《尚书大传》曰:周公先谋于同姓。同姓从,然后谋于朋友。朋友从,然后谋于天下。天下从,然后加之蓍龟。是以君子圣人谋义,不谋不义,故谋必成。卜义,不卜不义,故卜必吉。以义击不义,故战必胜。是以君子圣人,谋则成,战则胜。
《尚书大传》说:周公先与同姓族人商议。同姓族人同意后,再与朋友商议。朋友同意后,再与天下人商议。天下人同意后,才用蓍草和龟甲占卜。因此,君子圣人谋划合乎道义的事,不谋划不合道义的事,所以谋划必定成功。占卜合乎道义的事,不占卜不合道义的事,所以占卜必定吉利。用道义攻击不道义,所以战争必定胜利。因此,君子圣人谋划就能成功,作战就能胜利。
《战国策》曰:秦攻赵于长平,大破之而归,因使人索六城于赵而讲。计未定,娄缓新从秦来,赵王与缓计曰:「与秦地,何如勿与?」缓曰:「此非臣所知也。」王曰:「虽然,试言之。」缓曰:「缓新从秦来,言勿与,则非计也;言与之,则恐以臣之为秦也。故不敢对。使臣得为王计焉,不如与之。」王曰:「诺。」虞卿见王,王以缓言告之。虞卿曰:「秦索六城于王,王以五城以赂齐,齐秦深仇也,得王五城,幷力西击秦,是王一举结三国之亲,而与秦易道也!」赵王曰:「善。」因发虞卿东见齐王,与之谋秦。娄缓闻之,逃去。
《战国策》说:秦国在长平攻打赵国,大败赵军后回国,于是派人向赵国索取六座城池来求和。计策尚未确定,娄缓刚从秦国回来,赵王与娄缓商议说:“给秦国土地,与不给相比,哪个更好?”娄缓说:“这不是臣所能知道的。”赵王说:“尽管如此,姑且说说看。”娄缓说:“臣刚从秦国来,说不要给,那不是好计策;说给,又恐怕臣被当作秦国的说客。所以不敢回答。如果让臣为大王谋划,不如给秦国。”赵王说:“好。”虞卿进见赵王,赵王把娄缓的话告诉了他。虞卿说:“秦国向大王索取六城,大王用五城贿赂齐国,齐国与秦国有深仇,得到大王的五城,就会合力向西攻打秦国,这样大王一举就能结交三国之亲,而与秦国交换了处境!”赵王说:“好。”于是派虞卿东行去见齐王,与他谋划对付秦国。娄缓听说后,逃走了。
又曰:楚围雍氏五月。韩令使者求救于秦,冠盖相望,秦师不下殽。韩令尚靳使秦,谓王曰:「韩之于秦也,居为隐蔽,出为雁行,今韩已病矣,秦师不下殽。臣闻之:唇亡者其齿寒。愿大王熟计之。」太后乃谓尚子曰:「妾事先王,先王以其体加妾之身,妾困弗支也。尽置其身,妾不重,何也?以其少有利焉。今救韩,日费千金,独不可使妾少有利耶!」尚靳归报王,王遣张翠。张翠称病,日行一县。张翠至,甘茂曰:「韩急矣,先生病而来!」张翠曰:「韩未急也。」甘茂曰:「韩之急缓人莫弗知。今先生言不急,可乎?」翠曰:「韩急则折而入楚矣,臣安敢来?」甘茂曰:「先生勿复言也!」乃入,言于王曰:「公叔且以国南合于楚。韩、楚为一,魏氏不敢不听,是楚以三国谋秦也。如此,则伐秦之形成矣!不识坐而待伐,孰与伐人之利?」秦王曰:「善。」果下师于殽以救韩。
又说:楚国围攻雍氏五个月。韩国派使者向秦国求救,使者车马络绎不绝,但秦军不出殽山。韩国派尚靳出使秦国,对秦王说:“韩国对秦国来说,平时是屏障,战时是先锋,现在韩国已危急,秦军却不出殽山。臣听说:嘴唇没了,牙齿就会寒冷。希望大王仔细考虑。”秦太后对尚靳说:“我侍奉先王,先王把身体压在我身上,我累得支撑不住;他全身压上来,我也不觉得重,为什么呢?因为对我有些好处。现在救援韩国,每天耗费千金,难道不能让我得到一点好处吗?”尚靳回国报告韩王,韩王派张翠出使。张翠称病,每天只走一个县的路程。张翠到达后,甘茂说:“韩国危急,先生带病前来!”张翠说:“韩国并不危急。”甘茂说:“韩国的危急与否,无人不知。现在先生说不急,可以吗?”张翠说:“韩国如果危急,就会转向投靠楚国,我怎么还敢来?”甘茂说:“先生不必再说了!”于是入宫对秦王说:“公叔准备把国家向南与楚国联合。韩、楚成为一体,魏国不敢不听从,这样楚国就用三国之力来图谋秦国。如此,攻打秦国的形势就形成了!不知坐等被攻,与主动进攻别人,哪个更有利?”秦王说:“好。”果然出兵殽山救援韩国。
又曰:中山阴姬与江姬争为后,司马喜请见阴姬公,为画计。公稽首曰:「诚如君言。」喜即奉书诣中山王,曰:「臣闻赵强,即中山弱,臣能弱赵而强中山。」中山王悦而见之,喜曰:「臣愿乞之赵,观其地形险阻,人民贫富,君臣贤不肖,商榷为资,未可豫陈也。」乃见赵王,曰:「臣闻赵,天下善为音容,佳丽之所出也。今来,至境,入都邑,人民谣俗,容貌颜色,殊无佳丽好美者!以臣所见多矣,周流无所不至,未尝见人如中山阴姬者。不知者将以为神,其容貌颜色,过绝人矣。若乃其眉、准頞、权衡、犀角、偃月,彼乃帝王之后,非诸侯之姬。」赵王大悦,曰:「吾愿请之,何如?」对曰:「非臣所敢议。愿王无泄。」喜归报中山君,曰:「赵王非贤王也,不好道德,而好声色;不好仁义,而好勇力。闻其乃欲请阴姬。」中山君作色不悦,喜曰:「赵,强国也,请之必矣。王不与之,即社稷危;与之,即为诸侯笑。王立为后,以绝赵王意,可也。」遂立为后,赵王亦无请也。
又说:中山国的阴姬与江姬争夺王后之位,司马喜请求会见阴姬的父亲,为他出谋划策。阴姬的父亲叩头说:“果真如您所说。”司马喜就带着书信去见中山王,说:“臣听说赵国强大,中山国就弱小,臣能削弱赵国而增强中山国。”中山王高兴地接见了他,司马喜说:“臣请求出使赵国,观察那里的地形险阻、人民贫富、君臣贤愚,作为参考,不能预先陈述。”于是去见赵王,说:“臣听说赵国是天下擅长音乐容貌的地方,出产美女。如今臣来到赵国境内,进入都城,看到人民的歌谣习俗、容貌颜色,竟然没有特别美丽的人!以臣所见过的很多,周游各地无所不至,从未见过像中山国阴姬那样的人。不知道的人会以为她是神仙,她的容貌颜色,远超常人。至于她的眉毛、鼻梁、额头、眉骨、额角,那是帝王的后代,不是诸侯的姬妾。”赵王非常高兴,说:“我愿意请求娶她,怎么样?”司马喜回答说:“这不是臣敢议论的。希望大王不要泄露。”司马喜回国报告中山君,说:“赵王不是贤明的君主,不喜好道德,而喜好声色;不喜好仁义,而喜好勇力。听说他想要请求娶阴姬。”中山君变了脸色,很不高兴,司马喜说:“赵国是强国,请求娶阴姬是必然的。大王如果不给,国家就危险;如果给了,就会被诸侯耻笑。大王立阴姬为王后,以断绝赵王的念头,就可以了。”于是立阴姬为王后,赵王也没有再请求。
又曰:秦王使人之楚,楚王贤之,恐其为楚用以危秦也。昭子曰:「以王之德与王之贤因以遗之,楚王必为有外心去楚矣。」从其计,果如其言。
又说:秦王派人出使楚国,楚王很赏识他,秦王担心他被楚国所用而危害秦国。昭子说:“凭借大王的德行和贤能,趁机送给他(一些好处),楚王必定会对他产生外心,使他离开楚国。”秦王听从了他的计策,果然如他所说。
又曰:安陵缠以颜色美壮得幸于楚恭王,江乙往见。安陵缠曰:「子之先人,岂有矢石之功于王乎?」曰:「无有。」江乙曰:「子之身,岂亦有乎?」曰:「无有。」江乙曰:「子之贵何以至于此乎?」曰:「仆不知所以。」江乙曰:「吾闻之,以财事人者财尽而交疏,以色事人者华落而爱衰,今子之华有时而落,子何以长幸无解于王乎?」安陵缠曰:「臣年少愚陋,愿委质于先王。」江乙曰:「独从为殉可耳!」安陵缠曰:「敬闻命矣。」江乙去,居期年,逢安陵缠,谓曰:「前谕子者,通之于王乎?」曰:「未可也。」居期年,江乙复见安陵缠,曰:「子岂谕王乎?」安陵缠曰:「臣未得王之间也。」江乙曰:「子出与王同车,入与王同坐,居三年,言未得王之间,子以吾之说未可耳。」不悦而去。其年,共王猎江渚之野,野火之起若�霓,虎狼之嗥若雷霆。有狂兕从南方来,正触王左骖,王举旌旄而使善射者射之,一发,兕死车下,王大喜,拊手而笑,顾谓安陵缠曰:「吾万岁之后,子将谁与此乐乎?」安陵缠乃逡巡而却,泣下沾衿,曰:「万岁之后,臣将从为殉,安知乐此谁?」于是共王乃封安陵缠于车下三百户。故曰江乙善谋,安陵缠知时也。
又说:安陵缠因容貌俊美健壮得到楚恭王的宠幸,江乙去见他。安陵缠说:“您的先人,难道对大王有箭石之功吗?”江乙说:“没有。”安陵缠说:“您自身,难道也有吗?”江乙说:“没有。”安陵缠说:“那您为什么如此尊贵呢?”江乙说:“我不知道原因。”江乙说:“我听说,用财物侍奉人的人,财物用尽交情就疏远;用美色侍奉人的人,容貌衰退宠爱就减弱。现在您的容貌终有一天会衰退,您凭什么能长久得到大王的宠幸而不被抛弃呢?”安陵缠说:“我年轻愚钝,愿意听从您的指教。”江乙说:“只有跟着去殉葬才行!”安陵缠说:“恭敬地听从您的教诲。”江乙离开后,过了一年,遇到安陵缠,对他说:“之前告诉你的话,向大王说了吗?”安陵缠说:“还没到时机。”又过了一年,江乙再次见到安陵缠,说:“你难道还没有向大王说明吗?”安陵缠说:“我没有找到大王空闲的机会。”江乙说:“你外出与大王同车,入内与大王同坐,过了三年,还说没找到机会,你是认为我的话不可行吧。”不高兴地离开了。那一年,楚恭王在江边打猎,野火升起如彩虹,虎狼的嗥叫如雷霆。有狂怒的犀牛从南方冲来,正好撞到大王左边的骖马,大王举起旌旗让善射的人射它,一箭射去,犀牛死在车下,大王非常高兴,拍手大笑,回头对安陵缠说:“我死后,你将与谁共享这种快乐呢?”安陵缠于是迟疑后退,泪水沾湿了衣襟,说:“大王死后,我将跟着殉葬,哪里知道与谁共享快乐呢?”于是楚恭王在车下封给安陵缠三百户。所以说江乙善于谋划,安陵缠懂得把握时机。
又曰:知伯欲袭卫,故遗之乘马,先之一璧。卫君大悦,酌酒,诸大夫皆喜,南文子独不喜,有忧色,卫君曰:「大国礼寡人,寡人故酌诸大夫酒。诸大夫皆喜,而子独不喜,有忧色者何也?」南文子曰:「无方之礼,无功之赏,祸之先也。我未有往,彼有以来,是忧也。」于是卫君乃修梁拟而建边城。知伯闻卫兵在境上,乃还。
又说:知伯想要袭击卫国,于是赠送卫国四匹马,先送上一块玉璧。卫君非常高兴,设酒宴请,大夫们都欢喜,只有南文子不高兴,面带忧色。卫君说:“大国礼遇我,所以我设酒宴请各位大夫。大夫们都欢喜,只有您不高兴,面带忧色,为什么呢?”南文子说:“没有缘由的礼遇,没有功劳的赏赐,是灾祸的先兆。我们没有去交往,他们却主动来送礼,这是值得忧虑的。”于是卫君就修建桥梁并加固边境城池。知伯听说卫国军队在边境上,就退兵了。
又曰:知伯欲袭卫,乃佯亡其太子颜,使奔卫。南文子曰:「太子颜之为其君子也,甚爱,非有大罪也,而亡之有故。然人亡而不受,不祥。」使吏逆之,曰:「车过五乘,慎勿内也!」知伯闻之,乃止。
又说:知伯想要袭击卫国,于是假装让太子颜逃亡,让他投奔卫国。南文子说:“太子颜作为君主的儿子,很受宠爱,没有大罪却逃亡,其中必有原因。但别人逃亡而来却不接纳,不吉利。”于是派官吏迎接他,并说:“如果随从车辆超过五辆,千万不要放他进城!”知伯听说后,就停止了行动。
又曰:赵简子使人以明白之乘六,先以一璧为遗于卫。卫叔文子曰:「先不意可以生,故以小之,所以事大也。今我未以往,而简子先以来,必有故。」于是斩林除园聚敛蓄积而后遣使者。简子曰:「吾举也,为不可知也;今既已知之矣,乃辍围卫也。」
又说:赵简子派人用六匹装饰鲜明的马,先拿一块玉璧赠送给卫国。卫国的叔文子说:“先送礼是不想让对方预料到可以生存,所以用小礼来事奉大国。现在我们还没去送礼,赵简子却先派人来,一定有原因。”于是砍伐树林、清理园圃、聚敛财物、积蓄粮食,然后才打发使者回去。赵简子说:“我的行动,是为了让对方无法预知;现在既然已经被知道了,就停止围攻卫国吧。”
又曰:郑桓公将欲袭郐,先问郐之辩知果敢之士,书其名姓,择郐之良臣而与之,为官爵之名而书之,因为设坛于门外而埋之,衅之以,若盟状。郐君以为内难也,尽杀其臣。桓公因袭之,遂取郐。
又说:郑桓公将要袭击郐国,先打听郐国有智谋、有口才、勇敢的人,记下他们的姓名,挑选郐国的良臣,把官爵的名称写下来,然后在城外设坛埋下这些名单,用猪血涂在上面,像盟誓的样子。郐国国君以为内部有叛乱,把那些大臣都杀了。郑桓公趁机袭击,于是攻取了郐国。
又曰:郑桓公东会封于郑,暮舍于宋东之逆旅。逆旅之叟从外来,曰:「客将焉之?」曰:「会封为郑。」逆旅之叟曰:「吾闻之,时难得而易失,今客之寝安,殆非封也。」郑桓公授辔自驾,其仆接御而载之,行十日十夜而至。至,厘何与之争封。故以郑桓公之贤,微旅之叟,以几不会封也。
又说:郑桓公向东去接受郑地的封地,晚上住在宋国东边的一家旅店。旅店的老人从外面进来,问:“客人要去哪里?”回答说:“去接受郑地的封地。”老人说:“我听说,时机难得而易失,现在客人睡得安稳,恐怕得不到封地了。”郑桓公拿起缰绳亲自驾车,他的仆人接过马鞭载着他,走了十天十夜才到达。到达后,厘何与他争夺封地。所以,以郑桓公的贤明,如果没有旅店老人的提醒,几乎得不到封地。
又曰:赵简子使成何、涉他与卫灵公盟于专泽,灵公未喋盟,成何、涉他扌灵公之手而撙之。灵公怒,欲反赵,王孙商曰:「君欲反赵,不如与百姓同恶之。」公曰:「若何?」对曰:「请命臣令于国曰:「有姑姊女者,家一人质于赵,百姓必怨君,因反之矣。」君曰:「善。」乃令之,三日遂征之,五日而令毕,国人巷哭。君乃召国大夫而谋曰:「赵为无道,反之可乎?」大夫皆曰:「可。」乃出西门,闭东门,赵氏闻之,缚涉他而斩之,以谢于卫;成何走燕。子贡曰:「王孙商可谓善谋矣!憎人而能害之,有患而能处之,欲用民而能附之,一举而三物具至,可谓善谋矣。」
又说:赵简子派成何、涉他与卫灵公在专泽结盟,卫灵公还没歃血,成何、涉他就抓住卫灵公的手按下去。卫灵公发怒,想背叛赵国,王孙商说:“君主要背叛赵国,不如让百姓一起憎恨赵国。”卫灵公问:“怎么做?”王孙商回答说:“请让我下令给国内说:‘有姑姊妹女儿的,每家出一人作为人质送到赵国,百姓一定会怨恨您,然后就可以反叛了。’”卫灵公说:“好。”于是下令,三天后开始征召,五天后命令完成,国都里的人都在巷子里哭泣。卫灵公于是召集国内大夫商议说:“赵国无道,反叛它可以吗?”大夫们都说:“可以。”于是从西门出去,关闭东门。赵氏听说后,绑了涉他并杀了他,向卫国道歉;成何逃到燕国。子贡说:“王孙商可算是善于谋划了!憎恨别人而能伤害他,有祸患而能处理它,想使用百姓而能让他们归附,一举而三件事都做到了,可算是善于谋划了。”
又曰:吴阖闾夫人姜氏,齐景公以其子妻阖闾,送诸郊,泣曰:「余死不汝见矣。」高楚子曰:「齐负海而县山,纵不能全收天下,谁干我君?爱则勿行。」公曰:「余有齐国之固,不能以令诸侯,又不能听是生乱也。寡人闻之,不能令则莫若从。且夫吴蜂虿,然不弃毒于人,则不静,余恐弃毒于我也。」遂遣之。
又说:吴王阖闾的夫人姜氏,齐景公把自己的女儿嫁给阖闾,送到郊外,哭着说:“我死后再也见不到你了。”高楚子说:“齐国背靠大海,依傍山势,即使不能完全收服天下,谁敢冒犯我们国君?如果爱惜她,就不要让她去。”齐景公说:“我有齐国的坚固,却不能号令诸侯,又不听从劝告,这就会产生祸乱。我听说,不能号令别人,不如顺从别人。况且吴国像蜂蝎一样,如果不把毒害施加于人,就不会安宁,我担心它会对我施加毒害。”于是送走了女儿。
又曰:晋文公与荆人战于城濮,君问于咎犯,咎犯对曰:「服义之君,不足于信;服战之君,不足于诈。君慎之诈而已矣。」君问于雍季,对曰:「焚林而畋,得兽虽多,而明年无复也。干泽而渔,得鱼虽多,而明年无复也。诈犹可以偷利,而无报。」遂与荆军战,大败之,乃赏先雍季而后咎犯。侍者曰:「城濮之战,咎犯之谋也。」君曰:「雍季之言,百世之谋也;咎犯之言,一时之权也。寡人既已行之矣。」
又说:晋文公与楚军在城濮交战,晋文公问咎犯,咎犯回答说:“崇尚道义的君主,不满足于信义;崇尚征战的君主,不满足于诈术。您只需谨慎使用诈术就行了。”晋文公又问雍季,雍季回答说:“焚烧树林来打猎,得到的野兽虽然多,但明年就没有了。排干沼泽来捕鱼,得到的鱼虽然多,但明年就没有了。诈术可以暂时获利,但没有长远的回报。”于是与楚军交战,大败楚军,然后先赏赐雍季,后赏赐咎犯。侍从说:“城濮之战,用的是咎犯的计谋。”晋文公说:“雍季的话,是百世之利;咎犯的话,是一时的权宜之计。我已经实行了。”
又曰:知伯围晋阳,�疵谓知伯曰:「韩魏之君必反矣。」知伯曰:「何以知之?」对曰:「夫胜赵而三分其地,今城未没者三板,臼灶生蛙,人马相食,城降有日矣。而韩魏之君无喜志而有忧色,是非反何也?」明日,知伯谓韩魏之君曰:「疵言君之反也。」韩魏之君曰:「必胜赵而三分其地,今城将胜矣,二家虽愚,不弃美利而佩约为难不可成之事,其势可见也,是疵必为赵说君,且使君疑二主之心,而不解于攻赵也。今君听谗臣之言,而离二主之交,为君惜之。」知伯出,欲杀�疵,�疵逃,韩魏之君果反。
又说:知伯围攻晋阳,郗疵对知伯说:“韩、魏两国的国君一定会反叛。”知伯问:“凭什么知道?”郗疵回答说:“战胜赵国后三分其地,现在城墙只差三板就淹没了,臼灶里生出青蛙,人吃马肉,城破指日可待。但韩、魏的国君没有喜悦之色,反而面带忧愁,这不是要反叛是什么?”第二天,知伯对韩、魏的国君说:“郗疵说你们要反叛。”韩、魏的国君说:“我们一定会战胜赵国并三分其地,现在城即将攻下,我们两家虽然愚笨,也不会放弃巨大的利益而去做难以成功的事,这形势很明显。郗疵一定是为赵国游说您,让您怀疑我们两人的心,从而不解除对赵国的围攻。现在您听信谗臣的话,离间我们两人的交情,我们为您感到惋惜。”知伯出来后,想杀郗疵,郗疵逃走了,韩、魏的国君果然反叛。
又曰:白圭之中山,中山欲留之,固辞而去。又之齐,齐王亦欲留之,又辞去。人问其辞,白圭曰:「二国将亡矣,所学者国有五尽,故莫之必忠则言尽矣,莫之必誉则名尽矣,莫之必爱则亲尽矣,行者无粮、居者无食则财尽矣,不能用人、又不能自用则功尽矣。国有此五者,无辜必亡。中山与齐皆当此,若使中山之与齐也,闻五尽而更之,则必不亡也。其患在不闻也,虽闻又不信也。然则人主之务,在乎善听而已矣。」
又说:白圭到中山国,中山国想留他,他坚决推辞而去。又到齐国,齐王也想留他,他又推辞而去。有人问他为什么推辞,白圭说:“这两个国家快要灭亡了。我听说国家有五种穷尽:没有人一定忠诚,那么言论就穷尽了;没有人一定赞誉,那么名声就穷尽了;没有人一定爱护,那么亲情就穷尽了;出行的人没有粮食、居住的人没有食物,那么财富就穷尽了;不能用人,又不能自己用,那么功业就穷尽了。国家有这五种情况,即使没有过错也一定会灭亡。中山和齐国都处于这种状况。如果中山和齐国听到这五种穷尽而改变,就一定不会灭亡。它们的祸患在于听不到,即使听到了也不相信。既然如此,那么君主的要务,就在于善于听取意见罢了。”
又曰:下蔡威公闭门而哭三日三夜,泣尽而继之以血。旁邻窥墙而问之曰:「子何故而哭,悲若此乎?」对曰:「吾国且亡。」曰:「何以知也?」应之曰:「吾闻病之将死不可为良医,国之将亡不可吻计谋。吾数谏吾君,吾君不用,是以知国之将亡也。」于是,窥墙者闻其言,则举宗而去之于楚。居数年,楚王果举毙蕙蔡,窥墙者为司马将兵而往,东虏其众,问曰:「得无有昆弟故人乎?」见威公缚在虏中,问曰:「若何以至于此?」应曰:「吾何以不至于此?且吾闻之也,言之者行之役也,行之者言之主也。汝能行,我能言;汝为主,我为役,吾亦何以不至于此哉!」窥墙者乃言之于楚王,遂解其缚与俱之楚。故曰能言者未必能行,能行者未必能言也。
又说:下蔡的威公关上门哭了三天三夜,眼泪流干了,接着流出血来。邻居从墙缝里窥见,问他:“你为什么哭得这么悲伤?”威公回答说:“我的国家将要灭亡了。”邻居问:“怎么知道的?”威公回答说:“我听说,病到将死时,再好的医生也无能为力;国家将亡时,再好的计谋也无用。我多次劝谏我们的国君,国君不采纳,因此知道国家将要灭亡。”于是,那个邻居听了他的话,就带领全族迁到楚国去了。过了几年,楚王果然发兵攻打蔡国,那个邻居当了司马,带兵前往,俘虏了东边的民众,他问:“有没有兄弟或老朋友?”看到威公被绑在俘虏中,就问:“你怎么会落到这个地步?”威公回答说:“我怎么会不落到这个地步?我听说,说话的人是行动者的仆役,行动的人是说话者的主人。你能行动,我能说话;你是主人,我是仆役,我怎么会不落到这个地步呢!”那个邻居于是向楚王说了,就解开威公的绑绳,带他一起去了楚国。所以说,能说的人未必能做,能做的人未必能说。
又曰:石乞侍坐。屈建曰:「白公其为乱乎?」石乞曰:「是何言也?白公至,于室无荣,所下士者三人,与已相君臣者五人,所与同衣食者千人。白公之行若此,何故为乱?」屈建曰:「此建之所谓乱也。以君子行则可与国家,行过礼则国家疑之,且苟不难下其臣,必不难高其君矣。建是以知夫子将为乱也。」处十月,白公果乱也。
又说:石乞陪坐。屈建说:“白公恐怕要作乱吧?”石乞说:“这是什么话?白公这个人,在家里没有享乐,屈尊结交的士人有三个,与他建立君臣关系的有五个,与他同吃同穿的有上千人。白公的品行如此,为什么要作乱?”屈建说:“这正是我所说的作乱。用君子的品行,就可以与国家共存;行为超过礼制,国家就会怀疑他。况且,如果他不难屈尊对待臣下,就一定不难抬高自己凌驾于国君之上。我因此知道他将要作乱。”过了十个月,白公果然作乱。
又曰:韩昭侯作高门,屈宜咎曰:「昭侯不出此门。」曰:「何也?」曰:「不时。吾所谓不时者,非时日也。人固有利不利,昭侯尝利矣,不作高门。往年秦拔宜阳,明年大旱民饥,不以此时恤民之急也而顾反益以奢,此谓福不重至,祸不重来者也。」高门成,昭侯卒,竟不出此门矣。
又说:韩昭侯修建高门,屈宜咎说:“昭侯不会走出这座门。”有人问:“为什么?”屈宜咎说:“不合时宜。我所说的不合时宜,不是指日子时辰。人本来有顺利和不顺利的时候,昭侯曾经顺利过,那时不建高门。前年秦国攻占了宜阳,去年大旱,百姓饥饿,不在这个时候抚恤百姓的急难,反而更加奢侈,这就是所谓的福不会双至,祸不会单来。”高门建成后,韩昭侯去世,最终没有走出这座门。
又曰:田子颜自大术至乎平陵城下,见人子问其父,见人父问其子。田子方曰:「其以平陵反乎?吾闻行于内,然后施于外,子颜欲使其众甚矣。」后果以平陵叛。
又说:田子颜从大术来到平陵城下,见到人家的儿子就问他的父亲,见到人家的父亲就问他的儿子。田子方说:“他大概要在平陵反叛吧?我听说,先在内实行恩惠,然后才能在外施行。田子颜想驱使他的民众,用意太明显了。”后来果然在平陵反叛。
又曰:晋人已胜知氏,归而缮甲治兵,楚王恐,召梁公弘曰:「晋人胜知氏矣,归而缮甲兵,其以我为事乎?」梁公曰:「不患害其在吴乎?夫吴君恤民而同其劳,使其民重上之令,而人轻死以从上使,如虑之战。臣登山以望之,见其用百姓之信必也勿已乎?其备之若何?」不听。明年,阖庐袭郢。
又说:晋国人已经战胜了知氏,回去后修整铠甲、训练士兵。楚王很害怕,召见梁公弘说:“晋人战胜了知氏,回去后修整铠甲兵器,他们是要对付我们吗?”梁公说:“祸患难道不是在吴国吗?那吴国君主体恤百姓,与他们同甘共苦,使他的百姓重视君主的命令,而人们不怕死地听从上级驱使,就像在虑地作战时那样。我登山观望他们,看到他们使用百姓的诚信一定不会停止吧?我们该如何防备呢?”楚王不听。第二年,吴王阖庐袭击了楚国的郢都。
又曰:楚庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:「陈不可伐也。」庄王曰:「何故?」对曰:「其城郭高,沟壑深,蓄积多,其国宁也。」王曰:「陈可伐也。夫陈,小国也,而蓄多。是赋敛重,则民怨上矣。城郭高,沟壑深,则民力罢矣。」兴毙蕙之,遂取陈。
又说:楚庄王想要攻打陈国,派人去侦察。使者说:“陈国不能攻打。”庄王问:“什么原因?”回答说:“他们的城墙很高,护城河很深,积蓄的物资很多,国家很安宁。”庄王说:“陈国可以攻打。陈国是个小国,但积蓄很多,这说明赋税沉重,那么百姓就会怨恨君主。城墙高、护城河深,那么百姓的劳力就疲惫了。”于是起兵攻打,最终攻取了陈国。
又曰:齐桓公将伐山戎孤竹,使人请助于鲁,君进群臣而谋,皆曰:「师行数千里,入蛮之地,必不反矣。」于是鲁许助之而不行。齐已伐山戎孤竹,而欲移兵于鲁,管仲曰:「不可。诸侯未亲,今有伐远而还诛近邻,邻国不亲,非霸王之道。君之所得山戎之宝器者,中国之所鲜也,不可以不进周公之庙乎?」桓公乃分山戎之宝献之周公之庙。明年,起毙蕙莒,鲁下令丁男悉发,五尺童子皆至。孔子曰:「圣人转祸为福,报怨以德。」此之谓也。
又说:齐桓公将要攻打山戎和孤竹国,派人向鲁国请求援助。鲁国国君召集群臣商议,都说:“军队行军数千里,进入蛮荒之地,必定不能返回了。”于是鲁国答应援助但实际没有出兵。齐国已经攻打了山戎和孤竹,想要转移兵力攻打鲁国,管仲说:“不行。诸侯还没有亲附我们,现在如果讨伐远方回来又诛杀近邻,邻国就不会亲近,这不是成就霸业的方法。您所获得的山戎的宝器,是中原地区少有的,为什么不进献给周公的庙宇呢?”桓公于是分出一部分山戎的宝物献给周公庙。第二年,起兵攻打莒国,鲁国下令成年男子全部出发,连五尺高的童子都到了。孔子说:“圣人能转祸为福,以德报怨。”说的就是这种情况。
又曰:知伯请地于魏宣子,宣子不与。任增曰:「何为不与?」宣子曰:「彼无故而请地也,吾是以不与。」任增曰:「彼无故而请地者,无故而与之,是重欲无厌也。彼喜,必又地于诸侯;不与,必怒而伐之。」宣子曰:「善。」遂与地。知伯喜,又地于赵,赵不与。知伯怒,围晋阳,韩、魏合赵而反知氏,知氏遂灭。
又说:知伯向魏宣子索取土地,宣子不给。任增说:“为什么不给?”宣子说:“他无缘无故来要地,所以我不给。”任增说:“他无缘无故来要地,如果无缘无故地给他,这就会助长他的贪欲而不知满足。他高兴了,必定又会向其他诸侯要地;如果不给,他必定会发怒而攻打我们。”宣子说:“好。”于是给了土地。知伯很高兴,又向赵国要地,赵国不给。知伯发怒,包围了晋阳,韩国、魏国联合赵国反叛知氏,知氏于是被消灭。
又曰:楚庄王与晋战,胜之。惧诸侯之畏己也,乃筑为五仞之台。成而觞诸侯,诸侯请为觞,皆仰而曰:「将将之台,其谋。我言而不当,诸侯伐之。」于是远者来朝,近者入宾。
又说:楚庄王与晋国交战,战胜了晋国。他担心诸侯害怕自己,于是修筑了一座五仞高的台子。建成后宴请诸侯,诸侯请求敬酒,都仰头说:“高耸的台子,谋略深远。我们说话如果不恰当,诸侯就会讨伐我们。”于是远方的人来朝见,近处的人来归附。
又曰:吴王夫差破越,又将伐陈,楚大夫皆惧,曰:「昔阖闾能用其众,故伐我于柏举,今闻夫差又甚焉。」子西曰:「二三子胡不相睦也?无患吴矣。昔阖闾食不二味,处不重席,择不取费。在国,天有灾,亲戚乏困而供之;在军,食熟者半而后食,其所尝者卒乘必与焉,是以民不罢劳。今夫差,次有台榭陂池焉,宿有妃嫱嫔御焉,一日之行所欲必具,玩好必集,珍异是聚。夫差元自败已,焉能败我?」
又说:吴王夫差打败了越国,又将要攻打陈国,楚国的大夫们都害怕,说:“从前阖闾能善用他的民众,所以在柏举攻打我们;现在听说夫差比他还厉害。”子西说:“你们这些人为什么不和睦相处呢?不必担忧吴国。从前阖闾吃饭不吃两种菜肴,居住不铺两层席子,选择物品不追求奢侈。在国内,遇到天灾,对亲戚中贫困的人就供给他们;在军中,食物煮熟了一半才自己吃,他尝过的东西,士兵和车兵一定都能分享,因此百姓不感到疲劳。现在夫差,住宿有台榭池沼,过夜有妃嫔侍妾,一天出行,想要的东西必须备齐,玩好之物必须聚集,珍奇宝物都搜罗起来。夫差自己已经败亡了,怎么能打败我们呢?”
又曰:吴请师于楚以伐晋,楚王与大夫皆惧,将许之。左史倚相曰:「此恐吾攻己,故示我不病。请为长毂千乘,卒三万,与分吴地也。」庄王听之,遂取东国。
又说:吴国向楚国请求出兵一起攻打晋国,楚王和大夫们都害怕,准备答应。左史倚相说:“这是怕我们攻打他们,所以故意向我们显示他们不弱。请让我们准备战车一千辆,士兵三万人,与吴国一起瓜分吴国的土地。”楚庄王听从了他的建议,于是攻取了吴国的东部地区。
又曰:阳虎为难于鲁,走之齐,请师攻鲁,齐侯许之。鲍文子曰:「不可也。阳虎欲破齐师,齐师破,大臣必多死,于是欲奋其诈谋。夫虎有宠于季氏,而将季孙以不利鲁国而容其求焉。今君富于季氏,而大于鲁,滋阳虎所欲倾覆也。鲁免其疾而君收之,无乃害乎齐?」君乃执之,免而奔晋。
又说:阳虎在鲁国作乱,逃到齐国,请求出兵攻打鲁国,齐侯答应了。鲍文子说:“不行。阳虎想要打败齐军,齐军如果被打败,大臣必定会死伤很多,这样他就可以施展他的欺诈计谋。阳虎在季氏那里受宠,却引导季孙做不利于鲁国的事来满足自己的要求。现在您比季氏富有,比鲁国强大,这正是阳虎想要颠覆的。鲁国免除了祸患,而您却收留了他,难道不会对齐国造成危害吗?”齐侯于是抓住了阳虎,后来他逃脱了,逃到了晋国。
又曰:汤欲伐桀,伊尹曰:「请阻之贡职以观其动。」桀怒,起九夷之师以伐之。伊尹曰:「未可。彼尚犹能起九夷之师,是罪我也。」汤乃谢罪请服后入贡职。明年,又不贡职。桀怒,起九夷之师,九夷之师不起,伊尹曰:「可矣。」汤乃兴师,伐而残之,迁桀南巢焉。
又说:商汤想要讨伐夏桀,伊尹说:“请先停止进贡来观察他的反应。”夏桀发怒,调动九夷的军队来攻打商汤。伊尹说:“还不行。他还能调动九夷的军队,这说明我们有过错。”商汤于是谢罪请求臣服,之后恢复进贡。第二年,又不进贡。夏桀发怒,调动九夷的军队,但九夷的军队没有响应,伊尹说:“可以了。”商汤于是起兵,讨伐并摧毁了夏桀,把夏桀流放到南巢。
《孔丛子》曰:赵间魏将以求亲于秦,子顺谓赵王曰:「此君之下吏计过也。比目之鱼所以不见得于人者,以偶视近而俱走也。今秦兼吞天下之志,不忘侧息也。赵、魏与之邻接,而强弱不敌,所以不敢图幷赵、魏者,徒以二国幷力周旋。今无故自离,以资强秦,天下拙谋无过此者。夫连鶏不能互栖,亦犹二国构难不能自免于秦也。愿王熟虑之。」赵王曰:「敬受教。」
《孔丛子》说:赵国听说魏国将要向秦国求和亲近,子顺对赵王说:“这是您的下属官吏计谋失误。比目鱼之所以不被人们捕获,是因为它们成对地靠近并一起游走。现在秦国有吞并天下的野心,一刻也不停息。赵国、魏国与它相邻,而强弱悬殊,秦国之所以不敢图谋吞并赵、魏,只是因为两国合力周旋。现在无缘无故自己分离,来资助强大的秦国,天下没有比这更愚蠢的计谋了。连在一起的鸡不能互相栖息,也就像两国结怨不能避免被秦国吞并一样。希望大王深思熟虑。”赵王说:“恭敬地接受您的教诲。”
又曰:韩与魏有隙,子顺谓韩王曰:「昭厘侯,一世之明君也;申不害,一世之贤相也。韩与魏仇敌之国,而厘侯执圭见梁君者,非好卑而恶尊,虑过而计失也。与严敌为邻,而动有灭亡之变,独劲不能支二难,故降心以相从,屈已以求存也。申不害虑事而言,忠臣也;昭厘侯听而行之,明君也。今之韩弱于始之韩,今之秦强于始之秦,而背先人之旧好,以区区之众,居二敌之间,非良策也。齐、楚远而难恃,秦、魏呼吸而至,舍近而求远,是虚名自累而不知近敌之困者也。为王计者,莫如除小忿全大怒也。吴、越之人,同舟济江,中流遇风波,其相救如左右手,所患同也。今不恤所同之患,是不如吴、越之舟人也。」韩王曰:「善。」
又说:韩国与魏国有矛盾,子顺对韩王说:“昭厘侯是一代的明君;申不害是一代的贤相。韩国与魏国是仇敌之国,但昭厘侯拿着圭去拜见魏君,并不是喜欢卑贱而厌恶尊贵,也不是考虑错误或计谋失当。因为与强敌为邻,随时有灭亡的危险,单靠自己的力量不能支撑两个方面的祸难,所以降低心志来顺从,委屈自己以求生存。申不害考虑事情后才说话,是忠臣;昭厘侯听从并实行,是明君。现在的韩国比当初的韩国弱小,现在的秦国比当初的秦国强大,却背弃先人的旧好,以小小的兵力,处于两个敌人之间,这不是好策略。齐国、楚国遥远而难以依靠,秦国、魏国呼吸之间就能到达,舍弃近的而追求远的,这是被虚名所累而不知道近敌的困境。为大王考虑,不如消除小怨恨而保全大和睦。吴国和越国的人,同乘一条船渡江,到中流遇到风浪,他们互相救助就像左右手一样,因为面临的祸患相同。现在不体恤共同的祸患,这还不如吴越的船夫呢。”韩王说:“好。”

← 第 449 篇 · 目录 · 第 451 篇 →