梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。 梦中进入江南烟雨迷蒙的水路，走遍了整个江南，却未能与离别的人相遇。 睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。 睡梦中黯然销魂却无处诉说，醒来后更加惆怅，觉得这销魂之情真是误人。 欲尽此情书尺素，浮雁沉鱼，终了无凭据。 想把这满腔情意写进书信，但大雁飞过、鱼儿沉水，终究没有传递消息的凭据。 却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱。 只得倚着缓慢的琴弦歌唱离别的愁绪，悲痛欲绝，把秦筝的弦柱都移断了。 ← 第 48 篇 · 目录 · 第 50 篇 →