卷七百七十九.奉使部三
奉使下
卷七百七十九.奉命出使部第三
奉命出使下
《三辅故事》曰:娄敬曰:「臣愿为高车使者,持节往至匈奴庭,与其分土定界。」敬至,曰:「汝本处北海之滨,秦乱,汝侵其界,居中国地。今婚姻已成,当还汝敝肆,还我中国地。」作丹书铁券,曰:「自海以南,冠盖之士处焉;自海以北,控弦之士处焉。」割土盟誓,然后求还。
《三辅故事》记载:娄敬说:“我愿意担任高车使者,手持符节前往匈奴王庭,与他们划分土地、确定边界。”娄敬到达后说:“你们原本居住在北海边,秦朝动乱时,你们侵占了边界,住在中国土地上。如今和亲已成,应当归还你们破旧的地方,归还我们中国的土地。”于是制作丹书铁券,上面写道:“从大海以南,是戴冠乘车的士人居住的地方;从大海以北,是拉弓射箭的武士居住的地方。”划分土地、盟誓之后,才请求回国。
《华阳李郃别传》曰:郃字孟君,汉中人。和帝即位,分遣使者循州郡,观风俗,皆微服单行。使者二人,当到益州,投公舍宿。时夏月露坐,为出酒与谈。公仰视问曰:「二君发京师时,宁知二使者何日发耶?」二人惊相视而曰:「不闻。」问公何以知之,公指星,有二使星向益部。二人知其深明,遂共谈,甚嘉异焉。
《华阳李郃别传》记载:李郃字孟君,是汉中人。汉和帝即位后,分别派遣使者巡视州郡,观察风俗,都穿着便服单独出行。有两位使者,将要到达益州,投宿在李郃家中。当时正值夏天,在露天坐着,李郃拿出酒来与他们交谈。李郃仰头观看,问道:“两位从京城出发时,可知道两位使者是哪天出发的吗?”两人惊讶地对视说:“没听说过。”问李郃怎么知道的,李郃指着星星说,有两颗使星正朝向益州方向。两人知道他深通天文,于是一起交谈,非常赞赏他的奇异才能。
《风俗通》曰:周、秦常以岁八月,遣𬨎车之使,釆异代方言,还奏之,事藏秘室。
《风俗通》记载:周朝、秦朝常在每年八月,派遣轻车使者,采集不同时代的方言,回来后上奏,这些资料收藏在秘室中。
《晏子春秋》曰:晏子使吴,吴称曰:「天子请见。」晏子蹴然曰:「臣受命弊邑,使于吴王。臣迷惑,入于天子之朝,敢问吴王恶存?」吴王夫差请见以诸侯之礼。
《晏子春秋》记载:晏子出使吴国,吴王自称说:“天子请见。”晏子恭敬而不安地说:“我受命于敝国,出使到吴王这里。我迷惑了,走进了天子的朝廷,请问吴王在哪里?”吴王夫差于是用诸侯之礼请见。
又曰:晏子使楚,楚王进橘,置削。晏子不剖而并食,王曰:「橘末剖。」对曰:「臣闻之,赐人主者,瓜桃不削,橘柚不剖。臣故不敢剖,臣非不知。」
又说:晏子出使楚国,楚王进献橘子,旁边放着削刀。晏子不剖开橘子就整个吃,楚王说:“橘子没有剖开。”晏子回答说:“我听说,赐给君主的食物,瓜和桃不削皮,橘子和柚子不剖开。所以我不敢剖开,我并非不知道。”
又曰:晏子使楚,楚人为小门而延晏子。晏子不入,曰:「使狗国者从狗门入;今臣使楚,不当狗门入也!」王曰:「齐无人耶?」对曰:「齐之临淄三万户,张袂成帷,挥汗成雨,何为无人!齐以贤者使贤主,不肖者使不肖主,婴不肖,是故使王耳。」
又说:晏子出使楚国,楚国人开了一个小门来迎接晏子。晏子不进去,说:“出使狗国的人从狗门进入;如今我出使楚国,不应当从狗门进入!”楚王说:“齐国没有人了吗?”晏子回答说:“齐国的临淄有三万户人家,张开袖子能成帷幕,挥洒汗水能成雨,怎么能说没有人!齐国让贤能的人出使贤明的君主,不贤的人出使不贤的君主,我晏婴不贤,所以被派来出使大王您啊。”
又曰:晏子聘楚,楚王知其贤智,欲辱之。使人缚一人从殿前过,佯问之:「此何罪也?」左右答曰:「此齐人也,今犯盗。」王谓晏子曰:「齐人善盗也?」晏子答曰:「臣闻江南生橘,江北为枳,土地使其然也。臣察此人在齐不为盗,今来楚而盗,亦土地使然也。」楚王大惭。
又说:晏子访问楚国,楚王知道他有贤德智慧,想要羞辱他。派人绑着一个人从殿前经过,假装问道:“这是什么罪?”左右回答说:“这是齐国人,现在犯了盗窃罪。”楚王对晏子说:“齐国人擅长偷盗吗?”晏子回答说:“我听说江南生长橘子,移到江北就变成枳,是水土使它这样的。我观察这个人在齐国不偷盗,如今到了楚国就偷盗,也是水土使他这样的。”楚王非常惭愧。
《汉杂事》曰:吴、楚七国反,齐孝王城守,胶西济南三国围齐。齐使路中大夫告于天子,还报曰:「坚守。」比至,三国围齐已数重矣,无从入。三国将与路中大夫盟:「若反言汉已破。」大夫许之。至城下,望见齐王,曰:「汉已发兵百万,使太尉周亚夫击破吴、楚,引兵救齐,齐必坚守!」三国将诛路中大夫。
《汉杂事》记载:吴、楚七国叛乱时,齐孝王据城防守,胶西、济南、三国包围了齐国。齐国派路中大夫向天子报告,回来传达命令说:“坚守城池。”等他到达时,三国包围齐国已经好几层了,无法进城。三国将领要与路中大夫盟誓:“你反过来说汉军已被打败。”路中大夫答应了。到了城下,望见齐王,他喊道:“汉军已发兵百万,派太尉周亚夫击败了吴、楚,正率兵来救齐国,齐国一定要坚守!”三国将领于是杀了路中大夫。
《韩诗外传》曰:越王勾践使廉稽献民于荆,荆使者曰:「越,夷狄之国也。臣请欺其使者。」荆王曰:「越王,贤人也。其使者亦贤,子慎之!」使者出,见廉稽曰:「冠则得以见。」廉稽曰:「夫越,亦周室之列封也,不得处中国,则处江海之陂,与鼋鳣鱼鳖为伍,文身剪发,而后处焉。今来至上国,必曰:『冠乃得见,不冠不得见』,如此,则大国使适越,亦将劓墨、文身、剪发,而后得见乎?」荆王披衣出谢。
《韩诗外传》记载:越王勾践派廉稽向楚国进献民众,楚国的使者说:“越国是夷狄之国。请让我欺辱他们的使者。”楚王说:“越王是贤人。他的使者也是贤人,你要谨慎!”使者出来后,见到廉稽说:“戴上帽子才能觐见。”廉稽说:“越国也是周朝的封国,不能居住在中原,就居住在江海之滨,与鼋、鳣、鱼、鳖为伍,纹身剪发,然后在那里居住。如今来到上国,一定要说‘戴上帽子才能觐见,不戴帽子不能觐见’,这样的话,那么大国的使者到越国去,也将会割鼻、刺面、纹身、剪发,然后才能觐见吗?”楚王披上衣服出来道歉。
又曰:魏文侯有子曰击,次曰欣。欣少,而立以为嗣。封太子击于中山,三年不往来。其傅赵仓唐谏曰:「父忘子,子不可忘父,何不遣使乎?」击曰:「愿之久矣,未有所使。」仓唐对曰:「为之使,则臣请使。」击曰:「诺。」于是乃问君何所好与所嗜,曰:「君嗜晨凫,好北犬。」遂求晨凫、北犬赍行。仓唐至,曰:「北藩中山之君,有北犬、晨凫,使仓唐再拜献之。」文侯曰:「嘻!击知吾好北犬、晨凫也。」即见使者。文侯曰:「击无恙乎?」仓唐惟惟,三问而不对。文侯曰:「不对,何也?」仓唐曰:「臣闻诸侯不名君。既已赐弊邑,使得小侯国,不敢对也。」文侯曰:「中山君无恙乎?」仓唐曰:「今者之来,拜送于郊。」文侯曰:「中山君长短若何矣?」仓唐曰:「闻诸侯,比诸侯,入朝则侧者皆人臣也。臣无所比之,然则所赐之裘几能胜之矣。」文侯曰:「中山之君亦何好乎?」对曰:「好《诗》。」文侯曰:「于《诗》何好?」曰:「好《黍离》与《晨风》。」文侯曰:「《黍离》诗何哉?」对曰:「彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!」文侯曰:「怨乎?」曰:「非敢怨也,时思也。」文侯曰:「《晨风》谓何?」对曰:「《诗》云:『鸩彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何?忘我实多!』此以忘我者也。」于是大悦,曰:「欲知其子,视其母;欲知其君,视其使。中山君若不贤,恶能使其使贤?」遂废太子欣,而召中山君以为嗣。
又说:魏文侯有个儿子叫击,次子叫欣。欣年纪小,被立为继承人。把太子击封在中山,三年没有往来。他的师傅赵仓唐劝谏说:“父亲可以忘记儿子,儿子不能忘记父亲,为什么不派使者去呢?”击说:“我想了很久了,但没有合适的人可派。”仓唐回答说:“如果派使者,那么我请求出使。”击说:“好。”于是问父亲喜欢什么和嗜好什么,仓唐说:“国君喜欢吃晨凫,喜欢北犬。”于是找来晨凫和北犬带着上路。仓唐到达后说:“北方藩属中山的国君,有北犬和晨凫,派我仓唐再拜进献。”文侯说:“哦!击知道我喜欢北犬和晨凫啊。”立即接见使者。文侯说:“击还好吗?”仓唐唯唯诺诺,问了三次都不回答。文侯说:“不回答,为什么?”仓唐说:“我听说诸侯不直呼国君的名字。您已经赐给敝邑,让我们成为小侯国,我不敢回答。”文侯说:“中山君还好吗?”仓唐说:“这次我来的时候,他在郊外拜别送我。”文侯说:“中山君身材怎么样?”仓唐说:“听说诸侯,与诸侯相比,入朝时旁边的人都是臣子。我没有可比的,但您赐给他的皮裘差不多能合身。”文侯说:“中山君喜欢什么?”回答说:“喜欢《诗经》。”文侯说:“喜欢《诗经》中的哪篇?”说:“喜欢《黍离》和《晨风》。”文侯说:“《黍离》诗说的是什么?”回答说:“那黍子长得茂盛,那高粱的幼苗。行走迟缓,心中摇荡。了解我的人说我心中忧愁,不了解我的人说我有什么追求。悠悠苍天,这是什么人啊!”文侯说:“有怨恨吗?”说:“不敢怨恨,只是时时思念。”文侯说:“《晨风》说的是什么?”回答说:“《诗经》说:‘晨风疾飞,北林茂盛。没有见到君子,心中忧思。怎么办怎么办?忘记我实在太多!’这是说忘记我的人。”于是非常高兴,说:“想了解儿子,看他的母亲;想了解国君,看他的使者。中山君如果不贤,怎么能让他的使者如此贤能?”于是废了太子欣,召回中山君立为继承人。
《说苑》曰:秦王以五百里地封鄢陵君,君不受,使虞且谢。秦王忿然作色,谓且曰:「亦尝见天子之怒乎?」曰:「臣未尝见也。」王曰:「天子之怒,伏尸百万,流血千里!」且曰:「大王亦尝见布衣韦带之士怒乎?」王曰:「布衣韦带之士,怒则解冠徒跣,以头抢地耳,何难知者?」且曰:「此乃庸夫之怒耳。布衣之士怒,伏尸二人,流血五步!」即持其匕首起,视秦王曰:「今将是矣!」秦王变色,长跪曰:「先生就坐,寡人谕矣。」
《说苑》记载:秦王用五百里土地封给鄢陵君,鄢陵君不接受,派虞且去辞谢。秦王愤怒地变了脸色,对虞且说:“你曾见过天子发怒吗?”虞且说:“我不曾见过。”秦王说:“天子发怒,会伏尸百万,流血千里!”虞且说:“大王也曾见过平民百姓发怒吗?”秦王说:“平民百姓发怒,不过是摘下帽子、光着脚,用头撞地罢了,有什么难知道的?”虞且说:“这是庸夫的发怒。真正的平民发怒,伏尸二人,流血五步!”立即手持匕首站起来,看着秦王说:“现在就要这样了!”秦王变了脸色,长跪着说:“先生请坐,我明白了。”
又曰:赵王遣使者之楚,方鼓瑟而送之,诫之曰:「必如吾言!」〈注事具瑟门。〉
又说:赵王派使者到楚国去,正在弹瑟送行,告诫他说:“一定要按我的话去做!”(注:此事记载在瑟门。)
又曰:齐使淳于髡聘楚。髡为人形貌短小,楚王薄贱之,曰:「谓之齐无人耶?而使子来乎?何长也?」髡对曰:「臣无所长,要中七尺之剑,欲斩无状王!」王曰:「止。吾但戏子耳。」与髡共饮酒。
又说:齐国派淳于髡访问楚国。淳于髡身材矮小,楚王轻视他,说:“难道齐国没有人了吗?派你来?你有什么长处?”淳于髡回答说:“我没有什么长处,但腰间有一把七尺长的剑,想斩杀无礼的君王!”楚王说:“停下。我只是跟你开玩笑罢了。”于是与淳于髡一起饮酒。
又曰:晋、楚之君为好,会苑丘之上。宋使人往之,晋、楚大夫曰:「趣以天子礼见吾君,我将见子。」使者曰:「冠虽弊,义居上;履虽新,义居下。周室虽微,诸侯未之能易也。师虽升宋城,臣犹不更臣之服也!」以诸侯礼见之。
又说:晋国和楚国的国君修好,在苑丘之上会盟。宋国派人前往,晋、楚的大夫说:“赶快用天子之礼来见我们的国君,我们才会见你。”使者说:“帽子虽然破旧,按礼义它在上;鞋子虽然崭新,按礼义它在下。周王室虽然衰微,诸侯不能改变它。军队即使攻上宋国的城墙,我也不会改变我的服饰!”于是用诸侯之礼觐见。
又曰:楚使者聘齐,齐王享之梧宫。使者曰:「大哉梧乎!」王曰:「江海之鱼吞舟,大国之树必巨!」使者曰:「昔燕攻齐,遵雒路,渡济桥,焚雍门,击齐左而虚其右,王歜绝头乎杜山,公孙差格死于龙门,饮马乎淄渑,定获乎琅琊,王与太后奔乎莒,逃城阳之山。此时,梧之大小何如矣?」刁渤对曰:「使者问梧之年耶?昔荆平王为无道,加诸申氏,杀子胥父与兄,子胥被发乞食于吴,阖庐以为相,三年将兵复仇于楚,战胜乎柏举,级头百万,囊瓦奔郑,王保于随,师入郢。胥行郢都,亲射宫,临于王冢,笞其墓。若此,则梧可为拊也!」
又说:楚国使者访问齐国,齐王在梧宫设宴款待他。使者说:“这梧树真大啊!”齐王说:“江海里的鱼能吞下船,大国的树一定巨大!”使者说:“从前燕国攻打齐国,沿着雒路,渡过济桥,焚烧雍门,攻击齐国的左边而空虚了右边,王歜在杜山断头而死,公孙差在龙门战死,在淄渑饮马,在琅琊俘获,齐王和太后逃到莒国,逃到城阳的山中。那时,这梧树的大小又如何呢?”刁渤回答说:“使者问的是梧树的年龄吗?从前楚平王无道,加害申氏,杀了伍子胥的父亲和兄长,伍子胥披头散发在吴国乞食,吴王阖庐用他为相,三年后率兵向楚国复仇,在柏举战胜,斩首百万,囊瓦逃到郑国,楚王在随国自保,军队攻入郢都。伍子胥在郢都行走,亲自射宫室,到楚王墓前,鞭打其墓。像这样,这梧树可以用来做拍板了!”
又曰:明君之使人也,任之以事,不制之以辞。
又说:贤明的君主派遣使者,是交给他任务,而不是用言辞来限制他。
《王逸子》曰:或问:「张骞可谓名使者欤?」曰:「周流绝域,东西数万里,其中胡貊皆知其习俗;得始大蒜、葡萄、苜蓿等。」
《王逸子》记载:有人问:“张骞可以称得上著名的使者吗?”回答说:“他周游极远的地域,东西数万里,其中胡人、貊人的习俗他都了解;还带回了大蒜、葡萄、苜蓿等物。”
《语林》曰:魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代当坐,自捉刀床头座。既毕,令人问:「魏王何如?」使答曰:「魏王信雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。」魏王闻,驰遣杀此使。
《语林》记载:魏武帝曹操将要接见匈奴使者,自认为相貌丑陋,不足以威震远国,便让崔季珪代替自己坐在座位上,自己握着刀站在床头。接见完毕后,派人去问:“魏王怎么样?”使者回答说:“魏王确实仪表堂堂,非同寻常,但床头那个握刀的人,才是真正的英雄。”魏王听说后,派人骑马追杀了这个使者。
《天文要集》曰:天节星,主奉使。小而明,则使中正也。
《天文要集》记载:天节星,主管奉命出使。如果星体小而明亮,那么使者就会中正。
梁元帝《苏郑论》曰:汉世,衔命匈奴,困而不食者,二人而已。子卿手持汉节,卧伏冰霜;仲师固无下拜,阳绝水火。况复风生稽落,日隐龙堆,翰海飞沙,皋兰走霰,岂不酸鼻痛心?忆雒阳之宫陛,屑泣横悲;想长安之城阙,直以为臣之道义不为生,事君之节,生为义尽。岂望拔幽泉,出重仞,经长乐,抵未央?及还望塞亭,来依候火,傍观上郡,侧眺云中,虽在己之自隆,而于时之报未重。
梁元帝《苏郑论》说:汉代,奉命出使匈奴,被困而绝食的,只有两个人。苏子卿手持汉节,卧伏在冰霜之上;郑仲师坚决不下拜,断绝了水火。更何况狂风生于稽落山,太阳隐没在龙堆,瀚海飞沙,皋兰飘雪,怎能不令人心酸鼻痛?回忆洛阳的宫殿台阶,泪如碎屑,悲伤横流;思念长安的城楼宫阙,只觉得作为臣子的道义不为求生,事奉君主的节操,活着是为了义尽。哪里指望从幽泉中拔出,从重仞中出来,经过长乐宫,到达未央宫?等到回望边塞的亭障,前来依靠烽火,旁观上郡,侧眺云中,虽然自身得以显贵,但当时的回报并不重。
梁刘孝仪《北使还与永丰侯书》曰:足践寒地,身犯朔风,暮宿客亭,晨炊谒舍,飘摇辛苦。迄留毡乡,杂种覃化,颇慕中国,兵传李绪之法,楼拟卫律所治。而毳幕难淹,酪浆易厌,王程有限,时反玉关。射鹿胡奴,乃共归国,刻龙汉节,还持入塞。马衔苜蓿,嘶逗故墟。人获蒲萄,归种旧里。稚子出迎,善邻相劳,倦握蟹螯,亟覆虾碗。每取朱颜,略多自醉,用此终日,亦多自娱。
梁朝刘孝仪《北使还与永丰侯书》说:脚踏寒冷之地,身迎北风,夜晚住在客亭,早晨在旅舍做饭,漂泊辛苦。最终留在毡帐之乡,各种部族受到教化,颇为仰慕中国,军队传习李绪的兵法,楼台仿效卫律所建造。但毡帐难以久居,奶酪容易生厌,王命行程有限,按时返回玉门关。射鹿的胡人奴仆,一起归国,刻有龙的汉节,仍然持着进入边塞。马匹衔着苜蓿,嘶鸣着逗留在故地。人们获得葡萄,回去种在旧乡。幼子出来迎接,善邻前来慰劳,疲倦时握着蟹螯,频频翻倒虾碗。每当饮酒脸红,大多自醉,以此度过终日,也颇能自娱。
奉使部二
↑返回顶部
四夷部一。
奉命出使部第二
↑返回顶部
四夷部第一。