土木偶人
土木偶人
赵德甫作《金石录》,其跋汉居摄坟坛二刻石云:「其一上谷府卿坟坛,其一祝其卿坟坛。曰坟坛者,古未有土木像,故为坛以祀之。两汉时皆如此。」予案《战国策》所载,苏秦谓盂尝君曰:「有土偶人与桃梗相语。桃梗曰:『子西岸之土也,诞子以为人,雨下水至,则汝残矣』。土偶曰:『子东国之桃梗也,刻削子以为人,雨降水至,流子而去矣。』」所谓土木为偶人,非像而何?汉至寓龙、寓车马,皆谓以木为之,像其真形。谓之两汉未有,则不可也。
赵德甫撰写《金石录》,其中跋文提到汉代居摄年间的两座坟坛刻石说:“一座是上谷府卿坟坛,另一座是祝其卿坟坛。所谓坟坛,是因为古代没有土木制成的偶像,所以筑坛来祭祀。两汉时期都是这样。”我查考《战国策》记载,苏秦对孟尝君说:“有个土偶人和桃木人交谈。桃木人说:‘你是西岸的泥土,被捏成人形,雨水到来时,你就会毁坏。’土偶人说:‘你是东国的桃木,被雕刻成人形,雨水降临时,你就会随水流走。’”这里所说的土木制成的人偶,不是偶像又是什么?汉代甚至还有寓龙、寓车马,都是用木头制作,模拟真实形状。说两汉时期没有土木偶像,是不对的。
饶州风俗
饶州风俗
嘉祐中,吴孝宗子经者,作《余干县学记》,云:「古者江南不能与中土等,宋受天命,然后七闽二浙与江之西东,冠带《诗》、《书》,翕然大肆,人才之盛,遂甲于天下。江南既为天下甲,而饶人喜事,又甲于江南。盖饶之为州,壤土肥而养生之物多,其民家富而户羡,蓄百金者不在富人之列。又当宽平无事之际,而大性好善,为父兄者,以其子与弟不文为咎;为母妻者,以其子与失不学为辱。其美如此。」予观今之饶民,所谓家富户羡,了非昔时,而高甍巨栋连阡互陌者,又皆数十年来寓公所擅,而好善为学,亦不尽如吴记所言。故录其语以寄一叹。
嘉祐年间,吴孝宗字子经,写了《余干县学记》,说:“古代江南不能与中原地区相比,宋朝承受天命后,福建、两浙以及江西、江东等地,人们都穿戴整齐、研读《诗经》《尚书》,风气大盛,人才之兴旺,于是天下第一。江南已是天下第一,而饶州人喜欢做事,又在江南中居首。饶州作为州郡,土地肥沃且物产丰富,百姓家富户足,积蓄百金的人不算富人。又逢太平无事之时,人们天性向善,做父兄的,以子弟不学文为过错;做母亲妻子的,以子女不学习为耻辱。美好如此。”我看现在的饶州百姓,所谓家富户足,已远非昔日可比,而那些高屋大宅连成一片的,又都是几十年来外来寓居者所占有,并且向善好学,也不完全像吴记所说。所以记录他的话以寄托感慨。
禽畜菜茄色不同
禽畜菜茄色不同
禽畜、菜茄之色,所在不同,如江、浙间,猪黑而羊白,至江、广、吉州以西,二者则反是。苏、秀间,鹅皆白,或有一斑褐者,则呼为雁鹅,颇异而畜之。若吾乡,凡鹅皆雁也。小儿至取浙中白者饲养,以为湖沼观美。浙西常茄皆皮紫,其皮白者为水茄。吾乡常茄皮白,而水茄则紫。其异如是。
禽畜、蔬菜茄子的颜色,各地不同,比如江浙一带,猪黑而羊白,到江西、广东、吉州以西,两者则相反。苏州、秀州一带,鹅都是白色,偶尔有带褐色斑点的,就叫雁鹅,觉得奇特而饲养。若在我的家乡,所有鹅都像雁鹅。小孩甚至取浙中的白鹅饲养,用来装点湖沼美景。浙西的普通茄子皮是紫色,皮白的叫水茄。我家乡的普通茄子皮是白色,而水茄却是紫色。差异如此之大。
《本草》伏龙肝,陶隐居云:「此灶中对釜月下黄土也。以灶有神,故呼为伏龙肝。并以透隐为名尔。」雷公云:「凡使勿误用灶下土,其伏龙肝,是十年已来灶额内火气积,自结如赤色石,中黄,其形貌八棱。」予尝见临安医官陈舆大夫,言当以砌灶时,纳猪肝一具于土中,俟其积久,与土为一,然后用之,则稍与名相应。比读《后汉书·阴识传》云:「其先阴子方,腊日晨炊而灶神形见。」注引《杂五行书》曰:「宜市买猪肝泥灶,令妇孝。」然则舆之说亦有所本云。《广济历》亦有此说,又列作灶忌日,云:「伏龙在不可移作。」所谓伏龙者,灶之神也。
《本草》中的伏龙肝,陶隐居说:“这是灶中对准锅底下的黄土。因为灶有神,所以称为伏龙肝。并且是借隐秘之名罢了。”雷公说:“使用时不要误用灶下土,伏龙肝是十年以上灶额内火气积聚,自然凝结成赤色石头,中间黄色,形状有八棱。”我曾见临安医官陈舆大夫,说应当在砌灶时,放一副猪肝在土中,等时间久了,与土融为一体,然后使用,就稍微与名称相符。近来读《后汉书·阴识传》说:“他的祖先阴子方,腊日早晨做饭时灶神显形。”注释引用《杂五行书》说:“应到市场买猪肝泥灶,使媳妇孝顺。”那么陈舆的说法也有依据。《广济历》也有此说,又列出作灶的忌日,说:“伏龙在时不可移动。”所谓伏龙,就是灶神。
勇怯无常
勇怯无常
「民无常勇,亦无常怯,有气则实,实则勇,无气则虚,虚则怯,怯勇虚实,其由甚微,不可不知。勇则战,怯则北,战而胜者,战其勇者也,战而北者,战其怯者也。怯勇无常,倏忽往来,而莫知其方,惟圣人独见其所由然。」此《吕氏春秋·决胜》篇之语,予爱而书之。
“百姓没有永恒的勇敢,也没有永恒的怯懦,有气就充实,充实就勇敢,无气就空虚,空虚就怯懦,怯懦与勇敢、空虚与充实,其原因非常微妙,不可不知。勇敢就战斗,怯懦就败逃,战斗而胜利的,是凭其勇敢战斗;战斗而败逃的,是凭其怯懦战斗。怯懦与勇敢无常,迅速往来,而无人知道其规律,只有圣人能独自看出其缘由。”这是《吕氏春秋·决胜》篇的话,我喜爱并记录下来。
赵德甫金石录
赵德甫金石录
东武赵明诚德甫,清宪丞相中子也。著《金石录》三十篇,上自三代,下讫五季,鼎、钟、甗、鬲、槃、匜、尊、爵之款识,丰碑大蝎显人晦士之事迹,见于石刻者,皆是正伪谬,去取褒贬,凡为卷二千。其妻易安李居士,平生与之同志,赵没后,湣悼旧物之不存,乃作后序,极道遭罹变故本末。今龙舒郡库刻其书,而此序不见取,比获见元稿于王顺怕,因为撮述大概云:
东武人赵明诚字德甫,是清宪丞相的次子。著有《金石录》三十篇,上自三代,下至五代,鼎、钟、甗、鬲、槃、匜、尊、爵等器物的铭文,以及丰碑大碣上显赫人物和隐士的事迹,见于石刻的,都加以订正伪误,取舍褒贬,共二十卷。他的妻子易安李居士,平生与他志同道合,赵明诚去世后,她哀悼旧物不存,于是写了后序,详尽叙述遭遇变故的始末。如今龙舒郡库刻印了他的书,但此序未被收录,近来在王顺伯处见到原稿,因此撮述大概如下:
予以建中辛已归赵氏,时丞相作吏部侍郎,家素贫俭,德甫在太学,每朔望谒告出,质衣取半千钱,步入相国寺,市碑文果实归,相对展玩咀嚼。后二年,从宦,便有穷尽天下古文奇字之志,传写未见书,买名人书画、古奇器。有持徐熙《牡丹图》求钱二十万,留信宿,计无所得,卷还之,夫妇相向惋怅者数日。
我在建中辛巳年嫁到赵家,当时丞相任吏部侍郎,家境一向贫寒节俭,德甫在太学读书,每月初一、十五请假出来,典当衣服换五百钱,步行到相国寺,买碑文和水果回来,相对观赏品味。两年后,他出仕做官,便有了穷尽天下古文奇字的志向,抄写未见过的书籍,购买名人书画和古代奇器。有人拿着徐熙的《牡丹图》要价二十万钱,留了两夜,算来无法筹到钱,卷起归还,夫妇俩相对惋惜了好几天。
及连守两郡,竭俸入以事铅椠,每获一书,即日勘校装缉,得名画彜器,亦摩玩舒卷,摘指疵病,尽一烛为率。故纸劄精致,字画全整,冠于诸家。每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否胜负,为饮茶先后,中则举杯大笑,或至茶覆怀中,不得饮而起。凡书史百家字不刓缺、本不误者,辄市之,储作副本。
等到他接连担任两郡太守,竭尽俸禄从事校勘著述,每得到一本书,当天就校对装订;得到名画和彝器,也摩挲展玩,指出瑕疵,以一支蜡烛燃尽为度。所以纸张精致,字画完整,超过各家。每次饭后,坐在归来堂,烹茶,指着堆积的书籍史册,说某事在某书某卷第几页第几行,以猜中与否决定胜负,作为饮茶先后的依据,猜中则举杯大笑,有时甚至茶泼到怀中,无法饮茶而起身。凡是书籍史册中字不残缺、版本无误的,就买下来,储存作为副本。
靖康丙午,德甫守淄川,闻虏犯京师,盈箱溢箧,恋恋怅怅,知其必不为己物。建炎丁未,奔太夫人丧南来,既长物不能尽载,乃先去书之印本重大者,画之多幅者,器之无款识者,已又去书之监本者,画之平常者,器之重大者,所载尚十五车,连舶渡淮、江。其青州故第所锁十间屋,期以明年具舟载之,又化为煨烬。
靖康丙午年,德甫任淄川太守,听说金兵进犯京城,满箱满柜的收藏,恋恋不舍,怅然若失,知道这些必定不再属于自己。建炎丁未年,他奔太夫人丧事南下,既然多余物品不能全部装载,于是先去掉书籍中印本重大者、画作中多幅者、器物中无款识者,然后又去掉书籍中监本者、画作中平常者、器物中重大者,所载还有十五车,连船渡过淮河、长江。他在青州旧宅所锁的十间屋子,原计划第二年用船运载,又化为灰烬。
己酉岁六月,德甫驻家池阳,独赴行都,自岸上望舟中告别。予意甚恶,呼曰:『如传闻城中缓急,奈何?』遥应曰:『从众,必不得已,先弃辎重,次衣衾,次书册,次卷轴,次古器。独宗器者可自负抱,与身俱存亡,勿忘之!』径驰马去。秋八月,德甫以病不起。时六宫往江西,予遣二吏,部所存书二万卷,金石刻二千本,先往洪州,至冬,虏陷洪,遂尽委弃。所谓连舻渡江者,又散为云烟矣!独余轻小卷轴,写本李杜韩柳集、《世说》、《盐铁论》、石刻数十副轴,鼎鼐十数,及南唐书数箧,偶在卧内,岿然独存。上江既不可往,乃之台、温,之衢,之越,之杭,寄物于嵊[1]县。庚戌春,官军收叛卒,悉取去,入故李将军家。岿然者十失五六,犹有五七麓,挈家寓越城,一夕为盗穴壁,负五簏去,尽为吴说运使贱价得之。仅存不成部帙残书策数种。
己酉年六月,德甫在池阳安家,独自前往行都,在岸上向船中告别。我心情很不好,喊道:‘如果传闻城中紧急,怎么办?’他远远回应:‘随大流,万不得已,先丢弃辎重,再丢衣被,再丢书册,再丢卷轴,再丢古器。只有宗庙祭器可以自己背着抱着,与自身共存亡,别忘了!’然后骑马径直离去。秋八月,德甫因病去世。当时六宫前往江西,我派了两个官吏,带领所存书籍二万卷,金石刻二千本,先往洪州,到冬天,金兵攻陷洪州,于是全部丢弃。所谓连船渡江的,又散为云烟了!只剩下轻小卷轴,手抄本李杜韩柳集、《世说新语》、《盐铁论》、石刻数十副轴,鼎鼐十多个,以及南唐书几箱,偶然在卧室中,岿然独存。上游已不能去,于是到台州、温州,到衢州,到越州,到杭州,把物品寄存在嵊县。庚戌年春天,官军收捕叛卒,全部取走,进入原李将军家。岿然独存的十失五六,还有五七箱,带着家眷寓居越城,一夜之间被盗贼挖墙洞,背走五箱,全部被吴说运使低价买去。仅存不成部帙的残书几种。
忽阅此书,如见故人,因忆德甫在东莱静治堂,装褾初就,芸签缥带,束十卷作一帐,日校二卷,跋一卷,此二千卷,有题跋者五百二卷耳。今手泽如新,墓木已拱!乃知『有有必有无,有聚必有散』,亦理之常,又胡足道?所以区区记其终始者,亦欲为后世好古博雅者之戒云。
忽然翻阅这本书,如同见到老朋友,于是想起德甫(赵明诚)在东莱静治堂时,装裱刚刚完成,用芸草书签和淡青色带子,将十卷捆成一帐,每天校勘两卷,题跋一卷,这二千卷中,有题跋的只有五百零二卷罢了。如今他的手迹还像新的一样,而墓上的树木已经长到两手合抱那么粗了!于是明白“有有必定有无,有聚必定有散”,也是常理,又哪里值得多说呢?我之所以琐碎地记录这些始末,也是想为后世喜好古物、博学高雅的人提供一个警戒罢了。
时绍兴四年也,易安年五十二矣,自叙如此。
当时是绍兴四年(1134年),易安(李清照)五十二岁了,她自己这样叙述。
予读其文而悲之,为识于是书。
我读她的文章而感到悲伤,因此在这本书上作了记录。
韩文公荐士
韩文公推荐士人
唐世科举之柄,颛付之主司,仍不糊名。又有交朋之厚者为之助,谓之通榜,故其取人也畏于讥议,多公而审。亦有胁于权势,或挠于亲故,或累于子弟,皆常情所不能免者。若贤者临之则不然,未引试之前,其去取高下,固已定于胸中矣。
唐代科举的权力,专门交给主考官,而且不糊名。还有关系深厚的朋友帮忙,称为“通榜”,所以录取人才时害怕被讥讽议论,大多公正而审慎。但也有被权势胁迫,或被亲友干扰,或被子弟牵累的情况,这些都是常情所不能避免的。如果贤明的人主持考试就不这样,在考试之前,录取与否、名次高低,早已在心中决定了。
韩文公《与祠部陆员外书》云:「执事与司贡士者相知识,彼之所望于执事者,至而无间,彼之职在乎得人,执事之职在乎进贤,如得其人而授之,所谓两得矣。愈之知者,有侯喜、侯云长、刘述古、韦群玉,〈《摭言》作纾。〉此四子者,可以当首荐而极论,期于成而后止可也。沈杞、张㢬、〈《科记》又作弘。〉尉迟汾、李绅、张后余、李翊,皆出群之才,与之足以收人望,而得才实,主司广求焉,则以告之可也。往者陆相公司贡士,愈时幸在得中,所与及第者,皆赫然有声。原其所以,亦由梁补阙肃、王郎中础佐之。梁举八人无有失者,其余则王皆与谋焉。陆相于王与梁如此不疑也,至今以为美谈。」此书在集中不注岁月。案《摭言》云:「贞元十八年,权德舆主文,陆傪员外通牓,韩文公荐十人于傪,权公凡三牓,共放六人,余不出五年内皆捷。」以《登科记》考之,贞元十八年,德舆以中书舍人知举,放进士二十三人,尉迟汾、侯云长、韦纾、沈杞、李翊登第。十九年,以礼部侍郎放二十人,侯喜登第。永贞元年,放二十九人,刘述古登第。通三牓,共七十二人,而韩所荐者预其七。元和元年,崔邠下放李绅,二年,又放张后余、张弘。皆与《摭言》合。
韩文公《与祠部陆员外书》说:“您与主管贡举的人相互了解,他们对您的期望,周到而没有隔阂,他们的职责在于得到人才,您的职责在于推荐贤士,如果得到合适的人而授予官职,这就是所谓的双赢了。我所了解的人,有侯喜、侯云长、刘述古、韦群玉(《摭言》作韦纾),这四个人,可以首先推荐并极力论述,期望他们成功而后停止。沈杞、张㢬(《科记》又作张弘)、尉迟汾、李绅、张后余、李翊,都是出类拔萃的人才,推荐他们足以收揽人心,并获得真正的人才,主考官广泛寻求的话,就把他们告诉主考官就可以了。过去陆相公主持贡举,我侥幸在录取之列,当时所录取的人,都名声显赫。推究其原因,也是由于梁补阙肃、王郎中础的辅佐。梁举荐了八个人,没有失误的,其余的人王都参与了谋划。陆相对王和梁如此信任,至今传为美谈。”这封信在文集中没有注明时间。根据《摭言》说:“贞元十八年,权德舆主持考试,陆傪员外郎通榜,韩文公向陆傪推荐了十个人,权公总共三次放榜,共录取了六人,其余的人不出五年都考中了。”用《登科记》考证,贞元十八年,权德舆以中书舍人身份知贡举,录取进士二十三人,尉迟汾、侯云长、韦纾、沈杞、李翊登第。十九年,以礼部侍郎身份录取二十人,侯喜登第。永贞元年,录取二十九人,刘述古登第。三次放榜共七十二人,而韩愈所推荐的人有七个在其中。元和元年,崔邠主持下录取李绅,元和二年,又录取张后余、张弘。这些都与《摭言》相符。
陆傪在贞元间,时名最著,韩公敬重之。其《行难》一篇为傪作也,曰:「陆先生之贤闻于天下,是是而非非。自越州召拜祠部,京师之人日造焉。先生曰:『今之用人也不详,位于朝者,吾取某与某而已,在下者多于朝,凡吾与者若干人。』」又送其刺歙州序曰:「君出刺歙州,朝廷耆旧之贤,都邑游居之良,齐咨涕洟,咸以为不当去。」则傪之以人物为己任久矣。其刺歙以十八年二月,权公放牓时,既以去国,而用其言不替,其不负公议而采人望,盖与陆宣公同。
陆傪在贞元年间,当时名声最显著,韩公敬重他。韩愈的《行难》一篇是为陆傪写的,说:“陆先生的贤能闻名天下,肯定正确的,否定错误的。从越州被召入朝任祠部员外郎,京城的人每天都去拜访他。先生说:‘现在用人不审慎,在朝为官的,我认可的只有某人和某人而已,在下面的人比在朝的多,凡是我认可的有若干人。’”又送他出任歙州刺史的序中说:“您出京任歙州刺史,朝廷年高德劭的贤士,都城游历居住的良善之人,都叹息流泪,认为您不应该离开。”可见陆傪把品评人物作为自己的责任已经很久了。他出任歙州刺史在贞元十八年二月,权公放榜时,他已经离开京城,但权公仍然采纳他的意见而不改变,他不辜负公众舆论而采纳众望所归的人才,大概与陆宣公相同。
韩公与书时,方为四门博士,居百寮底,殊不以其荐为犯分。故公作《权公碑》云:「典贡士,荐士于公者,其言可信,不以其人布衣不用;即不可信,虽大官势人交言,一不以缀意。」又云:「前后考第进士,及庭所策试士,踊相蹑为宰相达官,其余布处台阁外府,凡百余人。」梁肃及傪,皆为后进领袖,一时龙门,惜其位不通显也,岂非汲引善士为当国者所忌乎?韩公又有《答刘正夫书》云:「举进士者,于先进之门,何所不往?先进之于后辈,茍见其至,宁可以不答其意邪?来者则接之,举城士大夫,莫不皆然,而愈不幸独有接后进名。」以是观之,韩之留意人士可见也。
韩公写这封信时,正担任四门博士,位居百官最底层,但他完全不认为推荐人才是越分的行为。所以韩公作《权公碑》说:“主持贡举时,向您推荐士人的人,如果他的话可信,即使那人是个平民也不拒绝;如果不可信,即使是大官权贵一起说情,也一点不在意。”又说:“前后考选进士,以及朝廷策试的士人,相继成为宰相高官,其余分布在台阁和外府,共有一百多人。”梁肃和陆傪,都是后辈的领袖,一时成为龙门,可惜他们的官位没有达到显赫,难道不是因为他们引荐贤士而被当权者忌惮吗?韩公又有《答刘正夫书》说:“考进士的人,对于前辈的门庭,有什么地方不能去呢?前辈对于后辈,如果见到他们来了,怎么能不回应他们的心意呢?来的人就接待,全城的士大夫,没有不这样的,而我不幸偏偏有接待后进的名声。”由此看来,韩愈对人才的留意可见一斑。
王勃文章
王勃的文章
王勃等四子之文,皆精切有本原。其用骈俪作记序碑碣,盖一时体格如此,而后来颇议之。杜诗云:「王、杨、卢、骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。」正谓此耳。身名俱灭,以责轻薄子。江河万古流,指四子也。韩公《滕王阁记》云:「江南多游观之美,而膝王阁独为第一。及得三王所为序、赋、记等,壮其文辞。」注谓:「王勃作游阁序。」又云:「中丞命为记,窃喜载名其上,词列三王之次,有荣耀焉。」则韩之所以推勃,亦为不浅矣。勃之文今存者二十七卷云。
王勃等四人的文章,都精当切要而有本源。他们用骈俪文体写作记、序、碑、碣,大概是当时的文体风格如此,而后来的人颇多议论。杜甫的诗说:“王、杨、卢、骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。”正是说这个罢了。“身名俱灭”,是责备那些轻薄的人;“江河万古流”,是指王勃等四人。韩公的《滕王阁记》说:“江南有很多游览观赏的美景,而滕王阁独自堪称第一。等到看到三王所作的序、赋、记等,觉得他们的文辞很壮丽。”注释说:“王勃作《游阁序》。”又说:“中丞命我作记,我私下高兴能把自己的名字记载在上面,文辞列在三王之后,感到荣耀。”那么韩愈推崇王勃,也是不浅的了。王勃的文章现存的有二十七卷。
吕览引诗书
《吕氏春秋》引用《诗经》《尚书》
《吕氏春秋·有始览·谕大》篇,引《夏书》曰:「天子之德,广运乃神,乃武乃文。」又引《商书》曰:「五世之庙,可以观怪;万夫之长,可以生谋。」高诱注皆曰:「《逸书》也。庙者,鬼神之所在,五世久远,·故于其所观魅物之怪异也。」予谓吕不韦作书时,秦未有《诗》、《书》之禁,何因所引讹谬如此?高诱注文怪异之说,一何不典之甚邪?又《孝行览》,亦引《商书》曰:「刑三百,罪莫重于不孝。」今安得有此文,亦与《孝经》不合。又引《周书》曰:「若临深渊,若履薄冰。」注云:「《周书》,周文公所作。」尤妄也。又以「普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣」,为舜自作诗,「子惠思我,寨裳涉洧,子不我思,岂无他士?」为子产答叔向之诗。不知是时《国风》、《雅》、《颂》何所定也。宁戚《饭牛歌》,高诱全引《硕鼠》三章,又为可笑。
《吕氏春秋·有始览·谕大》篇,引用《夏书》说:“天子的德行,广大深远而神明,既勇武又文雅。”又引用《商书》说:“五代的宗庙,可以看到怪异;万人的首领,可以产生谋略。”高诱的注释都说:“这是《逸书》。宗庙,是鬼神所在的地方,五代久远,所以在那里可以看到鬼怪奇异的事物。”我认为吕不韦写书时,秦国还没有《诗经》《尚书》的禁令,为什么所引用的文字如此错误?高诱注释中关于怪异的说法,多么不雅正啊!又《孝行览》也引用《商书》说:“刑罚有三百种,罪过没有比不孝更重的。”现在哪里有这样的文字,也与《孝经》不合。又引用《周书》说:“如同面临深渊,如同踩在薄冰上。”注释说:“《周书》,是周文公所作。”尤其荒谬。又把“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”当作舜自己作的诗,把“子惠思我,寨裳涉洧,子不我思,岂无他士?”当作子产回答叔向的诗。不知道当时《国风》《雅》《颂》是如何确定的。宁戚的《饭牛歌》,高诱全部引用《硕鼠》三章,又很可笑。
蓝田丞壁记
蓝田县丞厅壁记
韩退之作《蓝田县丞厅壁记》,柳子厚作《武功县丞厅壁记》,二县皆京兆属城,在唐为畿甸,事体正同,而韩文雄拔超峻,光前绝后,以柳视之,殆犹赋砆之与美玉也。莆田方崧卿得蜀本,数处与今文小异,其「破崖岸而为文」一句,继以「丞厅故有记」,蜀本无而字。考其语脉,乃「破崖岸为文丞」是句绝。文丞者,犹言文具备员而已,语尤奇崛,若以丞字属下句,则既是丞厅记矣,而又云「丞厅故有记」,虽初学为文者不肯尔也。此篇之外,不复容后人出手。侄孙倬,顷丞宣城,后生颇有意斯道,自作《题名记》示予。予晓之曰:「他文尚可随力工拙下笔,至如此记,岂宜犯不韪哉!」倬时已勒石,深悔之。近日亦见有为之者,吾家孙侄多京官调选,再转必为丞,虑其复有效尤者,故书以戒之。
韩愈写了《蓝田县丞厅壁记》,柳宗元写了《武功县丞厅壁记》。这两个县都是京兆府下属的城邑,在唐代属于京畿地区,情况完全相同。但韩愈的文章雄健挺拔、超凡卓越,空前绝后;拿柳宗元的文章来比,简直就像普通的石头与美玉相比。莆田人方崧卿得到蜀刻本,有几处与现在的版本小有差异。其中“破崖岸而为文”一句,后面接着“丞厅故有记”,蜀刻本没有“而”字。考察其语脉,应该是“破崖岸为文丞”为一句的结束。“文丞”的意思,就是说只是文书方面的备员而已,用语尤其奇特。如果把“丞”字属下句,那么既然已经是“丞厅记”了,却又说“丞厅故有记”,即使是初学写文章的人也不会这样写。这篇记之外,再不容后人出手。我的侄孙钱倬,不久前担任宣城县丞,这个年轻人很有些志于文章之道,自己写了《题名记》给我看。我开导他说:“其他文章还可以根据能力高低下笔,至于这样的记文,怎么能犯忌讳呢!”钱倬当时已经刻石,非常后悔。近日也见到有人这样做。我家孙侄大多在京官中调选,再转任必定会做县丞,我担心他们又有人效仿,所以写下这些来告诫他们。
钱武肃三改元
钱武肃三次改元
欧阳公《五代史》叙《列国年谱》云:「闻于故老,谓吴越亦尝称帝改元,而求其事迹不可得,颇疑吴越后自讳之。及旁采诸国书,与吴越往来者多矣,皆无称帝之事。独得其封落星石为宝石山制书,称宝正六年辛卯耳。」王顺伯收碑,有《临安府石屋崇化寺尊胜幢》云:「时天宝四年岁次辛未四月某日,元帅府府库使王某。」又《明庆寺白伞盖陀罗尼幢》云:「吴越国女弟子吴氏十五娘建。」其发愿文序曰:「十五娘生忝霸朝,贵彰国懿。天宝五年太岁壬申月日题。」顺伯考其岁年,知非唐天宝,而辛未乃梁开平五年,其五月改干化,壬申乃二年。梁以丁卯篡唐,武肃是岁犹用唐天祐,次年自建元也。《钱唐湖广润龙王庙碑》云:「钱镠[2]贞明二年丙子正月建。」《新功臣禅院碑》、《封睦州墙下神庙敕》,皆贞明中。登圣寺磨崖:「梁龙德元年,岁次辛已,钱镠建。」又有龙德三年《上宫诗》,是岁梁亡。《九里松观音尊胜幢》:「宝大二年岁次乙酉建。」《衢州司马墓志》云:「宝大二年八月殁。」顺伯案,乙酉乃唐庄宗同光三年,其元年当在甲申。盖自壬申以后用梁纪元,至后唐革命,复自立正朔也。又《水月寺幢》云:「宝正元年丙戌十月,具位钱镠建。」是年为明宗天成。《招贤寺幢》云:「丁亥宝正二年。」又小昭庆金牛、码碯等九幢,皆二年至五年所刻。贡院前桥柱,刻「宝正六年岁在辛卯造」。然则宝大止二年,而改宝正。宝正尽六年,次年壬辰,有《天竺日观庵经幢》,复称长兴三年八月,用唐正朔,其年三月,武肃薨。方寝疾,语其子元瓘曰:「子孙善事中国,勿以易姓废事大之礼。」于是以遗命去国仪,用藩镇法,然则有天宝、宝大、宝正三名,欧阳公但知其一耳。《通鉴》亦然。自是历晋、汉、周及本朝,不复建元。今犹有清泰、天福、开运、会同〈系契丹年〉、干祐、广顺、显德石刻,存者三四十种,固未尝称帝也。
欧阳修在《五代史》的《列国年谱》序中说:“听老人们说,吴越也曾称帝改元,但寻求其事迹却找不到,很怀疑是吴越后来自己避讳了。等到广泛搜集各国史书,与吴越有交往的很多,都没有称帝的事。只得到他们封落星石为宝石山的制书,称‘宝正六年辛卯’罢了。”王顺伯收集碑刻,有《临安府石屋崇化寺尊胜幢》说:“时天宝四年岁次辛未四月某日,元帅府府库使王某。”又有《明庆寺白伞盖陀罗尼幢》说:“吴越国女弟子吴氏十五娘建。”其发愿文序说:“十五娘生忝霸朝,贵彰国懿。天宝五年太岁壬申月日题。”王顺伯考证其年份,知道不是唐代的天宝,而辛未年是梁开平五年,这年五月改元乾化,壬申年是乾化二年。梁在丁卯年篡唐,钱武肃这一年还用唐天祐年号,第二年才自己建元。《钱唐湖广润龙王庙碑》说:“钱镠贞明二年丙子正月建。”《新功臣禅院碑》、《封睦州墙下神庙敕》,都是贞明年间的。登圣寺摩崖石刻:“梁龙德元年,岁次辛巳,钱镠建。”又有龙德三年《上宫诗》,这一年梁灭亡。《九里松观音尊胜幢》:“宝大二年岁次乙酉建。”《衢州司马墓志》说:“宝大二年八月去世。”王顺伯案,乙酉年是唐庄宗同光三年,其元年应在甲申年。大概从壬申年以后用梁的纪元,到后唐改朝换代,又自立年号。又有《水月寺幢》说:“宝正元年丙戌十月,具位钱镠建。”这一年是明宗天成元年。《招贤寺幢》说:“丁亥宝正二年。”还有小昭庆的金牛、码碯等九幢,都是二年到五年所刻。贡院前的桥柱,刻着“宝正六年岁在辛卯造”。那么宝大只有二年,就改元宝正。宝正共六年,次年壬辰年,有《天竺日观庵经幢》,又称长兴三年八月,用唐的年号,这年三月,钱武肃去世。他卧病时,对儿子钱元瓘说:“子孙要好好侍奉中原王朝,不要因为改朝换代就废弃事奉大国的礼节。”于是以遗命去掉国仪,采用藩镇的礼法。这样看来,有天宝、宝大、宝正三个年号,欧阳公只知道其中一个罢了。《资治通鉴》也是如此。从此经历后晋、后汉、后周及本朝,不再建元。如今还有清泰、天福、开运、会同(契丹年号)、乾祐、广顺、显德的石刻,保存的有三四十种,本来就没有称帝。
黄庭换鹅
黄庭换鹅
李太白诗云:「山阴道士如相见,应写《黄庭》换白鹅。」盖用王逸少事也。前贤或议之曰:「逸少写《道德经》,道士举鹅群以赠之。」元非《黄庭》,以为太白之误。予谓太白眼高四海,冲口成章,必不规规然,旋检阅《晋史》,看逸少传,然后落笔,正使误以《道德》为《黄庭》,于理正自无害,议之过矣。东坡雪堂既毁,绍兴初,黄州一道士自捐钱粟再营建,士人何颉斯举作上梁文,其一联云:「前身化鹤,曾陪赤壁之游;故事换鹅,无复《黄庭》之字。」乃用太白诗为出处,可谓奇语。案张彦远《法书要录》,载褚遂良右军书目,正书有《黄庭经》云。注:六十行,与山阴道士真迹故在。又武平一《徐氏法书记》云,「武后曝太宗时法书六十余函,有《黄庭》。」又徐季海《古迹记》「玄宗时,大王正书三卷,以《黄庭》为第一。」皆不云有《道德经》,则知乃《晋传》误也。
李白的诗说:“山阴道士如相见,应写《黄庭》换白鹅。”这是用了王羲之的典故。前代贤人有人议论说:“王羲之写的是《道德经》,道士把一群鹅送给他。”原本不是《黄庭经》,认为李白搞错了。我认为李白眼界高远,出口成章,一定不会拘泥于细节,临时去查阅《晋史》、看王羲之的传记然后才下笔。即使真的把《道德经》误作《黄庭经》,在道理上本来也无害,这种议论太过分了。东坡的雪堂被毁后,绍兴初年,黄州一个道士自己捐钱粮重新营建,士人何颉(字斯举)作上梁文,其中一联说:“前身化鹤,曾陪赤壁之游;故事换鹅,无复《黄庭》之字。”这是用李白的诗作为出处,可称奇句。查张彦远《法书要录》,记载褚遂良的王羲之书目,正书有《黄庭经》。注说:六十行,与山阴道士的真迹还在。又有武平一《徐氏法书记》说:“武则天晒太宗时的法书六十多函,有《黄庭》。”又有徐季海《古迹记》:“玄宗时,王羲之正书三卷,以《黄庭》为第一。”都没有提到有《道德经》,由此可知是《晋书·王羲之传》搞错了。
《左传》:「宋公享晋侯于楚丘,请以《桑林》。」注,《桑林》者,殷天子之乐名。「舞师题以《旌夏》。晋侯惧而退,及著雍疾,卜《桑林》见。荀偃、士匄欲奔请祷焉,荀䓨[3]不可。」予案《吕氏春秋》云:「武王胜殷,立成汤之后于宋,以奉桑林。」高诱注曰:「桑山之林,汤所祷也。故使奉之。」《淮南子》云:「汤旱,以身祷于桑山之林。」许叔重注曰:「桑山之林,能兴云致雨,故祷之。」「桑林」二说不同。杜预注《左传》不曾引用,岂非是时未见其书乎?
《左传》记载:“宋公在楚丘设享礼招待晋侯,请求用《桑林》之乐。”注说,《桑林》是殷朝天子的乐名。“舞师举着《旌夏》的旗帜。晋侯害怕而退入内室,到了著雍生病,占卜,在卜兆中见到桑林之神。荀偃、士匄想要跑回去请求祈祷,荀䓨不同意。”我查考《吕氏春秋》说:“武王战胜殷商,立成汤的后代在宋国,以供奉桑林。”高诱注说:“桑山之林,是成汤祈祷的地方。所以让他们供奉它。”《淮南子》说:“商汤时大旱,汤用自身在桑山之林祈祷。”许叔重注说:“桑山之林,能兴云致雨,所以祈祷它。”关于“桑林”的两种说法不同。杜预注《左传》没有引用,难道是他当时没有见到这些书吗?
冯夷姓字
冯夷的姓氏和名字
张衡《思玄赋》:「号冯夷俾清津兮,棹龙舟以济予。」李善注《文选》引《青令传》曰:「河伯姓冯氏,名夷,浴于河中而溺死,是为河伯。」《太公金匮》曰:「河伯姓冯名修。」《裴氏新语》谓为冯夷。《庄子》曰:「冯夷得之以游大川。」《淮南子》曰:「冯夷服夷石而水仙。」《后汉·张衡传》注,引《圣贤冢墓记》曰:「冯夷者,弘农华阴潼乡堤首里人,服八石,得水仙,为河伯。」又《龙鱼河图》曰:「河伯姓吕名公子,夫人姓冯名夷。」唐碑有《河侯新祠颂》,秦宗撰,文曰:「河伯姓冯名夷,字公子。」数说不同,然皆不经之传也。盖本于屈原《远游》篇,所谓「使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。」前此未有用者。《淮南子·原道训》又曰:「冯夷、大丙之御也,乘云车,入云蜺。」许叔重云:「皆古之得道能御阴阳者。」此自别一冯夷也。
张衡《思玄赋》说:“呼唤冯夷让他清理渡口啊,划着龙舟来渡我。”李善注《文选》引用《青令传》说:“河伯姓冯,名夷,在河中洗澡时淹死,这就是河伯。”《太公金匮》说:“河伯姓冯名修。”《裴氏新语》称他为冯夷。《庄子》说:“冯夷得到它而游于大川。”《淮南子》说:“冯夷服食夷石而成为水仙。”《后汉书·张衡传》的注释,引用《圣贤冢墓记》说:“冯夷,是弘农华阴潼乡堤首里人,服食八石,成为水仙,做了河伯。”又有《龙鱼河图》说:“河伯姓吕名公子,夫人姓冯名夷。”唐代碑刻有《河侯新祠颂》,秦宗撰写,文说:“河伯姓冯名夷,字公子。”几种说法不同,但都是不经之谈。这大概源于屈原《远游》篇,所谓“让湘灵鼓瑟啊,令海若与冯夷起舞。”在此之前没有用过的。《淮南子·原道训》又说:“冯夷、大丙驾车,乘着云车,进入云霓。”许叔重说:“都是古代得道能驾驭阴阳的人。”这是另一个冯夷。
↑ 嵊,音「盛(shèng)」。
↑ “嵊”字,读音为“盛(shèng)”。
↑ 镠,音「刘(liú)」。
↑ “镠”字,读音为“刘(liú)”。
↑ 䓨,音「英(yīng)」。
↑ “䓨”字,读音为“英(yīng)”。

← 第 52 篇 · 目录 · 第 54 篇 →