齐人好毂击晏子绐以不祥而禁之 第二

齐人喜好用车毂相撞,晏子用不吉祥的借口来禁止这种行为 第二

齐人甚好毂击,相犯以为乐,禁之不止。

齐国人非常喜欢用车毂互相撞击,把相互碰撞当作乐趣,官府下令禁止也制止不住。

晏子患之,乃为新车良马,出与人相犯也,曰:「毂击者不祥,臣其祭祀不顺,居处不敬乎!」

晏子对此很忧虑,于是准备了一辆新车和好马,出门去和别人相撞,然后说:“车毂相撞是不吉祥的,大概是我祭祀时不够顺心,居家处事不够恭敬吧!”

下车弃而去之。

说完便下车,丢下车子就离开了。

然后国人乃不为。

从此以后,国都里的人就不再这样做了。

故曰禁之以制,而身不先行,民不能止。

所以说,用法令来禁止,如果自身不率先执行,百姓是不会停止的。

故化其心,莫若教也。

因此,要改变人们的思想,不如用教育感化的方法。

← 第 141 篇 · 目录 · 第 143 篇 →