《西京杂记》曰:窦太后在家,尝有白燕衔石大如指,堕后绩筐中,后取石剖为二,其中有文曰:「母天地。」后乃合之,遂不复开,后为皇后,常幷置玺中为天玺。
《西京杂记》记载:窦太后在家时,曾有一只白燕衔着一块指头大小的石头,掉落在她的织布筐中。太后取出石头剖成两半,里面有文字说“母天地”。太后于是将石头合上,从此不再打开。后来她成为皇后,常把这块石头放在玉玺中,当作天玺。
又曰:五鹿充宗受学于弥成子,弥成子少时,常有人遇己,授以文石,大如鶏卵,成子吞之,遂大明悟,为天下通儒。成子后病,吐出此石授充宗,充宗复吞,又为明学。
又说:五鹿充宗向弥成子求学。弥成子年轻时,曾有人遇到他,给他一块鸡蛋大小的文石,弥成子吞下后,顿时大彻大悟,成为天下博学的儒者。后来弥成子生病,吐出这块石头交给充宗,充宗也吞下它,又成为明达的学者。
又曰:汉武昆明池养鱼,往往飞去,后刻石为鲸鱼致水中,乃不飞去,每至当雨,鱼当鸣吼。
又说:汉武帝在昆明池养鱼,鱼常常飞走。后来刻石制成鲸鱼放入水中,鱼就不再飞了。每到将要下雨时,石鲸鱼就会发出鸣吼声。
顾恺之《启蒙记》曰:零陵郡有石燕,得风雨则飞如真燕。
顾恺之《启蒙记》记载:零陵郡有一种石燕,遇到风雨就会像真燕子一样飞起来。
《浔阳记》曰:石镜山东一圆石悬崖,明净照人,毫细必察。
《浔阳记》记载:石镜山东面有一块圆石悬挂在崖壁上,明亮洁净能照出人影,连细微的毫毛都能看清。
《幽明录》曰:宫亭湖边傍石间,有石数枚,形圆若镜,明可鉴人,谓之石镜。后人过,以火燎一枚,今不复明,其人眼遂失明。
《幽明录》记载:宫亭湖边的石头间,有几块圆如镜子的石头,明亮可照人,称为石镜。后来有人经过,用火烤了一块,现在不再明亮,那人的眼睛也失明了。
庾仲雍《湘州记》曰:应阳县蔡子池南有石臼,云是蔡伦纸臼。
庾仲雍《湘州记》记载:应阳县蔡子池南边有一个石臼,据说是蔡伦造纸用的石臼。
王歆之《南康记》曰:归美山,山石红丹,赫若采绘,峨峨秀上,切霄邻景,名曰女娲石。大风雨后,天澄气静,闻弦管声。
王歆之《南康记》记载:归美山的石头呈红色,鲜艳如彩绘,高耸秀丽直插云霄,名叫女娲石。大风雨过后,天空澄澈、空气宁静,能听到弦管乐声。
《拾遗记》曰:员峤山东有云石,广五百里,驳落如锦,扣之片片蓊然云起。
《拾遗记》记载:员峤山东面有云石,方圆五百里,斑驳如锦缎,敲击它时,片片石头会像云一样升起。
又曰:魏明帝时,太山下有连理文石,高十二丈,状如枯树,其文色彪发,似人雕镂,自下及上皆合百余步,及魏明帝之始,稍觉相近如双阙也。土石阴类,魏为土德,斯为灵。
又说:魏明帝时,泰山下有一块连理纹石,高十二丈,形状像枯树,纹理色彩鲜明,如同人工雕刻,从下到上共百余步。到魏明帝初年,渐渐觉得它像双阙一样靠近。土石属阴类,魏朝属土德,这是祥瑞之兆。
《交州记》曰:有浮石山在海中,石虚轻可以磨脚,煮饮之止渴。
《交州记》记载:海中有浮石山,石头疏松轻巧,可以用来磨脚,煮水喝能止渴。
《洞冥记》曰:元鼎中,条支国贡马石以和九转丹。有发白者,以此石拭之,应手而黑。
《洞冥记》记载:元鼎年间,条支国进贡马石用来调和九转丹。有人头发白了,用这种石头擦拭,立刻变黑。
顾野王《瑞应图》曰:石华者,石生华也。
顾野王《瑞应图》记载:石华,就是石头上开花。
刘澄之《江州记》曰:兴平县蔡子池南有石穴,深二百许丈,石青色,堪为书砚。
刘澄之《江州记》记载:兴平县蔡子池南边有一个石洞,深约二百多丈,石头呈青色,适合做书砚。
《蜀中记》云:隗叔通,棘人也,性至孝。母每食必须江水,通每汲,江中石为之出。今江中有石,号孝子石。
《蜀中记》记载:隗叔通是棘人,生性极为孝顺。他母亲每次吃饭必须用江水,隗叔通每次去打水时,江中的石头就会为他让路。现在江中有一块石头,叫孝子石。
《十洲记》曰:流洲在西海中,上多积石,名为昆吾石,治其石成铁作剑,光明照洞如水精状,割玉物如切泥土焉。
《十洲记》记载:流洲在西海中,上面堆积很多石头,名叫昆吾石。冶炼这种石头成铁来铸剑,剑光明亮照人像水晶一样,切割玉器如同切泥土。
《益州记》曰:龙盘山有一石,长四十丈,高五丈,当中有户及扉,若人掩闭。故老相传玉女房。
《益州记》记载:龙盘山有一块石头,长四十丈,高五丈,中间有门和门扇,像有人关闭着。老人们相传这是玉女房。
石虎《邺中记》曰:孟津河东去邺城五里,有济北郡谷城县,有谷城山,是黄石公所葬处。有人登此山,见崩土中有文石,石文鲜明。虎使采取以治宫殿,又免谷城令,不奏闻故也。
石虎《邺中记》记载:孟津河向东离邺城五里处,有济北郡谷城县,谷城山是黄石公的葬地。有人登上此山,看到崩塌的土中有文石,纹理鲜明。石虎派人采来修建宫殿,又免去谷城县令的职务,是因为他没有上报的缘故。
《浔阳记》曰:落星石,在宫亭湖中,周回百余步,高五丈,上生竹林。
《浔阳记》记载:落星石在宫亭湖中,周长一百多步,高五丈,上面长着竹林。
《武昌记》曰:陶太尉庙东有盘龙石,旧传云,龙盘于此石。
《武昌记》记载:陶太尉庙东边有盘龙石,旧时传说,龙曾盘踞在这块石头上。
《梁州记》曰:沔阳城溯汉上十五里,有诸葛武侯所镇,在汉水南,背山向水,门前累石以为阵。
《梁州记》记载:沔阳城沿汉水向上十五里,是诸葛武侯镇守的地方,在汉水南岸,背靠山面向水,门前堆石布成阵势。
《荆州图经》曰:宜都有穴,穴有二大石,相去一丈。俗云,其一为阳石,一为阴石,水旱为灾,鞭阳石则雨,鞭阴石则晴,即廪君石是也。但鞭者不寿,人颇畏之,不肯治也。
《荆州图经》记载:宜都有一个洞穴,洞中有两块大石,相距一丈。民间传说,一块是阳石,一块是阴石,发生水旱灾害时,鞭打阳石就会下雨,鞭打阴石就会天晴,这就是廪君石。但鞭打的人会短寿,人们很畏惧,不肯去治理。
《丹阳记》曰:石头城西有唐颓石,王敦害周伯仁之所。
《丹阳记》记载:石头城西边有唐颓石,是王敦杀害周伯仁的地方。
又曰:湖熟县,晋惠帝永宁二年,湖中有大石,去渚二百步,浮来登岸,百姓惊观,咸曰石来。有年果有石冰入扬州。
又说:湖熟县,晋惠帝永宁二年,湖中有一块大石,离岸边二百步远,漂浮到岸上,百姓惊奇观看,都说“石头来了”。后来果然有石冰进入扬州。
裴渊《广州记》曰:甘泉县平野中,孤石挺起,峰秀入云,连石相接,无异栋宇。
裴渊《广州记》记载:甘泉县的平野中,一块孤石耸立,峰峦秀丽直入云霄,石头相连,如同房屋栋梁。
《安城记》曰:石室中有素石数斛,状如雀头,甘润虚脆,殆可啖。
《安城记》记载:石室中有几斛白色的石头,形状像麻雀头,甘甜滋润、疏松脆软,几乎可以吃。
曹叔雅《异物志》曰:豫章有石黄白色而理疏,以水灌之便热,以鼎加其上,炊足以熟,冷则灌之。雷焕以问张华,华曰:「然石也。」
曹叔雅《异物志》记载:豫章有一种黄白色的石头,纹理疏松,用水浇灌就会发热,把锅放在上面,足以煮熟食物,冷却后再浇水。雷焕拿这事问张华,张华说:“这是燃石。”
《汉官仪》曰:马伯第登泰山,见石二枚,一是武帝时石,用五车载不能上,因置山中为屋,号五车石;一是刻号记功德,立坛上。
《汉官仪》记载:马伯第登泰山,看到两块石头。一块是汉武帝时的石头,用五辆车都拉不上去,于是放在山中当作屋子,号称五车石;另一块刻有年号记载功德,立在祭坛上。
王韶之《始兴记》曰:劳口北有逃石,一名灵石。晋永和中,有二飞仙衣冠自来憩,此石旬日乃去之。
王韶之《始兴记》记载:劳口北边有逃石,又名灵石。晋朝永和年间,有两位飞仙穿着衣冠自己来此休息,在这块石头上待了十天才离开。
盛弘之《荆州记》曰:临贺郡有青石,上有磨刀斧迹,春夏明净,秋冬芜秽,云是雷磨石。
盛弘之《荆州记》记载:临贺郡有一块青石,上面有磨刀斧的痕迹,春夏时节明亮干净,秋冬时节荒芜污秽,据说是雷磨石。
又曰:筑阳粉水口有一石,下不测,出地尺余,围可三尺,色极青,其上如斫,明可以鉴人,相传以为陨星。县西有孤石挺出,其下临潭,或有见根者如竹根。
又说:筑阳粉水口有一块石头,下面深不可测,露出地面一尺多,周长约三尺,颜色极青,上面像被砍削过,明亮可照人,相传是陨星。县西边有一块孤石突出,下面临着深潭,有人见过它的根部像竹根。
又曰:樊重母畏雷,为石室避之,悉以石为阶砌,今犹存。
又说:樊重的母亲害怕打雷,就建了石室躲避,全部用石头做台阶和墙壁,现在还在。
又曰:临贺冯乘县东五里,有故县庙,相传汉淮南王安被诛,其子奔逸来至,一夜忽化为石人,当县门而立。百姓怪而观之,其迫察者,手足无不疮烂。
又说:临贺冯乘县东边五里处,有故县庙,相传汉朝淮南王刘安被诛杀,他的儿子逃到这里,一夜之间忽然变成石人,站在县门前。百姓感到奇怪前来观看,那些靠近细看的人,手脚没有不溃烂的。
《述异记》曰:镜湖,俗传轩辕氏铸镜于湖边。今有轩辕磨镜石,石上常洁,不生蔓草。
《述异记》记载:镜湖,民间传说轩辕氏在湖边铸镜。现在有轩辕磨镜石,石上常保持洁净,不长蔓草。
《舆地志》曰:会稽秦望山,始皇刻石前,有石广数丈,云是始皇坐之石,两边有方坐八所,云是丞相已下坐石,故今有丞相石之名。
《舆地志》记载:会稽秦望山,在秦始皇刻石前,有一块宽数丈的石头,据说是秦始皇坐过的石头,两边有八个方形座位,据说是丞相以下官员的坐石,所以现在有丞相石的名字。
《玄中记》曰:天下之强者,东海之沃燋石焉,方三万里,海水灌之随尽,故水东流而不盈。
《玄中记》记载:天下最强大的东西,是东海的沃燋石,方圆三万里,海水灌进去随即干涸,所以水向东流而不会满溢。
又曰:玉门之西南有一国,国中有山,山上有庙,国人岁岁出石礸数千枚,名为霹雳礸,从春雷而礸减,至秋礸尽。
又说:玉门西南有一个国家,国中有山,山上有庙,国人每年产出数千枚石礸,名叫霹雳礸,从春雷响起时石礸减少,到秋天就完全消失。
《鄱阳记》曰:钱仓石,在饶州西一百里,石形如仓囷。昔渔人夜宿石下,忽见石开,窥见石中有钱,取之盈艇而去,因为名。
《鄱阳记》记载:钱仓石在饶州西边一百里处,石头形状像粮仓。从前有个渔夫夜晚在石下住宿,忽然看到石头裂开,窥见石中有钱,取钱装满船才离开,因此得名。
《郡国志》云:乞子石,在马湖南岸,东石腹中出一小石,西石腹中怀一小石,故僰人乞子于此有验,因号乞子石。
《郡国志》记载:乞子石在马湖南岸,东边石头腹中露出一块小石,西边石头腹中怀着一块小石,所以僰人在这里求子很灵验,因此叫乞子石。
又曰:思州金鶏石,每有鶏金色,鸣于石上。
又说:思州有金鸡石,常有金色的鸡在石上鸣叫。
又曰:仙人石,曾有飞仙人飞下此石,一曰仙人床。
又说:仙人石,曾有飞仙飞落到这块石头上,也叫仙人床。
又曰:协州弄栋县蜻蛉水下有石猪峰,有石猪母子数十头。云夷人昔牧于此,猪化为石,今夷人不敢于此牧。
又说:协州弄栋县蜻蛉水下有座石猪峰,有数十头石猪母子。据说夷人曾在此放牧,猪化成了石头,如今夷人不敢在这里放牧。
又曰:儋州昌化湖明山,山有二石如人形,云有兄弟二人向海捕鱼,因化为石,号曰兄弟石也。
又说:儋州昌化湖明山,山上有两块像人形的石头,据说有兄弟二人去海边捕鱼,因而化为石头,称为兄弟石。
又曰:桂州兴安县有卧石一枚,其形似人,而举体青黄隐起,俗谓之石神,可以祈雨,小举则雨小,大举则雨大。
又说:桂州兴安县有一块卧石,形状像人,全身有青黄色的隐约凸起,民间称之为石神,可以用来祈雨,稍微抬起就下小雨,大力抬起就下大雨。
又曰:桂州兴安县有卧石一枚,其形似人,而举体青黄隐起,俗谓之石人,可以祈雨,小举则雨小,大举则雨大。
又说:桂州兴安县有一块卧石,形状像人,全身有青黄色的隐约凸起,民间称之为石人,可以用来祈雨,稍微抬起就下小雨,大力抬起就下大雨。
又曰:马岭山峤多虺蛇,毒杀人,有冷石可以解之,屑著疮内即活。
又说:马岭山山路上有很多毒蛇,能毒死人,有一种冷石可以解毒,磨成粉末敷在伤口上就能救活。
又曰:梁州女郎山,张鲁女浣衣石上,女便怀孕,鲁谓邪淫,乃放之。后生二龙,及女死,将殡,柩车忽腾跃升此山,遂葬焉。其水旁浣衣石犹在,谓之女郎山。
又说:梁州女郎山,张鲁的女儿在石头上洗衣服,便怀了孕,张鲁认为她行为不端,就把她放逐了。后来她生下两条龙,等她死后,将要出殡时,灵车忽然腾跃升上这座山,于是葬在那里。水边那块洗衣石还在,这座山被称为女郎山。
又曰:郴州城北七十里有话石山,孤石特竦,仙人于此处谈话。
又说:郴州城北七十里有座话石山,一块孤石特别高耸,仙人曾在这里谈话。
《舆地志》曰:南陵县有女观山,俗传云,昔有妇人,夫官于蜀,屡愆秋期,忧思感伤,登此山骋望,因化为石,如人之形。所牵狗亦为石,今狗形犹存。《博物志》曰:鹳,水鸟也,伏卵时数入水,卵冷,取礜周围绕卵以助暖气。
《舆地志》说:南陵县有座女观山,民间传说,从前有个妇人,丈夫在蜀地做官,多次延误秋天归期,她忧愁感伤,登上这座山远望,因而化为石头,形状像人。她牵着的狗也变成了石头,如今狗的形状还在。《博物志》说:鹳是一种水鸟,孵卵时多次入水,卵变冷,就取礜石围绕在卵周围来帮助保暖。
《华阳国志》曰:汶山有咸石,煎之得盐。
《华阳国志》说:汶山有咸石,煎煮它可以得到盐。
《异苑》曰:滕放太元初,枕文石卧,忽暴雨,震其所枕,傍人莫不慑,而放微觉有声。
《异苑》说:滕放在太元初年,枕着文石睡觉,忽然下暴雨,雷震了他枕的石头,旁边的人无不害怕,但滕放只微微感觉到有声音。
又曰:永康王旷井上有一洗石,时见赤气,后有二胡人寄宿,忽求买之。旷怪所以,未及度钱,子妇孙氏睹二黄鸟斗于石上,疾往掩取,变成黄金。胡人不知,索市愈急,既得,撞破内止有二鸟处。
又说:永康王旷的井上有一块洗石,时常出现赤色气,后来有两个胡人寄宿,忽然要求买它。王旷觉得奇怪,还没来得及谈价钱,他的儿媳孙氏看到两只黄鸟在石上争斗,急忙去捕捉,黄鸟变成了黄金。胡人不知道,索要购买更急,得到后,撞破石头,里面只有两只鸟的痕迹。
刘敬叔《异苑》曰:晋武帝时,吴郡临平岸崩,出一石鼓,打之无声。以问张华,华曰:「可取蜀中桐材刻作鱼形,扣之则鸣。」于是如其言,扣之声闻数十里。
刘敬叔《异苑》说:晋武帝时,吴郡临平河岸崩塌,露出一面石鼓,敲打它没有声音。拿去问张华,张华说:“可以取蜀中的桐木刻成鱼形,敲击它就会响。”于是照他的话做,敲击声传到了数十里外。
《异物志》曰:夷州土无铜铁,磨砺青石以作弓矢,此石砮楛矢之类。
《异物志》说:夷州土地上没有铜铁,人们磨砺青石来制作弓箭,这类石头属于石砮、楛矢之类。
《物理论》曰:土精为石,石,气之核也。气之生石,犹人筋络之生爪牙也。
《物理论》说:土的精华是石头,石头是气的核心。气生成石头,就像人的筋络生出指甲和牙齿一样。
《博物志》曰:桃林,在弘农湖县休牛之山,有石焉,曰帝台之基也。五色而文,状鹑卵焉。
《博物志》说:桃林,在弘农湖县的休牛山,有一块石头,叫做帝台之基。它五彩斑斓有纹理,形状像鹌鹑蛋。
《游名山志》曰:芙蓉渚有耸石,头如初生芙蓉,色皆青白。
《游名山志》说:芙蓉渚有高耸的石头,顶部像初生的芙蓉花,颜色都是青白色。
《山海经》曰:燕山,多婴石。言似玉,有采婴带,所谓燕石也。
《山海经》说:燕山有很多婴石。据说像玉,有彩色的婴带,这就是所谓的燕石。
又曰:钱来之山,多洗石。若澡洗,可以磢去垢也。
又说:钱来山有很多洗石。如果洗澡,可以用它来搓去污垢。
《水经注》曰:象林郡功曹姓区,有子名连,攻其县杀令,自号为王。值世乱离,林邑遂立,后乃袭代传位子孙,三国鼎争,未有所附。吴有交土,与之邻接,进侵寿泠,以为疆界。自区连以后,国无文史,失其纂代,世数难详,宗胤灭绝,无复种裔。外孙范熊代立,人情乐推,后熊死,子逸立。有范文,日南西卷县夷帅雅夷奴也。文为奴时,山边牧羊,于涧水中得两鲤鱼,隐藏持归,规欲私食。郎知检其鱼,文大惭惧,诈云:「将砺石还,非为鱼也。」郎至鱼所,见是两石,信之而去,文始异之。石有铁,文入山中,就石冶铁,锻作两刀,举刃向鄣,因咒曰:「鲤鱼变化,治石成刀,斫石鄣破者,是有灵神,文当治此,为国君王;斫不入者,是无神灵。」进斫石鄣,如龙渊干将之斩芦槁。由是人情渐附。今斫石尚在,鱼刀犹传子孙。
《水经注》说:象林郡的功曹姓区,有个儿子叫区连,攻打县城杀了县令,自称为王。正值世道混乱,林邑国于是建立,后来世代传位给子孙,三国鼎立时,没有依附任何一方。吴国占有交州土地,与它相邻,进兵侵占寿泠,作为疆界。自从区连以后,国家没有文史记载,失去了世系传承,世代数目难以详知,宗族后代灭绝,不再有后裔。外孙范熊代立,人心乐于推举,后来范熊死,儿子范逸继位。有个叫范文的人,是日南西卷县夷帅雅夷的奴隶。范文做奴隶时,在山边放羊,在山涧水中得到两条鲤鱼,偷偷带回家,打算私下吃掉。主人知道后检查他的鱼,范文非常惭愧害怕,谎称:“我带砺石回来,不是为了鱼。”主人到放鱼的地方,看到是两块石头,相信了他而离开,范文这才觉得奇异。石头里有铁,范文进山,就着石头冶铁,锻造了两把刀,举起刀对着石障,于是咒道:“鲤鱼变化,冶石成刀,砍破石障的,就是有神灵,范文应当治理此地,成为一国之君;砍不进去的,就是没有神灵。”他上前砍石障,如同龙渊、干将剑斩芦草一样。从此人心渐渐归附。如今砍过的石头还在,鱼刀仍传给子孙。
又曰:澧水,出武陵充县,东经临澧、零阳二县故界,水之南岸,白石双立,厥状类人,高各三十丈。周四十丈。故老相传,言昔充县尉与零阳尉共论封境,因相伤害,化而为石。
又说:澧水,发源于武陵充县,向东流经临澧、零阳两县旧边界,水的南岸,有两块白石并立,形状像人,各高三十丈,周长四十丈。老人相传,说从前充县县尉和零阳县尉争论边界,因而互相伤害,化成了石头。
刘义庆《幽明录》曰:阳羡县小吏吴龛,有主人在溪南,尝以一日掘船过水溪,内见一五色浮石,取内床头,至夜化成一女子也。
刘义庆《幽明录》说:阳羡县小吏吴龛,有个主人在溪水南边,曾经有一天划船过溪,在水中看到一块五色浮石,取来放在床头,到夜里化成了一个女子。
又曰:宜都,建平二郡之界有五六峰,参差玄出,上有倚石如二人,象像攘袂相对,俗谓二郡督邮争界于此。
又说:宜都、建平两郡的边界有五六座山峰,高低错落突出,上面有倚靠的石头像两个人,形象如同挽起袖子相对,民间说这是两郡的督邮在此争界。
扬雄《蜀本纪》曰:秦王献五美女于蜀王,蜀王遣五丁迎五女,见大蛇入山空中,五丁引蛇,山崩,五女上山化为石。
扬雄《蜀本纪》说:秦王献给蜀王五位美女,蜀王派五丁力士去迎接,看到大蛇钻入山中的洞穴,五丁力士拉蛇,山崩塌,五位美女上山化成了石头。
又曰:武都丈夫化为女子,颜色美好,盖山之精也,蜀王娶以为妻,无几物故,于成都郭中,葬之以石镜一枚,径一丈,高五尺。
又说:武都的一个男子化为女子,容貌美丽,大概是山精,蜀王娶她为妻,不久她去世了,在成都城外,用一面石镜陪葬,石镜直径一丈,高五尺。
邓析书曰:譬犹拯溺而垂之以石,救火而投之以薪。
邓析的书说:好比救人溺水却扔下石头,救火却投入柴薪。
《世说》曰:武昌阳新县北山上有望夫石,状若人立者,传云,昔有贞妇,其夫从役远赴国难,携弱子饯送此山,立望而化为石。
《世说》说:武昌阳新县北山上有望夫石,形状像站立的人,传说从前有个贞洁的妇人,她的丈夫从军远赴国难,她带着幼子在此山饯行送别,站着远望而化成了石头。
《兵书》曰:军中地生石,将可以久居。
《兵书》说:军中地上长出石头,将领可以长久驻守。
《史记》曰:以石投水,莫之逆也。
《史记》说:把石头投进水里,没有能阻挡它的。
《杂五行书》曰:妇姑斗争,取石重十六斤埋门外,即罢。
《杂五行书》说:婆媳争斗,取一块重十六斤的石头埋在门外,争斗就会停止。
荀伯子《临川记》曰:石廪状似仓廪,其内可容千斛,廪口开则岁俭,闭则年丰。
荀伯子《临川记》说:石廪形状像粮仓,里面可容纳千斛,廪口打开则年成歉收,关闭则年成丰收。
又曰:石龙山有岩,其下有石,形隐起似龙,头尾长一丈二尺。
又说:石龙山有岩洞,下面有石头,形状隐约凸起像龙,头尾长一丈二尺。
《地理记》云:有鳞甲,因号为石龙。
《地理记》说:有鳞甲,因此称为石龙。
又云:石鼓,在宜黄水边,状如鼓形,阔九尺,长一丈四尺四寸。
又说:石鼓,在宜黄水边,形状像鼓,宽九尺,长一丈四尺四寸。
又云:圆净如鼓,因以鼓为名焉。
又说:圆润光洁像鼓,因此用鼓来命名。
又云:破石高五尺,在宜黄水边。
又说:破石高五尺,在宜黄水边。
又云:有女人水次浣濯,为蛟所牵入石中,经数日雷击石破,见死蛟及女人尸浮出,因号为破石。
又说:有个女人在水边洗衣服,被蛟龙拖入石中,过了几天雷击破石头,看到死蛟和女人的尸体浮出,因此称为破石。
又曰:浮石,其石居汝水中心,或水泛涨,高岸皆没,此石居然不没,因以为名之。
又说:浮石,这块石头位于汝水中心,有时水泛滥上涨,高岸都被淹没,这块石头却安然不没,因此得名。
又曰:落峭石,去飞猿馆一百一十五里,在飞猿水,巍峨嵌空,数里可望,即谢灵运诗云「朝发悲猿峤,暮宿落峭石」,是其处也。
又说:落峭石,距离飞猿馆一百一十五里,在飞猿水边,巍峨高耸,数里外就能望见,就是谢灵运诗中所说“早晨从悲猿峤出发,傍晚住宿在落峭石”,就是这个地方。
《始兴记》云:营口东岸有石四方,而高可百仞,其状若台,故名台石。又林水出焉。其台旁有石室,室前磐石上,行列十瓮,皆盖以青盆,悉是银制。有人过者,但得开观,不可取之;取之则闷绝若死。封丘之奴窃二枚,为大蛇所害,即不知其自。
《始兴记》记载:营口东岸有一块方形巨石,高约百仞,形状像高台,因此得名“台石”。又有林水从那里流出。台石旁边有一个石室,石室前的磐石上排列着十个瓮,都用青盆盖着,里面全是银制品。有人路过时,只能打开观看,不能拿走;如果拿走就会昏厥如同死去。封丘的一个奴仆偷了两个,被大蛇所害,随后就不知去向了。
《永嘉记》云:永嘉南岸有贴石,乃尧时之神人,以破石推将入恶溪道次,置之溪侧,遥望有似张帆,今俗号为张帆溪,与天台山相接。
《永嘉记》记载:永嘉南岸有一块贴石,是尧时的神人将破石推入恶溪水道中,放置在溪边,远远望去像张开的船帆,如今民间称之为“张帆溪”,与天台山相连。
又《郡国志》曰:东海信郎神破石为帆,今东海有信郎祠即是。
《郡国志》又说:东海的信郎神将破石作为船帆,如今东海有信郎祠,指的就是这里。