卷四百二十七.人事部六十八
卷四百二十七.人事部六十八
正直上
正直上
《易·坤卦》曰:六二:直、方、大,不习,无不利。〈直、方,地之性也。〉
《易经·坤卦》说:六二爻:正直、方正、博大,不学习也没有不利。(正直和方正,是地的本性。)
又曰:夫干其静也,专其动也,直是以广生焉。
又说:乾卦静止时专一,运动时正直,因此能广泛产生万物。
《尚书·皋陶谟》曰:直而温。
《尚书·皋陶谟》说:正直而温和。
又《洪范》曰:无反无侧,王道正直。
又《洪范》说:没有反叛和偏斜,王道就是正直的。
又曰:三德,一曰正直。
又说:三种德行,第一种是正直。
《毛诗·羔裘》曰:彼其之子,邦之司直。
《毛诗·羔裘》说:那个人啊,是国家的司直官。
又《小明》曰:靖共尔位,好是正直。神之听之,介尔景福。
又《小明》说:恭敬地履行你的职责,喜爱这种正直。神明听到后,会赐给你大福。
《左传·襄七》曰:恤民为德,正直为正,正曲为直,参和为仁。
《左传·襄公七年》说:体恤百姓是德,正直是正,纠正弯曲是直,三者结合是仁。
又《昭四》:仲尼曰:叔向,古之遗直也。〈事具刑法门。〉
又《昭公四年》:孔子说:叔向,是古代遗留下来的正直之人。(此事记载在刑法门。)
《论语·为政》曰:哀公问:「何为则民服?」孔子对曰:「举直措诸枉,则民服。举枉揩诸直,则民不服。」〈措,犹投也。诸,之也。言投之于上位也。〉
《论语·为政》说:鲁哀公问:“怎样做才能使百姓服从?”孔子回答说:“提拔正直的人,放在邪曲的人之上,百姓就服从。提拔邪曲的人,放在正直的人之上,百姓就不服从。”(措,就是放置。诸,相当于“之”。意思是放在上位。)
又曰:叶公曰:「吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。」〈攘,盗也。我乡党有直人名躬,父盗羊则证其罪。〉孔子曰:「吾党之直者异于是,父为子隐,子为父隐,直在其中矣。」
又说:叶公说:“我们乡里有个正直的人叫躬,他父亲偷了羊,他作证告发。”孔子说:“我们乡里的正直之人与此不同,父亲为儿子隐瞒,儿子为父亲隐瞒,正直就在其中了。”
又《卫灵公》曰:直哉史鱼!邦有道如矢,邦无道如矢。〈史鱼,卫大夫,名鱿。君有道、无道,行常如矢,直不曲也。〉
又《卫灵公》说:史鱼真是正直啊!国家有道时像箭一样直,国家无道时也像箭一样直。(史鱼,卫国大夫,名鱿。君主有道或无道,他的行为始终像箭一样直,不弯曲。)
又《微子》曰:柳下惠为士师三黜。〈柳下惠,鲁大夫展禽,食菜柳下,谥曰惠。士师,狱官名。黜,贬退也。〉人曰:「子未可以去乎?」曰:「直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之蚌拢」
又《微子》说:柳下惠担任士师,三次被贬退。有人说:“您不可以离开吗?”他说:“用正直之道侍奉人,到哪里去不会被多次贬退?用邪曲之道侍奉人,又何必离开父母之邦呢?”
《汉书》曰:周昌为人强力,敢直言,自萧、曹等皆卑下之,昌尝入奏事,高帝方拥戚姬,昌退走。高帝退还,骑昌项上,问曰:「我何如主?」昌仰曰:「陛下即桀纣之主也。」于是上笑之,然尤惮昌。及高帝欲废太子,而立戚姬子如意为太子,群臣固争莫能得,而昌廷争之,上问其说,昌为人口吃,又盛怒,曰:「臣虽口不能言,然臣知其不可。陛下欲废太子,臣期期不奉诏。」上欣然而笑,即罢。吕后侧耳于东厢听,见昌,为跪谢曰:「微君,太子几废矣。」
《汉书》说:周昌为人刚强,敢于直言,连萧何、曹参等人都敬畏他。周昌曾入宫奏事,高祖正抱着戚姬,周昌退走。高祖追上去,骑在周昌脖子上问:“我是怎样的君主?”周昌仰头说:“陛下就是夏桀、商纣那样的君主。”高祖于是笑了,但更忌惮周昌。后来高祖想废太子,立戚姬的儿子如意为太子,群臣坚决劝阻都没成功,周昌在朝廷上力争,高祖问他理由,周昌口吃,又非常愤怒,说:“我虽然口不能言,但我知道不行。陛下想废太子,我期期不奉诏。”高祖高兴地笑了,就此作罢。吕后在东厢房侧耳听到,见到周昌,跪下感谢说:“没有您,太子几乎被废了。”
又曰:申屠嘉为人廉直,门不受私谒。是时,太中大夫邓通方爱幸,文帝尝宴饮通家,时嘉入朝,而通居上旁,有怠慢之礼。嘉奏事毕,因言:「陛下幸爱群臣则贵富之,至于朝廷之礼,不可不肃!」上曰:「君勿言,吾私之。」罢朝坐府中,嘉为檄召邓通诣丞相府,不来,且斩通,通恐,入言上。上曰:「汝第往,吾今使人召若。」通至诣丞相府,免冠,徒跣,顿首谢。嘉责曰:「朝廷者,高皇帝之朝廷也,通小臣,戏殿上,大不敬,当斩。」通顿首,首尽出血,上使持节召通,而谢丞相。
又说:申屠嘉为人廉洁正直,家中不接受私人拜访。当时,太中大夫邓通正受宠幸,文帝曾到邓通家宴饮。申屠嘉上朝时,邓通坐在文帝旁边,有怠慢之礼。申屠嘉奏事完毕,趁机说:“陛下宠幸群臣就让他们富贵,但朝廷的礼仪,不可不严肃!”文帝说:“你不要说了,我私下处理他。”退朝后,申屠嘉在府中坐定,发檄文召邓通到丞相府,不来就斩首。邓通害怕,入宫告诉文帝。文帝说:“你只管去,我马上派人召你。”邓通到丞相府,脱帽赤脚,叩头谢罪。申屠嘉责备说:“朝廷是高皇帝的朝廷,邓通你这个小臣,在殿上嬉戏,大不敬,应当斩首。”邓通叩头,头都磕出血来。文帝派使者持节召邓通,并向丞相道歉。
又曰:单于尝为书谩吕太后,太后怒,召诸将议讨之。上将军樊哙曰:「臣愿得十万众,横行匈奴中。」诸将皆阿太后以哙言为然,季布曰:「樊哙可斩,夫以高帝四十余万困于平城,哙时亦在其中,今哙奈何以十万众横行匈奴中。」
又说:匈奴单于曾写信侮辱吕太后,太后大怒,召集将领商议讨伐。上将军樊哙说:“我愿率十万大军,横扫匈奴。”众将都迎合太后,认为樊哙说得对。季布说:“樊哙该斩!当年高帝率四十多万大军被困在平城,樊哙当时也在其中,如今樊哙怎能用十万人横扫匈奴?”
又曰:诸葛丰,字少康,琅琊人。以明经为郡文学,特立刚直。贡禹为御史大夫,除丰为属,举侍御史。玄帝抉为司隶校尉,刺举无所避,京师为之语曰:「间何阔,逢诸葛。」上嘉其节,加丰秩光禄大夫。时侍中许章以外属贵幸,奢不奉法度,宾客犯事,与章相连。丰案劫章,欲奏其事,适逢许侍中私出,丰驻车举节欲收之。章窘驰去,丰追之。许侍中因得入宫门,自归上。丰亦上奏事,于是收丰节。司隶校尉去节自丰始也。
又说:诸葛丰,字少康,琅琊人。因通晓经书担任郡文学,为人特立刚直。贡禹任御史大夫时,任命诸葛丰为属官,举荐为侍御史。元帝提拔他为司隶校尉,他检举揭发无所避讳,京城流传话说:“为何久不见,遇到诸葛丰。”皇上赞赏他的节操,加封诸葛丰为光禄大夫。当时侍中许章因外戚身份受宠幸,奢侈不守法度,他的宾客犯事,牵连到许章。诸葛丰弹劾许章,想上奏此事,恰逢许章私自外出,诸葛丰停车举起符节想逮捕他。许章窘迫逃走,诸葛丰追赶。许章得以进入宫门,向皇上自首。诸葛丰也上奏此事,于是皇上收回诸葛丰的符节。司隶校尉失去符节,从诸葛丰开始。
又曰:安昌侯张禹,以帝师位至特进,甚尊重。朱云上书求见,公卿在前。云曰:「今朝廷臣上不能匡主,下无以益民,皆尸位素餐,臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人头,以厉其余。」上问:「谁也?」对曰:「安昌侯张禹。」上大怒,曰:「小臣居下讪上,廷辱师傅,罪不赦!」御史将云下,云攀殿槛,槛折。云呼曰:「臣得下从龙逢、比干游地下,足矣!未知圣朝何如耳?」于是左将军辛庆忌免冠解印绶,叩头殿下曰:「此臣素著狂直于世。使其言是,不可诛;其言非,固当容之。」上意然后已。及后当治殿槛,上曰:「勿易,因而葺之,以旌直言之臣。」
又说:安昌侯张禹,因是皇帝的老师,官至特进,非常受尊重。朱云上书求见,公卿都在场。朱云说:“如今朝廷大臣,上不能匡正君主,下不能有益于百姓,都是尸位素餐。我愿赐给尚方斩马剑,斩一个奸臣的头,以警戒其余。”皇上问:“是谁?”回答说:“安昌侯张禹。”皇上大怒,说:“小臣居下位而诽谤上级,在朝廷上侮辱师傅,罪不可赦!”御史将朱云拖下去,朱云攀住殿槛,殿槛折断。朱云喊道:“我能在地下跟从龙逢、比干交游,足够了!只是不知圣朝会怎样?”于是左将军辛庆忌脱帽解下印绶,在殿下叩头说:“此人向来以狂直闻名于世。如果他的话对,不可杀;如果他的话错,也应当宽容。”皇上的怒气才平息。后来要修理殿槛,皇上说:“不要换新的,就修补一下,以表彰直言的大臣。”
《东观汉记》曰:戴凭为侍中,数进见,问得失。上谓凭曰:「侍中当匡辅国政,勿有隐情。」凭对曰:「陛下严。」曰:「朕何用严?」凭曰:「伏见前太尉西曹掾蒋遵清亮忠孝,学通古今,陛下纳肤受之诉,遂致禁锢,世于是为严。」上怒曰:「汝南子欲复党乎?」凭谢曰:「臣无蹇谔之节,而有狂瞽之言,不能以尸伏谏,偷生苟活,诚惭圣朝。」上即敕尚书解遵禁锢,拜凭虎贲中郎将,以侍中兼领之。
《东观汉记》说:戴凭担任侍中,多次进见,询问政事得失。皇上对戴凭说:“侍中应当匡正辅佐国政,不要有所隐瞒。”戴凭回答说:“陛下太严厉。”皇上说:“我哪里严厉?”戴凭说:“我见前太尉西曹掾蒋遵,清正忠孝,学问通晓古今,陛下听信了肤浅的谗言,就将他禁锢,世人因此认为陛下严厉。”皇上发怒说:“你汝南人想再结党吗?”戴凭谢罪说:“我没有直言敢谏的节操,却有狂妄不明的话,不能以死进谏,苟且偷生,实在有愧于圣朝。”皇上立即命令尚书解除对蒋遵的禁锢,任命戴凭为虎贲中郎将,兼领侍中职务。
又曰:朱辉,字文季,南阳范人。为临淮太守,表善黜恶,抑强绝邪,吏民怀而爱之。歌曰:「强直自遂,南阳朱季,吏畏其威,民怀其惠。」
又说:朱辉,字文季,南阳范县人。担任临淮太守,表彰善行,贬斥恶行,抑制强暴,杜绝邪恶,官吏百姓都怀念爱戴他。有歌谣说:“刚强正直自行其道,南阳朱季,官吏畏惧他的威严,百姓怀念他的恩惠。”
又曰:祭遵从征河北,为军市令。上舍中儿犯法,遵格杀之。上怒,命收遵。时主簿陈嗣谏曰:「明公欲众整齐,今遵奉法不避,是教命行也。」上乃贳之,以为刺奸将军。谓诸将曰:「当备祭遵,吾舍中儿犯命尚杀之,必不私诸卿也。」
又说:祭遵随从征伐河北,担任军市令。皇上舍中的小吏犯法,祭遵将他处死。皇上发怒,下令逮捕祭遵。当时主簿陈嗣劝谏说:“明公想要军队整齐,如今祭遵奉行法令不避权贵,这正是教令得以推行的表现。”皇上于是赦免了祭遵,任命他为刺奸将军。并对众将说:“你们要防备祭遵,我舍中的小吏犯法尚且被杀,他一定不会偏袒你们。”
又曰:郑众,字仲师。建武中,太子及出阳王因虎贲将梁松请众,欲为通籍,遗缣帛,众悉不受,谓松曰:「太子储君,无外交义,汉有旧防,诸王不宜通客。」松讽以长者难逆,不可不虑。众曰:「犯禁触罪,不如守正而死。」
又说:郑众,字仲师。建武年间,太子和山阳王通过虎贲将梁松邀请郑众,想为他办理出入宫门的凭证,并赠送缣帛,郑众都不接受,对梁松说:“太子是储君,没有对外交往的道理,汉朝有旧制,诸王不应结交宾客。”梁松暗示说长者之意难以违逆,不可不虑。郑众说:“触犯禁令而获罪,不如坚守正道而死。”
又曰:吴良,字太仪,齐国临淄人,以清白方正称于乡里。为郡议曹掾,正里掾入贺,太守门下掾王望前言曰:「齐郡败乱,遭离盗贼,人民饥饿,不闻鶏鸣狗吠之音。明府视事五年,土地开辟,盗贼灭息,五谷丰熟,家给人足。今日岁首,诚上雅寿。」掾皆称万岁。良跪曰:「门下掾佞谄,明府无受其觞。盗贼未弭,人民困乏,不能家给人足。于今议曹掾尚无裤,宁吻家给人足耶?」太守曰:「此生言是。」遂不举觞,赐鳆鱼百枚。宴罢,教署功曹,良耻以言受官,不拜。
又说:吴良,字太仪,是齐国临淄人,因清白正直在乡里著称。他担任郡里的议曹掾,正逢里掾入府祝贺,太守的门下掾王望上前说:“齐郡败乱,遭遇盗贼,人民饥饿,听不到鸡鸣狗叫的声音。明府治理政事五年,土地得到开辟,盗贼平息,五谷丰登,家家富裕,人人充足。今天是一年之首,确实应该献上雅致的寿酒。”掾吏们都高呼万岁。吴良跪下说:“门下掾是谄媚之人,明府不要接受他的敬酒。盗贼尚未平息,人民困乏,不能家家富裕、人人充足。如今议曹掾尚且没有裤子穿,怎么能说家家富裕、人人充足呢?”太守说:“这个年轻人说得对。”于是没有举杯,赏赐了吴良一百枚鳆鱼。宴会结束后,太守下令任命吴良为功曹,吴良因靠言语得官而感到羞耻,没有接受任命。
又曰:申屠刚,字巨卿,扶风人。性刚直忠正,志节抗厉,常慕史鱿、汲黯之为人。涉猎书记,果于行义。玄始中,举贤良对策,言甚切直。建武初,征拜侍御史,迁尚书令,謇謇多直,无所屈挠。时陇蜀未平,上尝欲近出,刚谏,上不听,刚以头轫乘舆车轮,马不得前。
又说:申屠刚,字巨卿,是扶风人。他性格刚直忠正,志节高亢严厉,常仰慕史鱿、汲黯的为人。他广泛涉猎书籍,在行义上果断。玄始年间,被举荐为贤良对策,言辞非常恳切正直。建武初年,被征召任命为侍御史,升任尚书令,正直敢言,毫不屈挠。当时陇蜀尚未平定,皇上曾想近处出行,申屠刚劝谏,皇上不听,申屠刚用头抵住皇帝车驾的车轮,马无法前进。
谢承《后汉书》曰:李燮为议郎,会西羌及边章韩遂作乱陇右,征发天下,役赋无已。司徒崔烈以为宜弃凉州,燮厉色言曰:「斩司徒,天下安。」尚书郎杨赞奏燮廷辱大臣。帝以问燮,燮曰:「凉州天下冲要,国家藩卫,今牧御失和,使一州叛逆。烈为宰相,不念为国思所以弭之之策,乃欲割弃一方万里之土,臣窃惑之。若烈不知之,是极蔽也;知而故言,是不忠也。」帝从燮议。由是朝廷重其方略,每公卿有缺,为众议所归。
谢承《后汉书》说:李燮担任议郎,恰逢西羌以及边章、韩遂在陇右作乱,朝廷征发天下人力,徭役赋税没有休止。司徒崔烈认为应该放弃凉州,李燮严厉地说:“杀了司徒,天下就安定了。”尚书郎杨赞上奏说李燮在朝廷上侮辱大臣。皇帝问李燮,李燮说:“凉州是天下的要冲,国家的屏障,如今治理失当,导致一州叛逆。崔烈身为宰相,不想着为国家思考平定叛乱的策略,反而想割弃一方万里的土地,我私下感到困惑。如果崔烈不知道这一点,那是极其愚昧;如果知道却故意这样说,那是不忠。”皇帝听从了李燮的建议。从此朝廷重视他的谋略,每当公卿职位空缺,众人议论都归向他。
又曰:范滂,字孟博,汝南人。太守宗资署功曹。淠吴甥西平李颂,顽嚣浊秽,乡曲所弃。常侍唐衡求属仕宦,资敕曹召署文学史,滂不听。极久,衡复有书诮资,资怒,召功曹书佐朱零问不召颂意状,零以告滂,滂谓曰:「若答教当言颂,则滂之姊子,岂不乐其升进!颂缘污秽,小人不宜玷尘,清朝不敢以位私人,是以不召。」
又说:范滂,字孟博,是汝南人。太守宗资任命他为功曹。淠吴的外甥西平人李颂,顽劣愚昧、污浊不堪,被乡里所唾弃。常侍唐衡请求为他安排官职,宗资下令让功曹召李颂担任文学史,范滂不听从。过了很久,唐衡又写信责备宗资,宗资发怒,召来功曹书佐朱零询问不召李颂的原因,朱零告诉了范滂,范滂对他说:“如果回答教令时应当说李颂,那么李颂是我姐姐的儿子,我难道不希望他升迁吗!李颂因污秽不堪,是小人,不应玷污朝廷,清明之朝不敢因私情授官,所以没有召他。”
又曰:杨奇,字公伟,弘农人,为侍中。天子所问,引经据义,靡事不对。灵帝尝问:「朕何如桓帝?」对曰:「陛下躬秉艺文,圣才雅藻,有优先帝;礼善慎刑,或未之有。今天下以陛下准桓帝,犹谓尧舜比德者也。」上不悦其言,谓曰:「奇所谓杨震子孙有强项遗风,想死后又当致大鸟也。」
又说:杨奇,字公伟,是弘农人,担任侍中。天子所问之事,他都引经据典,没有不回答的。灵帝曾问:“朕与桓帝相比如何?”杨奇回答说:“陛下亲自秉持艺文,圣才雅致,有优于先帝之处;但在礼善慎刑方面,或许还有所不及。如今天下以陛下比桓帝,还说是尧舜般的德行呢。”皇上对他的话不高兴,说:“杨奇真是所谓杨震子孙有强项遗风,想来死后又会招来大鸟吧。”
袁山松《后汉书》曰:李膺等下狱,狱吏曰:「诸入狱当祭皋繇以祈福。」范滂曰:「皋繇古之贤臣,知滂无罪,将理之于天;如其有罪,祭之何益?」及讯狱,王甫以次诘之。滂年少在后,越次而前。甫曰:「夫合党连群,必有盟誓,其所谋图皆何等耶?」滂曰:「窃闻仲尼之言:见善如不及,见恶如探汤。欲使善善同其清,恶恶同其污,谓王政之所思不悟反以为党。」滂乃仰天叹曰:「古之修善,自求多福;今之修善,乃陷大戮。死之日愿赐一幡,埋于首阳山侧,上不负皇天,下不愧夷、齐。」尚书霍谞以党事无验,表陈赦之。
袁山松《后汉书》说:李膺等人被关进监狱,狱吏说:“凡入狱的人应当祭祀皋繇以求福。”范滂说:“皋繇是古代的贤臣,知道我没有罪,会向天申辩;如果我有罪,祭祀他又有什么益处?”等到审讯时,王甫按次序诘问他们。范滂年纪小排在后面,却越次上前。王甫说:“你们结党成群,一定有盟誓,所谋划的都是些什么事?”范滂说:“我私下听闻孔子的言论:见到善事唯恐赶不上,见到恶事如同把手伸进沸水。我们想让善者同其清白,恶者同其污浊,认为这是王政所应思考的,不料反被当作朋党。”范滂于是仰天叹息说:“古代行善的人,自求多福;如今行善的人,却陷入大刑。死的那天,希望赐我一幅幡,埋在首阳山旁,上不辜负皇天,下不愧对伯夷、叔齐。”尚书霍谞认为党事没有证据,上表请求赦免他们。
范晔《后汉书》曰:高获,字敬公,南阳人。与世祖有素旧,师事司徒欧阳歙,歙下狱当断,获冠铁冠,带𫓧锧,诣阙请歙。帝虽不赦,而引见之。谓曰:「敬公,朕用子为吏,宜改常性。」获对曰:「臣受性于天地父母,不可改之于陛下。」出便辞去。三公争辟不应。
范晔《后汉书》说:高获,字敬公,是南阳人。他与世祖有旧交,师从司徒欧阳歙,欧阳歙被下狱将处决,高获头戴铁冠,身带斧钺,到宫门请求赦免欧阳歙。皇帝虽然没有赦免,但召见了他。对他说:“敬公,朕任用你为官吏,你应该改变平常的性情。”高获回答说:“臣的性情受之于天地父母,不能在陛下面前改变。”出来后便辞别离去。三公争相征召他,他都不应。
又曰:任延,字长孙,南阳人。为武威太守,帝戒之曰:「善事上官,无失于和。」延对曰:「臣闻忠臣不和,和臣不忠。上下雷同,非陛下之福。善事上官,不敢奉诏。」帝曰:「卿言是也。」
又说:任延,字长孙,是南阳人。担任武威太守,皇帝告诫他说:“好好侍奉上级官员,不要失去和睦。”任延回答说:“臣听说忠臣不附和,附和之臣不忠。上下雷同,不是陛下的福气。好好侍奉上级官员,臣不敢奉诏。”皇帝说:“你说得对。”
又曰:樊倏,字长鱼,弘之子也。广陵王荆有罪,诏与任隗杂治其狱。事竟,奏请诛。引见宣明殿,帝怒曰:「诸卿以我弟故,欲诛之,即我子,卿等敢尔也!」倏对曰:「《春秋》之义,君亲无将,而诛焉。是以周公诛弟,季友鸠兄,经傅大之。臣等以荆属托母弟,陛下留圣心,加恻隐,故请耳。如令陛下子,臣等专诛而已。」帝叹息良久。儵益以此知名。
又说:樊倏,字长鱼,是樊弘的儿子。广陵王刘荆有罪,皇帝下诏让樊倏与任隗共同审理此案。事情结束后,他们上奏请求诛杀刘荆。在宣明殿被召见时,皇帝发怒说:“各位卿家因为是我弟弟的缘故,想杀他,如果是我儿子,你们敢这样吗!”樊倏回答说:“《春秋》的义理是,对君主和亲人不能有叛逆之心,有则诛之。因此周公诛杀弟弟,季友毒死兄长,经传都称赞他们。臣等因为刘荆是陛下同母之弟,陛下留圣心,加恻隐,所以只是请求。如果是陛下的儿子,臣等就专断诛杀了。”皇帝叹息了很久。樊倏因此更加知名。
又曰:张纲,字文纪,皓之子也。汉安玄年,选八使徇风俗,皆耆儒知名,多历显位,惟纲年少,官次最微。余人受命之部,而纲埋其车轮于洛阳都亭,曰:「豺狼当路,安问狐狸!」遂奏曰:「大将军梁冀,河南尹不疑,蒙外戚之援,荷国厚恩,以刍尧之姿,居阿衡之任,不能敷赞五教,翼扬日月,而专为封豕长蛇,肆其贪饕,诚天威所不赦,大辟所宜加。」书奏而京师震悚。
又说:张纲,字文纪,是张皓的儿子。汉安元年,朝廷选拔八位使者巡视风俗,都是年高博学知名之士,大多历任显要职位,只有张纲年轻,官位最低。其他人受命前往各自辖区,而张纲在洛阳都亭埋下他的车轮,说:“豺狼当道,何必去问狐狸!”于是上奏说:“大将军梁冀、河南尹梁不疑,凭借外戚的援助,承受国家厚恩,以平庸之姿,居宰相之任,不能推广五教,辅佐日月,却专做贪暴之事,肆意贪婪,实在是天威所不能赦免,大辟之刑所应施加的。”奏章呈上后,京城震动恐惧。
又曰:爰延,字季平,陈留外黄人。桓帝时征博士,太尉杨秉举贤良方正,再迁为侍中。帝游上林苑,从容问曰:「朕何如主也。」延对曰:「陛下为汉中主。」帝曰:「何以言之?」对曰:「尚书令陈蕃任事则治,中常侍黄门预政则乱,是知陛下可与为善,可与为非。」帝曰:「昔朱云折槛,今侍中面称朕违,敬闻阙矣。」
又说:爰延,字季平,是陈留外黄人。桓帝时被征召为博士,太尉杨秉举荐他为贤良方正,两次升迁后担任侍中。皇帝游览上林苑,从容问道:“朕是什么样的君主?”爰延回答说:“陛下是汉朝的中等君主。”皇帝说:“为什么这样说?”回答说:“尚书令陈蕃主政时天下太平,中常侍黄门干预朝政时天下混乱,由此可知陛下可以行善,也可以作恶。”皇帝说:“从前朱云折断殿槛,如今侍中当面指出朕的过失,我恭敬地听到自己的缺点了。”
又曰:赵喜,字伯阳,南阳人。为太尉,受遗诏,典录丧礼。自王莽篡乱,旧典不存,皇太子与东海王等杂止同席,宪章无序。喜乃正色,横剑殿阶,扶下诸王,以明尊卑。
又说:赵喜,字伯阳,是南阳人。担任太尉,接受遗诏,主持丧礼。自从王莽篡位作乱,旧典不存,皇太子与东海王等人混杂同坐,礼仪秩序混乱。赵喜于是正色,横剑于殿阶,扶下各位诸侯王,以明确尊卑次序。
又曰:桓典,字公雅,荣之玄孙也。拜御史,执正无所回避。常乘骢马,京师畏惮,为之语曰:「行行且止,避骢马御史。」
又说:桓典,字公雅,是桓荣的玄孙。被任命为御史,执法正直无所回避。他常骑青白色的马,京城的人畏惧他,为此编了话说:“走走且停停,避开骢马御史。”
又曰:吴祐,字季英,陈留长垣人。大将军梁冀表为长史,及冀诬奏太尉李固,祐闻而请见,与冀争之,不听。时扶风马融吻冀章,祐因谓融曰:「李公之罪,成于卿手。李公即诛,卿何面目见天下人乎?」冀起入,祐亦径去。
又说:吴祐,字季英,是陈留长垣人。大将军梁冀上表任命他为长史,等到梁冀诬告太尉李固时,吴祐听说后请求见梁冀,与他争辩,梁冀不听。当时扶风人马融为梁冀起草奏章,吴祐于是对马融说:“李公的罪名,由你之手而成。李公如果被诛,你还有什么面目见天下人呢?”梁冀起身入内,吴祐也径直离去。
又曰:李充迁侍中。大将军邓骘贵戚倾时,以充高节,卑敬之。尝置酒请充,宾客满坐,酒酣,骘跪曰:「幸托椒房,位列上将,幕府初开,欲辟天下奇伟,以匡不逮,惟诸君博求其器。」充乃为陈海内隐居怀道之士,颇有不合。骘欲绝其语,以肉啖之。充抵肉于地,曰:「士犹甘于肉!」遂出,径去。
又说:李充升任侍中。大将军邓骘是当时显赫的皇亲国戚,因敬重李充的高尚节操,对他十分谦恭。曾设宴邀请李充,宾客满座,酒兴正浓时,邓骘跪着说:“我有幸依托皇后亲属的身份,位居上将,幕府刚刚开设,想征召天下奇才伟士,来匡正我的不足,希望各位广泛寻求这样的人才。”李充于是向他陈述海内隐居而心怀道义的人士,其中很多与邓骘意见不合。邓骘想打断他的话,用肉来堵他的嘴。李充把肉扔在地上,说:“士人比肉更甘美!”于是出门,径直离去。
又曰:崔琦数引古今成败戒梁冀。琦以言不从,失意,复作《白鹄赋》以为讽。梁冀见之,呼琦问:「百官内外,各有司存,天下云云,岂独吾人之尤?」琦对曰:「将军累世台辅,任齐伊尹,而德政未闻,玄玄荼炭,不能纳贞良,以救祸败,反复欲钳塞士口,杜蔽主听,将玄黄改色,马鹿易形乎?」冀无以对。
又说:崔琦多次引用古今成败的事例来劝诫梁冀。崔琦因自己的话不被采纳,感到失意,又作《白鹄赋》来讽谏。梁冀看到后,叫来崔琦问道:“朝廷内外百官,各有职责,天下议论纷纷,难道只是我一个人的过错吗?”崔琦回答说:“将军几代担任辅政大臣,责任与伊尹相当,但从未听说有德政,百姓困苦如炭火,不能接纳忠良之士来挽救祸败,反而想堵塞士人的口,蒙蔽君主的视听,难道要颠倒黑白,混淆是非吗?”梁冀无话可对。
又曰:许敬,字鸿卿,汝南平舆人也。有吏诬君者,会于县令坐。敬拔佩刀断席,曰:「敬不忍与恶人同席。」
又说:许敬,字鸿卿,是汝南平舆人。有个官吏诬告他的君主,在县令的座位上相遇。许敬拔出佩刀割断坐席,说:“我不忍心与恶人同坐一席。”
《魏志》曰:苏则拜侍中,与董昭同僚。昭尝枕膝卧,则推下之,曰:「苏则之膝,非佞人之枕。」
《魏志》说:苏则被任命为侍中,与董昭同朝为官。董昭曾枕着苏则的膝盖躺着,苏则把他推下去,说:“苏则的膝盖,不是奸佞之人的枕头。”
又曰:张承,字公先,范弟也。避地杨州,袁术问承曰:「周室凌迟,则有桓、文之霸;秦失其政,则高祖接而用之。今孤以土地之广,士民之众,欲邀福齐桓,拟迹高祖,何如?」对曰:「在德不在强。夫能用德以从天下之欲,虽由匹夫之资,而兴霸王之功,不足为难。若苟僣拟,于时而动,众之所弃,谁能兴之!」术不悦。
又说:张承,字公先,是张范的弟弟。避乱到扬州,袁术问张承说:“周王室衰微,就有齐桓公、晋文公的霸业;秦朝失去政权,汉高祖就接替而兴起。如今我凭借土地的广阔、士民的众多,想求福于齐桓公,效法高祖的足迹,怎么样?”张承回答说:“在于德行而不在于强大。如果能用德行来顺应天下人的愿望,即使只有平民的资本,而成就霸王的事业,也不难做到。如果妄自僭越,顺应时机而行动,被众人所抛弃,谁能使他兴起!”袁术不高兴。
又曰:陈泰为匈奴中郎将,京邑贵人多致货,因市奴婢,泰皆挂名于壁,征为尚书,悉以还之。
又说:陈泰担任匈奴中郎将时,京城中的权贵很多人送来财物,托他购买奴婢,陈泰都把他们的名字挂在墙上,等到他被征召为尚书时,全部归还了他们。
又曰:蒋济入为散骑常侍。时有诏,诏征南将军夏侯尚曰:「卿腹心重将,当使。恩施足死,惠爱可怀。可作威作福,杀人活人。」尚以诏示济。济既至,帝问曰:「卿闻见天下风教何如?」济对曰:「未有他善,但见亡国之语耳。」帝忿然作色而问其故,济具以答,因曰:「夫作威作福,《书》之明诫。天子无戏言,古今所慎。惟陛下察之!」于是帝意乃解,追取前诏。
又说:蒋济入朝担任散骑常侍。当时有诏书,诏令征南将军夏侯尚说:“你是心腹重将,应当行使权力。恩惠足以让人效死,仁爱足以让人怀念。可以作威作福,杀人或救人。”夏侯尚把诏书给蒋济看。蒋济到后,皇帝问道:“你听到看到天下的风气教化怎么样?”蒋济回答说:“没有看到其他好处,只看到亡国的话语罢了。”皇帝愤怒地变了脸色,问其原因,蒋济详细回答,于是说:“作威作福,是《尚书》中明确告诫的。天子没有戏言,这是古今都谨慎的事。希望陛下明察!”于是皇帝的心意才缓解,追回了之前的诏书。
又曰:辛毗,字佐治,颍川人。尝从帝射雉,帝曰:「射雉乐哉!」毗曰:「于陛下甚乐,而群下甚苦。」帝默然,后为之稀出。
又说:辛毗,字佐治,是颍川人。曾跟随皇帝射野鸡,皇帝说:“射野鸡真快乐啊!”辛毗说:“对陛下来说很快乐,但对臣下们来说很辛苦。”皇帝沉默不语,后来因此很少出去射猎。
又曰:王基,字伯舆,东莱人。为荆州刺史,书戒司马景王曰:「许允、傅嘏、袁保、崔赞皆一时正士,有直质而无流心,可与同政事者也。」景王纳其言。
又说:王基,字伯舆,是东莱人。担任荆州刺史时,写信告诫司马景王说:“许允、傅嘏、袁保、崔赞都是当时的正直之士,有正直的品性而没有浮滑的心思,是可以共同处理政事的人。”司马景王采纳了他的话。
《吴志》曰:张昭每朝见,言论辞气壮厉,义形如色,曾以直言逆旨,中不进见。后蜀使来,称蜀德美,而群臣莫拒,权叹曰:「使张公在坐,彼不折则废,安得复自夸乎?」明日,遣中使劳问,因请见昭。昭避席曰:「昔太后、桓王不以老臣属陛下,而以陛下属老臣,臣是以思尽臣节,以报厚恩,若乃变易恩虑,以偷荣取容,此臣所不能也。」权辞谢焉。
《吴志》说:张昭每次朝见,言论辞气激昂,正义表现在脸色上,曾因直言违背了孙权的旨意,中间有一段时间不被接见。后来蜀国使者来,称赞蜀国的德行美好,而群臣无人能反驳,孙权感叹说:“如果张公在座,对方不屈服也会被驳倒,哪里还能自夸呢?”第二天,派中使去慰问,并请求召见张昭。张昭离席说:“从前太后和桓王不把老臣托付给陛下,而是把陛下托付给老臣,我因此想尽臣子的节操,来报答厚恩。如果改变心意,来偷取荣华、讨好他人,这是我所不能做的。”孙权向他道歉。

← 第 426 篇 · 目录 · 第 428 篇 →