卷九百二十五.羽族部十二
卷九百二十五.羽族部第十二
版本信息
版本信息
鸳鸯
鸳鸯
《归藏》曰:有凫鸳鸯,有雁。
《归藏》说:有野鸭和鸳鸯,有大雁和某种水鸟。
《诗》曰:《鸳鸯》,刺幽王也。思古明王,交于万物有道,自奉养有节焉。鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。鸳鸯在梁,戢其左翼。君子万年,宜其遐福。
《诗经》说:《鸳鸯》这首诗,是讽刺周幽王的。思念古代贤明的君王,与万物交往有规矩,自我供养有节制。鸳鸯飞翔时,用网捕捉它们。君子长寿万年,福禄应当归他。鸳鸯在水坝上,收敛左翼。君子长寿万年,应当享有长久的福气。
《西京杂记》曰:赵飞燕为皇后,其女弟昭仪在昭阳殿,遗飞燕书曰:「今日嘉辰,贵姊懋膺洪册,上霓三十畏牾,以陈踊跃。内有鸳鸯襦、鸳鸯被。
《西京杂记》说:赵飞燕成为皇后,她的妹妹昭仪在昭阳殿,写信给飞燕说:“今天是个好日子,尊贵的姐姐荣幸地接受了大典,我献上三十件霓裳,以表达我的欢欣。其中有鸳鸯短袄、鸳鸯被子。”
《魏志》曰:文帝问占梦周宣曰:「吾梦殿屋两瓦堕,化为双鸳鸯。此何为也?」宣对曰:「后宫当有暴死者。」上曰:「吾诈卿耳。」宣曰:「夫梦,意也。苟以形言,便占吉凶。」言未卒,黄门令奏宫人相杀。
《魏志》说:魏文帝问占梦的周宣:“我梦见宫殿屋顶的两片瓦掉下来,变成一对鸳鸯。这是怎么回事?”周宣回答说:“后宫会有突然死亡的人。”文帝说:“我是骗你的。”周宣说:“梦,是心意所现。如果以具体形象说出来,就可以占卜吉凶。”话没说完,黄门令就报告说宫人互相残杀。
干宝《搜神记》曰:大夫韩凭,其妻美,宋康王夺之。凭怨,王囚之,凭遂自杀。妻乃阴腐其衣。王与之登台,自投台下,左右捉衣,衣不胜手。遗书于带曰:「愿以尸还韩氏而合葬。」王怒,令埋之,二冢相对。经宿,忽有梓木生二冢之上,根交于下,枝连其上。有鸟如鸳鸯,雌雄各一,恒栖其树,朝暮悲鸣,音声感人。
干宝《搜神记》说:大夫韩凭,他的妻子很美丽,宋康王夺走了她。韩凭怨恨,康王囚禁了他,韩凭于是自杀。他的妻子暗中弄腐烂自己的衣服。康王和她一起登台,她从台上跳下,左右的人去拉她的衣服,衣服承受不住手拉。她在衣带上留下遗书说:“希望把我的尸体还给韩家,合葬在一起。”康王发怒,下令埋葬他们,让两座坟相对。过了一夜,忽然有梓树生长在两座坟上,树根在下面交错,树枝在上面相连。有鸟像鸳鸯,雌雄各一只,常栖息在树上,早晚悲鸣,声音感人。
《古今注》曰:鸳鸯,水鸟,凫类,雌雄未常相离。人得其一,则一者相思死,故谓之匹鸟。
《古今注》说:鸳鸯,是水鸟,属于野鸭一类,雌雄从不分离。人如果捉到其中一只,另一只就会因思念而死,所以称它为匹鸟。
《楚辞》曰:鸳鸯兮雍々。
《楚辞》说:鸳鸯啊,双双飞翔。
《古诗》曰:客从远方来,遗我一端绮。文彩双鸳鸯,裁为合欢被。
《古诗》说:客人从远方来,送给我一匹绮罗。上面有双鸳鸯的图案,我把它裁成合欢被。
又曰:入门时煮顾,但见双鸳鸯。鸳鸯七十二,罗列自成行。
又说:进门时回头一看,只见一对鸳鸯。鸳鸯有七十二只,排列成行。
郑氏《婚礼谒文赞》曰:鸳鸯雌雄相类,飞止相匹。
郑氏《婚礼谒文赞》说:鸳鸯雌雄相似,飞行和栖息都成双成对。
㶉䳵
㶉䳵
《临海异物志》曰:㶉䳵,水鸟,毛有五彩色,食短菰,其在溪中,无毒气。
《临海异物志》说:㶉䳵,是一种水鸟,羽毛有五彩色,吃短菰,它在溪水中,没有毒气。
《剧谈录》曰:河南府尹阙前临大溪。每僚佐有入台者,则水中沙有小滩涨出,石砾金光澄澈可爱。牛僧孺为县尉,一旦,忽报滩出。翌日,邑宰与同僚列筵于亭上观之,因召老宿备询其事。有老吏云:「此必分司御史,非西台之命。若是西台,滩上当有㶉䳵双立前后,居人以此为则。」僧孺潜揣县僚无出己者,因举柸曰:「既能有滩,何惜一双㶉䳵?」宴未终,俄有㶉䳵飞下。不旬日,拜西台御史。
《剧谈录》说:河南府尹官署前临大溪。每当僚佐有人升任御史台时,水中沙地就会有小滩涨出,石砾金光闪闪,清澈可爱。牛僧孺担任县尉时,有一天,忽然有人报告有沙滩出现。第二天,县令和同僚在亭子上设宴观看,于是召集老人详细询问这件事。有个老吏说:“这一定是分司御史,不是西台的任命。如果是西台,沙滩上会有㶉䳵双双站立前后,当地居民以此作为标准。”牛僧孺暗中揣测县里的同僚没有比自己强的,于是举杯说:“既然能有沙滩,何必吝惜一双㶉䳵呢?”宴会还没结束,不久就有㶉䳵飞下来。不到十天,他就被任命为西台御史。
䴔䴖
䴔䴖
《尔雅》曰:𫛚䴖。〈郭璞注曰:似凫,脚高,毛冠。江东人家畜之,以厌火灾。𫛚,音肩反。〉
《尔雅》说:𫛚䴖。(郭璞注释说:像野鸭,脚高,有毛冠。江东人家饲养它,用来压火灾。𫛚,读音为肩的反切。)
《说文》曰:𫛚,䴔䴖也。一曰䴔䴒。
《说文》说:𫛚,就是䴔䴖。另一种说法叫䴔䴒。
《西京杂记》曰:鲁恭王好斗鸡鸭,养孔雀、,奉谷一年二千石。
《西京杂记》说:鲁恭王喜欢斗鸡鸭,饲养孔雀和䴔䴖,每年供给谷物二千石。
《异物志》曰:巢于高树颠,生子未能飞,皆衔其母翼,飞下地饮食。
《异物志》说:䴔䴖在高高的树顶上筑巢,生下幼鸟还不能飞时,都衔着母亲的翅膀,飞下地面饮食。
《梦书》曰:梦见,居不诗也。妇见之,此独居也;婿见之,恐失妻也。雄雌俱行,淫佚游也。
《梦书》说:梦见䴔䴖,居住不安宁。妇女梦见它,表示独居;丈夫梦见它,恐怕会失去妻子。雌雄一起行走,表示放纵游乐。
《唐书》曰:玄宗常遣中官往江南彩捕及诸水禽,汴州刺史倪若水上疏谏曰:「方今九扈时忙,三农作苦,田夫拥耒,蚕妇持桑。而以此时彩捕奇禽异鸟,供园池之玩,远自江岭,达于京师;什蹈舟舫,陆倦担负;饭之以鱼肉,间之以稻梁。道路观者莫不以陛下贱人而贵鸟也。陛下当以凤皇为凡鸟,麒麟为凡兽,即、溪,曷足为贵也?」
《唐书》说:唐玄宗曾派宦官到江南捕捉䴔䴖和各种水禽,汴州刺史倪若水上奏劝谏说:“现在正是农忙时节,农民辛苦劳作,农夫扶着犁,蚕妇采桑。而在这个时候捕捉奇禽异鸟,供园林池塘观赏,从遥远的江岭,运到京城;水路乘船,陆路挑担;用鱼肉喂养,间杂稻粱。路上看到的人没有不认为陛下轻视人而看重鸟的。陛下应当把凤凰当作凡鸟,麒麟当作凡兽,那么䴔䴖、溪鸟,哪里值得珍贵呢?”
《仓颉解诂》曰:鹥,鸥也,生藕叶上,名水鸮。
《仓颉解诂》说:鹥,就是鸥,生长在藕叶上,名叫水鸮。
《说文》曰:鸥,水鸮也。
《说文》说:鸥,是水鸮。
《山海经》曰:玄纺搡,其人食鸥。
《山海经》说:玄纺搡这个地方的人吃鸥鸟。
《南越志》曰:江鸥,一名海鸥,在涨海中,随潮上下。常以三月风至,乃还洲屿生卵,似鸡卵,色青。颇知风云,若群飞至岸,必风。渔人及度海者,皆以此为候。
《南越志》说:江鸥,又名海鸥,在涨海中,随潮水上下。常在三月风来时,才回到洲屿上产卵,像鸡蛋,颜色青绿。很能预知风云,如果成群飞到岸边,一定会起风。渔人和渡海的人,都以此作为征兆。
《列子》曰:海上之人有好鸥鸟者,每旦,之海上从鸥鸟游,鸥鸟掷炅者,百数而不止。其父曰:「吾闻鸥某苍从汝游,取来吾玩之。」明日之海上,鸥鸟舞而不下也。
《列子》说:海边有个人喜欢鸥鸟,每天早晨,到海上和鸥鸟一起游玩,鸥鸟飞来和他嬉戏的,成百上千而不停止。他父亲说:“我听说鸥鸟都跟你游玩,捉来给我玩玩。”第二天他到海上,鸥鸟在空中飞舞而不飞下来。
《晋咸和起居注》曰:二年正月,飨万国。有五鸥集太家前。
《晋咸和起居注》说:咸和二年正月,宴请万国使者。有五只鸥鸟聚集在太极殿前。
《晋中兴征祥说》曰:鸥集太家,殿非鸥所处。鸥,湖泽鸟也。时苏峻作逆,宫室被焚。
《晋中兴征祥说》说:鸥鸟聚集在太极殿,宫殿不是鸥鸟该待的地方。鸥,是湖泽中的鸟。当时苏峻作乱,宫室被烧毁。
《唐书》曰:崔既私附太平公主,时人咸为之惧。门客陈振鹭献《海鸥赋》以讽之,虽称善,而心实不悦。
《唐书》说:崔湜私下依附太平公主,当时人都为他担忧。门客陈振鹭献上《海鸥赋》来讽谏他,崔湜虽然嘴上说好,但心里其实不高兴。
《诗》曰:坎其击鼓,宛丘之下。无冬无夏,值其鹭羽。〈鹭鸟之羽,可以翳,舞者所持以指麾。〉
《诗经》说:敲起鼓来坎坎响,在宛丘之下。不论冬天还是夏天,都拿着鹭鸟的羽毛。(鹭鸟的羽毛,可以用来做遮蔽物,是舞者拿着来指挥的。)
又曰:《振鹭》二王之后来助祭也。振鹭于飞,于彼西雍。我客戾止,亦有斯容。
又说:《振鹭》是写二王的后代来助祭。白鹭振翅飞翔,在那西雍。我的客人到来,也有这样的仪容。
又曰:振振鹭,鹭下于鼓。咽咽醉言,舞于胥乐兮。
又说:鹭鸟群飞,鹭鸟落在鼓上。醉醺醺地说话,一起跳舞欢乐啊。
《毛诗义疏》曰:鹭,水鸟。好白而洁,故谓之白鸟。齐鲁之间谓之舂锄,辽端阒浪、吴杨人皆云白鹭。大小如鹞,青脚,高尺七八寸,解指,尾如鹰尾,喙长三寸,顶上有毛十数枚,长尺余,毵毵然,与众毛异,甚好。将欲取鱼时,弭之。今吴人亦养之,好群飞行。楚成王时,有朱鹭,合沓飞舞,则复有赤色。旧《鼓吹曲》有《朱鹭》是也。
《毛诗义疏》说:鹭,是水鸟。喜欢白色而洁净,所以叫白鸟。齐鲁之间叫它舂锄,辽西、吴地的人都叫它白鹭。大小像鹞鹰,青脚,高一尺七八寸,脚趾分开,尾巴像鹰尾,嘴长三寸,头顶上有十几根毛,长一尺多,蓬松的样子,与其他毛不同,很好看。将要捕鱼时,就收拢这些毛。现在吴地人也养它,喜欢成群飞行。楚成王时,有朱鹭,成群飞舞,还有红色的。旧《鼓吹曲》中有《朱鹭》就是这种鸟。
《尔雅》曰:鹭,舂锄。〈郭璞注曰:白鹭也。头、翅、背上皆有长翰毛。以东以取为接离,名之曰白鹭缞。〉
《尔雅》说:鹭,就是舂锄。(郭璞注释说:是白鹭。头、翅膀、背上都有长羽毛。东方人用它来做接离,名叫白鹭缞。)
《穆天子传》曰:天子作诗三章,以哀民。曰:「有皎者鴼,〈鴼,鸟名。音路。〉扁扁其飞。
《穆天子传》说:天子作了三章诗,来哀怜百姓。说:“有洁白的鴼鸟,(鴼,鸟名。读音为路。)翩翩地飞翔。”
《幽明录》曰:巴东有一道士,忘其姓名,事道精进。入屋烧香,忽有风雨至,家人见一白鹭从屋中飞出。雨住,遂失道士所在。
《幽明录》说:巴东有一个道士,忘了他的名字,修道很精进。他进屋烧香,忽然风雨到来,家人看见一只白鹭从屋中飞出。雨停后,道士就不见了。
《古今乐录》曰:吴王夫差时,有双鹭飞出鼓中而去。
《古今乐录》说:吴王夫差时,有一对鹭鸟从鼓中飞出离去。
《南史》曰:张融年弱冠,同郡道士陆修靖以白鹭羽扇遗之,曰:「杆异物奉异人。」
《南史》说:张融二十岁时,同郡的道士陆修靖送给他一把白鹭羽扇,说:“这个奇异的东西送给奇异的人。”
䳭鸰
䳭鸰
《诗》曰:䳭鸰在原,兄弟急难。
《诗经》说:䳭鸰鸟在原野上,兄弟之间急难相助。
《毛诗义疏》曰:䳭鸰,水鸟,一名渠梁。大如雀,脚长尾尖,背上青灰色,腹下白,颈下黑,如连钱,故桂阳谓之连钱。
《毛诗义疏》说:䳭鸰是一种水鸟,又名渠梁。体型像麻雀,腿长尾巴尖,背部青灰色,腹部白色,脖子下面黑色,像一串铜钱,所以桂阳一带称它为“连钱”。
《尔雅》曰:䳭鸰,雝渠。〈郭璞注曰:雀属也,飞则鸣,行则摇。〉
《尔雅》说:䳭鸰就是雝渠。(郭璞注释说:属于雀类,飞行时会鸣叫,行走时会摇摆。)
《左传》曰:正月戊申,六鹢退飞,过宋都,风也。
《左传》记载:正月戊申日,六只鹢鸟倒退着飞过宋国都城,这是因为风大的缘故。
《庄子》曰:夫白鹢之相视,眸子不运而风化。
《庄子》说:白鹢相互对视,眼珠不动就能受孕繁衍。
《列子》曰:河泽之鸟,视而孕,曰鶂。
《列子》说:河泽中的鸟,相互对视就能怀孕,这种鸟叫鶂。
《录异传》曰:弘公者,吴兴乌程人,患疟经年。弘后独至旁舍,疟发,有数小儿或骑够怨,或扶公首脚,公因佯眠。忽起,捉得一儿,遂化成黄鹢,余者皆走。公乃缚以还家,暮悬窗上云:「明日当杀食之。」比晓,失鹢处,公疟遂断。于时人有得疟者,往依弘,便疟断。
《录异传》记载:弘公是吴兴乌程人,患疟疾多年。后来他独自到邻居家,疟疾发作,有几个小孩有的骑在他身上,有的扶着他的头和脚,弘公于是假装睡着。突然起身,抓住一个小孩,那小孩就变成了黄鹢,其余的都跑了。弘公就把它绑起来带回家,傍晚挂在窗上说:“明天杀了吃掉。”等到天亮,黄鹢不见了,弘公的疟疾也就好了。当时有人得了疟疾,去投靠弘公,疟疾也好了。
《晋书》曰:武帝谋伐吴,诏王浚修舟舰。濬乃作大舩连舫,方百二十步,受二千余人。以水为城,起楼橹。开四出门,其上皆得驰马来往。又画鹢首怪兽于舡首,以惧江神。
《晋书》记载:晋武帝谋划讨伐吴国,下诏命王浚修造战船。王浚于是建造大型连体船,长宽各一百二十步,可容纳两千多人。用木料筑成城墙,建起瞭望楼。开设四道门,船上都可以骑马奔驰往来。又在船头画上鹢鸟头和怪兽图案,用来震慑江神。
《博物志》曰:白鹢,雄雌相视则孕。或曰:雄鸣上风,雌鸣下风,则亦孕。
《博物志》说:白鹢,雄雌相互对视就会怀孕。有人说:雄鸟在上风处鸣叫,雌鸟在下风处鸣叫,也会怀孕。
刘祯《鲁都赋》曰:绿鹢葱。
刘祯的《鲁都赋》说:绿色的鹢鸟和青翠的葱。
䴙虎{虎鸟}
䴙虎(虎鸟)
《尔雅》曰:䴙须羸。〈似凫而小,膏中莹刀。〉
《尔雅》说:䴙须羸。(像野鸭但体型较小,油脂可以用来磨亮刀剑。)
扬雄《方言》曰:野凫甚小,而好没水中者,南楚之外谓之䴙鹈,大者谓之鹘鹈。
扬雄《方言》说:野鸭中体型很小、喜欢潜入水中的,南楚以外的地方叫它䴙鹈,大的叫鹘鹈。
《纂文》曰:鵅、施、石檄、开零,皆野鸭。没食曰鵅,长颈曰施,多白曰开零,在山涧曰石檄。
《纂文》说:鵅、施、石檄、开零,都是野鸭。潜入水中觅食的叫鵅,长脖子的叫施,白色多的叫开零,生活在山涧中的叫石檄。
白鸔〈音剥〉
白鸔(读音为剥)
《尔雅》曰:鵅,乌鸔。〈郭璞注曰:水鸟也,似鶂而短颈,后翅紫白色,背上绿色,江东呼为乌。鸔,音駮。〉
《尔雅》说:鵅,就是乌鸔。(郭璞注释说:是一种水鸟,像鶂但脖子短,后翅紫白色,背部绿色,江东一带叫它乌。鸔,读音为駮。)
卞敬宗《鸔赋》曰:乌真野之性,备于俯仰之间,专视缓步,有自卑之志。
卞敬宗的《鸔赋》说:乌鸔有真正的野性,在俯仰之间完全展现,专注地看,缓慢地走,有一种谦卑的姿态。
《诗》曰:《鸨羽》,刺时也。晋昭公之后,大乱五世,君子下从征役,不得养父母也。肃肃鸨羽,集于苞栩。肃肃鸨行,集于苞桑。肃肃鸨翼,集于苞棘。
《诗经》说:《鸨羽》这首诗,是讽刺时政的。晋昭公之后,国家大乱了五代,君子被迫从军服役,无法奉养父母。肃肃作响的鸨鸟翅膀,落在茂密的柞树上。肃肃作响的鸨鸟行列,落在茂密的桑树上。肃肃作响的鸨鸟翅膀,落在茂密的荆棘上。
《礼》曰:鸡肝、雁肾、鸨奥、鹿胃。〈郑玄注曰:奥,脾。〉
《礼记》说:鸡肝、雁肾、鸨奥、鹿胃。(郑玄注释说:奥,指的是脾脏。)
鶢鶋
鶢鶋
《尔雅》曰:鶢鶋,杂县。〈郭璞注曰:汉文帝时,琅瑘有大鸟,如马驹,时人谓之爰居。〉
《尔雅》说:鶢鶋,就是杂县。(郭璞注释说:汉文帝时,琅琊出现一种大鸟,像马驹一样大,当时的人叫它爰居。)
《广志》曰:马鸟,鶢鶋。
《广志》说:马鸟,就是鶢鶋。
《庄子》曰:海鸟止于鲁郊,鲁侯觞之于庙,奏《九韶》以为乐,具太牢以为膳。鸟眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死。此以人养鸟也,不如以鸟养鸟。〈司马彪注曰:即鶢鶋也。〉
《庄子》说:一只海鸟停在鲁国郊外,鲁侯在宗庙里设酒宴招待它,演奏《九韶》作为音乐,准备太牢作为食物。鸟看得眼花缭乱,心中忧愁悲伤,不敢吃一块肉,不敢喝一杯酒,三天就死了。这是用养人的方式养鸟,不如用养鸟的方式养鸟。(司马彪注释说:这种鸟就是鶢鶋。)
《国语》曰:海鸟曰爰委居,止于鲁东门之外三日,〈爰居,杂县。东门,城门。〉臧文仲使国人祭之。〈文仲不知,以为神。〉展禽曰:「越哉!臧孙之为政也。〈越,足也。言其迂阔。不知政要也。〉夫祠,国之大节也;〈节,制。〉而节,政之所成也,〈言节所以成政。〉故慎制祠以为国典。今无故而加典,非政之宜也。夫圣王掷昶祠也,功施于民,则祠之;以死勤事,则祠之;以功定国,则祠之;能御大灾,则祠之;能捍大患,则祠之。非是族也,不在祠典。今海鸟至,已不知而祠之,以为国典,难以为仁且智矣!夫仁者讲功,而智者处物。无功而祠之,非仁也;不知而不问,非智也。今玆海其有灾乎?夫广川之鸟兽,恒知而避其灾也。」是岁也,海多大风。
《国语》记载:一种叫爰居的海鸟,在鲁国东门外停留了三天,(爰居,就是杂县。东门,指城门。)臧文仲让国人祭祀它。(文仲不了解,以为它是神。)展禽说:“太过分了!臧孙处理政事这样迂阔。(越,是过分的意思。说他迂腐,不懂政事要领。)祭祀,是国家的重要礼制;(节,指制度。)而礼制,是政事成功的基础,(意思是礼制用来成就政事。)所以谨慎制定祭祀作为国家的典章。现在无缘无故增加典章,不是政事应该做的。圣王制定祭祀的原则是:有功于百姓的,就祭祀他;为事务勤劳而死的,就祭祀他;以功劳安定国家的,就祭祀他;能抵御大灾的,就祭祀他;能抵御大祸的,就祭祀他。不属于这些类别的,不在祭祀典章中。现在海鸟来了,自己不了解就祭祀它,把它当作国家典章,这很难说是仁爱和明智!仁爱的人讲求功劳,明智的人处理事物。没有功劳就祭祀它,是不仁爱;不了解却不询问,是不明智。现在这大海恐怕有灾祸吧?大川中的鸟兽,常常能预知并躲避灾祸。”这一年,海上刮起了大风。
鹈鹕
鹈鹕
《尔雅》曰:鹈鹕,夸。〈郭璞注曰:今之鹈鹕也,好群飞,入水食鱼,故名夸睪,俗呼为陶河。〉
《尔雅》说:鹈鹕,就是夸。(郭璞注释说:就是现在的鹈鹕,喜欢成群飞行,入水捕鱼吃,所以叫夸睪,民间称为陶河。)
《毛诗疏》曰:惟鹈在梁。许慎曰:鹈,鹕也,一名泽,一名淘河。水鸟。身形似鸩而极大,喙长尺余,直而广,目中赤,颔下胡大如数斗囊。若有小水鱼,便抑水满其胡而弃之,令水竭尽,鱼在陆地,乃共食之,故曰陶河。
《毛诗疏》说:鹈鹕在鱼梁上。许慎说:鹈,就是鹕,又名泽,又名淘河。是一种水鸟。身形像鸩但非常大,嘴长一尺多,直而宽,眼睛红色,下巴下的皮囊大得像能装几斗的袋子。如果遇到小水坑里有鱼,就压水装满皮囊然后倒掉,让水干涸,鱼留在陆地上,就一起吃掉,所以叫陶河。
《魏志》曰:五月,有鹈鹕集灵芝池。诏曰:「杆诗人所谓『污泽』也,《曹诗》刺共公远君子而近小人。今岂有贤智之士处于下位乎?否则,斯鸟胡为而至?其博举天下俊德茂材,独行君子,以答曹人之刺。」
《魏志》记载:五月,有鹈鹕聚集在灵芝池。皇帝下诏说:“这就是诗人所说的‘污泽’,《曹诗》讽刺共公疏远君子而亲近小人。现在难道有贤能智慧的人处于低位吗?否则,这种鸟为什么会来?要广泛举荐天下品德优秀、才能出众、行为独特的君子,以回应曹人的讽刺。”
《山海经》曰:宪斯之山,沙水出焉。其中多鹈鹕,如鸳鸯而人足,其鸣自叫。见,国有土功。
《山海经》说:宪斯山,沙水从这里发源。水中有很多鹈鹕,像鸳鸯但长着人脚,它的叫声就是自己的名字。这种鸟出现,预示国家有土木工程。
《庄子》曰:鱼不畏网而畏鹈鹕。网者,公平无私;鹈鹕有心,故鱼畏之。明主行赏罚如网。
《庄子》说:鱼不怕渔网而怕鹈鹕。渔网公平无私;鹈鹕有心机,所以鱼怕它。英明的君主施行赏罚要像渔网一样公平。
《淮南子》曰:鹈鹕饮水,数升而不足。
《淮南子》说:鹈鹕喝水,喝几升都不够。
鸬鹚
鸬鹚
《尔雅》曰:鹚,壹。〈郭璞注曰:即鸬鹚也。嘴角曲如钩,食鱼。〉
《尔雅》说:鹚,就是壹。(郭璞注释说:就是鸬鹚。嘴角弯曲如钩,吃鱼。)
《异物志》曰:鸬鹚不生卵,而孕雏于池泽间。又吐生,多者八九,少者五六,相连而出,若系绪。水鸟而巢高树上,或在石窟之间。
《异物志》说:鸬鹚不产卵,而是在池泽间孕育幼鸟。又通过吐出生育,多的八九只,少的五六只,相连而出,像连着的丝线。它是水鸟却在高树上筑巢,有时也在石窟之间。
《隋书》曰:倭国草木冬青,土地膏腴,水多陆少。以小环挂鸬鹚项,令入水捕鱼,得百余头以充食。
《隋书》记载:倭国草木冬天常青,土地肥沃,水域多陆地少。人们用小环套在鸬鹚脖子上,让它入水捕鱼,能捕到一百多条来充作食物。
《唐书》曰:贞玄十三年四月,上以自春已来,时雨未降,正阳之月,可以雩祠。遂幸兴庆宫龙堂,兆庶祈祷。忽有白鸬鹚,沉浮水际,群类翼从其后。左右侍卫者咸惊异之,俄然,莫知所往,方悟龙神植典化,遂相率蹈舞称庆。至乙丑,果大雨,远近滂沱。于是宰臣等上表陈贺。
《唐书》记载:贞元十三年四月,皇帝因为从春天以来,应时的雨没有降下,正阳之月,可以举行雩祭。于是前往兴庆宫龙堂,百姓祈祷。忽然有只白鸬鹚,在水边沉浮,一群同类跟在它后面。左右侍卫都感到惊异,不久,不知它去了哪里,才领悟到是龙神显灵变化,于是相继跳舞庆祝。到乙丑日,果然下起大雨,远近雨水滂沱。于是宰相等大臣上表祝贺。
范王《治咽方》曰:咽,鸬鹚啄即愈。治鲠,烧鸬鹚羽,水服半钱即下。若呼「鸬鹚鸬鹚」,亦有下者。
范王的《治咽方》说:咽喉病,用鸬鹚的嘴啄一下就好。治疗鱼刺卡喉,烧鸬鹚的羽毛,用水送服半钱就能咽下。如果喊“鸬鹚鸬鹚”,也有咽下的。
婟〈户故切〉泽
婟(读音为户故切)泽
《尔雅》曰:纺,泽虞。〈孙炎注曰:尸鸠,或谓纺,泽虞蒲梆名。郭璞注曰:今泽也,常在泽中,见人辄唤不去,有像主守之官,因名之也。〉
《尔雅》说:纺,就是泽虞。(孙炎注释说:尸鸠,有人叫纺,泽虞是蒲梆的名称。郭璞注释说:就是现在的泽鸟,常在沼泽中,见人就叫不离开,像主管的官员,因此得名。)
鹳雀
鹳雀
《说文》曰:鹳,雀也。
《说文解字》说:鹳,是一种雀鸟。
《诗》曰:我来自东,零雨其蒙。鹳鸣于垤,妇叹于室。
《诗经》说:我从东方归来,细雨蒙蒙。鹳鸟在土堆上鸣叫,妻子在屋里叹息。
《毛诗义疏》曰:鹳,一名负釜,一名背灶,一名皂君。泥其巢,一旁为池,含水满之。取鱼置池中,食其雏。若杀其子,则一村致灾旱。
《毛诗义疏》说:鹳鸟,别名负釜、背灶、皂君。它用泥筑巢,在旁边挖一个小池,含满水。把鱼放入池中,喂养幼鸟。如果杀了它的幼鸟,整个村子就会遭受旱灾。
华峤《后汉书》曰:杨震,字伯起,年五十始应州郡植蒂,众人谓之晚暮。后有鹳雀衔三鳝鱼,飞集讲堂前。都讲取鱼进曰:「蛇鱼者,卿大夫之服像也。数三者,法三台也。先生自此升矣。」
华峤《后汉书》说:杨震,字伯起,五十岁才应州郡征召任职,众人都说他起步太晚。后来有鹳雀衔着三条鳝鱼,飞到讲堂前。主讲人取鱼进献说:“鳝鱼是卿大夫的服饰象征;数目三,象征三台星。先生从此要高升了。”
《淮南万毕术》曰:天雄、鹳胎,日行千里。〈取鹳鸟胎,于月中暴一日一夜,增天雄,一月用三十天雄,而并治为丸,大如梧子。欲行,吞一丸。得腾蛇胆和,大良。韧屿雄,乃膳独即行千里。〉
《淮南万毕术》说:用天雄和鹳鸟的胎,可以日行千里。(取鹳鸟的胎,在月光下暴晒一天一夜,加入天雄,一个月用三十个天雄,一起制成药丸,大小如梧桐子。想出行时,吞服一丸。如果加入腾蛇胆调和,效果更好。坚韧的天雄,单独服用就能日行千里。)
桓谭《新语》曰:昔有鹳,郡国皆杀之,而三辅俗不敢取,取或雷雳霹起。原天不独在彼而在此,其杀取时,正与雷偶耳。
桓谭《新语》说:从前有鹳鸟,各郡国都捕杀它,但三辅地区的习俗不敢捕捉,捕捉有时会引发雷击。其实上天并非只在那里而不在这里,只是捕杀它的时候,正好与打雷巧合罢了。
《抱朴子》曰:以鹳血途金丹一丸,内衣中,以指物,随口变化。
《抱朴子》说:用鹳血涂抹一颗金丹,放在内衣里,用它指物,就能随口变化。
《神农本草》曰:鹳骨,味甘无毒,治鬼虫、诸疰、五尸、心腹疾。
《神农本草》说:鹳骨,味甘无毒,治疗鬼虫、各种疰病、五尸病、心腹疾病。
《博物志》曰:鹳,水鸟也。伏卵时数入水,卵冷则不孕,取石周围绕卵,以助暖气。故方术家以鹳巢中暖石为真物。
《博物志》说:鹳是水鸟。孵卵时多次入水,卵冷了就不能孵化,它取来暖石围绕在卵周围,以帮助保温。所以方术家把鹳巢中的暖石当作真品。
《列仙传》曰:木羽者,巨鹿人。母贫贱,主助产。产探妇,妇儿生,开目大笑,母大怖。暮,梦见大冠赤帻者守儿,言:「杆即司免,当报汝恩,使汝子木羽得仙。」母阴识之。生儿,字木羽。所探儿年十五,夜有车马来迎之,过呼:「木羽,为我御车。」遂俱去。又二十余年,鹳雀旦以二尺鱼著户上,母匿不道,而卖其鱼。四十余年。母乃终。
《列仙传》说:木羽是巨鹿人。母亲贫贱,以助产为生。一次接生时,产妇的孩子出生后睁开眼睛大笑,母亲非常害怕。晚上,梦见一个戴大冠、红头巾的人守护着孩子,说:“这孩子是司命君,应当报答你的恩情,让你的儿子木羽成仙。”母亲暗中记住了。她生下儿子,取字木羽。那个被接生的孩子十五岁时,夜里车马来迎接他,经过时喊:“木羽,给我驾车。”于是两人一起离去。又过了二十多年,鹳雀每天把二尺长的鱼放在门上,母亲隐瞒不说,却把鱼卖了。这样过了四十多年,母亲才去世。
《诗》曰:有鹙在梁。
《诗经》说:有鹙鸟在鱼梁上。
《说文》曰:鹙,秃鹙也。
《说文》说:鹙,就是秃鹙。
《环氏吴纪》曰:嗣主问中书令张尚:「鸟之中大者唯鹤、小者雀乎?」尚曰:「阁者有秃鹙,小者鹪鹩。」嗣主忌胜己,因徙尚。
《环氏吴纪》说:继位的君主问中书令张尚:“鸟中大的只有鹤,小的只有麻雀吗?”张尚说:“大的有秃鹙,小的有鹪鹩。”君主忌惮他胜过自己,于是流放了张尚。
《楚辞》曰:蜫鸿群晨杂。〈蜫,蜫鸡也。鸿,鸿鹄也。,秃也。〉
《楚辞》说:蜫鸡和鸿鹄在清晨群集,混杂着秃鹙。(蜫,指蜫鸡。鸿,指鸿鹄。,指秃鹙。)
《后魏书》曰:正光二年八月,获秃于宫内。诏以示崔光,崔光表曰:「蒙示十四日所得大鸟,此即《诗》所谓『有在梁』。解云:秃也,贪恶之鸟,野泽所育,不应入于殿庭。昔魏氏黄初中,有鹈鹕集于灵芝池,文帝下诏,以曹恭公远君子、近小人,博求贤尽。太尉华歆由此逊位,而让管宁也。臣闻野物入舍,古为不善,是以张恶仟,贾谊忌。鹈鹕暂集而去,前王犹为至诫;况今亲入宫禁,为人所获,方被畜养,宴然不以为惧!准诸往义,信有殊矣!且饕餮之禽,必资鱼肉、菽麦、稻粱,时或餐啄,一食之费,容过斤溢。今春夏阳旱,谷籴稍贵;穷窘之家,时有菜色。陛下为民父母,抚之如伤,岂可弃人养鸟,留意于丑形恶声哉!卫侯好鹤,曹伯爱雁,身死国灭,可为寒心。陛下学通《春秋》,亲览前事,何得口咏,其行未遵?诚愿远师殷宗,近法魏祖,修德延贤,消灾集庆。放无用之物,弃之川泽。取乐琴书,颐养神性。」肃宗览表大悦,即弃之池泽。
《后魏书》说:正光二年八月,在宫内捕获一只秃鹙。皇帝下诏让崔光看,崔光上表说:“承蒙展示十四日所得的大鸟,这就是《诗经》所说的‘有鹙在梁’。解释是:秃鹙,贪婪凶恶的鸟,生长在野外沼泽,不应进入殿庭。从前魏国黄初年间,有鹈鹕聚集在灵芝池,文帝下诏,认为曹恭公远离君子、亲近小人,广泛寻求贤才。太尉华歆因此退位,让给管宁。我听说野物进入房舍,古时认为不祥,所以张奂厌恶仟,贾谊忌讳。鹈鹕短暂聚集就离去,前王尚且以此为至诫;何况现在它亲自进入宫禁,被人捕获,还被畜养,安然不以为惧!参照以往的道理,确实有异常!而且这种贪吃的鸟,必须依赖鱼肉、豆麦、稻粱,有时啄食,一顿的耗费,可能超过一斤。今年春夏干旱,粮价稍贵;穷困之家,常有菜色。陛下作为百姓父母,抚恤他们如同受伤,怎能弃人养鸟,留意于丑形恶声呢!卫侯喜欢鹤,曹伯喜爱雁,结果身死国灭,令人寒心。陛下学通《春秋》,亲自阅览前事,怎能口诵其言,行为却不遵循?诚愿远学殷商高宗,近效魏国太祖,修养德行,延揽贤才,消除灾祸,聚集吉祥。放掉无用的东西,弃于川泽。以琴书为乐,颐养神性。”肃宗看了奏表非常高兴,立即将秃鹙放归池泽。
《南史》曰:齐晋安王子勋即伪位于寻阳,其夕,有秃鸟集城上。
《南史》说:齐晋安王萧子勋在寻阳即伪位,当晚,有秃鹙鸟聚集在城上。
《唐书》曰:会昌玄年六月,有秃鸟集于禁苑。
《唐书》说:会昌元年六月,有秃鹙鸟聚集在禁苑。
《尔雅》曰:鸧,縻鸹。〈郭璞注曰:今呼鸧鸹。音箭括。一音利也。〉
《尔雅》说:鸧,就是縻鸹。(郭璞注说:现在叫鸧鸹。读音如箭括。另一种读音是利。)
《庄子》曰:大鸧饱食,仰天而嘘。
《庄子》说:大鸧吃饱后,仰天呼气。
《列子》曰:蒲且子之戈,连双鸧于青云之际。
《列子》说:蒲且子用戈,在青云之间一连射下两只鸧鸟。
《楚辞》曰:酸鹄隽凫〈隽,小臛也。〉煎鸿鸧。
《楚辞》说:酸味的鹄肉和凫肉(隽,指小肉羹),煎鸿雁和鸧鸟。
《江赋》曰:奇鸧九头。
《江赋》说:奇异的鸧鸟有九个脑袋。
精卫
精卫
《山海经》曰:炎帝之女名,游于东海,溺而不反,是为精卫。常取西山之木石,以堙东海。
《山海经》说:炎帝的女儿名叫女娃,在东海游玩,溺水而死没有返回,化为精卫鸟。它常常衔取西山的木石,来填塞东海。
《述异记》曰:昔炎帝女溺死东海中,化为精卫。其鸣自呼。每衔西山木石,以填东海,怨溺死故也。海畔俗说:精卫无雄,耦海燕而生,生雌状如精卫,生雄状如海燕。今东海畔精卫誓水处犹存,溺死此川,誓不饮其水。一名誓鸟,一名怨禽,又名志鸟,俗名为帝女雀。
《述异记》说:从前炎帝的女儿溺死在东海中,化为精卫鸟。它的叫声像在呼唤自己。常常衔西山木石,来填东海,是因为怨恨溺死的缘故。海边俗传:精卫没有雄性,与海燕交配而生育,生下的雌鸟像精卫,生下的雄鸟像海燕。现在东海边精卫发誓不饮水的遗迹还在,它溺死在这条河里,发誓不喝它的水。一名誓鸟,一名怨禽,又名志鸟,俗名称为帝女雀。
《博物志》曰:有鸟如乌,文首、白喙、赤足,名曰精卫。昔赤帝之女,往游于东海,溺死而不反,其神化为精卫。故精卫常取西山之木石,以填东海。
《博物志》说:有一种鸟像乌鸦,头上有花纹、白嘴、红脚,名叫精卫。从前赤帝的女儿女娃,去东海游玩,溺死没有返回,她的神魂化为精卫。所以精卫常常衔取西山的木石,来填东海。
左思《魏都赋》曰:𦐠𦐠〈音祗。〉精卫,衔木偿怨。
左思《魏都赋》说:精卫鸟𦐠𦐠(音祗)地飞,衔木来偿还怨恨。
左思《吴都赋》曰:精卫衔石而遇缴,文鳐夜飞而触纶。
左思《吴都赋》说:精卫衔石却遇到箭绳,文鳐鱼夜间飞行而撞上钓丝。
水扎鸟
水扎鸟
《南夷志》曰:水扎鸟,出昆明池。冬月遍于水际。
《南夷志》说:水扎鸟,出自昆明池。冬季遍布在水边。

← 第 924 篇 · 目录 · 第 926 篇 →