卷三百五十三.兵部八十四
卷第三百五十三.兵部八十四
戟下
戟(下)
《世说》曰:旧制三公领兵入见,皆交戟叉颈而前。初,曹公将讨张绣,入见天子时始复此制,公自是不敢朝见。〈一出郭颂《世语》。〉
《世说》记载:旧制规定,三公领兵入朝觐见时,都要交叉戟叉在颈前前行。当初,曹操将要讨伐张绣,入朝觐见天子时开始恢复这一制度,曹操从此不敢朝见天子。(一说出自郭颂《世语》。)
孙盛《异同难语》曰:太祖尝私入中常侍张让室,让觉之,乃舞手戟于庭前,逾垣而出。材力绝人,莫之能害。
孙盛《异同难语》记载:太祖(曹操)曾私下进入中常侍张让的屋子,张让发觉了,太祖便在庭前挥舞手戟,翻墙而出。他体力超群,没有人能伤害他。
干宝《搜神记》曰:汉武帝时,张宽为扬州刺史。先是有二老翁争山地,诣州讼,疆界连年不决。宽视事,复来。宽视二翁形状非人,令卒持戟将入,问「汝何等精?」翁欲走,宽呵格之,化为巨蛇。
干宝《搜神记》记载:汉武帝时,张宽任扬州刺史。此前有两个老翁争夺山地,到州府诉讼,边界多年无法判定。张宽到任后,他们又来了。张宽看两个老翁的形状不像人,命令士兵持戟将他们押进来,问:“你们是什么精怪?”老翁想逃跑,张宽呵斥攻击他们,他们化为大蛇。
又曰:成都王之攻长沙也,反军于邺内外陈兵。是夜,戟锋皆有火,遥望如悬烛,就则亡焉。〈《三十国春秋》又载。〉
又说:成都王攻打长沙时,回师在邺城内外陈列军队。当夜,戟的锋刃上都带有火光,远远望去像悬挂的蜡烛,靠近就消失了。(《三十国春秋》也有记载。)
刘敬叔《异苑》曰:彭城刘黄雅以太元中为京口府佐,被使还都。路经行里亭,多虎。刘极自防卫,牛马系于户前,手戟置于地上。宵中,士庶同睡,虎乘间跳入,跨越人畜,独取刘而去。
刘敬叔《异苑》记载:彭城人刘黄雅在太元年间任京口府佐,奉命回都城。途中经过行里亭,那里老虎很多。刘黄雅极力防卫,把牛马拴在门前,手戟放在地上。夜里,士人和百姓一起睡觉,老虎趁机跳进来,跨越人和牲畜,唯独叼走刘黄雅离去。
刘义庆《幽明录》曰:项县姚牛,十余岁,父为乡人所杀。牛常卖衣服市刀戟,图欲报仇。后在县门前相遇,手刃之于众中。
刘义庆《幽明录》记载:项县有个叫姚牛的人,十多岁时,父亲被同乡人杀害。姚牛常常卖掉衣服购买刀戟,图谋报仇。后来在县门前相遇,他在众人中亲手杀死了仇人。
东阳无疑《齐谐记》曰:东阳郡朱子之,有一鬼恒来其家。子之儿病心痛,鬼语之曰:「我为汝寻方。」云:「烧虎丸饮即差。汝觅大戟与我,我为汝取也。」其家便持戟与鬼,鬼持戟去。须臾还,放戟中庭,掷虎丸著地,犹尚暖。
东阳无疑《齐谐记》记载:东阳郡的朱子之,有一个鬼常来他家。朱子之的儿子患心痛病,鬼对他说:“我为你找药方。”说:“烧虎丸喝下就好。你找一把大戟给我,我为你取来。”他家便拿戟给鬼,鬼拿着戟离去。不一会儿回来,把戟放在庭院中,扔下虎丸在地上,还是温热的。
束《发蒙记》曰:师子五色,而食虎于巨木之岫,一噬则百人仆,惟畏钩戟。
束皙《发蒙记》记载:狮子有五色,在巨木的山洞中吃老虎,一口咬下就能使百人倒地,只害怕钩戟。
顾恺《启蒙记》曰:玉精名委,似美女而青衣见。以挑戟刺之,以其名呼之,可得也。
顾恺《启蒙记》记载:玉精名叫“委”,样子像美女,穿着青衣出现。用挑戟刺它,并呼唤它的名字,就能捉住它。
周处《风土记》曰:戟长一丈三尺,奋扬俯仰,乍跪乍立,兼五兵而能,乃谓名人。
周处《风土记》记载:戟长一丈三尺,挥动时或俯或仰,忽跪忽立,能兼用五种兵器,才被称为名人。
又曰:教学讲武,戒远虑戎。首玄戈奋长雄,迎来送往,斫截横从。扶强顿弱,惟敌所从。〈首,先也。玄戈,北斗杓端招摇之内、贯索之外,独星也。戟为五兵之雄,盖取威奋振也。凡用戟法必先小振动之,陵上摄下,收功于中,恒在首领之间来迎去送,顺而不逆也。〉植则虎龙交牙,神变无常。去者厚饯,来者不攘。〈言用双戟之法,交戟相向,左手为龙,右手为虎,更出更入,更上更下,上下无常,随变而改。颠倒入怀,转如回风,敌毙孤胜,摄戟徐反,可谓上下无常,非为邪也,进退无恒,非离群也。盖乃进足奋手欲及机也。如敌来辎去,疾进而送之;来重进疾,开而待之。〉
又说:教学讲武,警戒远虑战事。首先玄戈星奋起长雄,迎来送往,砍截横纵。扶助强者,削弱弱者,只随敌情而动。(首,就是先。玄戈,是北斗柄端招摇星之内、贯索星之外的一颗独星。戟是五兵中的雄器,大概取威猛振奋之意。凡用戟之法,必须先轻微振动它,向上压制、向下收束,在中间取得功效,常在首领之间迎来送去,顺从而不违逆。)竖立时像虎龙交牙,神妙变化无常。离去的人厚礼送别,来的人不加排斥。(这是说双戟的用法,交叉戟相对,左手为龙,右手为虎,交替出入,交替上下,上下无常,随变化而改。颠倒入怀,旋转如回风,敌人毙命而我方胜利,收戟慢慢返回,可谓上下无常,并非邪道;进退无恒,并非脱离群体。大概就是进足奋手,想抓住时机。如果敌人来势轻而退去,就快速前进送击;如果来势重而进速,就打开阵势等待。)
《南州八郡志》曰:宋昌郡西南三千里有骠国,以金为刀戟。
《南州八郡志》记载:宋昌郡西南三千里处有骠国,用黄金制作刀和戟。
焦赣《易林》曰:桃弓苇戟,除残去恶。
焦赣《易林》说:桃木弓、芦苇戟,用来除去残暴和邪恶。
又曰:倚锋据戟,伤我胸臆。
又说:倚靠锋刃,手持戟,伤了我的胸膛。
《春秋考异邮》曰:刘子单子折猛入城,天王奔走,尹氏立朝。国有三王,天下两主,周分为二,莫能救讨。强弩张于前,�帝〈音梯〉戟拔于后。
《春秋考异邮》记载:刘子、单子折猛入城,天王奔逃,尹氏立朝。国家有三个王,天下有两个君主,周朝分裂为二,无人能救援讨伐。强弩在前张开,梯戟在后拔出。
《管子》曰:黄帝问于伯高,伯高曰:「雍孤之山发水出金,蚩尤受而制之,以为雍孤之戟。」
《管子》记载:黄帝问伯高,伯高说:“雍孤山发水时产出金属,蚩尤得到后加以制作,做成雍孤之戟。”
春秋《晏子》曰:景公饮酒,移于晏子。前驱款门,曰:「君至。」晏子立于门曰:「君何为非时而夜辱。」公曰:「酒醴之味,金石之声,愿与夫子乐之。」晏子曰:「夫铺荐席、陈簋者有人,臣不敢与焉。」又移司马穰苴介胄操戟立于门曰:「铺荐席、陈簋者有人,臣不敢与焉。」
《晏子春秋》记载:齐景公饮酒,转移到晏子家。前驱敲门说:“国君到了。”晏子站在门口说:“国君为什么在不合适的时候深夜屈尊前来?”景公说:“美酒的味道,钟磬的声音,愿与先生同乐。”晏子说:“铺设席子、陈列礼器的人有专人,我不敢参与。”又转移到司马穰苴家,司马穰苴穿着铠甲、拿着戟站在门口说:“铺设席子、陈列礼器的人有专人,我不敢参与。”
又曰:崔杼杀庄公,盟诸大夫。令有敢不盟者,戟钩其颈。
又说:崔杼杀了齐庄公,与各位大夫盟誓。下令有敢不盟誓的人,就用戟钩住他的脖子。
《孙卿子》曰:虽有戈矛之戟,不如恭俭之利。与人善言,暖于布帛;伤人以言,深于矛戟。
《孙卿子》说:即使有戈矛和戟,也不如恭敬节俭的锋利。对人说好话,比布帛还温暖;用言语伤害人,比矛戟还深刻。
又曰:孤父戈以恶钃牛,愚莫甚焉。〈钃,徐玉切。〉
又说:用孤父的戈去锄牛,没有比这更愚蠢的了。(钃,音徐玉切。)
又曰:鉏棘矜,非锬〈音谈〉于句戟长铩也。〈如淳曰:长刃矛也。又曰:矛,刃下有铁,上句曲。〉然而,成败异变,功业相反也。
又说:锄头、棘木矛柄,并不比钩戟长铩锋利。(如淳说:长刃的矛。又说:矛,刃下有铁,上部弯曲。)然而,成败变化不同,功业结果相反。
《尉缭子》曰:夫杀之五十步之内者,谁也?曰:「矛戟也。」
《尉缭子》说:在五十步之内杀人的,是什么?回答说:“是矛和戟。”
《韩子》曰:譬如剑戟,愚人行忿则祸生,圣人诛暴则福成。
《韩子》说:比如剑戟,愚人用来发泄愤怒就会产生灾祸,圣人用来诛杀暴虐就会成就福祉。
《淮南子》曰:孟夏之月,南宫御女赤色,衣赤采,吹竽笙。其兵戟。〈高诱曰:有枝�,象阳布散也。〉
《淮南子》说:孟夏之月,南宫的御女穿红色,穿红色彩衣,吹竽笙。所用的兵器是戟。(高诱说:有枝叉,象征阳气散布。)
刘向《新序》曰:赵简子上羊肠之阪,群臣皆偏袒推车,而席会独担戟行歌。简子曰:「寡人上阪,会独不推车而侮其主者,其罪何若?」会曰:「人臣侮其主者,其罪死而又死。」简子曰:「何谓死而又死?」席会对曰:「身死妻子为戮,谓之死而又死。」
刘向《新序》记载:赵简子上羊肠坂,群臣都袒露臂膀推车,而席会独自扛着戟边走边唱。赵简子说:“我上坡,席会独自不推车反而侮辱君主,他的罪该当如何?”席会说:“臣子侮辱君主,罪该死而又死。”赵简子说:“什么叫死而又死?”席会回答说:“自身处死,妻子儿女也被杀,叫做死而又死。”
又曰:齐景公游海上,乐之,六月不归。令左右敢言归者死。颜歜谏曰:「君乐治海上,不乐治国,倘有治国者,君且安得东北海也?」公据戟将斫之,歜抚衣而侍之曰:「君奚不斫也?昔桀杀关龙逢,纣杀王子比干,君奚不斫以臣参此二人,不亦可乎!」公遂归。
又说:齐景公在海上游玩,乐在其中,六个月不回国。下令左右敢说回去的人处死。颜歜进谏说:“国君乐于治理海上,不乐于治理国家,如果有别人治理国家,国君还能安享东海之乐吗?”景公握着戟要砍他,颜歜整理衣服侍立说:“国君为什么不砍?从前夏桀杀关龙逢,商纣杀王子比干,国君为什么不砍,让我加入这两个人,不也可以吗!”景公于是回国。
《抱朴子》曰:太阿临项,长戟指心,而操不可夺也。
《抱朴子》说:太阿剑架在脖子上,长戟指着心口,但节操不可被夺走。
又曰:拙者得公输之斤斧,不能以成云梯;怯者得冯妇之刀戟,不能格兕虎。
又说:笨拙的人得到公输班的斧头,也不能造出云梯;怯懦的人得到冯妇的刀戟,也不能与犀牛老虎搏斗。
《蒋子》曰:士有一餐而倒戟,义所驱也。
《蒋子》说:士人有一顿饭的恩惠就倒转戟头,这是义气所驱使。
应璩诗曰:丈夫要雄戟,更来宿紫庭。今者宅四海,谁复有不幷。
应璩的诗说:大丈夫手持雄戟,再来宿于紫庭。如今拥有四海,谁还有不归顺的。
又曰:郡国贪慕将,驰骋习弓戟。虽妙未更事,难用应卒迫。
又说:郡国贪慕将领,驰骋练习弓戟。虽然技艺精妙但未经世事,难以应对突发紧急情况。
司马相如《上林赋》曰:曳明月之珠旗,建干将之雄戟。〈干将,韩王剑师。雄戟,干将所造也。〉
司马相如《上林赋》说:拖着明月珠旗,竖起干将造的雄戟。(干将,是韩王的剑师。雄戟,是干将所造。)
左思《吴都赋》曰:吴钩越棘。〈越铁利,故称越棘。〉
左思《吴都赋》说:吴钩和越棘。(越地铁器锋利,所以称为越棘。)
又曰:羽旄杨,雄戟耀芒。
又说:羽旄飘扬,雄戟闪耀光芒。
繁钦《撰征赋》曰:左倚雄戟,右攒干将。
繁钦《撰征赋》说:左边倚靠雄戟,右边聚集干将。
《两都赋》曰:郎将司阶,虎戟义铩。〈音杀〉
《两都赋》说:郎将掌管台阶,虎戟和义铩。(音杀)
又曰:周芦千列,陛戟百重。
又说:周朝宫廷中陈列着上千支芦戟,殿阶下排列着上百层戟。
陶侃《表》曰:伏维武库倾荡,宿卫有阙,辄简选其差可者,奉献金铃大戟五十张。
陶侃在《表》中说:考虑到武库已经倾覆毁坏,宫廷宿卫有所缺失,于是挑选其中勉强可用的,进献金铃大戟五十张。
孙盛奏事曰:诸违令私作铠一领、角弩力七石以上一张、戟十枚以上皆弃市。
孙盛在奏事中说:凡是违反命令私自制作铠甲一件、角弩拉力在七石以上的一张、戟十支以上的,都处以弃市之刑。
张载《剑阁铭》曰:一人荷戟,万夫趑趄。〈难行貌也。〉
张载在《剑阁铭》中说:一个人扛着戟,上万人也难以前进。(趑趄:形容行走困难的样子。)
李尤《戟铭》曰:鼓戟之设,以戒非常。秉执操持,邪暴是防。须臾之忿,终日为殃。山陵之祸,起于豪芒。
李尤在《戟铭》中说:设置鼓和戟,是用来警戒非常事件。手持操持它们,是为了防范邪恶暴行。一时的愤怒,会招致终日的灾祸。山陵崩塌般的祸患,往往起源于细微之处。
张协《手戟铭》曰:锬锬〈音谈〉雄戟,清金练钢。名配越棘,用过干将。严锋劲枝,摛锷耀芒。
张协在《手戟铭》中说:闪闪发光的雄戟,由精纯的金属和炼钢制成。名声可与越棘相比,功用超过干将。锋利的尖端和强劲的枝刃,展开剑刃闪耀光芒。
魏文帝《书》曰:汉中地形实为险固,四岳三涂皆不及也。张鲁有精钾数万,临高守要。一夫挥戟,千人不得进。而我军过之,若骇鲸之决网罟,奔兕之触鲁缟,未足以喻其易。
魏文帝在《书》中说:汉中的地形确实险要坚固,四岳和三涂都比不上它。张鲁拥有数万精锐铠甲士兵,占据高地守卫要害。一个人挥舞戟,上千人无法前进。然而我军经过那里,就像受惊的鲸鱼冲破渔网,狂奔的犀牛撞上鲁地细绢,都不足以形容其轻易。
应㻛《表》曰:长戟百万,胡马千群。
应㻛在《表》中说:长戟百万支,胡马上千群。
应卢《华览》曰:强弩连城,长戟指塞。
应卢在《华览》中说:强弩连接城池,长戟直指边塞。
傅玄《朝会赋》曰:流苏粲粲,华盖重阴。羽林虎旅,长戟𪮋掺。〈上音萧,下音参。〉
傅玄在《朝会赋》中说:流苏光彩灿烂,华盖层层遮阴。羽林军如虎之师,长戟纷纷举起。(𪮋掺:上字音萧,下字音参。)
贾谊《过秦论》曰:陈涉以戍卒散乱之众数百,奋臂大呼,不用弓戟之兵,鉏扰〈音优〉白挺,横行天下。秦人长戟不刺,强弩不射,楚师深入战于鸿门,曾无藩篱之艰。
贾谊在《过秦论》中说:陈涉率领数百名散乱的戍卒,振臂高呼,不使用弓戟之类的兵器,只拿着锄头、木棍,就横行天下。秦人的长戟来不及刺,强弩来不及射,楚军深入作战于鸿门,竟然连像越过篱笆那样的困难都没有。
殳
殳
《释名》曰:殳,殊也。长丈二尺而无刃。有所撞〈直降切。〉扌至〈陟降切。〉于车上,使殊离也。
《释名》说:殳,就是殊的意思。长一丈二尺,没有刃。用来撞击车上的东西,使其分离。
《说文》曰:殳,以杖殊人也。《礼》,殳以积竹,八觚,长丈二尺。建于兵车,旅贲以先驱也。
《说文》说:殳,是用杖来击打人的意思。《礼》记载,殳用积竹制成,有八个棱角,长一丈二尺。安装在兵车上,由旅贲军用来作为先驱。
《诗》曰:伯也执殳,为王前驱。
《诗经》说:伯也手持殳,做王的先锋。
又曰:彼候人兮,荷戈与祋。〈候人,道路迎送宾客者也。荷,揭也。祋,殳也。祋,丁外切。〉
又说:那个候人呀,扛着戈和祋。(候人:在道路上迎送宾客的人。荷:扛着。祋:殳。祋,音丁外切。)
《周礼》曰:车六等之数,殳长四尺,崇于人四尺谓之四等。
《周礼》说:车有六等之数,殳长四尺,比人高四尺,称为四等。
《左传》曰:宋张モ与子皮、臼任、郑翩杀华多僚。〈子皮,华䝙也。任、翩,䝙家臣。〉华氏居卢门,以南里叛。公子成以晋师至。〈成前奔晋,今还救宋也。〉会晋、齐、卫救宋,与华氏战于赭丘。公子城射华豹,殪。张モ抽殳而下。〈殳长丈二,在车边。〉
《左传》说:宋国的张モ与子皮、臼任、郑翩一起杀死了华多僚。(子皮:即华䝙。任、翩:华䝙的家臣。)华氏占据卢门,以南里为据点叛乱。公子成率领晋军到来。(公子成先前逃往晋国,现在回来救援宋国。)恰逢晋、齐、卫三国救援宋国,与华氏在赭丘交战。公子城射中华豹,华豹倒地而死。张モ抽出殳下车。(殳长一丈二尺,放在车旁。)
又曰:莒子庚舆将出奔,闻乌存执殳而立于道左,惧,将止。苑羊牧之曰:「君过之,乌存以力闻可矣,何必弑君成名?」遂奔齐。
又说:莒子庚舆将要出逃,听说乌存手持殳站在道路左边,感到害怕,打算停下来。苑羊牧之说:“君王您过去吧,乌存以勇力闻名就足够了,何必通过弑君来成名呢?”于是庚舆就逃往齐国。
《韩子》曰:楚国法:太子不得乘车至弟门。时天雨,王急召太子,庭中有水,太子遂驱车至弟门。廷尉举殳击马,遂败其驾。
《韩非子》说:楚国的法令规定:太子不能乘车到弟门。当时天正下雨,楚王紧急召见太子,庭院中有积水,太子就驱车到了弟门。廷尉举起殳击打马匹,于是毁坏了太子的车驾。
焦赣《易林》曰:大过之讼,秉钺执殳,挑战先驱。
焦赣在《易林》中说:大过卦变为讼卦,手持钺和殳,挑战并作为先锋。
萧子良《古今蒙隶文体》曰:殳书者,伯氏之职也。古者文既记笏,武亦书殳也。
萧子良在《古今蒙隶文体》中说:殳书,是伯氏的职责。古代文官在笏板上记事,武官也在殳上书写。
《司马兵法》曰:兵杂则不利,长兵以卫,短兵以守。太长则犯,太短则不及,太轻则阅,阅则易乱,太犯则不济。〈李氏曰:兵长短相为卫守,合同为用,太长太短太轻皆不如法度者也。犯者触推故不济不及者不还于利阅者,不固则破败,故奔北走,扰乱烦也。〉故初列即戟间焉,〈一弓一戟相间也。〉次列殳矛间焉。〈一殳一矛相间也。〉
《司马兵法》说:兵器混杂就不利,长兵器用来护卫,短兵器用来防守。太长就会互相碰撞,太短就够不到敌人,太轻就容易松动,松动就容易混乱,太容易碰撞就无法成功。(李氏说:兵器长短相互配合护卫防守,合起来使用,太长、太短、太轻都不符合法度。碰撞就是互相抵触,所以无法成功;够不到就无法获得利益;松动就不牢固,容易破败,所以士兵奔逃,秩序混乱烦扰。)因此第一列就戟与弓相间排列,(一弓一戟相间。)第二列就殳与矛相间排列。(一殳一矛相间。)
又曰:周左执黄钺,右执白旄,所以不进者,审察斩杀之威也。有司皆执殳戈,示诸鞭扑之辱。〈欧使不行不进者也。〉
又说:周王左手持黄钺,右手持白旄,之所以不前进,是为了审察斩杀之威。官员们都手持殳和戈,以显示鞭打之辱。(这是驱使那些不前进的人。)
又曰:弓、矢御,殳、矛守,戈、戟助,〈五兵长短各有所宜,因事而施。〉凡五兵当长以卫短,短以救长。迭战则久,皆战则强。
又说:弓、矢用于防御,殳、矛用于防守,戈、戟用于辅助,(五种兵器长短各有其适用之处,根据情况使用。)凡是五种兵器,应当用长的来护卫短的,用短的来救援长的。轮番作战就能持久,全部投入作战就能强大。
《淮南子》曰:武王执戈秉钺以胜殷,搢笏杖殳以临朝。
《淮南子》说:周武王手持戈和钺战胜了殷商,然后插着笏板、拄着殳来上朝。
魏文帝诗曰:行行游且猎,且猎路南隅。弯我乌号弓,骋我纤骊驹。走者贯锋镝,伏者惊戈殳。白日未及移,手获三十余。
魏文帝的诗说:一边行走一边游玩打猎,就在道路的南边打猎。拉开我的乌号弓,驰骋我的纤骊马。奔跑的猎物被箭贯穿,潜伏的猎物被戈殳惊起。太阳还没移动位置,手中已捕获三十多只。
王粲《七释》曰:流锋四射,毕罕横厉。奋干殳而捎击,驰鹰犬以搏噬。
王粲在《七释》中说:流动的箭锋向四方发射,毕网和罕网横冲直撞。挥舞着干和殳进行打击,放出鹰犬来搏斗撕咬。
夏侯湛《猎兔赋》曰:拟以锐殳,规以良弓。睹豪末而放旋兮,殪之于窟中。
夏侯湛在《猎兔赋》中说:用锋利的殳瞄准,用良弓规划。看到兔子的毫毛就放箭旋转,将它射死在洞穴中。
左思《吴都赋》曰:于卤殳鋋,赐夷勃卢。〈殳鋋皆矛也。〉
左思在《吴都赋》中说:盾牌、殳、鋋,以及赐夷和勃卢。(殳和鋋都是矛类兵器。)
谢惠连《从军行》曰:赵骑驰四牡,吴舟浮三翼。弓矛有恒用,殳鋋元𫏐息。
谢惠连在《从军行》中说:赵国的骑兵驾着四匹马拉的战车奔驰,吴国的战船浮着三翼船航行。弓和矛有固定的用途,殳和鋋从未停息。
太公《六韬》曰:方胸两枝,铁叉柄长三丈以上三百枝。
太公在《六韬》中说:方胸两枝的铁叉,柄长三丈以上的有三百枝。
矛
矛
《释名》曰:矛,冒也。刃下冒矜也。下头曰𨱔,〈徂闷切。〉𨱔入地也。松椟长三丈,其矜宜轻以松作之,椟,速也。前速之言也。矛长丈八尺曰槊。马上所持,言其稍槊便杀也。
《释名》说:矛,就是冒的意思。刃向下套在柄上。矛的下端叫𨱔,(音徂闷切。)𨱔用来插入地面。松椟长三丈,它的柄适宜用轻的松木制作,椟,是快速的意思。是向前快速的意思。矛长一丈八尺的叫槊。是骑在马上所持的,意思是它稍一刺击就能杀死敌人。
又曰:缴,矛缴也。可以缴截敌阵之矛也。仇矛,头为三叉,言以讨仇敌之矛也。矛戟,戟常也,其矜丈六尺,不言常而云夷者,言可夷灭敌也,亦车上所持也。务矛,长九尺,务,霍也,所中霍然即破裂也。
又说:缴,是矛缴。是可以缠绕截断敌阵的矛。仇矛,头部有三个分叉,是说用来讨伐仇敌的矛。矛戟,是戟的常制,它的柄长一丈六尺,不说常而说夷,是说可以夷灭敌人,也是车上所持的。务矛,长九尺,务,是霍的意思,被它击中就会霍然破裂。
《方言》曰:五湖之间矛谓之鍦〈音施〉,或谓之鋋,或谓之𫓩〈音𫆒。〉,其柄谓之矜。
《方言》说:五湖地区之间,矛叫做鍦(音施),有的叫做鋋,有的叫做𫓩(音𫆒),它的柄叫做矜。
又曰:矛〈音敌〉细如鹤胫者,谓之鹤膝。
又说:矛的刃细得像鹤腿一样的,叫做鹤膝。
《世本》曰:杼作矛。
《世本》说:杼发明了矛。
《太公兵法》曰:矛之神名趺跄。
《太公兵法》说:矛的神名叫趺跄。
《书》曰:锻乃戈矛,砺乃锋刃。
《尚书》说:锻造你的戈和矛,磨砺你的锋刃。
又曰:门之内,一人冕,执锐,〈锐,矛也。〉立于阶侧。〈周成王崩,士卫殡也。〉
又说:门内,一个人戴着冠冕,手持锐(锐,就是矛),站在台阶旁边。(周成王驾崩,士人护卫灵柩。)
《诗》曰:清人在彭,驷介旁旁。〈笺云:清者,高克所军之邑也。驷介,四马也。〉二矛重英,河上乎翱翔;〈重英,矛之象也。〉二矛重乔,河上乎逍遥。〈笺云:二矛,酋矛、夷矛也。〉
《诗经》说:清邑的军队在彭地,四匹披甲的马强壮有力。(笺注说:清,是高克驻军的城邑。驷介,是四匹马。)两支矛上装饰着重叠的缨络,在河上自由翱翔;两支矛上装饰着重叠的雉羽,在河上逍遥自在。(笺注说:二矛,指酋矛和夷矛。)
又曰:厹〈音求〉矛鋈镦,〈三隅矛也。鋈,音沃。镦,音队。〉蒙伐有苑。〈蒙,郭羽也。伐,干也。苑,文貌也。〉
又说:三棱的矛用鋈装饰镦,(三隅矛。鋈,音沃。镦,音队。)盾牌上画着花纹。(蒙,是覆盖的羽毛。伐,是盾牌。苑,是花纹的样子。)
《礼记》曰:进矛戟者前其镦,后其刃。
《礼记》说:进献矛戟的人,要把镦朝前,刃朝后。
《大戴礼》曰:武王践阼矛之铭曰:「造予少闻,弗忍终身之羞。予一人所闻,以戒后世子孙。」
《大戴礼记》说:周武王登基时,矛上的铭文说:“让我从小听闻这些道理,不忍心终身蒙受羞辱。我一人所听闻的,用来告诫后世子孙。”
《左传》曰:齐伐鲁。冉有用矛于齐师,故能入其军。
《左传》记载:齐国攻打鲁国。冉有在齐军中使用长矛,因此能够攻入敌军阵营。
《史记》曰:武王牧野誓曰:「立尔矛。」
《史记》记载:周武王在牧野誓师时说:“举起你们的矛。”
《汉书》曰:姑句家矛端生火光,其妻曰:「矛端生火光,此兵器也。」
《汉书》记载:姑句家的矛尖上冒出火光,他的妻子说:“矛尖生火,这是兵器的征兆。”
《魏志》曰:公孙瓒手执两头矛,杀鲜卑数十人。
《魏志》记载:公孙瓒手持两头矛,杀死了数十名鲜卑人。
《魏书》曰:议者多言关中兵强,习长矛,非精选前锋,则不可以当也。曹公谓诸将,战在我,非在贼,虽习长矛,将使不得以刺。诸君但观之。
《魏书》记载:议论的人大多说关中兵力强盛,擅长使用长矛,如果不精选前锋,就无法抵挡。曹操对众将说:“作战在于我方,不在于敌军,即使他们擅长长矛,我也会让他们无法刺出。诸位只需看着就行。”
《魏略》曰:阎行,金城人,后名艶,字彦明,少有健名。始为小将,随韩约。建安初,约与马腾相攻击,腾子超亦号为健。行尝刺超,矛折,因以矛挝超,几杀之。
《魏略》记载:阎行是金城人,后来改名为艶,字彦明,年轻时就有勇猛的名声。起初担任小将,跟随韩约。建安初年,韩约与马腾互相攻击,马腾的儿子马超也号称勇猛。阎行曾刺击马超,矛折断了,于是用断矛击打马超,几乎杀死他。
《吴书》曰:孙策讨伐山越,斩其渠帅。悉令左右分行逐贼骑。与虞翻相随,翻喜用矛,谓在前得平地,劝策乘马,策曰:「卿无马奈何?」答曰:「翻能步,日可行三百里。」
《吴书》记载:孙策讨伐山越,斩杀了他们的首领。他命令手下分头追击贼寇骑兵。虞翻跟随他,虞翻喜欢用矛,说在前面得到了平地,劝孙策骑马,孙策说:“你没有马怎么办?”虞翻回答说:“我能步行,一天可以走三百里。”
《三国异同传》曰:公孙瓒为辽东属国长史,尝从数十骑出行塞,卒遇鲜卑百骑,以矛击,杀伤数十人。鲜卑由是畏之。
《三国异同传》记载:公孙瓒担任辽东属国长史时,曾带领数十名骑兵出塞,突然遇到一百名鲜卑骑兵,他用矛攻击,杀伤数十人。鲜卑从此畏惧他。
《蜀志》曰:先主为曹公所逐,弃妻子走。令张飞将二十骑拒后。据水断桥,瞋目横矛曰:「我张翼德也,可来决死!」无敢进者。
《蜀志》记载:刘备被曹操追击,抛弃妻子儿女逃跑。他命令张飞率领二十名骑兵断后。张飞占据水边,拆毁桥梁,瞪大眼睛横握长矛说:“我是张翼德,谁敢来决一死战!”没有人敢上前。
《晋书·载记》曰:蜀李雄无事小出,丞相杨裒于后持矛驰马过雄。雄怪问之。对曰:「夫统天下之重者,如乘恶马持矛也。急之则虑自伤,缓之则惧其失,是以马驰而不制也。」雄寤即还。
《晋书·载记》记载:蜀地李雄无事时外出,丞相杨裒从后面持矛骑马超过李雄。李雄奇怪地问他。杨裒回答说:“统治天下重任的人,就像骑劣马持长矛。太急就担心伤到自己,太慢又害怕失去控制,所以马狂奔而无法驾驭。”李雄醒悟,立即返回。
《晋太康起居注》:诏曰:「诸王中尉及诸军皆典兵以备不虞,乃有著中战衣、木履持长矛者,此为儿戏而无相弹慑也。」
《晋太康起居注》记载:诏令说:“各位王的中尉和军队都掌管兵器以防备意外,但有人穿着中战衣、木屐手持长矛,这简直是儿戏,毫无威慑力。”
《赵书》曰:赵曜讨陈安于陇城,城陷,安死。乃谣曰:「陇上健儿曰陈安,爱养将士同心肝。骤骢骏马铁镂鞍,丈八蛇矛左右盘。百骑俱出如云浮,追者十万骑修修。战始三交失蛇矛,十骑俱荡九骑留。」
《赵书》记载:赵曜在陇城讨伐陈安,城被攻陷,陈安战死。于是有歌谣说:“陇上健儿叫陈安,爱惜将士同心肝。骑着骢马铁鞍鞯,丈八蛇矛左右盘。百骑齐出如云浮,追兵十万骑悠悠。交战三次失蛇矛,十骑全出九骑留。”
《吴越春秋》曰:越屈卢之矛,〈《越绝书》云:勃卢之矛。〉步光之剑,献吴王。
《吴越春秋》记载:越国将屈卢之矛(《越绝书》称勃卢之矛)和步光之剑献给吴王。
《六韬》曰:纣之卒握炭流汤者十八人,绾矛杀百步之外者千人。
《六韬》记载:纣王的士兵中,能手握炭火、在沸水中行走的有十八人,能投矛杀死百步之外敌人的有千人。
《韩子》曰:人有鬻矛盾者,誉之曰:「吾盾之坚,物莫能陷也。」又誉其矛曰:「吾矛之利,于物无不陷也。」或曰:「以子之矛,陷子之盾,何如?」其人弗能应也。
《韩非子》记载:有个卖矛和盾的人,夸耀说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能刺穿它。”又夸耀他的矛说:“我的矛锋利无比,没有什么东西不能刺穿。”有人问:“用你的矛,刺你的盾,会怎么样?”那人无法回答。
刘向《说苑》曰:秦急围邯郸。邯郸传舍吏子李谈谓平原曰:「邯郸之民炊骨易子而食之,而君之后宫婢妾荷绮縠、余粱肉;士民兵尽或剡木为矛戟,而君之器物钟磬自恣。」
刘向《说苑》记载:秦军紧急围攻邯郸。邯郸驿馆官吏的儿子李谈对平原君说:“邯郸的百姓用骨头当柴烧、交换孩子吃,而您的后宫姬妾却穿着丝绸、有多余的粮食和肉;士兵和百姓的兵器用尽,有的削木棍当矛戟,而您的器物钟磬却随意享用。”
《吕氏春秋》曰:齐晋相与战,平阿余子亡戟得矛。退而不自决,谓路人曰:「亡戟得矛,可以归乎?」路人曰:「戟亦兵也,矛亦兵也,亡兵得兵,何为不可以归。」心犹不决,遇高唐之孤叔无孙,当其马前曰:「今者战,亡戟得矛,可以归乎?」叔无孙曰:「矛非戟也,戟非矛也,亡戟得矛,岂无责乎?」阿余子曰:「嘻!还反战。」死之。
《吕氏春秋》记载:齐国和晋国交战,平阿的余子丢失了戟,捡到一支矛。退下来后自己拿不定主意,对路人说:“丢了戟,捡到矛,可以回去吗?”路人说:“戟也是兵器,矛也是兵器,丢了兵器得到兵器,为什么不能回去?”他心里还是犹豫,遇到高唐的孤儿叔无孙,挡在马前说:“刚才作战,丢了戟,捡到矛,可以回去吗?”叔无孙说:“矛不是戟,戟不是矛,丢了戟得到矛,难道没有责任吗?”余子说:“唉!回去再战。”于是战死了。
《神仙传》曰:左慈见孙讨逆。讨逆使慈著马前,欲手刺杀之。讨逆著鞭驱马,操矛逐慈。慈著木履,策杖徐步,终不能及,乃止。
《神仙传》记载:左慈见到孙策。孙策让左慈站在马前,想亲手刺杀他。孙策挥鞭驱马,持矛追赶左慈。左慈穿着木屐,拄着手杖慢慢走,孙策始终追不上,于是作罢。
《列女传》曰:巴赵娥者,赵万之妻。群县遭乱,万得足疾不能行,为贼所杀。贼欲杀娥,娥守丧不去。贼举矛指娥欲以怖之,娥知贼必劫略,乃以心赴矛,贯心达背而死。
《列女传》记载:巴郡的赵娥是赵万的妻子。郡县遭遇战乱,赵万脚上有病不能行走,被贼人杀害。贼人想杀赵娥,赵娥守丧不肯离开。贼人举起矛指向赵娥想吓唬她,赵娥知道贼人必定会劫掠,于是自己扑向矛尖,矛贯穿心脏透背而死。
刘敬叔《异苑》曰:河间沐坚字壁强。石勒时,监作水田。御下苛虐,百姓怨毒,为坚形以刃矛斫刺,咒令速毙。坚寻得病,苦被捶割,于是遂殒。
刘敬叔《异苑》记载:河间人沐坚,字壁强。石勒时期,他监督修建水田。对待下属苛刻暴虐,百姓怨恨,制作沐坚的模型用刀矛砍刺,诅咒他快死。沐坚不久得病,痛苦如同被捶打切割,于是死去。
《梦书》曰:矛戟为相待期蚤晚也。梦得矛戟者,忧相敕也。持矛待交友,见人持矛待于已也,持矛来倒却中止也。
《梦书》说:矛戟象征等待的早晚。梦见得到矛戟,是忧虑被命令。持矛等待朋友,是看到别人持矛等待自己;持矛而来却倒下,是事情中途停止。
魏文帝诗曰:戈矛成山林,玄甲曜日光。
魏文帝的诗说:戈矛堆积如山,黑色铠甲闪耀日光。
《乐府》左延年《秦女休行》曰:始出上西门,遥望秦氏庐。秦氏有好女,自名为女休。女休十四五,为宗行报仇。左执白阳刀,右执宛景矛。
《乐府》左延年《秦女休行》说:刚走出上西门,远远望见秦家的房屋。秦家有个好女子,自称名叫女休。女休十四五岁,为宗族报仇。左手拿着白阳刀,右手握着宛景矛。
张奂《与崔子真书》曰:仆以元年到任,有见兵二百,马如羖羊,矛如锥𫓧,盾如榆叶。
张奂《与崔子真书》说:我在元年到任,有现有士兵二百人,马像公羊一样瘦弱,矛像锥子和铁块,盾牌像榆树叶一样薄。
《诸葛亮集》曰:敕作部皆作五折钢铠,十折矛以给之。
《诸葛亮集》记载:命令制作部门都制作五折钢铠和十折矛来供应军队。