晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰：「美哉轮焉，美哉奂焉！歌于斯，哭于斯，聚国族于斯。」
晋国赵文子（赵武）的宫室落成，晋国的大夫们前往祝贺。张老说：“多么高大华美啊！多么光彩灿烂啊！在这里祭祀奏乐，在这里居丧哭泣，在这里宴请国宾、聚会宗族。”
文子曰：「武也得歌于斯，哭于斯，聚国族于斯，是全要领以从先大夫于九亰也。」北面再拜稽首。
赵文子说：“我赵武能够在这里祭祀奏乐，在这里居丧哭泣，在这里宴请国宾、聚会宗族，这说明我能保全身体、善始善终，得以追随先祖先父于九泉之下。”于是面向北拜了两拜，叩头至地。
君子谓之善颂善祷。
有德行的人认为张老善于祝福，赵武善于祈祷。