卷三百四十七.兵部七十八
卷三百四十七.兵部七十八
《释名》曰:弓,穹也。张之穹隆然也。其末曰箫,言箫邪也。又谓之弭,以骨为之,滑弭弭也。中央曰付。〈孚主切。一作拊。〉付,抚也。所抚持也。箫跗之间曰渊。渊,宛也。言宛曲也。
《释名》说:弓,就是穹的意思。拉开时像穹隆一样。弓的末端叫箫,意思是箫斜的样子。又叫做弭,用骨头制成,光滑而柔顺。弓的中央叫付(音孚主切,也写作拊)。付,就是抚的意思,是手所扶持的地方。箫和跗之间叫渊。渊,就是宛的意思,形容弯曲的样子。
《说文》曰:弓,近穷远,象形也。享,〈音雕,又音敦。〉画弓也。弭,弓无缘,可以解骖觚也。,〈许缘切。〉角弓也。弧,木弓也。一曰往体寡来体多曰弧。召,〈尺招切,又刺朝切。〉弓反也。,〈音权。〉弓曲也。繇,〈音遥。〉弓便利也。张,施弓弦也。矍,〈乌郭切。〉弓急张也。朋,〈拍生切。又鄙矜切。〉弓强貌也。弯,持弓关矢也。干,〈一弧切。〉满弓有所向也。弘,弓声也。
《说文》说:弓,从近处穷极远处,是象形字。享(音雕,又音敦),是画有花纹的弓。弭,是没有弓弦的弓,可以用来解开骖马的觚。(音许缘切),是角制的弓。弧,是木制的弓。另一种说法是,往体少、来体多的叫弧。召(音尺招切,又刺朝切),是弓反张的样子。(音权),是弓弯曲的样子。繇(音遥),是弓便利的意思。张,是安装弓弦。矍(音乌郭切),是弓急张的样子。朋(音拍生切,又鄙矜切),是弓强劲的样子。弯,是手持弓并搭箭。干(音一弧切),是拉满弓指向某处。弘,是弓发出的声音。
又曰:〈音独。〉韔,〈音畅。〉弓衣也。
又说:(音独)韔(音畅),是弓的套子。
又曰:角𧤗,〈音端。〉兽状似豕,角善为弓,出胡尸国。〈一曰出休尸国。〉
又说:角𧤗(音端),是一种野兽,形状像猪,它的角适合做弓,出产于胡尸国(另一种说法是出产于休尸国)。
《山海经》曰:少�生般,始为弓矢。〈郭璞注曰:般音斑,世本云:牟夷作矢,挥作弓。弓矢一器,作者两人,于义有疑。此言般作之,是也。〉帝后赐羿彤弓素�,以扶下国。〈以射除患,扶助下国也。〉
《山海经》说:少�生了般,般开始制作弓和箭。(郭璞注说:般音斑,《世本》说:牟夷制作箭,挥制作弓。弓和箭是同一类器物,却由两人制作,这在道理上有疑问。这里说般制作它们,是正确的。)天帝后来赐给羿红色的弓和白色的箭,用来扶助下方的国家。(即用射箭消除祸患,扶助下方的国家。)
《世本》曰:挥作弓。〈宋衷注曰:挥,黄帝臣也。〉
《世本》说:挥制作了弓。(宋衷注说:挥,是黄帝的臣子。)
孙卿子曰:倕作弓。
孙卿子说:倕制作了弓。
《龙鱼河图》曰:弓之神名曰曲张。〈《太公兵法》又曰:弓神名曲张。〉
《龙鱼河图》说:弓的神灵名叫曲张。(《太公兵法》又说:弓的神灵名叫曲张。)
《方言》曰:弓藏谓之卖。〈音独。箭衣也。〉
《方言》说:弓的收藏处叫做卖(音独,即箭袋)。
《墨子》曰:羿作弓。
《墨子》说:羿制作了弓。
《尔雅》曰:弓有缘者谓之弓,〈郭璞注曰:即今宛转弓也。〉无缘者谓之弭。〈今之弓角也。〉以金者谓之铣,以蜃者谓之珧,〈音遥。〉以玉者谓之圭。〈用金蚌玉饰弓两头,因以为名也。〉
《尔雅》说:有装饰边缘的弓叫做弓(郭璞注说:就是现在的宛转弓)。没有装饰边缘的弓叫做弭(即现在的弓角)。用金属装饰的叫做铣,用蚌壳装饰的叫做珧(音遥),用玉装饰的叫做圭(用金、蚌、玉装饰弓的两头,因此得名)。
《易》曰:弦木为弧,剡木为矢。弧矢之利。以威天下,盖取诸睽。
《易经》说:把木条弯曲成弓弦,把木条削尖成箭。弓和箭的便利,用来威震天下,这大概是取象于睽卦。
又曰:公用射隼于高墉之上,获之无不利。
又说:公在高墙上射隼鸟,捕获它没有不利的。
又曰:先张之弧。
又说:先拉开弓。
《尚书》曰:和之弓在东房。〈孔安国注曰:和,古之弓人。〉
《尚书》说:和的弓放在东房。(孔安国注说:和,是古代制弓的人。)
又曰:平王锡晋文侯彤弓一,彤矢百,〈音卢。〉弓一,矢千。
又说:周平王赐给晋文侯红色的弓一张,红色的箭一百支;黑色的弓一张,黑色的箭一千支。
又曰:备乃弓矢。
又说:准备好你的弓和箭。
《诗》曰:彤弓,天子赐有功诸侯也。彤弓召兮,受言藏之。〈召,也也。〉
《诗经》说:红色的弓,是天子赐给有功的诸侯的。红色的弓松弛啊,接受并收藏它。(召,是松弛的意思。)
又曰:もも角弓,翩其反矣。〈もも,调利也。〉
又说:角弓调利啊,翩然反曲了。(もも,是调和锋利的意思。)
又曰:既张我弓。
又说:已经拉开我的弓。
又曰:弓矢斯张。
又说:弓和箭就这样张开了。
又曰:四牡翼翼,象弭鱼腹。〈郑玄注:象弭,弓反未{敝弓}者,以象骨为之,以助御者。{敝弓},必袂切。〉
又说:四匹公马整齐排列,象骨弓弭和鱼皮弓袋。(郑玄注:象弭,是弓反张末端{敝弓}的部分,用象骨制成,用来帮助驾车的人。{敝弓},音必袂切。)
《礼记》曰:男子生,桑弧蓬矢六,射天地四方。〈注云:天地四方,男子所有事也。〉
《礼记》说:男子出生时,用桑木弓和蓬草箭六支,射向天地和四方。(注说:天地四方,是男子所应从事的事业。)
又曰:凡遗人弓者,张弓尚箸,弛弓尚角。〈弓有往来,体皆欲其下曲𬯎然。〉左手执箫,右手承拊,〈箫,弭头也。〉尊卑垂。〈,佩巾也。磬折则佩巾垂授之仪,尊卑一也。〉
又说:凡是赠送弓给人的人,张开的弓以弓弦为上,松弛的弓以弓角为上。(弓有张弛,形体都希望它向下弯曲的样子。)左手握住弓箫,右手托住弓拊(箫,是弓弭的头)。无论尊卑,都要垂下佩巾(,是佩巾。弯腰如磬时佩巾垂下,这是授受的礼仪,尊卑都一样)。
又曰:越棘大弓,天子之戎器也。
又说:越地的戟和大弓,是天子的兵器。
又曰:良弓之子,必学为箕。
又说:好弓匠的儿子,一定要先学习做簸箕。
又曰:武王克商后,干戈弓矢包之以虎皮。
又说:周武王攻克商朝后,将盾牌、戈、弓、箭用虎皮包裹起来。
《周礼》曰:司弓矢:掌六弓四弩八矢之法,辨其名物,而掌其守藏与其出入。仲春献弓弩,仲秋献矢ゅ。〈弓弩成于和,矢ゅ成于坚也。ゅ,盛矢器也,以兽皮为之。〉及其颁之,王弓、弧弓,以授射甲革、椹〈音砧。〉质者;夹弓、庾弓,以受射犴〈音岸,又俄寒切。〉侯鸟兽者;唐弓、大弓,以授学射者及使者、劳者。〈王、弧、夹、庾、唐、大兵者,弓异体之名。往体寡,来体多曰王、弧,往体多,来体寡曰夹、庾。〉天子之弓,合九而成规;诸侯,合七而成规;大夫,合五而成规;士,合三而成规。句者,谓之弊弓。凡祭祀,共射牲之弓矢。〈射牲者,示亲杀也。《国语》曰:郊之事,天子必自射其牲。〉泽,共射椹质之弓矢。〈郑司农云:泽,泽宫也。所以习射选士之处也。《射义》曰:天子将至,必先习射于泽者,所以择士也。〉大射、燕射,共弓矢如数。
《周礼》说:司弓矢:掌管六种弓、四种弩、八种箭的法规,辨别它们的名称和种类,并掌管它们的收藏和出入。仲春时节进献弓和弩,仲秋时节进献箭和箭袋(弓弩在调和时制成,箭和箭袋在坚固时制成。ゅ,是盛箭的器具,用兽皮制成)。等到颁发时,王弓和弧弓,用来授予射甲革和椹(音砧)靶的人;夹弓和庾弓,用来授予射犴(音岸,又俄寒切)侯和鸟兽的人;唐弓和大弓,用来授予学射的人以及使者和慰劳者(王、弧、夹、庾、唐、大这六种弓,是弓不同形体的名称。往体少、来体多的叫王弓和弧弓,往体多、来体少的叫夹弓和庾弓)。天子的弓,合九张弓能成一个圆;诸侯的弓,合七张弓能成一个圆;大夫的弓,合五张弓能成一个圆;士的弓,合三张弓能成一个圆。弯曲的弓,叫做弊弓。凡是祭祀时,供给射牲用的弓和箭(射牲,表示亲自宰杀。《国语》说:郊祭时,天子一定要亲自射杀祭牲)。在泽宫,供给射椹靶用的弓和箭(郑司农说:泽,就是泽宫,是练习射箭和选拔士人的地方。《射义》说:天子将要到来时,一定先在泽宫练习射箭,这是为了选拔士人)。大射和燕射时,按数量供给弓和箭。
又曰:庭氏:掌射国中之妖鸟。〈马融传曰:国中妖鸟,枭鶏,恶声之鸟也。〉若不见其鸟兽,则以救日之弓与救月之矢夜射之。〈兽虎狼�鸣也,救日食则伐鼓,北面射太阴。救月蚀则伐鼓,南面射太阳,以此弓矢射之。〉若其神也,则以太阴之弓与枉矢射之。〈枉,矢名也。〉
又说:庭氏:掌管射杀国中的妖鸟(马融传注说:国中的妖鸟,如枭和鶏,是叫声难听的鸟)。如果看不见那些鸟兽,就用救日之弓和救月之箭在夜间射它们(兽如虎狼发出叫声,救日食时就击鼓,面向北方射太阴。救月食时就击鼓,面向南方射太阳,用这些弓和箭来射)。如果是神灵,就用太阴之弓和枉矢来射(枉,是箭的名称)。
又曰:弓长八尺谓之庇轵,五尺谓之庇轮,四尺谓之庇�尔。〈轵,毂木也。〉
又说:弓长八尺的叫做庇轵,长五尺的叫做庇轮,长四尺的叫做庇�尔(轵,是车毂上的木头)。
又曰:弓人为弓,取六材必以其时。六材既聚,巧者和之。�也者,以为远也;角也者,以为疾也;筋也者,以为深也;胶也者,以为和也;丝也者,以为固也;漆也者,以为受霜露也。〈六材之力,相得而足。〉凡取�之道:七柘为上,�意〈音亿。〉次之,桑次之,〈山桑也。〉橘次之,木瓜次之,荆次之,竹为下。凡相�欲赤黑而阳声,赤黑则响心,阴声则远根。〈阳犹清也。〉凡柝�射远者用势,射深者用直。凡为弓,冬析�而春液角,夏治筋,秋合材,冬定体。为弓长六尺有六寸,谓之上制,上士服之;弓长六尺有三寸,谓之中制,中士服之;弓长六尺,谓之下制,下士服之。〈人各以其形貌大小用此弓也。〉
又说:弓人制作弓,选取六种材料必须按照时节。六种材料备齐后,由巧匠调和它们。干材,用来使箭射得远;角材,用来使箭射得快;筋材,用来使箭射得深;胶材,用来使弓身调和;丝材,用来使弓身牢固;漆材,用来使弓能承受霜露(六种材料的力量相互配合才能充足)。选取干材的方法:七种柘木为上等,�意(音亿)次之,桑(即山桑)次之,橘木次之,木瓜木次之,荆木次之,竹材为最下等。凡是观察干材,要选赤黑色且声音清亮的,赤黑色则木心坚实,声音清亮则根部远离(阳,就是清的意思)。凡是剖开干材,射远时用有弹性的,射深时用笔直的。凡是制作弓,冬天剖干材而春天浸渍角材,夏天整治筋材,秋天合成材料,冬天定型弓体。制作弓长六尺六寸的,叫做上等规格,由上等士人使用;弓长六尺三寸的,叫做中等规格,由中等士人使用;弓长六尺的,叫做下等规格,由下等士人使用(人们各自根据自己形貌大小来使用这种弓)。
又曰:弓力有三均,谓之九和。安弓危矢,危弓安矢。
又说:弓的力量有三种均衡,叫做九和。安定的弓配危险的箭,危险的弓配安定的箭。
《仪礼》曰:射,告宾曰:「弓矢既具,有司请射。」宾与大夫弓倚于西序,矢在弓下。
《仪礼》说:射礼时,告诉宾客说:“弓和箭已经准备好,有司请求开始射箭。”宾客和大夫的弓靠在西边的墙上,箭放在弓下面。
《左传》曰:王赐晋文公彤弓一,彤矢百;弓十,矢千。
《左传》说:周王赐给晋文公红色的弓一张,红色的箭一百支;黑色的弓十张,黑色的箭一千支。
又曰:武王克商,作颂曰:「载櫜弓矢。」
《左传》又说:周武王攻克商朝后,创作颂诗说:“把弓矢收藏起来。”
又曰:楚子享公于新台,使长鬣者好以大屈。〈宴好之赐也。大屈,弓名。〉
《左传》又说:楚王在新台设宴款待鲁昭公,让一位长须者友好地赠予大屈弓。(这是宴会上友好的赏赐。大屈,是弓的名称。)
又曰:舟坚射陈武子中手,〈舟坚,季氏臣也。〉失弓而骂。〈武子骂也。〉
《左传》又说:舟坚射中了陈武子的手,(舟坚,是季氏的家臣。)陈武子丢了弓而大骂。(这是陈武子在骂人。)
又曰:周公相王室以尹天下,于周为睦。分鲁公以大路大旗,夏后氏之璜,封父之繁弱,〈封父,古之诸侯也。繁弱,大弓名也。〉封之于少昊之墟。
《左传》又说:周公辅佐王室治理天下,使周朝和睦。他赐给鲁公大车、大旗、夏后氏的玉璜,以及封父的繁弱弓,(封父,是古代的诸侯。繁弱,是大弓的名称。)并将他封在少昊的故地。
又曰:鲁伐齐,士皆坐列。颜高之弓六钧,皆分取传而观之。〈颜高,鲁人也。三十斤为钧,六钧,一百八十斤也。故异之。〉
《左传》又说:鲁国攻打齐国,士兵们都坐着排列。颜高的弓有六钧重,大家都分开拿着传递观看。(颜高,是鲁国人。三十斤为一钧,六钧就是一百八十斤,所以人们觉得它奇特。)
又曰:子荡以弓梏华弱于朝。
《左传》又说:子荡用弓在朝廷上枷锁住华弱。
又曰:扬虎税甲如公宫,取宝玉大弓以出。
《左传》又说:阳虎脱下铠甲进入公宫,取出宝玉和大弓后离开。
又曰:齐景公田于沛,招虞人以弓,不进。公欲执之,辞曰:「旌以招大夫,弓以招士,皮冠以招虞人。臣不见皮冠,故不敢进。」
《左传》又说:齐景公在沛地打猎,用弓来召唤虞人,虞人不肯前来。景公想抓他,虞人辩解说:“旌旗是用来召唤大夫的,弓是用来召唤士的,皮冠是用来召唤虞人的。我没有看到皮冠,所以不敢前来。”
又曰:晋楚战于鄢陵。郤至三遇楚子之卒,见楚子必下免胄而趋风。楚子使工尹襄问之以弓。〈杜预注曰:问,遗之也。〉
《左传》又说:晋国和楚国在鄢陵交战。郤至三次遇到楚王的士兵,每次见到楚王必定下车、脱下头盔并快步疾走。楚王派工尹襄用弓来问候他。(杜预注释说:问,是赠送的意思。)
又曰:楚灵王次于干谿,左尹子革夕,王与之语曰:「昔我先王熊绎,僻在荆山,惟是桃弧棘矢,以供御王事。」
《左传》又说:楚灵王驻军在干谿,左尹子革傍晚来见,楚王对他说:“从前我们的先王熊绎,居住在偏远的荆山,只能用桃木弓和棘枝箭来供奉天子的事务。”
《�梁》曰:八年,盗窃大弓。大弓者,武王之戎弓也。周公受赐藏之鲁。焦赣《易林》曰:桃弓苇戟,除残去恶。
《穀梁传》说:鲁定公八年,盗贼偷走了大弓。大弓,是周武王的戎弓。周公接受赏赐后将它收藏在鲁国。焦赣的《易林》说:桃木弓和芦苇戟,用来消除残暴、去除邪恶。
郭璞《毛诗拾遗》曰:象弭鱼腹,毛云:「弭,弓反末{敝弓}者,以象骨为上,盖俗说文误也。」
郭璞的《毛诗拾遗》说:象牙弭和鱼皮弓袋,毛亨说:“弭,是弓梢末端弯曲的部分,以象牙骨为最好,这大概是俗传的文字错误。”
《左传》曰:左执鞭弭。弭者,弓之别名,谓以象牙为弓。今西方有以犀角及鹿角为弓者。
《左传》说:左手拿着鞭子和弭。弭,是弓的别名,指用象牙装饰的弓。如今西方有用犀牛角和鹿角做弓的。
《春秋佐助期》曰:天弓主司弓弩之张,神名推亡。
《春秋佐助期》说:天弓主管弓弩的张开,它的神名叫推亡。
《史记》曰:上迎宝鼎于中山,有路弓乘矢集获坛下。
《史记》说:皇上在中山迎接宝鼎,有大弓和成对的箭聚集在获坛下面。
又曰:黄帝骑龙上天,小臣不得上,悉持龙髯,髯拔堕,堕黄帝之弓。百姓望帝抱其弓而号。后世因名其弓为乌号。
《史记》又说:黄帝骑着龙升天,小臣们无法上去,都抓住龙的胡须,胡须被拔断掉落,也掉落了黄帝的弓。百姓望着黄帝,抱着他的弓哭泣。后代因此称这把弓为“乌号”。
又曰:汉高祖擒韩信,信曰:「高鸟尽,良弓藏;敌国灭,谋臣亡。天下已定,我固当烹。」
《史记》又说:汉高祖擒获韩信,韩信说:“高飞的鸟被射尽,良弓就被收藏;敌国被消灭,谋臣就会死亡。天下已经安定,我本来就该被烹杀。”
又曰:子贡说越王以兵从吴伐齐,越王乃使以秦屈卢之弓、步光之剑以贺。
《史记》又说:子贡劝说越王派兵跟随吴国攻打齐国,越王于是派人用秦地屈卢产的弓和步光剑来祝贺。
《续汉书》曰:鲜卑亦东胡之支也,禽兽异于中国者有野马、原羊、角端牛。以角为弓,世谓之角端弓者也。
《续汉书》说:鲜卑也是东胡的一支,那里的禽兽与中国不同的有野马、原羊、角端牛。用它们的角做弓,世人称之为角端弓。
《东观汉记》曰:祭肜为辽东太守。至则厉兵马,远斥候。肜有勇力,能贯三百斤弓。
《东观汉记》说:祭肜担任辽东太守。他到任后就整顿兵马,远派侦察兵。祭肜有勇力,能拉开三百斤的弓。
又曰:盖延字巨卿,渔阳要阳人,以气势闻。身长八尺,弯弓三百斤。
《东观汉记》又说:盖延字巨卿,是渔阳郡要阳县人,以气势闻名。他身高八尺,能拉开三百斤的弓。
谢承《后汉书》曰:朱穆为尚书,岁初百官朝贺,有虎贲当阶置弓于地,谓群僚曰:「此天子弓,谁敢干越?」百僚皆避之。穆呵之曰:「天子之弓当戴之于首上,何敢置地?大不敬。」即收虎贲付狱治罪,皆肃然服之。
谢承的《后汉书》说:朱穆担任尚书,年初百官朝贺时,有个虎贲在台阶上把弓放在地上,对百官说:“这是天子的弓,谁敢冒犯?”百官都避开了。朱穆呵斥他说:“天子的弓应当顶在头上,怎么敢放在地上?这是大不敬。”立即逮捕虎贲交给狱官治罪,众人都肃然起敬。
张璠《汉记》曰:陈球为零陵太守,州兵朱盖等反,与桂阳贼胡简数万人转攻零陵。球城守,弦大木为弓,羽矛为矢,引机发之,远射十余步,斩朱盖等。
张璠的《汉记》说:陈球担任零陵太守,州兵朱盖等人反叛,与桂阳贼寇胡简率领数万人转而攻打零陵。陈球守城,用大木做弓弦,用矛装上羽毛做箭,用机关发射,远射十多步远,斩杀了朱盖等人。
《魏志》曰:句骊别种居小水,因名小水貊。出好弓,所谓貊弓也。挹娄弓长四尺,力如弩;弓用楛,长尺八寸;青石为镞。古肃愼国也。
《魏志》说:句骊的别支居住在小水边,因此叫小水貊。那里出产好弓,就是所谓的貊弓。挹娄的弓长四尺,力量如弩;弓用楛木制成,长一尺八寸;用青石做箭头。这就是古代的肃慎国。
《魏要略》曰:北方有橐离之国,其王侍婢有身。王欲杀之。婢云:「有气如鶏子来下我,故有身。」后生子,王捐之于混中,猪以喙嘘之;徙马闲,马以气嘘之。王疑以为太子,令其母收畜之,名曰东明。常令牧马。东明善射,王怒,夺其国,杀之。东明走,南至奄水,以弓击水,鱼鳖浮为桥,东明得渡。鱼鳖解散,追兵不得渡。东明因都王夫余之地。
《魏要略》说:北方有个橐离国,国王的侍婢怀了孕。国王想杀她。侍婢说:“有股气像鸡蛋一样落在我身上,所以怀孕了。”后来生下儿子,国王把他扔到猪圈里,猪用嘴呼气给他;又移到马厩里,马用气呼他。国王怀疑他是太子,让他的母亲收养他,取名东明。常让他放马。东明擅长射箭,国王发怒,夺了他的国,要杀他。东明逃跑,向南到奄水,用弓击水,鱼鳖浮上来形成桥,东明得以渡过。鱼鳖散去,追兵无法过河。东明于是在夫余之地建都称王。
王隐《晋书》曰:刘琨与丞相笺曰:「不得进军者,实困无食,残民鸟散。」录召之,日:「皆披林而至,衣服蓝缕,木弓一张,荆矢十只。」
王隐的《晋书》说:刘琨给丞相写信说:“不能进军的原因,实在是困于没有粮食,残余的百姓像鸟一样四散。”他记录召集的情况说:“他们都穿过树林而来,衣服破旧,每人只有一张木弓、十支荆条箭。”
《晋中兴书》曰:符健凶暴,露刃张弓,推钳锯凿,杀人之具备置左右。
《晋中兴书》说:苻健凶残暴虐,亮出刀刃、张开弓,推钳、锯、凿等杀人工具都放在身边。
《晋令》曰:弓弩士习射者给竹弓、角弓,皆二人一张。
《晋令》说:练习射箭的弓弩士发给竹弓和角弓,都是两人共用一张。
沈约《宋书》曰:萧思话为梁州,太祖赐以弓琴,手敕曰:「丈人顷何所作,事务之暇,故以琴书为娱耳。幷往桑弓一张,材理乃快,先所常用,既久废射,又多病,略当不能制之,便成老公,令人叹息。良材美器,宜在尽用之地,丈人真无所与让也。
沈约的《宋书》说:萧思话担任梁州刺史,太祖赐给他弓和琴,亲笔诏书说:“您近来在做什么?公务之余,姑且以琴书为娱乐吧。同时送去桑木弓一张,材质纹理很好,是我以前常用的。既然久不射箭,又多有疾病,大概已不能使用它,就成了老翁,令人叹息。好材料好器物,应该用在能充分发挥作用的地方,您实在不必谦让。”
《梁书》曰:羊侃膂力绝人,所用弓至二十石。马上用六石弓。
《梁书》说:羊侃体力过人,他用的弓拉力达到二十石。在马上用六石的弓。
《三国典略》曰:齐綦连猛有勇力。梁使来聘,有武艺人求欲相角。猛带两�,左右驰射,幷取四弓叠而挽之,梁人嗟服。
《三国典略》说:北齐的綦连猛有勇力。梁朝使者来聘问,有位武艺高强的人想和他较量。綦连猛带着两袋箭,左右驰射,同时取四张弓叠在一起拉开,梁人赞叹佩服。
《后魏书》曰:傅融性豪爽,有三子灵庆、灵根、灵越,幷有才力。融以此自负,谓足为一时之雄。尝谓人曰:「吾昨夜梦有一骏马,无堪乘者。人曰何由得人乘之?有一人曰:惟有傅灵庆堪乘此马。又有一弓亦无人堪引,有一人曰:惟有傅灵根可以弯此弓。又有数纸文书,人皆读不能解此文。有一人曰:惟有傅灵越可以解之。」融意谓其三子文武才干堪以驾驭当世。常密谓乡人曰:「汝闻之不?融之子有三灵,此图谶之文也。」好事者然之。故豪勇之士多相归附。
《后魏书》说:傅融性格豪爽,有三个儿子灵庆、灵根、灵越,都有才能和勇力。傅融因此自负,认为足以成为一时的英雄。他曾对人说:“我昨夜梦见一匹骏马,没有人能骑。有人说怎么才能让人骑上?有一个人说:只有傅灵庆能骑这匹马。又有一张弓也没有人能拉开,有一个人说:只有傅灵根能拉开这张弓。又有几页文书,人们都读不懂,有一个人说:只有傅灵越能解读它。”傅融的意思是说他的三个儿子文武才能足以驾驭当世。他常私下对同乡说:“你听说了吗?我的儿子有三个‘灵’,这是图谶上的文字。”好事的人相信了。所以豪勇之士大多归附于他。
《唐书》曰:太宗谓萧瑀曰:「朕少好弓矢,自为能尽其妙。近得良弓十数,以示弓工,乃曰:『非良材也。』朕问其故,工曰:『木心不正,脉理皆斜,弓虽刚劲,而遣箭不直,非良弓也。朕始悟焉。』朕以弧矢定四方,使弓多矣,有天下之日,浅得为治之意,固未及于弓。弓犹失之,何况于治乎。」自是遂延耆老问之政术,京官五品已上更宿中书内省,上每延与语,询访外事,务知百姓疾苦、政教之得失焉。
《唐书》说:唐太宗对萧瑀说:“我年轻时喜好弓箭,自认为能尽得其妙。近来得到十几张良弓,拿给弓匠看,弓匠却说:‘不是好材料。’我问原因,弓匠说:‘木心不正,纹理都斜,弓虽然刚劲,但射出的箭不直,不是好弓。’我这才明白。我用弓箭平定四方,用的弓很多了,但拥有天下后,对治理国家的理解,本来就不及对弓的了解。弓尚且会看错,何况治理国家呢?”从此就延请年长有德的人询问治国之术,让五品以上的京官轮流在中书内省值宿,太宗常请他们谈话,询问外面的事情,务必了解百姓的疾苦和政教的得失。
《家语》曰:楚共王出游,亡其乌嗥之弓。〈鸟嗥,良弓名也。〉左右请求之,王曰:「止也,楚人失弓,楚人得之,又何求焉。」孔子闻之曰:「惜乎其不大也。宜曰:人遗弓,人得之而已。何必楚也。」
《家语》记载:楚共王外出游玩,丢失了他的乌嗥弓(乌嗥是良弓的名字)。左右侍从请求去寻找,楚共王说:“不必了,楚国人丢了弓,楚国人捡到它,又何必去寻找呢。”孔子听说后说:“可惜啊,他的胸怀还不够宽广。应该说:人丢了弓,人得到它就行了。何必限定是楚国人呢。”
又曰:弓调而后求劲焉。
又说:弓先要调好,然后才要求强劲有力。
《国语》曰:周宣王时,有童谣「弧,箕〈音期。〉服,实亡周国」。有夫妇鬻是器者,王执而戮之。乃奔褒,〈贾逵注曰:箕,木名,服,矢筒。〉得弃女子于野而养之,是为褒姒。卒以衰周。
《国语》记载:周宣王时,有童谣说“桑木弓,箕木箭袋,将会灭亡周国”。有一对夫妇贩卖这些器物,周宣王抓住他们要处死。他们逃到褒国,在野外捡到一个被遗弃的女婴并抚养长大,这就是褒姒。最终导致周朝衰落。
又曰:更盈侍魏王,见一雁过,曰:「臣能遥弓而落雁。」乃弯弓向雁,雁即落。
又说:更盈侍奉魏王,看见一只大雁飞过,说:“我能拉开弓就让大雁落下。”于是拉弓对准大雁,大雁果然落下。
又曰:鄢之战,郤至三逐王卒。王使工尹襄问之以弓。郤至甲胄而见客,免胄而听命。
又说:鄢陵之战中,郤至三次追击楚王的士兵。楚王派工尹襄用弓来问候他。郤至穿着铠甲接见使者,脱下头盔听命。
《韩诗外传》曰:齐景公使人为弓。弓人之妻曰:「此弓者,泰山南乌号之柘、燕牛之角、荆麋之筋、河鱼之胶,四物者,天下之精材也。」
《韩诗外传》记载:齐景公让人制作弓。弓匠的妻子说:“这张弓,用的是泰山南面乌号柘木、燕地的牛角、荆地的麋鹿筋、黄河的鱼胶,这四种材料,都是天下最精良的材质。”
《战国策》曰:楚人有好以弱弓微缴加归雁之上者。顷襄王闻,召而问之。对曰:「见六双,王何以不圣人为弓,以勇士为缴,时张而射之?此六双者,可得而囊载也。」
《战国策》记载:楚国有个人喜欢用弱弓细绳射归来的大雁。顷襄王听说后,召见他询问。他回答说:“我看到六双大雁,大王为什么不以圣人为弓,以勇士为箭绳,适时张开弓去射它们?这六双大雁,就可以装进袋子里带走了。”
《越绝书》曰:麻林山勾践欲伐吴。种麻为弓弦,使齐人守之。
《越绝书》记载:麻林山,勾践想攻打吴国。种植麻来制作弓弦,派齐国人看守。
《典略》曰:苏秦说韩宣王曰:「今韩地方九百里,带甲数十万,强弓劲弩皆射六百步之外。」
《典略》记载:苏秦游说韩宣王说:“如今韩国土地方圆九百里,披甲士兵数十万,强弓劲弩都能射到六百步之外。”
刘向《说苑》曰:齐攻鲁,子贡见哀公谓求救于吴。公曰:「奚先君宝之用?」子贡曰:「使吾宝而与我师,是不可恃也。」于是以杨�麻筋之弓六往。
刘向《说苑》记载:齐国攻打鲁国,子贡拜见鲁哀公说要向吴国求救。鲁哀公说:“用什么先君的宝物呢?”子贡说:“如果我们的宝物能换来吴国军队,这也不可靠。”于是带着六张杨木麻筋弓前往。
《江表传》曰:高句丽王遣使贡孙权角弓。
《江表传》记载:高句丽王派使者向孙权进贡角弓。
吴时《外国传》曰:扶南之先,女人为主,名柳叶。有模趺国人,字混愼,好事神,一心不懈,神感至意。夜梦人赐神弓一张,教载贾人舶入海。混愼晨入庙,于神树下得弓,便载大船入海。神回风令至扶南,柳叶欲劫取之,混愼举神弓而射焉。贯船通度,柳叶惧伏。混愼因至扶南。
吴时《外国传》记载:扶南的祖先,由女子为王,名叫柳叶。有个模趺国人,名叫混慎,喜好敬神,一心一意不懈怠,神灵被他的诚意感动。夜里梦见有人赐给他一张神弓,并教他乘坐商船入海。混慎早晨进入庙中,在神树下得到弓,便乘大船入海。神灵回风让他到达扶南,柳叶想劫取他,混慎举起神弓射箭。箭穿透船只,柳叶害怕屈服。混慎于是到达扶南。
《邺中记》曰:石虎女骑皆手持雌黄宛转角弓。
《邺中记》记载:石虎的女骑兵都手持雌黄色的弯角弓。
《遁甲开山图》曰:河东有独头山,多青檀,可以为良弓。
《遁甲开山图》记载:河东有独头山,生长很多青檀树,可以用来制作良弓。
《括地图》曰:神弓在南山石泥渚中。
《括地图》记载:神弓在南山石泥渚中。
《三礼图》曰:彤弓天子所用,弓卿以下所用也。
《三礼图》记载:彤弓是天子所用,黑弓是卿以下官员所用。
崔豹《舆服注》曰:两汉京兆河南尹及执金吾同隶校尉,皆使人导引传呼,行者止,坐者起,四人持角弓,走者射之。有乘高窥者亦射之。晋魏设弓而不用焉。
崔豹《舆服注》记载:两汉时期的京兆尹、河南尹以及执金吾、司隶校尉,都派人引导传呼,行人停止,坐着的人起身,四人手持角弓,对奔跑的人射箭。有登高窥视的人也射他们。晋魏时期设置弓箭但不再使用。
《古史考》曰:乌号柘树枝长而乌集,将飞枝弹鸟,乌乃号呼。以柘为弓,因名曰乌号。
《古史考》记载:乌号柘树的枝条很长,乌鸦聚集在上面,将要飞时枝条弹动乌鸦,乌鸦就号叫。用柘木做弓,因此命名为乌号。
《风俗通》曰:乌号弓者,柘桑之枝。枝条畅茂,鸟登其上,垂下著地,乌适遍去,从后拔杀取以为弓,因名乌号耳。
《风俗通》记载:乌号弓,是用柘桑的枝条制成。枝条茂盛,鸟登上后,枝条垂下触地,鸟正好离开,从后面拔取枝条杀死鸟做成弓,因此得名乌号。
又曰:白鹇,古弓名。〈出边崖类聚。〉
又说:白鹇,是古代弓的名称。(出自《边崖类聚》。)
沈怀远《南越志》曰:宋昌县有棘竹,长十寻,俚人取以为弓。
沈怀远《南越志》记载:宋昌县有棘竹,长十寻,当地人取来制作弓。
又曰:沙麻竹人削以为弓,弓似弩,淮南所谓浮子弩也。
又说:沙麻竹,人们削制它做弓,弓像弩,就是淮南所说的浮子弩。
《南州异物志》曰:乌浒国有弧竹,皮厚寸余,破以作弓,长四尺,名曰弧弓。
《南州异物志》记载:乌浒国有弧竹,竹皮厚一寸多,破开制作弓,长四尺,名叫弧弓。
《广志》曰:缘沉,古弓名。
《广志》记载:缘沉,是古代弓的名称。
《博物志》曰:徐偃王既治其国,仁义著闻。欲舟行上国,乃通沟陈蔡之间。得朱弓矢,以已得天瑞,遂因名为号,自称徐偃王。
《博物志》记载:徐偃王治理他的国家后,仁义的名声显著。他想乘船到中原各国,于是在陈国和蔡国之间开通沟渠。得到红色的弓和箭,认为自己获得了天降祥瑞,于是以此为名号,自称徐偃王。
《列女传》曰:晋平公使工人为弓,三年乃成。射不穿一扎,公怒,将杀工。其妻,繁人之女也。见公曰:「妾之夫造此弓,亦劳矣。�生太山之阿,一日三睹阴,三睹阳,傅以燕牛之角,缠以荆麋之筋,糊以河鱼之胶,此四者,天下选也,而不穿一孔,是君不能射也,而反欲杀妾之夫,不亦谬乎。妾闻射之道,左手如拒,右手如附枝,右手发之,左手不知,此射之道也。」公以其言为仪而穿七孔。弓工立得出,赐金三镒。〈綦毋遽注曰:繁人,官名。孔,铠孔也。燕角善楚筋纫河胶粘也。〉
《列女传》记载:晋平公让工匠制作弓,三年才完成。射箭连一层铠甲都穿不透,晋平公发怒,要杀死工匠。工匠的妻子,是繁人的女儿。她拜见晋平公说:“我的丈夫制作这张弓,也很劳苦了。弓胎取自泰山山坳的柘木,一天中经历三阴三阳,用燕地的牛角加固,用荆地的麋鹿筋缠绕,用黄河的鱼胶粘合,这四种材料,都是天下精选的,却连一个孔都穿不透,这是大王不善于射箭,反而想杀我的丈夫,不是太荒谬了吗?我听说射箭的道理,左手像推拒,右手像附着树枝,右手放箭时,左手不知道,这就是射箭的方法。”晋平公按她的话做,一箭射穿了七个孔。弓匠立刻被释放,并赐给三镒黄金。(綦毋遽注:繁人,是官名。孔,指铠甲孔。燕地牛角好,楚地麋筋坚韧,黄河鱼胶粘合。)
《管公明别传》曰:信都令家中妇女尽惊更牙疾病,使公明为占之卦。成语曰:「君北室床西头当有两死男人,一鬼持矛,一鬼持弓箭。头在壁中,脚在壁外。持矛者主刺头,故头重痛,不得举;持弓箭者主射胸腹,故心中悬痛,不得饮食。昼则浮游,夜还病人,故惊恐。若徙其尸柩,便皆丁强。」于是令归室中,果得两楸棺,中有角弓及数箭,物已久远,木消烂。徙骸理之,合家皆愈。
《管公明别传》记载:信都县令家中妇女都受惊并相继生病,请管公明占卜卦象。卦辞说:“您北屋床的西头有两个死去的男人,一个鬼持矛,一个鬼持弓箭。头在墙里,脚在墙外。持矛的鬼主刺头部,所以头沉重疼痛,抬不起来;持弓箭的鬼主射胸腹,所以心中悬痛,不能饮食。白天浮游,晚上回到病人身上,所以惊恐。如果迁移他们的尸棺,就会都强壮起来。”于是县令回到屋中,果然找到两口楸木棺材,里面有角弓和几支箭,东西已很陈旧,木头腐烂。迁移骸骨埋葬后,全家都痊愈了。
《洞林》曰:曲阿令赵元瞻儿字虎舒,从吾学卜。自求著作卦,见吾有盛艾小陵龟,欲得之。不与,语之曰:「当作卦相为致此物,令自来。」复数日,果有一龟入厩。虎舒后见吾言:「偶有一物试可占之,若得,当再拜输一好角弓。」即便作卦,曰:「案卦之是为龟。」虎舒奉弓起,再拜。
《洞林》记载:曲阿县令赵元瞻的儿子字虎舒,跟我学占卜。他自己要求作卦,看到我有盛艾的小陵龟,想要得到它。我不给,对他说:“我会作卦帮你得到这东西,让它自己来。”过了几天,果然有一只龟进入马厩。虎舒后来见到我说:“偶然有一物,试试占卜它,如果得到,就再拜献上一张好角弓。”我立即作卦,说:“按卦象,这就是龟。”虎舒捧着弓起身,再拜。
《老子》曰:天之道其犹张弓乎,高者抑之,下者举之。
《老子》说:自然的规律,大概就像拉弓吧,高了就压低它,低了就抬高它。
《列子》曰:纪昌学射于飞卫。飞卫曰:「尔先学不寅而后能。又使学视小如大。纪昌牦悬虱于牖,南面而望之。三年之后如轮,睹物皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之�射之,贯虱之心而悬不绝。
《列子》记载:纪昌向飞卫学习射箭。飞卫说:“你先学会不眨眼,然后才能学射箭。”又让他学看小东西像大东西。纪昌用牦牛毛把虱子挂在窗户上,面向南看它。三年之后,虱子像车轮一样大,看其他东西都像山丘。于是用燕地牛角做的弓,北方蓬草做的箭射它,箭穿过虱子的心而悬挂的毛不断。
《孟子》曰:不仁不智,无礼无义,人役也。人役而耻为役,犹弓人而耻为弓。
《孟子》说:不仁不智,无礼无义,只能被人役使。被人役使却以此为耻,就像弓匠以制弓为耻一样。
《孔丛子》曰:楚王张繁弱之弓,载忘归之矢,射蛟兕于�梦。
《孔丛子》记载:楚王拉开繁弱弓,装上忘归箭,在云梦泽射杀蛟龙和犀牛。
《胡非子》曰:一人曰:「吾弓良,无所用矢。」一人曰:「吾矢善,无所用弓。」羿闻之,曰:「非弓何以往矢,非矢何以中的。」令合弓矢而教之射。
《胡非子》记载:一个人说:“我的弓好,但没有用箭的地方。”另一个人说:“我的箭好,但没有用弓的地方。”后羿听说后,说:“没有弓怎么射出箭,没有箭怎么射中目标。”于是让他们把弓和箭合起来,教他们射箭。
《孙卿子》曰:繁弱、钜黍,古之良弓也。〈《广雅》又云。〉
《孙卿子》记载:繁弱、钜黍,是古代的好弓。(《广雅》也有记载。)
又曰:天子雕弓,诸侯彤弓,大夫黑弓,礼也。
又说:天子用雕饰的弓,诸侯用红色的弓,大夫用黑色的弓,这是礼制。
《鲁连子》曰:楚王成章华台酌诸侯酒。鲁君先至,楚王悦之,与大曲之弓。
《鲁连子》记载:楚王建成章华台后设宴款待诸侯。鲁国国君先到,楚王很高兴,赐给他大曲之弓。
《阙子》曰:宋景公谓弓人曰:「为弓亦迟矣。」对曰:「臣不得见公矣。」公曰:「何也?」「臣之精尽于弓矣。」献弓而归,三日而死。公张弓登虎圈之台,东面而射,矢逾西霜之山,集彭城之东,其余力逸劲,饮羽于石梁。夫尽精于一弓而身为夭死,况治天下,奈何其独也。
《阙子》记载:宋景公对制弓的人说:“你做弓也太慢了。”制弓人回答:“我以后再也见不到您了。”景公问:“为什么?”制弓人说:“我的精力全都用在这张弓上了。”献上弓后回家,三天后就死了。景公拉开弓登上虎圈的高台,向东射箭,箭飞越西霜山,落在彭城东边,余力强劲,箭羽射入石桥。耗尽精力做一张弓而自身早死,何况治理天下,怎么能只靠自己一人呢?
《尸子》曰:鸿鹤在上,扞弓享〈同矍〉弩待之。若发若否,问二五弗知,非二五难计也。欲鸿之心乱也。
《尸子》记载:鸿雁和天鹅在上空飞,人们张弓搭弩等待它们。如果射或不射,问二五(指众人)都不知道,不是二五难以计算,而是因为想要射鸿雁的心意混乱了。
《抱朴子》曰:金弧玉弦,无激矢之能。
《抱朴子》说:金制的弓和玉制的弦,没有发射箭矢的功能。
又曰:农夫得彤弓以驱鸟,南成得衮衣以负薪,犹世人得仙丹而不贵。
又说:农夫得到红色的弓用来驱赶鸟雀,南成得到衮龙礼服用来背柴,就像世人得到仙丹却不珍惜一样。
《淮南子》曰:射者扞乌号之弓,弯綦卫之箭。〈杆,张也,弯,引也。綦,美箭所出地名也。卫,羽也。乌号、柘桑,其材坚劲,乌跱其上,及飞至枝,必挠下劲而复起扌巢乌随之,乌不敢飞,号呼其上,伐其材以为弓,因曰乌号之弓也。一说黄帝铸鼎钟于湖,得遒而仙,乘龙上天,其臣援弓射龙,欲下黄帝,不能也。乌,于也。号,呼也。于是抱弓而号也。自以名其弓为乌号之弓也。〉重之羿逢蒙子之巧以要飞鸟,犹不能与罗者竞多,〈羿,古诸侯有穷之君也。逢蒙,羿弟子。皆攻射而百发百中,故曰之巧。要,取竞逐也。〉何则?以所持之小也。
《淮南子》说:射箭的人拉开乌号之弓,搭上綦卫之箭。(杆,是张开的意思;弯,是拉引的意思。綦,是美箭出产的地名;卫,是箭羽。乌号、柘桑,木材坚硬强劲,乌鸦停在上面,等它飞到树枝时,必定会压下树枝再弹起,乌鸦随之被弹起,不敢飞走,在上面号叫,砍伐这种木材做成弓,因此叫乌号之弓。另一种说法是黄帝在湖边铸鼎钟,得道成仙,乘龙上天,他的臣子拉弓射龙,想让黄帝下来,但没能成功。乌,是“于”的意思;号,是呼喊的意思。于是抱着弓呼喊。自己把弓命名为乌号之弓。)再加上羿和逢蒙的巧技来射飞鸟,还是不能和用罗网捕鸟的人比数量多,(羿,是古代诸侯有穷国的君主。逢蒙,是羿的弟子。都擅长射箭且百发百中,所以说他们技巧高超。要,是获取、竞争的意思。)为什么呢?因为所持的工具太小了。
又曰:淇卫路〈路,箭竹也。出于淇地。卫,箭羽也。〉饰以银,虽有薄缟,然独犹不能穿也。若假之筋角之力,弓弩之势,则贯兕甲而经于革楯矣。
又说:淇卫的箭竹(路,是箭竹。产自淇地。卫,是箭羽。)用银装饰,即使有薄薄的丝绢,单独也不能穿透。如果借助筋角的力量、弓弩的势能,就能穿透犀牛皮甲和皮革盾牌了。
又曰:典张,弓名也。一名仿徨弓。
又说:典张,是弓的名字。另一个名字叫仿徨弓。
又曰:宛转弓,今之弭弓是也。
又说:宛转弓,就是现在的弭弓。
《吕氏春秋》曰:齐宣王好射,说人之谓已能用强弓也。其尝所用弓不过三石,以示左右,左右皆试引之,中间而止,〈至于一半而止。〉皆曰:「此不下九石,非王孰能用是。」宣王所用不过三石,而终身自以为用九石,岂不悲哉。非直士其孰能不阿主。故乱国之主,患存乎用三石为九石。
《吕氏春秋》记载:齐宣王喜欢射箭,喜欢别人说自己能用强弓。他平时用的弓不过三石,拿给左右的人看,左右的人都试着拉弓,拉到一半就停下,(拉到一半就停止。)都说:“这弓不下九石,不是大王谁能用这样的弓。”宣王用的不过三石,却终身以为自己用九石,难道不悲哀吗?不是正直的士人,谁能不阿谀君主?所以乱国的君主,祸患在于把三石当作九石。
又曰:万人操弓共射一招,招无不中。〈招,谓的也。〉
又说:一万人拿着弓一起射一个靶子,靶子没有不被射中的。(招,指的是靶子。)
杜夷《函求》曰:弓折由射者之数,剑缺因用之者多。
杜夷《函求》说:弓折断是因为射箭的次数多,剑缺损是因为使用的人多。
《新序》曰:楚熊渠子夜行,见寝石,阙弓射之,灭矢饮羽。下视知石也。却复射之,矢摧无迹。
《新序》记载:楚国的熊渠子夜间行走,看见一块卧倒的石头,拉弓射它,箭矢消失、箭羽射入石头。下来看才知道是石头。退后再次射它,箭折断没有痕迹。
谯子《法训》曰:善耕者足以谨地,待时而动;善射者调弓定准,见可而发。君子善养,其人足用。
谯子《法训》说:善于耕种的人足以谨慎对待土地,等待时机行动;善于射箭的人调好弓、定好准星,看到目标就发射。君子善于修养,这样的人足以任用。
韩杨《天子要集》曰:弧者,天弓备盗贼。
韩杨《天子要集》说:弧星,是天上的弓,用来防备盗贼。
《楚辞》曰:带长剑兮挟秦弓。〈言死带剑、弓,示不舍武也。〉
《楚辞》说:佩带长剑啊挟持秦弓。(意思是死后还带着剑和弓,表示不放弃武备。)
刘邵《赵郡赋》曰:其器用则六弓四弩,绿沉、黄间、堂溪、鱼肠、丁令、角端。
刘邵《赵郡赋》说:那里的器用有六种弓、四种弩,包括绿沉、黄间、堂溪、鱼肠、丁令、角端。
陈琳《武军赋》曰:弓则乌号、越棘、繁弱、角端,象弭绣质,哲付文身。
陈琳《武军赋》说:弓有乌号、越棘、繁弱、角端,象牙弓梢、绣花弓身,装饰着哲纹和文身。
唐太宗《咏弓诗》曰:上弦明月半,激箭流星远。落雁带书惊,啼猿映枝转。
唐太宗《咏弓诗》说:上弦时像半月,激射的箭如流星远去。落雁带着书信受惊,啼叫的猿猴映着树枝转动。
后梁宣帝《咏弓诗》曰:虞人招不进,繁氏久弥工。已悲轩主迹,复挹楚王风。
后梁宣帝《咏弓诗》说:虞人招唤不前进,繁氏长久更精巧。已悲叹轩辕黄帝的遗迹,又汲取楚王的风范。
杨师道《奉和咏弓诗》曰:霜重麟胶劲,风高月影圆。乌飞随帝辇,雁落逐鸣弦。
杨师道《奉和咏弓诗》说:霜重时麟胶强劲,风高时月影圆。乌鸦飞随帝王的车驾,大雁落下追逐弓弦的鸣响。
齐王融《谢武陵王赐弓启》曰:殿下摛藻蕙楼,畅艺兰苑,敷积玉于风筵,叠连珠于月的。兔园掩秀,邺水惭奇。融揖让未工,滥陪升饮之赏;操弧反正,谬奉招贤之赐。文韬镂景,逸�稍�,玩溢百龄,佩流千载。
齐王融《谢武陵王赐弓启》说:殿下在蕙楼铺陈文采,在兰苑畅展技艺,在风雅的筵席上展示积玉,在月下的靶子上叠连珠。兔园掩藏秀美,邺水自愧奇绝。我王融揖让不够娴熟,滥竽充数陪侍升饮之赏;操弓反正,谬承招贤的赏赐。文韬镂刻光影,飘逸的箭羽,玩赏溢满百年,佩带流传千载。
晋嵇合《木弓铭》曰:乌号之朴,丰条足理。弦弧走栝,截飞骇止。射隼高墙,出必有拟,既用御武,亦以招士。
晋嵇合《木弓铭》说:乌号弓的质朴,丰厚的枝条纹理充足。弦拉弓弧、箭走箭槽,截断飞鸟、惊骇停驻。在高墙上射隼,射出必有目标,既用来抵御武力,也用来招揽士人。
李尤《良弓铭》曰:弓矢之作,爰自曩时。乡射载礼,招命在诗。妙称颜高,巧发由基。不争之美,亦以办仪。
李尤《良弓铭》说:弓矢的制作,始于古代。乡射之礼记载在礼仪中,招命之事见于《诗经》。巧妙著称于颜高,精巧发射于养由基。不争的美德,也用来办理礼仪。

← 第 346 篇 · 目录 · 第 348 篇 →