经言脉有逆顺，男女有常，而反者，何谓也?
医经上说，脉象有逆有顺，男女各有常规，但出现相反的情况，这是什么意思呢？
然。男子生于寅，寅为木，阳也。女子生于申，申为金，阴也。故男脉在关上，女脉在关下，是以男子尺脉恒弱，女子尺脉恒盛，是其常也。反者，男得女脉，女得男脉也。
是这样的。男子禀气于寅，寅属木，为阳；女子禀气于申，申属金，为阴。所以男子的脉象偏于关部以上，女子的脉象偏于关部以下。因此男子尺脉通常偏弱，女子尺脉通常偏盛，这是正常情况。所谓相反，是指男子出现女子的脉象，女子出现男子的脉象。
其为病何如?
这种相反的情况会引发什么疾病呢？
然。男得女脉为不足，病在内，左得之病则在左，右得之病则在右，随脉言之也。女得男脉为太过，病在四肢，左得之病在左，右得之病在右，随脉言之，此之谓也。
是这样的。男子出现女子的脉象，属于不足，病在内脏；左手出现这种脉象，病在左侧；右手出现这种脉象，病在右侧，这是根据脉象来判断的。女子出现男子的脉象，属于太过，病在四肢；左手出现这种脉象，病在左侧；右手出现这种脉象，病在右侧，也是根据脉象来判断的。说的就是这个道理。