卷三百九十九.人事部四十
卷第三百九十九.人事部第四十
应梦
应梦
《礼记·文王世子》曰:文王谓武王曰:「汝何梦矣?」武王对曰:「梦帝与我九龄。」〈帝,天也。〉文王曰:「汝以为何也?」武王曰:「西方有九国,君王其终抚嘱拢」文王曰:「非也,古者谓年为龄,齿亦龄也。我百,尔九十,吾与尔三焉。」〈九龄,九十年之祥也。文王以忧勤损寿。武王以安乐延年。与汝三者,明傅业于汝,汝受而成之。〉文王九十七而终,武王九十三而终。
《礼记·文王世子》记载:周文王对周武王说:“你做了什么梦?”武王回答说:“梦见天帝给我九龄。”(龄,指年龄。)文王说:“你认为这是什么意思?”武王说:“西方有九个国家,君王您最终将安抚并统领它们。”文王说:“不对。古代称年为龄,齿也是龄的意思。我活一百岁,你活九十岁,我给你三岁。”(九龄,是九十年的祥兆。文王因忧虑勤政而减寿,武王因安乐而延年。给你三岁,表明我将基业传给你,你接受并完成它。)文王九十七岁去世,武王九十三岁去世。
《左传·僖公下》曰:楚子玉自为琼弁、玉缨,未之服也。先战,梦河神谓己曰:「畀余,余赐汝孟诸之麋。」
《左传·僖公下》记载:楚国的子玉自己制作了琼玉装饰的皮帽和玉饰的帽缨,还没有穿戴。作战前,他梦见河神对自己说:“把它们给我,我赐给你孟诸的沼泽地。”
又成公上曰:鞍之战,晋韩厥梦子与〈厥父。〉谓己曰:「避左右。」故中御而从齐侯。邴夏曰:「射其御者。君子也。」公曰:「谓之君子而射之,非礼也。」射其左,越于车下;射其右,毙于车中。
《左传·成公上》记载:鞍之战中,晋国的韩厥梦见父亲子舆对自己说:“避开左右两侧。”因此他居中驾车追赶齐侯。邴夏说:“射那个驾车的人,他是个君子。”齐侯说:“称他为君子却射他,不合礼法。”于是射韩厥左边的人,那人掉下车;射他右边的人,那人死在车中。
又昭七曰:郑子产聘于晋。晋侯有疾,韩宣子曰:「寡君寝疾,于今三月矣。幷走群望,有加而无瘳。今梦黄熊入于寝门,其何厉鬼也?」对曰:「以君之明,子为大政,其何厉之有?昔尧殛鲧于羽山,其神化为黄熊,以入于羽渊,实为夏郊,三代祠之。晋为盟主,其或者未之祠。」韩子祠夏郊,晋侯有间。〈间,愈也。〉
《左传·昭公七年》记载:郑国的子产到晋国聘问。晋侯有病,韩宣子说:“我们国君卧病,至今已三个月了。曾遍祭山川神灵,病情反而加重不见好转。现在梦见黄熊进入寝门,这是什么恶鬼?”子产回答说:“以国君的英明,您执掌大政,哪有什么恶鬼?从前尧在羽山杀死了鲧,他的神灵化为黄熊,进入羽渊,后来成为夏朝郊祭的对象,三代都祭祀他。晋国作为盟主,或许没有祭祀他。”韩宣子于是祭祀夏郊,晋侯的病就好了。(间,指病愈。)
又昭七曰:铸刑书之岁二月,或梦伯有介而行,〈介,甲也。〉曰:「壬子,余杀带也。明年壬寅,余又将杀段也。」及壬子,驷带卒。国人益惧。齐、燕平之月壬寅,公孙段卒,国人愈惧。
《左传·昭公七年》记载:铸刑书那年二月,有人梦见伯有穿着铠甲行走,(介,指铠甲。)说:“壬子日,我要杀驷带。明年壬寅日,我还要杀公孙段。”到了壬子日,驷带果然死了。国人更加恐惧。齐国和燕国讲和的那个月壬寅日,公孙段死了,国人更加害怕。
又昭四曰:晋荀吴帅师灭陆浑。韩宣子梦文公携荀吴而授之陆浑,〈宣子,韩起。文公,晋文公。荀吴,仲行穆子也。〉故使穆子帅师献俘于文宫。
《左传·昭公四年》记载:晋国的荀吴率领军队灭掉了陆浑。韩宣子梦见晋文公拉着荀吴的手,把陆浑交给他,(宣子,指韩起。文公,指晋文公。荀吴,即仲行穆子。)所以派穆子率领军队在文公庙里献上俘虏。
又昭三十一年曰:十二月辛亥朔,日有蚀之。是夜也,赵简子梦童子裸而转以歌。〈转,婉转也。〉旦占诸史墨子曰:「吾梦如是,今而日蚀,何也?」对曰:「六年及此月也,吴其入郢乎?终亦弗克。」
《左传·昭公三十一年》记载:十二月辛亥初一,发生日食。当天夜里,赵简子梦见一个小孩光着身子婉转地唱歌。(转,指婉转。)早晨他问史墨说:“我做了这样的梦,现在又发生日食,这是什么预兆?”史墨回答说:“六年之后到这个月,吴国大概会攻入郢都吧?但最终也不能攻克。”
《汉书》曰:孝文帝尝梦欲上天,不能进。有一黄头郎推之上天,顾见其衣后穿。觉而之渐台,见郎邓通衣后穿,即梦中所见也。因而宠之。
《汉书》记载:汉孝文帝曾梦见自己想上天,却上不去。有一个黄头郎推他上了天,他回头看见那人的衣服后面破了。醒来后到渐台,看见郎官邓通衣服后面破了,正是梦中所见。于是宠幸了他。
又曰:卫太子为江充所谮败。久之,田千秋上急变,讼太子冤曰:「子弄父兵,罪当笞。天子之子过误杀人,当何罪哉?臣尝梦见一白头翁教臣言。」是时,上颇知太子惶恐无他意,乃大感寤。召见千秋谓曰:「父子之间,人所难言也,公独明其不然,此高庙神灵使公教我,公当遂为吾辅佐。」立拜千秋为大鸿胪。
《汉书》又记载:卫太子被江充诬陷而败亡。过了很久,田千秋上书紧急奏报,为太子申冤说:“儿子玩弄父亲的兵器,罪过该受鞭打。天子的儿子过失杀人,该当什么罪?我曾梦见一个白发老人教我这样说。”当时,皇上已经知道太子是惶恐而没有别的意图,于是大为感悟。召见田千秋说:“父子之间的事,别人难以开口,只有你明白不是那样,这是高庙的神灵派你来教导我,你应当成为我的辅佐。”立即任命田千秋为大鸿胪。
又曰:韦玄成为丞相,言孝文太后寝园宜如礼,勿复修。奏可。后岁余上寝疾,梦祖宗谴罢郡国庙。上少弟楚孝王亦梦焉。上召问匡衡,议欲复之。衡深言不可。
《汉书》又记载:韦玄成担任丞相,建议孝文太后的陵园应按照礼制,不要再修缮。奏章被批准。过了一年多,皇上卧病,梦见祖宗责备他废除了郡国的宗庙。皇上的小弟弟楚孝王也做了同样的梦。皇上召见匡衡询问,商议想恢复这些宗庙。匡衡极力说不可。
《东观汉记》曰:桓帝时张奂为武威太守,其妻怀孕,梦带奂印绶登楼而歌。占曰:「必生男。复临此郡,命终此楼。」既而生子猛,建安中为武威太守。前郡守邯郸商为猛所杀,据郡反。为韩遂所攻,自知必死,乃登楼自烧而死。
《东观汉记》记载:桓帝时,张奂任武威太守,他的妻子怀孕,梦见佩戴张奂的官印绶带登上楼唱歌。占梦的人说:“一定会生男孩。将来会再次治理这个郡,并在这座楼结束生命。”后来生下儿子张猛,建安年间任武威太守。前任太守邯郸商被张猛杀害,张猛占据郡城反叛。被韩遂攻打,自知必死,于是登楼自焚而死。
《魏志》曰:文帝问周宣曰:「我昨夜梦有青气自地属天。」宣曰:「天下当有贵女子死。」是时,帝已遣赐甄后玺书。文帝复问周宣曰:「吾梦摩钱文欲令灭而更明。何?」曰:「陛下家事,而太后不听,故更明耳。」时治弟植罪,逼于太后也。
《魏志》记载:魏文帝问周宣说:“我昨夜梦见有青气从地面连接到天上。”周宣说:“天下将有一位尊贵的女子死去。”当时,文帝已经派人赐给甄后玺书。文帝又问周宣说:“我梦见磨钱币上的文字,想让它消失却反而更清晰。这是为什么?”周宣说:“这是陛下的家事,而太后不听从,所以反而更清晰。”当时正在治弟弟曹植的罪,是迫于太后的压力。
《晋书》曰:明帝时,张茂梦得一大象。问人曰:「何祥?」对曰:「君为大郡,然而不善。」或问其故,曰:「象者,大兽。兽者,守也。故当为大郡。然象以齿见焚,必为人害。」后为吴国内史沈充所害。
《晋书》记载:晋明帝时,张茂梦见得到一头大象。他问别人说:“这是什么征兆?”回答说:“您将担任大郡的官职,但结果不好。”有人问原因,回答说:“象,是大兽。兽,是守护的意思。所以应当担任大郡。但象因为象牙而被焚烧,一定会被人害死。”后来张茂被吴国内史沈充杀害。
又曰:明帝太宁玄年,王敦谋逆。帝与王导、温峤等决计征之。敦屯于湖阴,帝欲察其营垒,乃乘骏马微行至湖阴。敦方昼寝,梦日环其城,惊起曰:「此必黄须鲜卑奴来,何以不缚之?」
《晋书》又记载:晋明帝太宁元年,王敦图谋造反。明帝与王导、温峤等人决定征讨他。王敦驻军在湖阴,明帝想侦察他的营垒,于是骑着骏马微服出行到湖阴。王敦正在午睡,梦见太阳环绕他的城池,惊醒说:“这一定是那个黄胡须的鲜卑奴来了,为什么不把他绑起来?”
又曰:简文见谶云:「晋氏祚尽。」昌明及孝武之在孕也,李太后梦神人谓之曰:「汝生男以昌明为字。」及生,东方始明,因以名焉。简文后后悟,为之流涕。
《晋书》又记载:晋简文帝看到谶语说:“晋朝的国运将尽。”当昌明(即孝武帝)还在母胎时,李太后梦见神人对她说:“你生男孩,用‘昌明’作字。”等到出生时,东方刚刚天亮,于是以此取名。简文帝后来领悟了,为此流泪。
《后魏书》曰:高祖迁洛,谓任城王澄曰:「朕昨夜梦一老公,头鬓皓白,正理冠服,拜立路左。朕怪而问之。自云晋侍中嵇绍,故此奉迎。神爽卑惧,似有求焉。」澄对曰:「晋世之乱,绍以身卫主,殒命御侧,亦是晋之忠臣。」于是求其兆域,遣使吊祭焉。
《后魏书》记载:北魏高祖迁都洛阳,对任城王拓跋澄说:“我昨夜梦见一位老人,头发胡须雪白,端正地整理衣冠,跪拜在路左边。我奇怪地问他。他自称是晋朝的侍中嵇绍,因此前来迎接。神情卑微恐惧,似乎有所请求。”拓跋澄回答说:“晋朝大乱时,嵇绍用身体保卫君主,死在御驾旁边,也是晋朝的忠臣。”于是寻找他的墓地,派使者去吊唁祭祀。
又曰:庄帝在藩,任城王顺梦一段黑云从西北直来,触东南上,日月俱破,复翳诸星,天地昼暗。俄�消雾解日出。庄帝复阊阖门入登太极殿,呼万岁者三。百官咸加朝服。既觉,占之曰:「黑,云气之恶者,北方之色,必有北敌乱京师。日君象,月后象,星百官象,以此言之,京邑其当祸乎?」后如其梦。
《后魏书》又记载:北魏庄帝还在藩邸时,任城王元顺梦见一片黑云从西北方向直冲而来,触到东南方,日月都被击破,又遮蔽了众星,天地间白天昏暗。不久云雾消散,太阳出来。庄帝又从阊阖门进入,登上太极殿,高呼万岁三次。百官都穿上朝服。醒来后,占梦说:“黑色,是云气中凶恶的,代表北方的颜色,一定有北方敌人扰乱京师。太阳象征君主,月亮象征皇后,星星象征百官,由此看来,京城恐怕会有灾祸吧?”后来果然如梦境所示。
又曰:卢玄明为中书侍郎。友人王由寓居颍川,忽梦见由携酒就之言别,因赋诗赠,乃觉。玄明忆其十字云:「自兹一去后,朝市不复游。」玄明叹曰:「必有他故。」经三日,果闻为乱兵所杀。寻其日,乃是发梦之夜。
《后魏书》又记载:卢玄明任中书侍郎。友人王由寄居在颍川,卢玄明忽然梦见王由带着酒来与他告别,于是赋诗相赠,然后醒来。卢玄明记得诗中的十个字:“自兹一去后,朝市不复游。”卢玄明叹息说:“一定出了什么事。”过了三天,果然听说王由被乱兵杀害。查对日期,正是做梦的那天夜里。
又曰:郦范字世则,范阳涿人。范尝夜梦阴毛拂踝。他日说之。时齐人有占梦者曰史进云:「豪盛于齐下矣。使君临抚东秦,道光海、岱,必当重牧全齐,再禄营丘矣。」范笑而答曰:「吾将为卿,必验此梦。」果如其言,为青州刺史。
《后魏书》又记载:郦范字世则,是范阳涿县人。郦范曾在夜里梦见阴毛拂过脚踝。后来他讲起这件事。当时齐地有个叫史进的占梦者说:“这是豪盛在齐地之下的征兆。您将治理东秦,声名光照海、岱地区,一定会再次担任全齐的长官,再次受禄于营丘。”郦范笑着回答说:“我将为你验证这个梦。”果然如他所说,后来担任了青州刺史。
又曰:裴安祖闲居养志,不出城邑。曾行,值天热,舍于树下。有鸷鸟逐雉,雉急投之,遂触树而死。安祖湣之,乃取置阴地,徐徐护视,良久得苏。安祖喜而放之。后夜梦一丈夫,衣冠甚伟,著曲领,向安祖再拜。安祖怪而问之,此人云:「感君前日见放,故来谢德。」闻者异焉。
又说:裴安祖闲居修养心志,不离开城邑。有一次出行,正值天气炎热,在树下歇息。有猛禽追逐野鸡,野鸡急忙投奔,结果撞树而死。安祖怜悯它,就把它放在阴凉处,慢慢照看,很久才苏醒。安祖高兴地放了它。后来夜里梦见一个男子,衣冠很伟岸,穿着曲领衣,向安祖拜了两拜。安祖奇怪地问他,这人说:“感谢您前日放了我,所以来谢恩。”听说的人都感到奇异。
《北齐书》曰:张亮字伯德,西河隰城人也。拜太中大夫。薛�叔常梦于山上挂丝,以告亮,且占之曰:「山上丝,幽字也。君其为幽州乎?」数月,出为幽州刺史。
《北齐书》记载:张亮字伯德,是西河隰城人。被任命为太中大夫。薛琡叔曾梦见在山上挂丝,告诉张亮,并占卜说:“山上挂丝,是‘幽’字。您大概要当幽州刺史吧?”几个月后,张亮出任幽州刺史。
又曰:宋颍为凉州刺史。颍前妻邓氏亡后十年,梦见向颍拜曰:「新妇今被处分,为高崇妻,故来辞别。」颍见崇言之,崇数日而卒。
又说:宋颍任凉州刺史。宋颍的前妻邓氏去世十年后,梦见向宋颍拜谢说:“我现在被安排,成为高崇的妻子,所以来告别。”宋颍见到高崇说起此事,高崇几天后就死了。
《梁书》曰:吉士瞻少时,梦得一积鹿皮,而数之有十一领。及觉,喜曰:「鹿者,禄也。吾当居十一禄乎?」自其后,仕进莅者九,及除二郡,心恶之。遇疾,不肯疗。普通七年,卒于郡。
《梁书》记载:吉士瞻年轻时,梦见得到一堆鹿皮,数了数有十一张。醒来后,高兴地说:“鹿,就是俸禄。我应当享有十一份俸禄吗?”从那以后,他做官任职有九次,等到被任命为两个郡的官职时,心里厌恶。得了病,不肯治疗。普通七年,在郡中去世。
《梁后略》曰:初,贺革之往江陵也,意甚不悦。过别御史中丞江,革以情告之。答曰:「吾尝梦主上遍见诸子,惟至湘东王所,手脱帽以与之。此人后必当辟,卿其行乎。」革因颔之,遂往荆州。
《梁后略》记载:当初,贺革前往江陵时,心情很不愉快。路过拜访御史中丞江革,把实情告诉他。江革回答说:“我曾梦见主上依次召见各位皇子,唯独到湘东王那里,亲手脱下帽子给他。此人日后必定会开创基业,您还是去吧。”贺革于是点头,就去了荆州。
《三国典略》曰:江陵平梁御史中丞沈炯迁长安,太祖授仪同三司,甚礼待之。炯恐太祖爱其文才,恒闭门却扫,无所交游。时有文章,随即毁弃,不令流布。尝独行经汉武通天台,为表奏之,陈己思归之意。奏讫,其夜炯梦见有宫禁之所,兵卫甚严,炯便以情事陈诉。闻有人言:「甚不惜,放卿几日可至,若一月内见关出,此恐不复由我。」寤而异之。当时以为恍忽,十余日,便有命放还,遂与王克等幷得东归。
《三国典略》记载:江陵平定后,梁朝御史中丞沈炯迁往长安,太祖授予他仪同三司,非常礼遇他。沈炯担心太祖喜爱他的文才,总是闭门谢客,不与人交往。有时写了文章,随即毁掉,不让流传。他曾独自经过汉武帝的通天台,写表上奏,陈述自己思归的心意。奏完后,当夜沈炯梦见一个宫禁之地,兵卫很森严,沈炯便陈述实情。听到有人说:“很可惜,放你几天就能到,如果一个月内被关押放出,这恐怕就不由我了。”醒来后感到奇怪。当时以为是恍惚,十几天后,就有命令放他回去,于是和王克等人一起得以东归。
又曰:阴子春尝为东莞太守。时青州刺史王神念毁坏,临海神庙,当座栋上有一大蛇,役夫下擒,入于海水。尔夜,子春梦见一人诣其府云:「有人见苦,被坏宅舍,既无所托,欲憩此境。」子春心密记之。经二日,方知神念毁庙。因办牲醑,立宇祠之。数日,梦一朱衣人谢曰:「得君厚惠,当以州相报。」经月余,魏军欲袭朐山。子春预知,设伏摧破。梁武以为南青州刺史。
又说:阴子春曾任东莞太守。当时青州刺史王神念毁坏了临海神庙,在正梁上有一条大蛇,役夫下来捉拿,蛇钻入海水中。当夜,阴子春梦见一个人到他的府上说:“有人受苦,被毁坏了宅舍,既然没有依托,想在此地歇息。”阴子春心里暗暗记下。过了两天,才知道王神念毁庙的事。于是备办祭品,建庙祭祀。几天后,梦见一个穿红衣的人道谢说:“得到您的厚赠,当用州郡来报答。”过了一个多月,魏军想袭击朐山。阴子春预先知道,设伏击破敌军。梁武帝任命他为南青州刺史。
《陈书》曰:武帝初受禅之日,其夜有会稽人傅史普直省,梦人自天而下,著朱衣武冠,导从数十,手持板,板上有字。傅视之,其文曰:「陈氏五主三十四年。」遂凌空而上。旦白黄门侍郎孔宗范,叹曰:「吾事去矣,其为子孙忧乎!」自武帝已后幷废帝五主,自永定初迄祯明末,共三十四年。
《陈书》记载:武帝刚接受禅让的那天,当夜有个会稽人傅史普在省中值班,梦见有人从天而降,穿着红衣戴着武冠,有几十个随从,手里拿着板,板上有字。傅史普一看,文字是:“陈氏五主三十四年。”于是凌空而上。天亮后告诉黄门侍郎孔宗范,孔宗范叹息说:“我的事完了,这将成为子孙的忧患吧!”从武帝以后连同废帝共五位君主,从永定初年到祯明末年,总共三十四年。
《晏子春秋》曰:景公举兵将伐宋,过太山。公梦见二丈夫,意怒甚盛。公问占梦,曰:「师过太山不用事,太山神怒也。」公问晏子,晏子曰:「非太山之神也。宋之先汤与伊尹也。汤修以长髯,兑上而丰下,倨身高声。伊尹黑短蓬头而髯,丰上兑下,偻身下声。」公曰:「然。」
《晏子春秋》记载:齐景公出兵将要攻打宋国,经过泰山。景公梦见两个男子,怒气很盛。景公问占梦的人,占梦者说:“军队经过泰山不祭祀,是泰山神发怒。”景公问晏子,晏子说:“不是泰山神。是宋国的祖先商汤和伊尹。商汤身材修长有长胡须,上尖下宽,挺身高声。伊尹皮肤黑矮蓬头胡须,上宽下尖,弯腰低声。”景公说:“是这样。”
又曰:景公田于梧宫,夜犹早。公坐睡,梦有五丈夫北面称无罪。公觉,召晏子告所梦。公曰:「我其尝杀无罪欤?」晏子对曰:「昔先君灵公田,五丈夫骇兽,故幷断其头葬之,命曰五丈夫之丘。岂此耶?」命人掘其葬处求之,则五头同穴而存焉。公嘉之,命吏葬之。
又说:齐景公在梧宫打猎,夜里还早。景公坐着打盹,梦见五个男子面向北方喊冤。景公醒来,召见晏子告诉他梦境。景公说:“我难道曾经杀过无罪的人吗?”晏子回答说:“从前先君灵公打猎,五个男子惊扰了野兽,所以一并砍了他们的头埋葬,命名为‘五丈夫之丘’。难道是这个吗?”派人挖掘埋葬处寻找,果然五个头同在一个墓穴里。景公称赞他,命令官吏重新安葬。
《庄子》曰:宋玄君夜半梦人被发而窥阿门,曰:「予自宰之渊为清江使河伯之所,渔者豫且得予。」玄君觉,召占梦者占之。占梦者曰:「此神龟也。」君乃刳龟以卜,七十钻而无遗策。
《庄子》记载:宋元君半夜梦见有人披头散发窥视侧门,说:“我从宰渊被派往清江出使河伯那里,渔夫豫且捉住了我。”元君醒来,召占梦者占卜。占梦者说:“这是神龟。”元君于是剖龟来占卜,钻了七十次都没有失策。
又曰:匠石之齐,至于曲辕,〈曲辕之道。〉见栎社树,其大蔽千牛。曰:「是不材之木也,故能若是之寿。」匠石归,栎社见梦曰:「汝将比予于文木耶?楂梨桔柚果之属耶?实熟则剥,〈剥,击也。〉剥则辱,大枝折,小枝泄,〈泄亦折也。〉此以其能,苦其生者也。予求无所可用久矣,乃今得之。
又说:匠石前往齐国,到了曲辕(曲辕的道路),看见一棵栎社树,树大能遮蔽上千头牛。他说:“这是不成材的树木,所以能如此长寿。”匠石回家后,栎社树托梦说:“你将把我比作文木吗?像山楂、梨、橘、柚等果木之类?果实熟了就被敲打(剥,敲打),敲打就受辱,大枝被折断,小枝被拉折(泄也是折断),这是因它们的才能而苦了自身。我寻求无所可用已经很久了,如今才得到这个结果。”
《吕氏春秋》曰:尹儒学御三年而无得焉。夜梦受秋驾〈卸法。〉于其师。明日,往朝其师,而谓之曰:「吾非爱道也,恐子之未可教也。今日将教子以秋驾。尹儒反走,北面再拜曰:「今昔臣梦受之。」先为其师言所梦,因授秋驾也。
《吕氏春秋》记载:尹儒学驾车三年没有收获。夜里梦见从老师那里学到秋驾(驾车的方法)。第二天,去拜见老师,老师对他说:“我不是吝惜道术,是怕你不可教。今天将教你秋驾。”尹儒转身退后,面向北拜了两拜说:“昨夜我梦见学到了。”先向老师说了梦境,于是老师传授了秋驾。
《贾谊书》曰:文王昼卧,梦人登城而呼己曰:「我东北陬之腐骨也,速以人君葬我。」文王曰:「诺。」觉召吏使视之,信有焉。文王曰:「速以人君葬之。」吏曰:「此无主,请以大夫礼。」王曰:「吾梦中已许之矣,奈何背之也。
《贾谊书》记载:周文王白天躺着,梦见有人登上城墙呼喊自己说:“我是东北角的腐骨,快用国君的礼仪安葬我。”文王说:“好。”醒来后召来官吏查看,果然有。文王说:“快用国君的礼仪安葬他。”官吏说:“这没有主人,请用大夫的礼仪。”文王说:“我梦中已经答应他了,怎么能违背呢。”
桓谭《新论》曰:扬子�亦言:成帝时上甘泉,召使作赋。子�为之,卒暴,倦卧,梦其五藏出在地,以手收内。及觉,大少气,病一岁,卒。
桓谭《新论》记载:扬雄也说:汉成帝时上甘泉宫,召他作赋。扬雄写作时,突然暴发,疲倦躺下,梦见自己的五脏掉在地上,用手收回体内。等到醒来,气息微弱,病了一年,去世了。
《世说》曰:王东亭尝梦人以大笔与之,管如椽子大。既觉,语人云:「他日当有大手笔事。」少日,烈宗晏驾,哀策谥议,王所作。
《世说新语》记载:王东亭曾梦见有人给他一支大笔,笔管像椽子那么大。醒来后,对人说:“将来会有大手笔的事。”不久,晋烈宗去世,哀策和谥议,都是王珣所作。
《辛氏三秦记》曰:昆明池,汉武停船立之,习水战也。中有灵沼神池,云尧时治水讫停船池,通白鹿源。人钓鱼于此,纶绝而去,梦于汉武,求去其钩。明日,帝戏于池,见大鱼衔索。帝曰:「岂非昔时所梦也。」取而去其钩,放之。
《辛氏三秦记》记载:昆明池,是汉武帝停船修建的,用来练习水战。池中有灵沼神池,据说尧时治水完毕停船于此池,通往白鹿源。有人在这里钓鱼,钓线断了离开,托梦给汉武帝,请求取下鱼钩。第二天,武帝在池边游玩,看见一条大鱼咬着钓线。武帝说:“难道不是以前梦见的吗?”取下鱼钩,放走了它。
《博物志》曰:灵帝时,辽西太守黄翻上言:海边有流尸,露冠绛衣,感翻梦曰:「我伯夷弟孤竹君也。求见掩藏。」吏民有嗤者,皆死。
《博物志》记载:汉灵帝时,辽西太守黄翻上奏说:海边有一具漂流尸体,露着帽子穿着红衣,托梦给黄翻说:“我是伯夷的弟弟孤竹君。请求被掩埋。”官吏百姓中有嘲笑的人,都死了。
《虞翻别传》曰:翻注《易》奏上曰:「都吏陈挑梦臣与道士相遇,放�被鹿裘布,《易》六爻,烧其三以饮臣。臣乞尽吞之,道士曰:《易》在天,三爻足矣。岂臣受命应当知经?」
《虞翻别传》记载:虞翻注释《周易》上奏说:“都吏陈挑梦见我与道士相遇,道士披着鹿裘布衣,拿出《易》的六爻,烧了其中三爻给我喝。我请求全部吞下,道士说:‘《易》在天上,三爻就够了。’难道是我受命应当知晓经书吗?”
皇甫谧《高士传》曰:桓帝好老子之书。夜梦见老子,乃诏于陈为老子立祠。
皇甫谧的《高士传》记载:汉桓帝喜好老子的著作。一天夜里梦见老子,于是下诏在陈地修建老子的祠庙。
《三辅决录》曰:予以去冬修夜思而未之得也。忽然而寝,梦此黄�之叟,姓为玄明,字曰子真,与寐言,言必有中。〈梦中指言褒贬之事。〉予授其人,子真评之析微通理,善否之间无所依违。因命操笔者书之,谓之决录。
《三辅决录》记载:我在去年冬天整夜思考却未能领悟。忽然入睡,梦见这位黄发老人,姓玄明,字子真,在梦中与我交谈,所言都切中要害。(梦中他指点褒贬之事。)我向他请教,子真评析精微、通达道理,对善恶好坏毫不含糊。于是命人执笔记录,称为《决录》。
《襄阳耆旧记》曰:楚襄王与宋玉游于�梦之野,将使宋玉赋高唐之事。望朝�之馆,上有云气�卒乎直上,忽而改容。须臾之间,变化无泅拢王问宋玉曰:「此何气也?」对曰:「昔者先王游于高唐,怠而昼寐。梦一妇人,暧乎若�,焕乎若星。将行未至,如浮如停。详而视之,西施之形。王悦而问焉。曰:「我,帝之季女也,名曰瑶姬。未行而亡,封巫山之台。精魂依草,实为茎之媚而服焉,则与梦期。所谓巫山之女、高唐之姬,闻君游于高唐,愿荐枕席。」王因而幸之。
《襄阳耆旧记》记载:楚襄王与宋玉在云梦泽游玩,打算让宋玉作赋描述高唐之事。遥望朝云馆,上面有云气突然直上,忽然改变形状。片刻之间,变化无穷。楚王问宋玉:“这是什么气?”宋玉回答说:“从前先王游览高唐,疲倦后白天小睡。梦见一位妇人,朦胧如云,明亮如星。似行未至,如浮如停。仔细一看,是西施的模样。先王高兴地询问她。她说:‘我是天帝的小女儿,名叫瑶姬。未出嫁就去世,被封在巫山台上。精魂依附在草上,这草茎柔媚,服用后就能在梦中相会。这就是所谓的巫山之女、高唐之姬。听说您游览高唐,愿为您侍奉枕席。’先王于是宠幸了她。”
《汉武故事》曰:上自封禅后,梦高祖坐明堂。群臣亦梦。于是,祠高祖于明堂。
《汉武故事》记载:汉武帝自从封禅之后,梦见汉高祖坐在明堂中。群臣也做了同样的梦。于是,在明堂祭祀汉高祖。
《列异传》曰:吴选曹令史长沙刘卓得病,梦一人以白越单衫与之,语曰:「汝著此衫,汗,即火烧,便洁也。」觉,果有衫在侧。后汗,便火烧之。
《列异传》记载:吴国选曹令史长沙人刘卓生病,梦见一个人给他一件白越布做的单衣,说:“你穿上这件衣服,出汗后,用火一烧,就干净了。”醒来后,果然有衣服在身边。后来出汗,就用火烧它。
《搜神记》曰:有周揽〈力感切。〉啧〈音责。〉者,贫而好道。夫妇夜耕,息卧,梦天公过而哀之,敕有以给与。司命案录籍云:「此人相贫,限不过此。惟有张车子应赐钱千万,车子未生,请以借之。」天公曰:「善。」曙,觉言之。于事,所为辄得,资至千万。先时,有张妪者,常往揽啧家佣赁,合有身,月满当孕,便遣出,驻车屋下,产得儿。主人往视,问言:「当名汝儿作何?」妪曰:「今在车下,梦天告之,名为车子。」揽啧乃悟。自是居日衰减。车子长大,富于周家。
《搜神记》记载:有个叫周揽啧的人,贫穷而喜好道术。夫妇夜里耕作,休息躺下时,梦见天公经过并怜悯他们,下令给予资助。司命查阅簿籍说:“此人命相贫穷,限度不过如此。只有张车子应赐钱千万,但车子还未出生,请先借给他。”天公说:“好。”天亮后,周揽啧醒来告诉妻子。此后,他做事总能成功,资产达到千万。先前,有个张姓老妇,常到周揽啧家做佣工,有了身孕,足月临产时,被遣出,住在车棚下,生下一个儿子。主人去看,问:“该给你儿子取什么名字?”老妇说:“现在在车下,梦见天公告诉我,取名车子。”周揽啧这才明白。从此家道日渐衰落。车子长大后,比周家还富有。
《续搜神记》曰:承俭者,东莞人。葬后十年,忽夜与其县令梦云:「没故民承俭今见劫,明府急见救。」令便敕外内装束往冢上。日巳向出,天忽大雾,对面不相见,但闻冢中汹汹破棺声。有二人坟上望,但雾冥不见人往。令既至,收得冢内三人。坟上二人遂得逸走。棺未坏,令即使人修复之。即其夜,又梦俭云:「二人虽得走,民悉志之。一人面上有青志如藿叶;一人扌豕其前两齿折。明府但得案此寻觅,自得也。」令从其言追捕,皆擒获。
《续搜神记》记载:承俭是东莞人。下葬十年后,忽然在夜里给县令托梦说:“已故百姓承俭现在被劫,请明府赶快来救。”县令便命令内外人员整装前往墓地。天快亮时,忽然大雾弥漫,对面看不见人,只听到墓中破棺的嘈杂声。有两人在坟上观望,但因雾大看不清来人。县令到达后,抓获了墓中的三人。坟上的两人得以逃走。棺材未被损坏,县令立即派人修复。当天夜里,又梦见承俭说:“那两人虽然逃走了,但我都记住了他们。一人脸上有青痣像藿叶;另一人前门牙折断了两颗。明府只要按此线索寻找,就能抓到。”县令依言追捕,将两人全部擒获。
又曰:宗渊字叔林,南阳人。晋太玄中,为寻阳太守。有数十头龟付厨,敕旦且以二头作�霍。便著潘汁,瓮中养之。其暮,梦有十丈夫,幷著乌布�褶,自反缚,向宗渊叩头若求哀。明日,厨人宰二龟。其暮,复梦八人求哀如初。宗渊方悟,令勿杀。明夜,还梦见昨八人来跪谢恩。于是惊觉,明朝自入庐山放之,遂不复食龟。
又说:宗渊字叔林,南阳人。晋朝太玄年间,任寻阳太守。有人送了几十只龟到厨房,他吩咐第二天早上用两只做羹。于是把龟放在淘米水中,养在瓮里。当晚,他梦见十个男子,都穿着黑布短衣,反绑着手,向宗渊叩头哀求。第二天,厨子宰了两只龟。当晚,又梦见八个人像之前一样哀求。宗渊这才醒悟,下令不要杀龟。第二天夜里,又梦见那八个人来跪谢恩德。于是惊醒,第二天亲自进庐山放生,从此不再吃龟。
又曰:荆州刺史殷仲堪布衣时,在丹徒忽梦见一人自说己是会稽上虞人,死亡浮丧飘江中,明日当至。君有济物之仁,岂能见移著高燥处,则恩及枯骨。殷明日与诸人共江上看,果见一棺逐水流下飘。飘至殷坐处,令人牵取题如梦所。即移著岗上,酹以酒饭。其夕,又梦此人来谢恩。
又说:荆州刺史殷仲堪还是平民时,在丹徒忽然梦见一个人自称是会稽上虞人,死后浮尸漂流在江中,明天就会到达。您有济世救人的仁心,能否将我移到高燥的地方,这样恩泽就施及枯骨了。殷仲堪第二天和众人到江边看,果然见一具棺材顺水漂流。漂到殷仲堪坐的地方,他让人打捞上来,题字如梦中所示。随即移到山岗上,用酒饭祭奠。当晚,又梦见这个人来谢恩。
又曰:嘉兴徐泰,幼丧父母。叔父隗养之,甚于所生,隗病,侍甚谨。三更中,梦二人乘船持箱上泰床头,发箱出簿书示曰:「汝叔应死。」泰即于梦中下地叩头。良久曰:「汝县有同姓名人不?」泰思得,语鬼云:「有张隗,不姓徐。」此人云:「亦可强逼,念汝能事叔父,当为汝受之。」遂不复见。
又说:嘉兴人徐泰,幼年失去父母。叔父徐隗抚养他,胜过亲生儿子。徐隗生病时,徐泰服侍非常周到。三更时分,他梦见两个人乘船拿着箱子来到床头,打开箱子取出簿册给他看,说:“你叔父该死。”徐泰立即在梦中下地叩头。过了很久,那两人说:“你县里有同姓名的人吗?”徐泰想了想,对鬼说:“有个张隗,不姓徐。”那人说:“也可以勉强替代。念你能侍奉叔父,就为你承受这件事。”于是不再出现。
《异苑》曰:高平檀茂崇,以义熙中丧亡。其母沛郡刘氏,昼眠梦见崇手捉团扇,云:「崇年命未尽,横被灾厉,方永违离,今以此扇奉别。」母涕惊觉,果于屏风门得扇。上皆如蜘蛛网络,抚执悲恸。
《异苑》记载:高平人檀茂崇,在义熙年间去世。他的母亲沛郡人刘氏,白天睡觉时梦见檀茂崇手拿团扇,说:“我寿命未尽,却横遭灾祸,即将永远离别,现在用这把扇子作为告别。”母亲哭着惊醒,果然在屏风门边找到了扇子。扇面上布满蜘蛛网般的痕迹,她拿着扇子悲痛不已。
又曰:海陵如皋县东城村边海岸崩,见一古墓,有方头漆棺,以朱题云:「七百年堕水,玄熹二十年坠于县𪩘和盖。」从潮漂沉,辄溯流还本处。村人朱护等异而启之,见老姥年可七十许,璠头著,〈古携切。〉鬓�皓白,不殊生人。钗髻衣服,粲然若新。送终器物,枕履悉存。护乃赍酒�施于柩侧。尔夜,护妇梦见姥云:「向获名贶,感至无已,但我墙屋毁废,骸形飘露。今以值一千,托为治护也。」置钱便去。明觉,果得。即用改殓,移于高阜焉。
又说:海陵如皋县东城村边海岸崩塌,露出一座古墓,有方头漆棺,用红字题写:“七百年堕水,玄熹二十年坠于县𪩘和盖。”随着潮水漂沉,总是逆流回到原处。村民朱护等人感到奇异,打开棺材,见一位老妇人约七十岁,戴着玉饰头巾,鬓发雪白,与活人无异。钗环发髻、衣服都鲜艳如新。陪葬器物、枕头鞋子都还在。朱护便带着酒食祭奠在棺旁。当晚,朱护的妻子梦见老妇人说:“刚才承蒙厚赠,感激不尽,但我墙屋毁坏,尸骨暴露。现在给你一千钱,托你为我修治。”放下钱就走了。天亮醒来,果然得到钱。于是用来改葬,移到高地上。
《述异记》曰:陈留周氏婢民与入山取樵,忽梦见一女子曰:「吾目中有刺,烦为拔之,当有厚报。」此婢乃见朽棺髑髅,草生眼中,便为拔草。即于某处得一双金指环。
《述异记》记载:陈留周家的婢女和他人进山砍柴,忽然梦见一个女子说:“我眼中有刺,麻烦你帮我拔掉,定有厚报。”这婢女便看到朽棺中的骷髅,眼中长着草,就替它拔掉。随即在某处得到一对金指环。
《灵魂志》曰:濡须口有一大舶船覆在水中,水小时便出见。尝有渔人夜宿其傍,以船系之。但闻筝笛弦管之音。梦人驱遣云:「勿近官妓。」此人惊觉,即移船去。傅云是曹公载妓船覆于此。于今存在。
《灵魂志》记载:濡须口有一艘大船沉在水中,水浅时就露出来。曾有渔人夜里在船旁停宿,把船系在上面。只听到筝笛弦管的声音。梦见有人驱赶他说:“不要靠近官妓。”这人惊醒,立即把船移开。传说这是曹操载歌妓的船沉没在此。至今还在。
《知琼传》曰:弦超字义超,梦神女从之。自称天上玉女,姓成,字知琼。早丧父母,天帝湣之,遣令得下嫁。如此三四旦,觉寤钦想,显然来游。乃驾辎𫐌车。从八婢,自言我天帝玉女,遂为夫妇。赠诗二百余言,又著《易》七卷。超皆能通其旨。
《知琼传》记载:弦超字义超,梦见神女跟随他。神女自称是天上的玉女,姓成,字知琼。早年失去父母,天帝怜悯她,让她下嫁人间。这样过了三四天,醒来后他仰慕思念,神女果然明显前来游玩。她乘坐辎车,带着八个婢女,自称是天帝的玉女,于是结为夫妇。她赠诗二百多字,又著有《易》七卷。弦超都能通晓其中的意旨。

← 第 398 篇 · 目录 · 第 400 篇 →