卷八百九十四.兽部六
卷八百九十四.兽部六
版本信息
版本信息
马二
马(第二部分)
《史记》曰:造父以善御幸于周穆王,得骊骥、温骊、骅骝、绿耳之驷,西巡守,乐而忘归。
《史记》记载:造父因为善于驾车而受到周穆王的宠幸,得到了骊骥、温骊、骅骝、绿耳这四匹骏马,驾着它们向西巡游,快乐得忘记了返回。
又曰:楚庄王有爱马,衣以文绣,置华屋之下,啖以枣脯。马死,欲以大夫礼葬之。乐人优孟入殿门大哭曰:「请以人君之礼葬之。以玉为棺,文梓为椁,豫章为题凑;发甲卒为旷,老弱负土。诸侯闻之,皆知大王贱人贵马也。」王曰:「为之奈何?」曰:「请为王言六畜之葬;以龙灶为椁,铜䥶〈音历〉为棺,齐以姜桂,荐以木兰,衣以火光,塟人腹中。」王乃以马属太官。
又说:楚庄王有一匹心爱的马,给它穿上锦绣的衣服,安置在华丽的房屋下,喂它吃枣干。马死了,庄王想用大夫的礼仪来安葬它。乐人优孟走进殿门大哭说:“请用君王的礼仪来安葬它。用雕玉做棺材,用纹理精美的梓木做外椁,用豫章木做题凑;调派甲士挖墓穴,让老弱背土。诸侯听说后,都知道大王轻视人而看重马了。”庄王说:“那该怎么办呢?”优孟说:“请让我为大王说说六畜的安葬方式:用土灶做外椁,用铜锅做棺材,用姜桂来调味,用木兰来铺垫,用火光做寿衣,安葬在人的肚子里。”庄王于是把马交给了太官处理。
又曰:巴蜀沃野,西近邛笮,有笮马、旄毛。
又说:巴蜀地区土地肥沃,西边靠近邛笮,那里出产笮马和旄牛。
又曰:马蹄躈千〈躈,苦吊切〉,牛千足,此亦比千乘之家。
又说:拥有马蹄(指马)一千个(即二百五十匹马),或牛蹄一千只(即二百五十头牛),这样的财富也可以比得上千乘之家。
又曰:陆地牧马二百蹄,牛蹄角千,皆与千户侯等。
又说:在陆地上放牧,有马二百蹄(即五十匹马),或牛蹄角一千(即一百头牛),这些都与千户侯的财富相当。
又曰:东胡使求昌顿千里马,冒顿问群臣,群臣曰:「千里马,匈奴宝也,勿与。」冒顿曰:「与人邻国,奈何惜一马?」遂以与也。
又说:东胡派使者来索要冒顿的千里马,冒顿询问群臣,群臣说:“千里马是匈奴的宝物,不能给。”冒顿说:“与邻国交往,怎么能吝惜一匹马呢?”于是就把马给了东胡。
又曰:冒顿围高祖于平城,所骑西方尽白马,东方尽青龙,北方尽乌骊,南方尽骍马。
又说:冒顿在平城包围了汉高祖,他所骑的马队,西方全是白马,东方全是青色的龙马,北方全是黑马,南方全是赤色的骍马。
又曰:郭隗谓燕昭王曰:「臣闻:古人有以千金求市千里马,而不能得,于是与涓人金,请为市之。赍千金觅之,而绝域有千里马,已死,乃用五百金市其首而还。王怒曰:『安用死马首乎?徒费五百金!』涓人笑曰:『死马首尚用五百金,况生马乎?天下以王呵揄,马必将至矣。』未期年,果有献千里马者三匹。」
又说:郭隗对燕昭王说:“我听说:古代有人用千金求购千里马,却没能买到,于是他把钱交给近侍,请他去买。近侍带着千金寻找,在极远的地方发现了一匹千里马,但已经死了,就用五百金买了它的头回来。君王发怒说:‘要死马头有什么用?白白浪费了五百金!’近侍笑着说:‘死马头尚且用了五百金,何况活马呢?天下人知道君王这样求马,千里马一定会送来的。’不到一年,果然有人献来了三匹千里马。”
又曰:任安为卫将军舍人,与田仁会俱为舍人,居门下,心同相爱。二人家贫,无钱用以事将军家监,家监使养恶啮马。两人同床卧,仁窃言曰:「不知人哉!家监」任安曰:「将军尚不知人,况乃家监也。」
又说:任安担任卫将军的舍人,与田仁一起都是舍人,同在门下做事,两人心意相投。他们家境贫寒,没有钱来贿赂将军的家监,家监就派他们去喂养性情凶恶、会咬人的马。两人同床而卧,田仁私下说:“家监真是不了解人啊!”任安说:“将军尚且不了解人,何况是家监呢。”
又曰:项王骏马名骓,常骑。及被围于垓下,乃悲歌忼〈苦莽切〉忾〈苦改切〉,为歌诗曰:「力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。」及至乌江,谓亭长曰:「吾骑此马五岁,所当无敌,甞一日千里。不忍杀,以赐公。」
又说:项羽的骏马名叫骓,他经常骑乘。等到在垓下被围困时,他悲愤地歌唱,作诗说:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。”到了乌江边,他对亭长说:“我骑这匹马五年了,所向无敌,曾经一天跑一千里。我不忍心杀它,就把它送给你吧。”
又曰:大宛有善马,在贰师城,不肯与汉使。天子既好宛马,使壮士车令等,持千金,以请宛王贰师城善马。宛国饶汉物,相与谋曰:「贰师马,宛宝马也。」遂不肯与。汉使怒,妄言,椎金而去。宛贵人怒,遮攻杀汉使,取财物。天子大怒,拜李广利为贰师将军,发属国骑及郡国恶少年数万人以伐宛,期至贰师城取善马。
又说:大宛国有好马,在贰师城,不肯给汉朝使者。天子本来就喜欢大宛马,派壮士车令等人,带着千金,去请求大宛王赐予贰师城的好马。大宛国富饶,拥有很多汉朝物品,他们互相商议说:“贰师城的马是大宛的宝马。”于是不肯给。汉朝使者发怒,说了些狂妄的话,砸碎金子离开了。大宛的贵族们发怒,拦截并攻杀了汉朝使者,抢走了财物。天子大怒,任命李广利为贰师将军,征调属国的骑兵以及各郡国的无赖少年数万人去讨伐大宛,约定到贰师城夺取好马。
《汉书》曰:孝文皇帝时,有献千里马者,诏曰:「鸾旗在前,属车在后,吉行日五十里,朕乘千里之马,独先安之?」乃还马。
《汉书》记载:孝文皇帝时,有人进献千里马,皇帝下诏说:“鸾旗在前引导,属车在后跟随,吉祥出行每天只走五十里,我骑着千里马,独自先到哪里去呢?”于是把马还给了进献者。
又曰:郑当时以任侠自喜,孝景时,为太子舍人。五日洗沐,常置驿马长安诸郊,请谢宾客,夜以继日。
又说:郑当时以行侠仗义而自得,孝景帝时,担任太子舍人。每五天休假一次,他常常在长安各郊外设置驿马,用来迎送宾客,夜以继日地忙碌。
又曰:万石君过宫门阙,必下车趋,见辂马必式焉。
又说:万石君经过宫门阙时,一定下车快步走过,见到皇帝的车马,一定凭轼致敬。
又曰:石建为太仆,奏事下,自读之,惊恐曰:「书马者与尾而五,今乃四,获谴死矣。」又石庆为太仆,御出,上问车中几马,庆以策数马,毕,曰:「六马。」
又说:石建担任太仆,奏事被批复后,他亲自阅读,惊恐地说:“写‘马’字时,加上尾巴一共是五画,现在我只写了四画,恐怕要获罪被处死了。”还有石庆担任太仆,为皇帝驾车出行,皇帝问车中有几匹马,石庆用马鞭数马,数完后说:“六匹马。”
又曰:初,天子发《易》书〈发《易》书以卜也。〉曰:「神马当从西北来。」得乌孙马,好,名曰「天马」。及得宛汗血马,益壮,更名乌孙马曰「西极马」,宛马曰「天马」。
又说:当初,天子翻开《易经》占卜(翻开《易经》用来占卜),卦辞说:“神马应当从西北方来。”后来得到了乌孙马,很好,就命名为“天马”。等到得到了大宛的汗血马,更加雄壮,于是改称乌孙马为“西极马”,称大宛马为“天马”。
又曰:《武帝求贤诏》曰:「马或奔踶而致千里,士有负俗之累而立功名。夫泛驾之马,亦在御之而已。」
又说:《武帝求贤诏》说:“马有时会狂奔踢人,却能行千里;士人有时会背负世俗的讥讽,却能建立功名。那些能颠覆车驾的烈马,也在于如何驾驭它罢了。”
又曰:元狩二年,马生余吾水中。〈在朔方北。〉元鼎四年,马生渥洼水中。作天马之歌。
又说:元狩二年,有马从余吾水中出现(在朔方郡北部)。元鼎四年,有马从渥洼水中出现。于是创作了天马之歌。
又曰:大宛国别邑七十余城,多善马,汗血。言其先天马子也。〈言大宛国乔山,其上有马,不可得,因取五色马母置其下,与集,生驹,皆汗血。因号曰天马子也。〉
又说:大宛国有附属城邑七十多座,盛产好马,流汗如血。据说它们是先天马的后代(说大宛国的乔山上,有神马,无法捕获,于是把五色母马放在山下,与神马交配,生下的马驹都流汗如血,因此称为天马的后代)。
又《天马歌》曰:太一贶天马,千里下,沾赤汗,沫流赭。〈大宛马,汗血。沾,濡也。〉志俶傥,精权奇。𥬞浮云,〈𥬞,音蹑。言马上浮云也。〉晻〈音奄〉上驰。体容与,迣万里。〈迣,音逝。迣,超逾。〉今安匹,龙为友。
又有《天马歌》说:太一神赐予天马,从千里之外降临,身上沾着赤色的汗,流出的沫是赭色的(大宛马流汗如血。沾,是浸湿的意思)。志向卓越,精神奇异。踏着浮云(𥬞,读音同“蹑”,意思是马踏浮云),昏暗地向上奔驰。体态从容,超越万里(迣,读音同“逝”,意思是超越)。如今谁能与之匹敌?只有龙能做它的朋友。
又歌曰:天马来,从西极,涉流沙,九夷服。天马来,历无草,径千里,循兑算。天马来,开远门,竦子身,逝崐崘。天马来,龙之媒,〈天马,龙之类。马来,龙必至之,媒也。〉游阊阖,观玉台。
又有歌说:天马到来,来自西方极远之地,穿越流沙,九夷都臣服。天马到来,经过寸草不生的地方,直行千里,循着兑卦的轨迹。天马到来,打开远方的门,耸立着身躯,奔向昆仑山。天马到来,是龙的媒介(天马属于龙类。马来了,龙一定会随之而来,所以是媒介),游历天门,观赏玉台。
又曰:孝武之世,闻天马、蒲陶,则通大宛、安息。自是之后,明珠、文甲、通犀、翠羽之珍,盈于后宫;龙文、鱼目、汗血之马〈皆骏马也〉,充于黄门。
又说:孝武帝时期,听说天马和葡萄,就与大宛、安息交往。从此以后,明珠、玳瑁、通犀、翠羽等珍宝,充满了后宫;龙文、鱼目、汗血等骏马,充满了黄门。
又曰:乌孙国大昆弥治赤谷城,山多松𣗊,不田作种树,畜逐水草,与匈奴同俗。国多马,富人至四五千疋。
又说:乌孙国的大昆弥治理赤谷城,山上多松树和柏树,不从事农耕种植,而是畜牧逐水草而居,与匈奴风俗相同。国家多马,富人拥有多达四五千匹。
又曰:王褒《圣主得贤臣颂》曰:「及至驾,啮膝,骖乘旦,王良执靶,韩哀附舆。纵驰骋骛,忽如景靡,过都越国,蹶如历块。追奔电,逐遗风,周流八极,万里一息,何其辽哉!人马相得也。」
又说:王褒的《圣主得贤臣颂》说:“等到驾车时,用啮膝马,骖乘旦马,王良执缰,韩哀附在车上。纵马奔驰,快得像影子消失,经过都城越过国家,跨越起来像越过土块。追逐闪电,追赶疾风,周游八方极远之地,万里之遥只需一息之间,多么遥远啊!这是人与马相互配合的结果。”
又曰:御史大夫卫绾奏:马高五尺九寸以上,齿未平,〈马十岁,齿下平。〉不得出关。
又说:御史大夫卫绾上奏:马身高五尺九寸以上,牙齿尚未磨平(马到十岁,牙齿才磨平),不得出关。
又曰:昌邑王贺召皇太后果下马乘之。
又说:昌邑王刘贺召来皇太后的果下马,自己骑乘。
《后汉书》曰:光武时,有献名马者,日行千里。又进宝剑,价兼百金。帝以马驾鼓车,剑赐骑士。
《后汉书》记载:光武帝时,有人进献名马,能日行千里。又进献宝剑,价值百金。皇帝把马用来拉鼓车,把剑赐给了骑士。
又曰:刘盆子既立,乘鲜车大马,赤屏泥。〈赤屏泥,谓以缇油屏泥于轼前。〉绛襜络。
又说:刘盆子被立为皇帝后,乘坐着装饰华丽的车和大马,车上配有红色的屏泥(赤屏泥,是指用红色的缇油在车轼前遮挡泥土)。还配有红色的帷幔。
又曰:更始既诛王莽,乃北都洛阳。申屠建、李松自长安送传乘舆服御,又遣中黄门从官奉迎迁都。二年二月,更始自洛阳而西。初发,李松奉引,马惊,奔触北宫铁柱门,三马皆死。〈《续汉书》曰:祸也。时更始失道,将亡之征。〉
又说:更始帝诛杀王莽后,向北定都洛阳。申屠建、李松从长安送来天子车驾和服饰器物,又派遣中黄门等官员奉迎迁都。更始二年二月,更始帝从洛阳向西出发。刚启程时,李松在前引导,马受惊狂奔,撞上北宫的铁柱门,三匹马都死了。(《续汉书》说:这是灾祸。当时更始帝失去正道,是即将灭亡的征兆。)
又曰:贾复持刘嘉书北渡河,及光武于柏人,因邓禹得召见。光武奇之,禹亦称有将帅节。于是署复破虏将军,督盗贼。复马羸,光武解左骖以赐之。
又说:贾复带着刘嘉的书信北渡黄河,在柏人县追上光武帝,通过邓禹得以被召见。光武帝认为他才能出众,邓禹也称赞他有将帅的节操。于是任命贾复为破虏将军,督管盗贼事务。贾复的马瘦弱,光武帝解下自己车驾左边的马赐给他。
又曰:马援于交阯登捩越铜鼓,乃铸为马式。还,表上之曰:「夫行天莫若龙,行地莫若马。马者,兵甲植稻,国之大用,安宁则以别尊卑之序,有变则以济远近之难。昔有殡骥,一日千里,伯乐见之,昭然不惑。近世有西河子舆,亦明相法。子舆传西河仪长孺,长孺传茂陵丁君都,君都传成纪杨子阿。臣援常师事子阿,受相马骨法,考之行事,辄有效验。臣硬为:传闻不如亲见,视影不如察形。今欲形之于生马,则骨法难备,又不可得传之于后。孝武皇帝时,善相马者东门京铸作铜马法献之,诏立于鲁班门外,更名鲁班门曰金马门。臣谨备数家骨相以为法。」马高三尺五寸,围四尺五寸,诏置于宣德殿下,以名为马式焉。
又说:马援在交阯登越人的铜鼓,于是铸成铜马模型。返回后,上表说:“行于天上没有比龙更好的,行于地上没有比马更好的。马是军事和农业的根本,是国家的重要工具,太平时用来区分尊卑秩序,变乱时用来救济远近的灾难。从前有良骥,日行千里,伯乐见到它,明察无误。近代有西河的子舆,也精通相马术。子舆传给西河的仪长孺,长孺传给茂陵的丁君都,君都传给成纪的杨子阿。臣马援曾师从子阿,学习相马的骨法,在实践中检验,总是有效验。臣认为:传闻不如亲眼所见,看影子不如观察形体。现在想用活马来表现,骨法难以完备,又无法传给后世。孝武皇帝时,善于相马的东门京铸造铜马模型进献,下诏立在鲁班门外,改鲁班门为金马门。臣谨慎地综合多家骨相之法制成模型。”马高三尺五寸,周长四尺五寸,下诏放在宣德殿下,命名为马式。
又曰:卓茂为丞相府史。常出行,有人认其马,茂问曰:「子亡马几何时?」对曰:「月余日矣。」茂有马数年,心知其谬,嘿解与之,挽车而去,顾曰:「若非公马,幸至丞相府归我。」他日,马主别得亡者,乃诣府送马,叩头谢之。茂性不争如此。
又说:卓茂担任丞相府史。一次外出,有人指认他的马是自己的。卓茂问:“你丢马多久了?”那人回答:“一个多月了。”卓茂养这马已有数年,心里知道那人搞错了,却默默解下马给他,自己拉着车离开,回头说:“如果不是你的马,希望你能到丞相府还给我。”后来,马主找到了自己丢失的马,便到丞相府送还马匹,叩头道歉。卓茂的性情就是这样不与人争执。
又曰:或问第五伦曰:「公有私乎?」对曰:「昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举,心不能忘,而亦终不用也。」
又说:有人问第五伦:“您有私心吗?”他回答:“从前有人送我一匹千里马,我虽然没有接受,但每当三公要选拔官员时,我心里总忘不了那人,却始终没有任用他。”
又曰:光和元年,京师马生人。〈京房《易传》曰:诸侯相伐,阙妖马生人。〉
又说:光和元年,京城有马生出人。(京房《易传》说:诸侯互相攻伐,出现妖异,马生出人。)
又《洪范五行传》云:秦孝公二十一年,传有马生人,非其类也,必有非其姓者。其后,始皇盖养吕不韦子,终以绝嗣。此非姓也。
又《洪范五行传》说:秦孝公二十一年,传说有马生出人,这不是同类,必定有非其姓氏的人。后来,秦始皇大概是吕不韦的儿子,最终绝了后代。这就是非其姓氏的应验。
又曰:光和四年春正月,初置𫘧骥厩丞,领受郡国调马。〈𫘧骥,善马也。调,谓征发也。〉豪右辜榷,马一疋至二百万。〈《前书音义》曰:辜,障;榷,专也。谓障余人卖买,而自取其利。〉
又说:光和四年春正月,首次设置𫘧骥厩丞,负责接收郡国征调的马匹。(𫘧骥,是好马。调,指征发。)豪强垄断市场,一匹马价格高达二百万钱。(《前书音义》说:辜,是阻碍;榷,是独占。指阻碍他人买卖,自己独占利益。)
又曰:明帝赐东平王苍阴太后器服,及遗宛马一匹,血从前膊氏小孔中出。常闻武帝歌「天马沾赤汗」,今亲见其然也。
又说:明帝赐给东平王刘苍阴太后的器物服饰,并赠送一匹大宛马,血从前腿的小孔中流出。常听说武帝的歌中唱“天马沾赤汗”,如今亲眼见到确实如此。
又曰:明德马后过濯龙门上,见外家问起居者,车如流水,马如游龙,仓头衣绿褠,〈褠,臂衣。今之臂鞲,以缚左右手,于事便也。〉顾视御者,不及远矣。
又说:明德马皇后经过濯龙门上,看到外戚家来问候的人,车辆如流水,马匹如游龙,奴仆穿着绿色臂衣,(褠,是臂衣。就是现在的臂鞲,用来绑住双手,便于做事。)回头看看自己的车夫,差得远了。
谢承《后汉书》曰:朱震,字伯厚,性刚烈。初为从事,奏济阴太守单匡赃罪,并连匡兄中常侍车骑将军超。三府谚曰:「车如鸡栖马如狗,疾恶如风朱伯厚。」
谢承《后汉书》说:朱震,字伯厚,性情刚烈。起初担任从事,弹劾济阴太守单匡贪赃之罪,并牵连单匡的哥哥中常侍车骑将军单超。三府中流传谚语说:“车如鸡笼马如狗,疾恶如风朱伯厚。”
《续汉书》曰:张奂,字然明,为安定属国都尉。羌离氵南〈呕孕切。〉上奂马二十匹,大豪常以金渠八枚遗奂。免召主簿张祁入于羌前,以酒酹地,曰:「使马如羊,不得以入厩;使金如粟,不得以入怀。」尽还不受。
《续汉书》说:张奂,字然明,担任安定属国都尉。羌人首领离氵南(读音呕孕切)送给张奂二十匹马,大豪常又送他八枚金渠。张奂召主簿张祁到羌人面前,把酒洒在地上,说:“即使马多得像羊,也不准进入马厩;即使金子多得像小米,也不准放入怀中。”全部退还,没有接受。
《东观汉记》曰:张湛为光禄勋。帝临朝,或有惰容,湛辄谏其失。常乘白马,上每见湛,辄言「白马生复谏矣。」〈事具职官部光禄篇。〉
《东观汉记》说:张湛担任光禄勋。皇帝上朝时,有时露出懈怠的神情,张湛就劝谏他的过失。张湛常骑白马,皇帝每次见到他,就说“白马生又来劝谏了。”(此事详见职官部光禄篇。)
又曰:吴汉兵守成都,公孙述将延岑遣奇兵出吴汉兵后,袭击破汉。汉堕水,缘马尾得出。
又说:吴汉的军队守卫成都,公孙述的部将延岑派出奇兵绕到吴汉军背后,袭击并击败了吴汉。吴汉落水,靠着抓住马尾才得以脱身。
又曰:杜林,字伯山。与马援乡里,素相亲厚。援从南方还,时林马适死,援令子持马一匹遗林,曰:「朋友有车马之馈,可具以备乏。」林受之。居数月,林遣子奉书曰:「将军内施九族,外有宾客,望思者多。林父子两人,食列卿禄,常有盈。今送钱五万。」援受,之,谓子曰:「人当以此为法,是伯山所以胜我也。」
又说:杜林,字伯山。与马援是同乡,一向亲近厚待。马援从南方回来时,杜林的马正好死了,马援让儿子送一匹马给杜林,说:“朋友有赠送车马的礼节,可以备着以防缺乏。”杜林接受了。过了几个月,杜林派儿子送信说:“将军对内施惠九族,对外有宾客,期望和思念的人很多。我杜林父子两人,享受列卿的俸禄,常有盈余。现在送钱五万。”马援接受了,对儿子说:“人应当以此为榜样,这就是伯山胜过我的地方。”
又曰:上始欲征匈奴,与窦固等议出兵调度。皆以为塞外草美,可不须马谷。其后固等将兵到惇煌,当出塞上,请马谷。上以固言前后相违,怒不与谷,皆言案军出塞无谷马故事。马防言:「宣帝时五将出征,匈奴候骑得汉马矢,见其中有粟,知汉兵出,以故引去。以是言之,马当与谷。」上善其用意微,动敕下调马谷。防遂见亲近。
又说:皇帝起初想征讨匈奴,与窦固等人商议出兵调度。大家都认为塞外草美,可以不必给马喂粮食。后来窦固等人率兵到敦煌,即将出塞时,请求给马配粮。皇帝认为窦固前后说法矛盾,生气不给粮食,都说按军规出塞没有给马粮的先例。马防说:“宣帝时五将出征,匈奴侦察兵得到汉军的马粪,看到其中有粟米,知道汉军出兵,因此退去。由此说来,马应当给粮食。”皇帝认为他的用意精微,感动之下下令调拨马粮。马防于是被亲近。
又曰:明德后诏书流布,咸称至德。王主诸处,莫敢犯禁。广平、巨鹿、乐成王入问起居,车骑鞍勒皆纯黑,无金银彩饰,马不逾六,即赐钱五百万。
又说:明德皇后的诏书流传开来,都称赞她至高的德行。各王侯封地,无人敢违犯禁令。广平王、巨鹿王、乐成王入宫问安,车马鞍辔都是纯黑色,没有金银彩饰,马不超过六匹,皇后就赐钱五百万。
又曰:桓典为御史。是时宦官秉权,典执政无所回避。常乘嫜许。京师畏惮,为之语曰:「行行且止,避嫜许御史。」
又说:桓典担任御史。当时宦官掌权,桓典执法无所回避。他常骑骢马。京城的人畏惧他,编了话说:“走走停停,躲避骢马御史。”
《献帝春秋》曰:曹操与吕布军战,败。布得操而不知是,问曰:「曹使君何在?」答曰:「骑黄马者是也。」因得免。
《献帝春秋》说:曹操与吕布的军队交战,战败。吕布抓到曹操却不认识他,问道:“曹使君在哪里?”曹操回答说:“骑黄马的那个人就是。”于是得以逃脱。
《魏志》曰:秽国出果下马,汉时恒献之。〈马高三尺,乘于果树下行。〉又曰:庞意讨关羽,亲与羽交战,射羽中额。时意常乘白马,羽军谓之白马将军。
《魏志》说:秽国出产果下马,汉朝时经常进献。(马高三尺,能在果树下骑行。)又说:庞德讨伐关羽,亲自与关羽交战,射中关羽额头。当时庞德常骑白马,关羽的军队称他为白马将军。
又曰:陈思王表文帝曰:「臣于武皇帝世得大宛紫骍马一匹,形应图法。善持头尾,教令习拜。今已能拜,又能行与鼓节相应。谨以奉献。」
又说:陈思王曹丕上表给文帝说:“臣在武皇帝时得到一匹大宛紫骍马,形体符合相马图法。善于控制头尾,教它练习跪拜。现在已经能跪拜,又能行走与鼓点节奏相应。谨此奉献。”
又曰:文帝与孙权书曰:「前使于禁及王惇去时所道驺吾、铁骊马,本欲使禁自致之,念将军傥欲速得,今故先付徃。此二马朕常所自乘,其调良善走,数万匹选之,真可乐也。中国虽饶马,其知名绝足,亦时有耳。」
又说:文帝给孙权写信说:“先前派于禁和王惇离开时所送的驺吾、铁骊马,本想让于禁亲自送到,但想到将军或许想快点得到,所以现在先派人送去。这两匹马是我常骑的,它们驯良善跑,是从数万匹中选出的,真令人喜爱。中原虽然马多,但像这样知名的绝足之马,也只是偶尔才有。”
又曰:朱建平善相马。文帝将出,取马,建平道遇之,语人曰:「此马之相,今日死矣。」帝将乘马,马恶衣香,啮帝膝。帝大怒,即杀之。
又说:朱建平善于相马。文帝将要外出,取马时,朱建平在路上遇到,对人说:“这马的相,今天会死。”文帝正要骑马,马厌恶衣服的香气,咬伤了文帝的膝盖。文帝大怒,立即杀了它。
《魏书》曰:曹公所乘马名绝影,为矢所中,伤颊及足。
《魏书》记载:曹操所骑的马名叫“绝影”,被箭射中,伤了脸颊和脚。
《吴书》曰:孙坚于西华失利,坚被疮堕马卧草中。军众分散,不知坚所在。坚所骑骢马驰还营,棓地鸣呼。将士随马于草中得坚。
《吴书》记载:孙坚在西华战败,受伤落马躺在草丛中。军队溃散,不知道孙坚在哪里。孙坚所骑的青白色马跑回营地,用蹄子刨地嘶鸣。将士们跟着马在草丛中找到了孙坚。
又曰:诸葛恪为将,蜀使至,上谓使曰:「匈糠为将军,君还蜀可报丞相,为致佳马。」恪起陈谢,上曰:「卿未登揄,何为谢?」对曰:「夫蜀,陛下外厩。陛下有诏,臣必得之。是以谢也。」
《吴书》又记载:诸葛恪担任将军时,蜀国使者到来,皇上对使者说:“诸葛恪是将军,你回蜀国可以告诉丞相,替我送一匹好马。”诸葛恪起身拜谢,皇上说:“你还没有得到马,为什么谢恩?”诸葛恪回答说:“蜀国,是陛下的外马厩。陛下下了诏令,臣一定能得到马。因此谢恩。”
《吴志》曰:魏使以马求易珠玑、翡翠、瑇瑁。孙权曰:「此皆孤所不用,而可以登揄,何苦而不听与交易?」
《吴志》记载:魏国使者用马来交换珍珠、翡翠、玳瑁。孙权说:“这些东西我都用不上,但可以用来换马,何必不同意交易呢?”
《九州春秋》曰:初,吕布骑将侯成遣客牧马十五匹。客悉驱马去向沛城,喻彘刘备。成自将骑逐之,悉登揄还。诸将合礼贺成,成酿五六斛酒,猎得十余头猪,未饮食,先持半猪、五升酒自入诣布前跪言:「蒙将军恩,逐得所失马。」
《九州春秋》记载:起初,吕布的骑兵将领侯成派门客放牧十五匹马。门客把马全部驱赶向沛城,想要投奔刘备。侯成亲自率领骑兵追赶,全部夺回。众将一起按礼节祝贺侯成,侯成酿了五六斛酒,猎获了十多头猪,还没吃喝,先拿着半头猪、五升酒亲自到吕布面前跪下说:“承蒙将军恩德,追回了丢失的马。”
《江表传》曰:孙策性好猎,将步骑数百,策驱驰逐鹿,所乘马精骏,从骑绝不能及。
《江表传》记载:孙策生性喜欢打猎,率领几百步兵骑兵,策马奔驰追逐鹿,他所骑的马精良骏快,随从的骑兵根本追不上。
又曰:孙权征合肥,骏马上津桥,桥南已撤,丈余无板。谷吉利在马后,使权持鞍缓鞚,利于后著鞭以助马势,遂得超渡。
《江表传》又记载:孙权征讨合肥,骑快马上津桥,桥南边已经拆除,一丈多没有木板。谷吉利在马后面,让孙权抓住马鞍放松缰绳,谷吉利在后面挥鞭帮助马发力,于是得以飞跃过桥。

← 第 893 篇 · 目录 · 第 895 篇 →