记》记载:山中有个龟渊,渊里有神龟,龟鼻上穿着铜环。如果有人弄脏了这个渊,就会降下大雨。
周处《风土记》曰:榆荚雨,〈(春雨。)〉黄雀风,濯枝雨。〈(六月之风雨也。)〉又曰:六月有大雨,名濯枝雨。
周处《风土记》记载:榆荚雨(指春雨),黄雀风,濯枝雨(指六月的风雨)。又说:六月有大雨,名叫濯枝雨。
《荆楚岁时记》曰:六月必有三时雨,田家以为甘泽,邑里相贺,曰贺嘉雨。
《荆楚岁时记》记载:六月必定有三场及时雨,农家把它当作甘甜的雨水,乡里之间互相庆贺,称为“贺嘉雨”。
王子年《拾遗记》曰:甘雨蒙蒙,似露委草木,则滴沥雨也。
王子年《拾遗记》记载:甘雨蒙蒙,像露水落在草木上,这就是滴沥雨。
又曰:香云成香雨。
又记载:香云变成香雨。
《帝王世纪》曰:黄帝游洛水上,见大鱼,杀五牲以醮,天乃甚雨,七日七夜,鱼流始得图书,今河图是也。
《帝王世纪》记载:黄帝在洛水上游览,看到一条大鱼,便杀了五牲来祭祀,天于是下起大雨,连续七天七夜,鱼游走了,才得到图书,这就是现在的河图。
《家语》曰:孔子将行,遇雨,不假盖于子夏,护其短也。
《家语》记载:孔子将要出行,遇到下雨,没有向子夏借伞,是为了保护他的短处。
又曰:齐有一足之鸟,集于殿前,舒翅而跳,齐侯异之,使聘鲁访诸孔子,曰:「此鸟名曰商羊。昔童儿有屈一脚振讯两臂而跳且谣曰:『天将大雨,商羊鼓舞。』今齐有之,其应至矣,急告民趣治沟渠,修堤防,将有大雨水为灾。」果大霖雨,水溢泛诸国,伤害人民,惟齐有备不败。景公曰:「圣人之言,信而有征矣。」
又记载:齐国有一只脚的鸟,聚集在宫殿前,展开翅膀跳跃,齐侯觉得奇怪,派人到鲁国去问孔子。孔子说:“这种鸟名叫商羊。从前有儿童弯起一只脚,抖动双臂,跳着唱道:‘天将下大雨,商羊起舞。’现在齐国出现了这种鸟,征兆就要应验了,赶快告诉百姓赶紧修治沟渠,加固堤防,将有大雨洪水成灾。”果然连续大雨,洪水泛滥到各国,伤害百姓,只有齐国因为有准备而没有受灾。景公说:“圣人的话,确实可信而有应验。”
《老子》曰:暴雨不终日。
《老子》说:暴雨不会下一整天。
《庄子》曰:宋景公时大旱三年,卜云:「以人祀乃雨。」公下堂顿首曰:「吾所求雨者,为人。今杀人,不可!将自当之。」言未卒,天大雨,方千里。
《庄子》记载:宋景公时大旱三年,占卜说:“用人祭祀才会下雨。”景公走下殿堂叩头说:“我求雨是为了百姓。现在杀人,不行!我愿意自己承担。”话没说完,天就下起大雨,方圆千里都得到滋润。
又曰:尧让天下于许由,由曰:「日月出矣,而爝火不息,其于光也,不亦难乎?时雨降矣,而犹浸灌,其于泽也。不亦劳乎?。
又记载:尧要把天下让给许由,许由说:“太阳月亮出来了,而小火把还不熄灭,它对于光亮来说,不是很难吗?及时雨降下了,却还在灌溉,这对于滋润来说,不是徒劳吗?”
《文子》曰:若与俗处,犹走逃雨也,无之而不濡。
《文子》说:如果和世俗之人相处,就像奔跑着躲避雨水一样,没有哪里不被淋湿。
《列子》曰:赤松子,神农时雨师也。
《列子》记载:赤松子是神农时期的雨师。
《广成子》曰:黄帝时,云不待族而雨。
《广成子》记载:黄帝时期,云不等到聚集就会下雨。
《尸子》曰:神农理天下,欲雨则五日为行雨,旬为谷雨,旬五日为时雨。万物咸利,故谓之神雨。
《尸子》记载:神农治理天下时,要下雨的话,五天一次称为行雨,十天一次称为谷雨,十五天一次称为时雨。万物都受益,所以称之为神雨。
《孟子》曰:油然作云,霈然下雨。
《孟子》说:云气涌起,大雨滂沱而下。
《抱朴子》曰:军始发,大风甚雨起于后,大胜之征也。军始出,雨沾衣者,是谓润兵,军有功。雨不足沾衣裳,是谓泣军,必败。
《抱朴子》记载:军队刚出发时,大风大雨从后面刮来,这是大胜的征兆。军队刚出动时,雨水沾湿衣服,这叫做“润兵”,军队会有战功。雨水不足以沾湿衣裳,这叫做“泣军”,一定会失败。
又曰:无云而雨,是谓雨血,将军当扬兵讲武以应之;雨军中尤甚者,将军战必无功也。
又记载:没有云却下雨,这叫做“雨血”,将军应当检阅军队、讲习武事来应对;如果雨下在军中特别大,将军作战一定不会成功。
《管子》曰:冬作土功,发地藏,则夏多暴雨,秋霖不止。
《管子》记载:冬天大兴土木,挖掘地下的宝藏,那么夏天就会多暴雨,秋天就会阴雨连绵不止。
又曰:春秋五政:一曰论幼孤,赦有罪;二曰赋爵列,授禄位;三曰修沟洫,覆亡人;四曰治封疆,正阡陌;五曰无杀麂卵,无绝华萼。五政徇时,春雨乃来。
又记载:春秋两季的五项政令:一是抚恤幼孤,赦免有罪的人;二是颁赐爵位等级,授予俸禄官位;三是修治沟渠,掩埋死者;四是整治疆界,端正田间的道路;五是不杀幼鹿和鸟卵,不摘断花萼。五项政令顺应时节,春雨就会到来。
《淮南子》曰:失火遇雨,祸中有福。
《淮南子》记载:失火时遇到下雨,灾祸中包含着福气。
又曰:人莫鉴于沫雨而鉴于止水者,以其净也。〈(沫雨,雨潦上沫起覆盖也,言其浊扰不见人形也。)〉
又说:人们不会在雨沫泛起的水面上照镜子,而会在静止的水面上照镜子,因为静止的水是清澈的。(沫雨,指雨水积聚时浮起的泡沫覆盖水面,意思是水浑浊扰动,照不见人的影子。)
又曰:朱鳖浮于水上,必大雨。
又说:红色的鳖浮在水面上,必定会下大雨。
又曰:天。且雨也,鱼已𪡋𪡋。〈(音宜检反。)〉
又说:天将要下雨时,鱼已经发出“𪡋𪡋”的声音。(读音为“宜检反”。)
又曰:黑蜧神虬,潜泉而居,将雨而跃。〈(蜧,音丽)〉
又说:黑蜧这种神龙,潜藏在泉水中居住,将要下雨时就跳跃出来。(蜧,读音为“丽”。)
《邹子》曰:朱买臣孜孜修学,不觉雨之流粟。
《邹子》说:朱买臣勤奋地钻研学问,连雨水冲走了粮食都没有察觉。
《韩子》曰:荆人伐陈,吴救之。军间三十里,雨十日夜。左史倚相谓子期曰:「雨十日,甲辑兵聚,吴人必至,不如备之。」乃为阵,未成,而吴人至,见荆有戒而反。
《韩子》说:楚国人攻打陈国,吴国去救援。两军相距三十里,连续下了十天十夜的雨。左史倚相对子期说:“下了十天雨,铠甲和兵器都聚集起来,吴国人一定会来,不如防备他们。”于是摆开阵势,还没摆好,吴国人就到了,看到楚军已有戒备,就撤回去了。
《傅子》曰:昔者伯牙子游于泰山之阴,逢暴雨,止于岩下,援琴而鼓之,为淋雨之音,更造崩山之曲。每奏,钟期辄穷其趣。曰:「善哉,子之听也。」
《傅子》说:从前伯牙在泰山的北面游览,遇到暴雨,停留在岩石下,拿起琴弹奏起来,创作了淋雨的声音,又创作了山崩的曲调。每次弹奏,钟子期都能完全领会其中的意趣。他说:“好啊,你的听力真是绝妙。”
《孔丛子》曰:子思答悬子曰:「以子产仁爱譬夫子,犹浸水之与膏雨。夫浸所及则生,不及则死,民皆知焉;膏雨之所生也,广莫大焉,民之受赐也普矣,莫识其由也。」
《孔丛子》说:子思回答悬子说:“用子产的仁爱来比喻夫子,就像灌溉的水和滋润的雨水。灌溉的水所到之处就能生长,不到之处就会枯死,百姓都知道这个道理;而滋润的雨水所滋养的范围,广阔无边,百姓受到的恩赐很普遍,却没有人知道它的来源。”
《吕氏春秋》曰:武王伐纣,至鲔水。使胶鬲候周师,问武王曰:「西伯何时至?」曰:「将以甲子日至。」胶鬲行矣,大雨,日夜不休,武王疾行不辍。军吏谏,武王曰:「吾疾行以救胶鬲之死也。」
《吕氏春秋》说:武王讨伐纣王,到达鲔水。派胶鬲去侦察周军,胶鬲问武王:“西伯什么时候到?”武王说:“将在甲子日到达。”胶鬲离开后,下起了大雨,日夜不停,武王急速行军不停歇。军吏劝谏,武王说:“我急速行军是为了救胶鬲的命。”
扬子《法言》曰:震风凌雨,然后知夏屋之帡幪。〈(震雨凌暴也。夏,大也。帡,彰。幪,覆。)〉
扬子《法言》说:狂风暴雨之后,才知道大屋的庇护作用。(震雨,指暴雨猛烈。夏,大的意思。帡,彰显。幪,覆盖。)
《广雅》曰:雨师谓之屏翳。
《广雅》说:雨神叫做屏翳。
《纂要》曰疾雨曰:骤雨,徐雨曰零雨,雨久曰苦雨,亦曰愁霖,雨晴曰启,雨水曰潦,雨云曰渰云,亦曰油云。
《纂要》说:急雨叫做骤雨,慢雨叫做零雨,雨下得久叫做苦雨,也叫做愁霖,雨停天晴叫做启,雨水叫做潦,雨云叫做渰云,也叫做油云。
《战国策》曰:文侯与虞人期猎。是日天雨,文侯将出,左右谏止,曰:「吾与虞人期,不可失。」乃往,魏于是始强。
《战国策》说:魏文侯和掌管山泽的官员约定打猎。当天下了雨,文侯准备出门,左右的人劝他不要去,他说:“我和虞人约定了,不能失约。”于是前往,魏国从此开始强大。
《易林变占》曰:雷公出装,隐隐西行,霖雨不止,流为江河。
《易林变占》说:雷公整装出发,隐隐约约地向西行进,连绵的雨下个不停,水流汇聚成江河。
《周易集林·杂占》曰:占天雨否,外卦得阴为雨,得阳不雨。其爻发变。得坎为雨,得离不雨,坎化为巽,先雨后风。
《周易集林·杂占》说:占卜天是否下雨,外卦得到阴爻就会下雨,得到阳爻就不会下雨。根据爻的变化来推断。得到坎卦就会下雨,得到离卦就不会下雨,坎卦变为巽卦,就会先下雨后刮风。
《博物志》曰:太公为灌坛令,武王梦妇人当道夜哭,问之,曰:「吾是东海神女,嫁于西海神童,今为灌坛令当道,废我行。我行必有大风疾雨,大风疾雨是毁君之德也。」武王觉,召太公问之,果有疾雨暴风在太公邑外而过。
《博物志》说:姜太公担任灌坛令时,武王梦见一个妇人挡在路上夜里哭泣,问她原因,她说:“我是东海神女,嫁给了西海神童,现在灌坛令挡住了我的路,妨碍我出行。我出行必定会带来大风暴雨,大风暴雨会毁坏您的德行。”武王醒来后,召见太公询问,果然有暴雨狂风从太公的封邑外经过。
《六韬》曰:武王问散宜生卜伐纣吉乎?曰:「不吉。」钻龟,龟不兆,数蓍交加而折。将行之日,雨辎车至轸。行之日,帜折为三。散宜生曰:「此卜四不祥,不可举事。」太公进曰:「是非子之所知也。祖行之日,辎车至轸,是洗濯甲兵也。」
《六韬》说:武王问散宜生,占卜讨伐纣王吉利吗?散宜生说:“不吉利。”钻灼龟甲,龟甲没有显示征兆,多次用蓍草占卜,蓍草交错折断。将要出发那天,雨水浸湿了辎重车直到车轴。出发那天,旗帜断成三截。散宜生说:“这四次占卜都不吉利,不能起兵。”太公上前说:“这不是你所知道的。祭路出发那天,雨水浸湿辎重车直到车轴,这是要清洗铠甲兵器。”
《师旷占》曰:候月知雨多少,入月一日二日三日,月色赤黄者,其月少雨。月色青者,其月多雨。常以五卯日候,西北有云如群羊者,即有雨至矣。冬戊巳、春辰巳日雨,蝗虫食禾稼。立春日雨伤五木,立秋日雨害五谷。常以戊巳日,日入时、出时欲雨,日上有冠云,大者即雨,小者少雨。
《师旷占》说:观察月亮来知道雨水的多少,进入某个月的第一、二、三天,如果月色赤黄,这个月雨水少。如果月色发青,这个月雨水多。通常在五个卯日观察,如果西北方有像羊群一样的云,就会下雨。冬天在戊巳日、春天在辰巳日下雨,蝗虫会吃庄稼。立春那天下雨会伤害树木,立秋那天下雨会损害五谷。通常在戊巳日,太阳落山时或日出时如果将要下雨,太阳上有像帽子一样的云,云大的就会下雨,云小的雨就少。
《天文要集》曰:北斗之傍有气,往往而黑,状如禽兽,大如皮席,不出三日必雨。
《天文要集》说:北斗星旁边有气,常常是黑色的,形状像禽兽,大小像皮席,不出三天必定下雨。
又曰:河有云黑状似船,若一匹布维河,不出十日大雨。
又说:银河中有黑色的云,形状像船,或者像一匹布缠绕在银河上,不出十天就会下大雨。
又曰:辰口守心,有水灾,一日大雨不可当。
又说:辰星停留在心宿附近,会有水灾,一天之内的大雨势不可挡。
又曰:北斗者,不欲云覆之,黑云覆之,大雨。
又说:北斗星,不喜欢有云覆盖它,如果有黑云覆盖,就会下大雨。
《范子计然》曰:风为天气,雨为地气。风顺时而行,雨应风而下,命曰:天气下,地气上,阴阳交通,万物成矣。
《范子计然》说:风是天的气,雨是地的气。风顺着时节运行,雨应和着风降下,这叫做:天气下降,地气上升,阴阳相互沟通,万物就形成了。
刘义庆《世说》曰:谢太傅无嗔喜,曾送兄征西葬还,日暮雨,驭人皆醉,不可处分。公乃于车中手取车柱撞驭人,声色甚怒。
刘义庆《世说新语》说:谢安没有喜怒之色,曾经送他担任征西将军的哥哥的灵柩回来,傍晚下雨,车夫都喝醉了,无法处理。谢安就在车中用手拿起车柱撞击车夫,声音和神色非常愤怒。
刘义庆《幽明录》曰:河南人赵良与其乡人诸生至长安。至新安界,遇霖雨,粮乏。相谓曰:「饥,那得美食邪!」应时羹饭备具。有人声语云「进疏食」。
刘义庆《幽明录》说:河南人赵良和他的同乡书生们到长安去。到了新安地界,遇到连绵大雨,粮食缺乏。他们互相说:“饿了,哪里能得到美食呢!”立刻就有羹汤和饭准备好了。有人说话的声音说“请用粗食”。
黄子发《相雨书》曰:常以戊申日候日欲入时,日上有冠云,不问大小,视四方黑者大雨,青者小雨。候日始出,日正中,有云覆日而四方有云,黑者大雨,青者小雨。四方有云如羊猪,雨立至。四方北斗中有云,后五日大雨。四方北斗中无云,惟河中有云三枚相连,状如浴猪犬希,三日大雨。以丙丁之辰,四方无云,惟汉中有者,六十日风雨和。常以六甲之日平旦清明,东向望日,始出时日上有云大小贯日中,青者以甲乙日雨,赤者以丙丁日雨,白者以庚辛日雨,黑者壬癸日雨,黄者以戊己日雨。六甲日四方云皆合者,即雨。以天方雨时,视云有五色,黑赤并见者即雹,黄白杂者风多雨少,青黑杂者雨随之,必滂沛流潦。
黄子发《相雨书》说:通常在戊申日观察太阳将要落山时,太阳上有像帽子一样的云,不论大小,看四方:黑色的云会下大雨,青色的云会下小雨。观察太阳刚出来时和太阳正中时,如果有云遮盖太阳并且四方也有云,黑色的会下大雨,青色的会下小雨。四方有像羊或猪一样的云,雨立刻就到。四方和北斗星中有云,五天后会下大雨。四方和北斗星中没有云,只有银河中有三块云相连,形状像洗澡的猪或狗,三天后会下大雨。在丙丁日,四方没有云,只有银河中有云,六十天内风雨调和。通常在六甲日的清晨天刚亮时,向东看太阳,太阳刚出来时太阳上有云,大小穿过太阳,青色的会在甲乙日下雨,红色的会在丙丁日下雨,白色的会在庚辛日下雨,黑色的会在壬癸日下雨,黄色的会在戊己日下雨。六甲日四方云都聚合时,就会下雨。在天刚下雨时,看云有五种颜色,黑色和红色一起出现就会下冰雹,黄色和白色混杂则风多雨少,青色和黑色混杂则雨随之而来,必定会大雨滂沱形成积水。
又曰:四方有濯鱼云游疾者,即日雨;游迟者雨少难至。
又说:四方有像洗过的鱼一样的云移动很快的,当天就会下雨;移动缓慢的,雨少而且难以到来。
《说苑》:管仲曰:「吾不能以春风风人,夏雨雨人,吾道穷矣。」
《说苑》:管仲说:“我不能像春风一样吹拂人,像夏雨一样滋润人,我的道行已经穷尽了。”
又曰:楚庄王伐陈,吴救之,雨十日十夜晴。左史倚相曰:「吴师必夜至,甲裂垒坏,彼必薄我,何不行列鼓出待之。」吴师至,见楚军成陈而还。
又说:楚庄王攻打陈国,吴国去救援,下了十天十夜的雨后放晴。左史倚相说:“吴国军队必定会在夜里到来,铠甲破裂、营垒毁坏,他们一定会逼近我们,为什么不排列队伍击鼓出击等待他们。”吴国军队到来,看到楚军已经摆好阵势就撤回去了。
又曰:武王伐纣,过隧则斩岸,过水则沉舟,示人无反志也。至于有戎之隧,大风折旆,散宜生谏曰:「此其妖与?」武王曰:「非也,天落兵也。」风霁而乘以大雨,散宜生又谏曰:「此非妖与?」王曰:「非也,天洗兵也。」
又说:武王讨伐纣王,经过险要之地就削平河岸,渡过河流就沉掉船只,向人表示没有返回的意图。到了有戎的险道,大风吹断了旗帜,散宜生劝谏说:“这大概是妖异吧?”武王说:“不是,这是上天在降下兵器。”风停了接着又下起了大雨,散宜生又劝谏说:“这不是妖异吗?”武王说:“不是,这是上天在清洗兵器。”
《风俗通》曰:雨师为玄冥。
《风俗通》说:雨神是玄冥。
《山海经》曰:羽山,其上多雨。将阳之山多怪雨。
《山海经》说:羽山,山上多雨。将阳山有很多怪异的雨。
《括地图》曰:谷山有簇云甘雨。
《括地图》说:谷山有聚集的云和甘甜的雨。