卷六十五 ◄

卷六十五 ◄

卷六十六 志第十九五行四

卷六十六 志第十九 五行四

从革,金性也。金失其性,则为变怪。旧说以僭咎、恒旸、诗妖、民讹、毛虫之孽,白眚、白祥之类皆属之金,今从之。

从革,是金的属性。金失去其本性,就会产生变异和怪象。旧的说法把僭越过失、长期干旱、诗妖、民谣、毛虫之灾、白色灾异、白色祥瑞等都属于金,现在沿用此说。

建隆二年七月,晋州神山县北谷中有铁随水流出,方二丈三尺,其重七千斤。

建隆二年七月,晋州神山县北边的山谷中有铁随水流出来,面积二丈三尺,重七千斤。

太平兴国四年九月,夹江县民王谊得黑石二,皆丹文,其一云“君王万岁”,其二云“赵二十一帝”,缄其石来献。

太平兴国四年九月,夹江县百姓王谊得到两块黑石,上面都有红色文字,一块写着“君王万岁”,另一块写着“赵二十一帝”,他把石头封好进献上来。

至道二年二月,桂阳监熔银自涌成山峰状。

至道二年二月,桂阳监熔化的银自行涌出,形成山峰的形状。

咸平四年十二月,亳州太清宫钟自鸣。

咸平四年十二月,亳州太清宫的钟自己响了起来。

干兴元年四月甲戌,修奉山陵总管言:皇堂隧道穿得铜锅,有两耳,又于寝宫三门下穿得铜盂一、铁瓮一、铁甲叶三。

干兴元年四月甲戌日,修奉山陵总管报告:在皇堂隧道中挖到一口铜锅,有两个耳,又在寝宫三门下挖到一个铜盂、一个铁瓮、三片铁甲叶。

天圣元年三月庚辰,涪陵县相轧寺夜有光出阿育王塔之旧址,发之,得金铜像三百二十七。五年七月壬寅,辽山县旧河凌地摧塔,获古钱一百四十六千五百四十三文。

天圣元年三月庚辰日,涪陵县相轧寺夜晚有光从阿育王塔旧址发出,挖掘后得到金铜像三百二十七尊。五年七月壬寅日,辽山县旧河凌地摧毁了塔,获得古钱一百四十六千五百四十三文。

明道元年五月壬午,汉州江岸获古钟一。

明道元年五月壬午日,在汉州江岸边获得一口古钟。

庆历四年五月乙亥,金溪县得生金山,重三百二十四两。

庆历四年五月乙亥日,金溪县得到一块天然金块,重三百二十四两。

皇祐四年,干宁军渔人得小钟二于河滨。五年二月己亥,干宁军又进古钟一。

皇祐四年,干宁军的渔人在河边得到两口小钟。五年二月己亥日,干宁军又进献一口古钟。

至和二年四月甲午,浏阳县得古钟一。

至和二年四月甲午日,浏阳县得到一口古钟。

熙宁元年至元丰元年,横州共获古铜鼓一十七。

从熙宁元年到元丰元年,横州共获得十七面古铜鼓。

元丰三年八月,岳州永庆寺获铜钟一、铜磬二。六年,南溪县穿土得铜钱五万四千有奇。七年三月,筠州获古铜钟一。十一月,宾州获铜鼓一。八年,昌元县通盐井得铜锅九、铜盆一、铜盘一。

元丰三年八月,岳州永庆寺获得一口铜钟、两个铜磬。六年,南溪县挖土得到五万四千多枚铜钱。七年三月,筠州获得一口古铜钟。十一月,宾州获得一面铜鼓。八年,昌元县疏通盐井时得到九口铜锅、一个铜盆、一个铜盘。

崇宁五年十月,荆南获古铜鼎。

崇宁五年十月,荆南获得一件古铜鼎。

政和二年,玄圭始出。晋州上一石,绿色,方三尺余,当中有文曰“天正”,其字如掌大而端楷类手画者,“”字居右,“天正”字缀行于左。都堂验视,砻石三分而字画愈明,又于“”字之下隐约出一“瑞”字,位置始均,盖曰“天正瑞”云。或谓晋阳,都也,方玄圭出,乃有此瑞。四年,府畿、汝、蔡之间,连山大小石皆变为玛瑙,尚方取为宝带、器玩甚富。五年正月,湖南提举常平刘钦言:芦荻冲出生金,重九斤八两,状类灵芝祥云;又淘得碎金四百七两有奇。十一月,越州民拾生金。湟州丁羊谷金坑仅千余眼得矿,成金共四等,计一百三十四两有奇。

政和二年,玄圭开始出现。晋州进献一块石头,绿色,三尺见方,中间有文字“尧天正”,字有手掌大小,字体端正像手写的,“尧”字在右边,“天正”字连排在左边。都堂检验,磨去三分石头后字画更加清晰,又在“尧”字下面隐约出现一个“瑞”字,位置才均匀,大概是“天正尧瑞”的意思。有人说晋阳是尧的都城,正当玄圭出现时,就有这样的祥瑞。四年,府畿、汝州、蔡州之间,连山的大小石头都变成了玛瑙,尚方取来制作宝带、器物玩赏,数量很多。五年正月,湖南提举常平刘钦说:芦荻冲出现天然金块,重九斤八两,形状像灵芝祥云;又淘得碎金四百七两多。十一月,越州百姓捡到天然金块。湟州丁羊谷金坑仅一千多个矿眼得到矿石,炼成金共分四等,总计一百三十四两多。

重和元年十二月,孝感县楚令尹子文庙获周鼎六。

重和元年十二月,孝感县楚国令尹子文庙获得六件周代鼎。

宣和四年后,御府所藏,往往复变为石,而色类白骨,此与周宝圭占略同。五年,荥阳县贾谷山麒麟谷采石修明堂,得一石有文曰“明”,百官表贺。五年四月,又获甗鼎三。

宣和四年以后,御府收藏的物品,往往又变成石头,颜色像白骨,这与周代宝圭的占卜大致相同。五年,荥阳县贾谷山麒麟谷采石修建明堂,得到一块石头有文字“明”,百官上表庆贺。五年四月,又获得三件甗鼎。

崇宁四年三月,铸九鼎,用金甚厚,取九州水土内鼎中。既奉安于九成宫,车驾临幸,遍礼焉,至北方之宝鼎,忽漏水溢于外。刘炳谬曰:“正北在燕山,今宝鼎但取水土于雄州境,宜不可用。”其后竟以北方致乱。

崇宁四年三月,铸造九鼎,用金很厚,取九州的水土放入鼎中。安放在九成宫后,皇帝亲临,一一行礼,到北方宝鼎时,忽然漏水溢出外面。刘炳荒谬地说:“正北在燕山,现在宝鼎只取雄州境内的水土,应该不能用。”后来果然因北方导致祸乱。

建炎元年,南京留守朱胜非夜防城,见南门外火光烛地,掘之,得铜印,有文曰“朱胜私印”。火铄金,金所畏也。后拜相,有明受之变,卒坐眨。三年,吉州修城,役夫得髑髅弃水中,俄浮一钟,有铭五十六字,大略云:“唐兴元年,吾子没,瘗庐陵西垒,后当火德五九之际,世衰道败,浙、梁相继丧乱,章贡康昌之日,吾亦复出是,东平鸠工,复使吾子同河伯听命水官。”郡守命录其辞,录毕而钟自碎。

建炎元年,南京留守朱胜非夜间守城,看到南门外火光映地,挖掘后得到铜印,有文字“朱胜私印”。火能熔化金,金是怕火的。后来他拜相,发生明受之变,最终被贬。三年,吉州修城,役夫得到骷髅扔到水中,不久浮起一口钟,有铭文五十六字,大意说:“唐兴元年,我的儿子去世,葬在庐陵西垒,以后当火德五九之际,世衰道败,浙、梁相继丧乱,章贡康昌之日,我也再次出现在此邦,东平召集工匠,又让我的儿子同河伯听命于水官。”郡守命人记录铭文,录完后钟自己碎了。

绍兴十一年三月庚申,长安兵刃皆生火光。二十六年,郫县地出铜马,高三尺,制作精好,风雨夜嘶。绍兴中,耕者得金瓮重二十四钧于秦桧别业。

绍兴十一年三月庚申日,长安的兵器都生出火光。二十六年,郫县地下出土铜马,高三尺,制作精良,风雨之夜会嘶鸣。绍兴年间,耕田的人在秦桧的别墅得到重二十四钧的金瓮。

乾道二年三月丙午夜,福清县石竹山大石自移,声如雷。石方可九丈,所过成蹊,才四尺,而山之木石如故。

乾道二年三月丙午夜,福清县石竹山的大石头自己移动,声音像雷。石头约九丈见方,经过的地方形成小路,只有四尺宽,而山上的树木石头和原来一样。

庆元二年十二月,吴县金鹅乡铜钱百万自飞。

庆元二年十二月,吴县金鹅乡的百万铜钱自己飞走。

建隆二年,京师夏旱,冬又旱。三年,京师春夏旱。河北大旱,霸州苗皆焦仆。又河南、河中府、孟、泽、濮、郓、齐、济、滑、延、隰、宿等州并春夏不雨。四年,京师夏秋旱。又怀州旱。

建隆二年,京师夏季干旱,冬季又干旱。三年,京师春夏干旱。河北大旱,霸州的禾苗都枯焦倒伏。还有河南、河中府、孟州、泽州、濮州、郓州、齐州、济州、滑州、延州、隰州、宿州等州都春夏不下雨。四年,京师夏秋干旱。还有怀州干旱。

干德元年冬,京师旱。二年正月,京师旱。夏,不雨。是岁,河南府、陕、虢、麟、博、灵州旱,河中府旱甚。四年春,京师不雨。江陵府、华州、涟水军旱。五年正月,京师旱;秋,复旱。

干德元年冬,京师干旱。二年正月,京师干旱。夏季,不下雨。这一年,河南府、陕州、虢州、麟州、博州、灵州干旱,河中府干旱严重。四年春,京师不下雨。江陵府、华州、涟水军干旱。五年正月,京师干旱;秋季,又干旱。

开宝二年夏至七月,京师不雨。三年春夏,京师旱。邠州夏旱。五年春,京师旱;冬,又旱。六年冬,京师旱。七年,京师春夏旱;冬又旱。河南府、晋、解州夏旱。滑州秋旱。八年春,京师旱。是岁,关中饥,旱甚。

开宝二年夏至七月,京师不下雨。三年春夏,京师干旱。邠州夏季干旱。五年春,京师干旱;冬季,又干旱。六年冬,京师干旱。七年,京师春夏干旱;冬季又干旱。河南府、晋州、解州夏季干旱。滑州秋季干旱。八年春,京师干旱。这一年,关中饥荒,干旱严重。

太平兴国二年正月,京师旱。三年春夏,京师旱。四年冬,京师旱。五年夏,京师旱;秋又旱。六年春夏,京师旱。七年春,京师旱。孟、虢、绛、密、瀛、卫、曹、淄州旱。九年夏,京师旱。秋,江南大旱。

太平兴国二年正月,京师干旱。三年春夏,京师干旱。四年冬,京师干旱。五年夏,京师干旱;秋季又干旱。六年春夏,京师干旱。七年春,京师干旱。孟州、虢州、绛州、密州、瀛州、卫州、曹州、淄州干旱。九年夏,京师干旱。秋季,江南大旱。

雍熙二年冬,京师旱。三年冬,京师旱。四年冬,京师旱。

雍熙二年冬,京师干旱。三年冬,京师干旱。四年冬,京师干旱。

端拱二年五月,京师旱,秋七月至十一月,旱,上忧形于色,蔬食致祷。是岁,河南、莱、登、深、冀、旱甚,民多饥死,诏发仓粟贷之。

端拱二年五月,京师干旱,秋季七月到十一月,干旱,皇上忧虑表现在脸上,吃素食祈祷。这一年,河南、莱州、登州、深州、冀州干旱严重,百姓很多饿死,下诏发放仓库粮食借贷给他们。

淳化元年正月至四月,不雨,帝蔬食祈雨。河南、凤翔、大名、京兆府、许、沧、单、汝、干、郑、同等州旱。二年春,京师大旱。三年春,京师大旱;冬,复大旱。是岁,河南府、京东西河河东陕西及亳建淮阳等三十六州军旱。四年夏,京师不雨,河南府、许汝亳滑商州旱。五年六月,京师旱。

淳化元年正月至四月,不下雨,皇帝吃素食祈雨。河南、凤翔、大名、京兆府、许州、沧州、单州、汝州、干州、郑州、同州等州干旱。二年春,京师大旱。三年春,京师大旱;冬季,又大旱。这一年,河南府、京东西、河北、河东、陕西及亳州、建州、淮阳等三十六州军干旱。四年夏,京师不下雨,河南府、许州、汝州、亳州、滑州、商州干旱。五年六月,京师干旱。

至道元年,京师春旱。二年春夏,京师旱。

至道元年,京师春季干旱。二年春夏,京师干旱。

咸平元年春夏,京畿旱。又江浙、淮南、荆湖四十六军州旱。二年春,京师旱甚。又广南西路、江、浙、荆湖及曹、单、岚州、淮阳军旱。三年春,京师旱。江南频年旱。四年,京畿正月至四月不雨。

咸平元年春夏,京畿干旱。还有江浙、淮南、荆湖四十六军州干旱。二年春,京师干旱严重。还有广南西路、江、浙、荆湖及曹州、单州、岚州、淮阳军干旱。三年春,京师干旱。江南连年干旱。四年,京畿正月至四月不下雨。

景德元年,京师夏旱,人多暍死。三年夏,京师旱。

景德元年,京师夏季干旱,很多人中暑而死。三年夏,京师干旱。

大中祥符二年春夏,京师旱。河南府及陕西路、潭、邢州旱。三年夏,京师旱。江南诸路、宿州润州旱。八年,京师旱。九年秋,京师旱。大名府、澶州、相州旱。

大中祥符二年春夏,京师干旱。河南府及陕西路、潭州、邢州干旱。三年夏,京师干旱。江南诸路、宿州、润州干旱。八年,京师干旱。九年秋,京师干旱。大名府、澶州、相州干旱。

天禧元年,京师春旱,秋又旱。夏,陕西旱。四年春,利州路旱。夏,京师旱。五年冬,京师旱。

天禧元年,京师春季干旱,秋季又干旱。夏季,陕西干旱。四年春,利州路干旱。夏季,京师干旱。五年冬,京师干旱。

天圣二年春,不雨。五年夏秋,大旱。六年四月,不雨。

天圣二年春,不下雨。五年夏秋,大旱。六年四月,不下雨。

明道元年五月,畿县久旱伤苗。二年,南方大旱。景祐三年六月,河北久旱,遣使诣北岳祈雨。

明道元年五月,畿县久旱伤苗。二年,南方大旱。景祐三年六月,河北久旱,派使者到北岳祈雨。

庆历元年九月丁未朔,遣官祈雨。二年六月戊寅,祈雨。三年,遣使诣岳渎祈雨。四年三月丙寅,遣内侍两浙、淮南江南祠庙祈雨。五年二月,诏:天久不雨,令州县决淹狱,又幸大相国寺、会灵观、天清寺、祥源观祈雨。六年四月壬申,遣使祈雨。七年正月,京师不雨。二月丙寅,遣官岳渎祈雨。三月辛丑,西太乙宫祈雨。

庆历元年九月丁未朔日,派官员祈雨。二年六月戊寅日,祈雨。三年,派使者到岳渎祈雨。四年三月丙寅日,派内侍到两浙、淮南、江南的祠庙祈雨。五年二月,下诏:天久不下雨,命令州县判决积压的狱案,又亲临大相国寺、会灵观、天清寺、祥源观祈雨。六年四月壬申日,派使者祈雨。七年正月,京师不下雨。二月丙寅日,派官员到岳渎祈雨。三月辛丑日,在西太乙宫祈雨。

皇祐元年五月丁未,遣官祈雨。三年,恩、冀诸州旱。三月,分遣朝臣诣天下名山大川祠庙祈雨。

皇祐元年五月丁未日,派官员祈雨。三年,恩州、冀州等州干旱。三月,分别派朝臣到天下名山大川的祠庙祈雨。

至和二年四月甲午,遣官祈雨。

至和二年四月甲午日,派官员祈雨。

嘉祐五年,梓州路夏秋不雨。七年三月甲子,罢春燕,以久旱故也。辛丑,西太乙宫祈雨。

嘉祐五年,梓州路夏秋不下雨。七年三月甲子日,取消春宴,因为久旱的缘故。辛丑日,在西太乙宫祈雨。

治平元年春,京师逾时不雨。郑、滑、蔡、汝、颍、曹、濮、洺、磁、晋、耀、登等州、河中府、庆成军旱。二年春,不雨。

治平元年春,京师超过时节不下雨。郑州、滑州、蔡州、汝州、颍州、曹州、濮州、洺州、磁州、晋州、耀州、登州等州、河中府、庆成军干旱。二年春,不下雨。

熙宁二年三月,旱甚。三年,诸路旱。六月,畿内旱。八月,卫州旱。五年五月,北京自春至夏不雨。七年,自春及夏河北、河东、陕西、京东西、淮南诸路久旱。九月,诸路复旱。时新复洮河亦旱,羌户多殍死。八年四月,真定府大旱。八月,淮南、两浙、江南、荆湖等路旱。九年八月,河北、京东、京西、河东、陕西旱。十年春,诸路旱。

熙宁二年三月,干旱严重。三年,各路干旱。六月,畿内干旱。八月,卫州干旱。五年五月,北京从春到夏不下雨。七年,从春到夏河北、河东、陕西、京东西、淮南各路久旱。九月,各路又干旱。当时新收复的洮河也干旱,羌户很多饿死。八年四月,真定府大旱。八月,淮南、两浙、江南、荆湖等路干旱。九年八月,河北、京东、京西、河东、陕西干旱。十年春,各路干旱。

元丰二年春,河北、陕西、京东西诸郡旱。三年春,西北诸路旱。五年,亢旱。六年夏,畿内旱。

元丰二年春,河北、陕西、京东西各郡干旱。三年春,西北各路干旱。五年,大旱。六年夏,畿内干旱。

元祐元年春,诸路旱。正月,帝及太皇太后车驾分日诣寺观祷雨。是冬,复旱。二年春,旱。三年秋,诸路旱,京西、陕西尤甚。四年春,京师及东北旱,罢春燕。八年秋,旱。

元祐元年春,各路干旱。正月,皇帝和太皇太后的车驾分日到寺观祈祷下雨。这年冬天,又干旱。二年春,干旱。三年秋,各路干旱,京西、陕西尤其严重。四年春,京师及东北干旱,取消春宴。八年秋,干旱。

绍圣元年春,旱,疏决四京畿县囚。三年,江东大旱,溪河涸竭。四年夏,两浙旱。

绍圣元年春,干旱,清理判决四京畿县的囚犯。三年,江东大旱,溪河干涸。四年夏,两浙干旱。

元符元年,东南旱。二年春,京畿旱。

元符元年,东南干旱。二年春,京畿干旱。

建中靖国元年,衢、信等州旱。

建中靖国元年,衢州、信州等州干旱。

大观二年,淮南江东西诸路大旱,自六月不雨,至于十月。

大观二年,淮南、江东西各路大旱,从六月不下雨,直到十月。

政和元年,淮南旱。三年,江东旱。四年旱,诏振德州流民。

政和元年,淮南干旱。三年,江东干旱。四年干旱,下诏赈济德州的流民。

宣和元年二月,诏汝、颍、陈、蔡州饥民流移,常平官勒停。秋,淮南旱。四年,东平府旱。五年夏,秦凤路旱。是岁,燕山府路旱。

宣和元年二月,下诏说汝州、颍州、陈州、蔡州的饥民流离迁徙,常平官被勒令停职。秋天,淮南地区发生旱灾。四年,东平府发生旱灾。五年夏天,秦凤路发生旱灾。同年,燕山府路也发生旱灾。

建炎二年夏,旱。

建炎二年夏天,发生旱灾。

绍兴二年,常州大旱。帝问致旱之由,中书舍人胡交修奏守臣周祀残酷所致,寻以属吏坐赃及杀不辜,窜岭南。三年四月,旱,至于七月,帝蔬食露祷,乃雨。五年五月,浙东、西旱五十余日。六月,江东、湖南旱。秋,四川郡国旱甚。六年,夔、潼、成都郡县及湖南衡州皆旱。七年春,旱七十余日,时帝将如建业,随所在分遣从臣,有事于名山大川。六月,又旱,江南尤甚。八年冬,不雨。九年六月,旱六十余日,有事于山川。十一年七月,旱。戊申,有事于岳渎。乙卯,祷雨于圜丘、方泽、宗庙。十二年三月,旱六十余日。秋,京西、淮东旱。十二月,陕西旱。十八年,浙东、西旱,绍兴府大旱。十九年,常州、镇江府旱。二十四年,浙东、西旱。二十九年二月,旱七十余日。秋,江、浙郡国旱。三十年春,阶、成、凤、西和州旱。秋,江、浙郡国旱,浙东尤甚。

绍兴二年,常州发生大旱灾。皇帝询问导致旱灾的原因,中书舍人胡交修上奏说是守臣周祀残酷所致,不久周祀因下属贪污和杀害无辜被定罪,流放岭南。三年四月,旱灾持续到七月,皇帝吃素食并在露天祈祷,才下了雨。五年五月,浙东、浙西旱灾五十多天。六月,江东、湖南旱灾。秋天,四川各郡国旱灾严重。六年,夔州、潼川、成都的郡县以及湖南衡州都发生旱灾。七年春天,旱灾七十多天,当时皇帝将前往建业,根据所在地分别派遣随从大臣,祭祀名山大川。六月,又发生旱灾,江南尤其严重。八年冬天,没有下雨。九年六月,旱灾六十多天,祭祀山川。十一年七月,旱灾。戊申日,祭祀五岳四渎。乙卯日,在圜丘、方泽、宗庙祈祷求雨。十二年三月,旱灾六十多天。秋天,京西、淮东旱灾。十二月,陕西旱灾。十八年,浙东、浙西旱灾,绍兴府大旱。十九年,常州、镇江府旱灾。二十四年,浙东、浙西旱灾。二十九年二月,旱灾七十多天。秋天,江、浙各郡国旱灾。三十年春天,阶州、成州、凤州、西和州旱灾。秋天,江、浙各郡国旱灾,浙东尤其严重。

隆兴元年,江、浙郡国旱,京西大旱。二年,台州春旱。兴化军、漳、福州大旱,首种不入,自春至于八月。

隆兴元年,江、浙各郡国旱灾,京西大旱。二年,台州春天旱灾。兴化军、漳州、福州大旱,春播的种子无法入土,从春天一直持续到八月。

乾道三年春,四川郡县旱,至于秋七月,绵、剑、汉州、石泉军尤甚。四年夏六月,旱,帝将撤盖亲祷于太乙宫而雨。时襄阳、隆兴、建宁亦旱。八月,诏颁皇祐祀龙法于郡县。五年夏秋,淮东旱,盱眙、淮阴为甚。六年夏,浙东、福建路旱,温、台、福、漳、建为甚。七年春,江西东、湖南北、淮南、浙、婺秀州皆旱;夏秋,江、洪、筠、潭、饶州、南康、兴国、临江军尤甚,首种不入。冬,不雨。九年,婺、处、温、台、吉、赣州、临江、南安诸军、江陵府皆久旱,无麦苗。

乾道三年春天,四川各郡县旱灾,持续到秋天七月,绵州、剑州、汉州、石泉军尤其严重。四年夏天六月,旱灾,皇帝准备撤去伞盖亲自到太乙宫祈祷,于是下了雨。当时襄阳、隆兴、建宁也发生旱灾。八月,下诏将皇祐年间祭祀龙神的方法颁布到各郡县。五年夏秋,淮东旱灾,盱眙、淮阴尤其严重。六年夏天,浙东、福建路旱灾,温州、台州、福州、漳州、建州尤其严重。七年春天,江西东、湖南北、淮南、浙、婺州、秀州都发生旱灾;夏秋,江州、洪州、筠州、潭州、饶州、南康军、兴国军、临江军尤其严重,春播种子无法入土。冬天,没有下雨。九年,婺州、处州、温州、台州、吉州、赣州、临江军、南安军、江陵府都长期旱灾,没有麦苗。

淳熙元年,浙东、湖南郡国旱,台、处、郴、桂为甚。蜀关外四州旱。二年秋,江、淮、浙皆旱,绍兴、镇江、宁国、建康府、常、和、滁、真、扬州、盱眙、广德军为甚。三年夏,常、昭、复随郢金洋州、江陵德安兴元府、荆门汉阳军皆旱。四年春,襄阳府旱,首种不入。五年,常、绵州、镇江府及淮南江东西郡国旱,有事于山川群望。六年,衡、永、楚州、高邮军旱。七年,湖南春旱,诸道自四月不雨,行都自七月不雨,皆至于九月。绍兴、隆兴、建康、江陵府、台、婺、常、润、江、筠、抚、吉、饶、信、徽、池、舒、蕲、黄、和、浔、衡、永州、兴国、临江、南康、无为军皆大旱,江、筠、徽、婺州、广德军、无锡县尤甚,祷雨于天地、宗庙、社稷、山川群望。八年正月甲戌,积旱始雨。七月,不雨,至于十一月:临安、镇江、建康、江陵、德安府、越、婺、衢、严、湖、常、饶、信、徽、楚、鄂、复、昌州、江阴、南康、广德、兴国、汉阳、信阳、荆门长宁军及京西、淮郡皆旱。九年夏五月,不雨,至于秋七月,江陵、德安、襄阳府、润、婺、温、处、洪、吉、抚、筠、袁、潭、鄂、复、恭、合、昌、普、资、渠、利、阆、忠、涪、万州、临江、建昌、汉阳、荆门、信阳、南平、广安、梁山军、江山、定海、象山、上虞、、嵊县皆旱。十年六月旱,至于七月,江淮、建康府、和州、兴国军、恭、涪、泸、合、金、州、南平军旱。十一年四月,不雨,至于八月,兴元府、吉、赣、福、泉、汀、漳、潮、梅、循、邕、宾、象、金、洋、西和州、建昌军皆旱,兴元、吉尤甚。冬,不雨,至于明年二月。十四年五月,旱。六月戊寅,有事于山川群望。甲申,帝亲祷于太乙宫。七月己酉,大雩于圜丘,望于北郊,有事于岳、渎、海凡山川之神。时临安、镇江、绍兴、隆兴府、严、常、湖、秀、衢、婺、处、明、台、饶、信、江、吉、抚、筠、袁州、临江、兴国、建昌军皆旱,越、婺、台、处、江州、兴国军尤甚,至于九月,乃雨。十五年,舒州旱。

淳熙元年,浙东、湖南各郡国旱灾,台州、处州、郴州、桂阳军尤其严重。蜀地关外四州旱灾。二年秋天,江、淮、浙都发生旱灾,绍兴、镇江、宁国、建康府、常州、和州、滁州、真州、扬州、盱眙军、广德军尤其严重。三年夏天,常州、昭州、复州、随州、郢州、金州、洋州、江陵府、德安府、兴元府、荆门军、汉阳军都发生旱灾。四年春天,襄阳府旱灾,春播种子无法入土。五年,常州、绵州、镇江府以及淮南、江东、江西各郡国旱灾,祭祀山川群神。六年,衡州、永州、楚州、高邮军旱灾。七年,湖南春天旱灾,各道从四月不下雨,行都从七月不下雨,都持续到九月。绍兴、隆兴、建康、江陵府、台州、婺州、常州、润州、江州、筠州、抚州、吉州、饶州、信州、徽州、池州、舒州、蕲州、黄州、和州、浔州、衡州、永州、兴国军、临江军、南康军、无为军都发生大旱灾,江州、筠州、徽州、婺州、广德军、无锡县尤其严重,向天地、宗庙、社稷、山川群神祈祷求雨。八年正月甲戌日,长期旱灾后终于下雨。七月,不下雨,持续到十一月:临安、镇江、建康、江陵、德安府、越州、婺州、衢州、严州、湖州、常州、饶州、信州、徽州、楚州、鄂州、复州、昌州、江阴军、南康军、广德军、兴国军、汉阳军、信阳军、荆门军、长宁军以及京西、淮河流域各郡都发生旱灾。九年夏天五月,不下雨,持续到秋天七月,江陵、德安、襄阳府、润州、婺州、温州、处州、洪州、吉州、抚州、筠州、袁州、潭州、鄂州、复州、恭州、合州、昌州、普州、资州、渠州、利州、阆州、忠州、涪州、万州、临江军、建昌军、汉阳军、荆门军、信阳军、南平军、广安军、梁山军、江山县、定海县、象山县、上虞县、嵊县都发生旱灾。十年六月旱灾,持续到七月,江淮、建康府、和州、兴国军、恭州、涪州、泸州、合州、金州、南平军旱灾。十一年四月,不下雨,持续到八月,兴元府、吉州、赣州、福州、泉州、汀州、漳州、潮州、梅州、循州、邕州、宾州、象州、金州、洋州、西和州、建昌军都发生旱灾,兴元、吉州尤其严重。冬天,不下雨,持续到第二年二月。十四年五月,旱灾。六月戊寅日,祭祀山川群神。甲申日,皇帝亲自到太乙宫祈祷。七月己酉日,在圜丘举行大雩祭,在北郊望祭,祭祀五岳、四渎、四海以及所有山川之神。当时临安、镇江、绍兴、隆兴府、严州、常州、湖州、秀州、衢州、婺州、处州、明州、台州、饶州、信州、江州、吉州、抚州、筠州、袁州、临江军、兴国军、建昌军都发生旱灾,越州、婺州、台州、处州、江州、兴国军尤其严重,持续到九月,才下雨。十五年,舒州旱灾。

绍熙元年,重庆府、蕲、池州旱。二年五月,真、扬、通、泰、楚、滁、和、普、隆、涪、渝、遂、高邮、盱眙军、富顺监皆旱,简、资、荣州大旱。三年夏,郢、扬、和州大旱;秋,简、资、普、荣、叙、隆、富顺监亦大旱。四年,绵州大旱,亡麦。简、资、普、渠、合州、广安军旱。江、浙自六月不雨,至于八月,镇江、江陵府、婺、台、信州、江西、淮东旱。五年春,浙东、西自去冬不雨,至于夏秋,镇江府、常、秀州、江阴军大旱,庐、和、濠、楚州为甚,江西七郡亦旱。

绍熙元年,重庆府、蕲州、池州旱灾。二年五月,真州、扬州、通州、泰州、楚州、滁州、和州、普州、隆州、涪州、渝州、遂州、高邮军、盱眙军、富顺监都发生旱灾,简州、资州、荣州大旱。三年夏天,郢州、扬州、和州大旱;秋天,简州、资州、普州、荣州、叙州、隆州、富顺监也大旱。四年,绵州大旱,没有麦子。简州、资州、普州、渠州、合州、广安军旱灾。江、浙从六月不下雨,持续到八月,镇江、江陵府、婺州、台州、信州、江西、淮东旱灾。五年春天,浙东、浙西从去年冬天不下雨,持续到夏秋,镇江府、常州、秀州、江阴军大旱,庐州、和州、濠州、楚州尤其严重,江西七郡也发生旱灾。

庆元二年五月,不雨。三年,潼、利、夔路十五郡旱,自四月至于九月,金、蓬、普州大旱;四月壬子,祷于天地、宗庙、社稷。六年四月,旱;五月辛未,祷于郊丘、宗社。镇江府、常州大旱,水竭,淮郡自春无雨,首种不入,及京、襄皆旱。

庆元二年五月,不下雨。三年,潼川府路、利州路、夔州路十五个郡旱灾,从四月持续到九月,金州、蓬州、普州大旱;四月壬子日,向天地、宗庙、社稷祈祷。六年四月,旱灾;五月辛未日,在郊丘、宗庙社稷祈祷。镇江府、常州大旱,水源枯竭,淮河流域各郡从春天开始没有下雨,春播种子无法入土,以及京西、襄阳都发生旱灾。

嘉泰元年五月,旱。丙辰,祷于郊丘、宗社。戊辰,大雩于圜丘。浙西郡县及蜀十五郡皆大旱。二年春,旱,至于夏秋。七月庚午,大雩于圜丘,祈于宗社。浙西、湖南、江东旱,镇江、建康府、常、秀、潭、永州为甚。四年五月,不雨,至于七月。浙东西、江西郡国旱。

嘉泰元年五月,旱灾。丙辰日,在郊丘、宗庙社稷祈祷。戊辰日,在圜丘举行大雩祭。浙西各郡县以及蜀地十五个郡都发生大旱灾。二年春天,旱灾,持续到夏秋。七月庚午日,在圜丘举行大雩祭,向宗庙社稷祈祷。浙西、湖南、江东旱灾,镇江、建康府、常州、秀州、潭州、永州尤其严重。四年五月,不下雨,持续到七月。浙东、浙西、江西各郡国旱灾。

开禧元年夏,浙东、西不雨百余日,衢、婺、严、越、鼎、沣、忠、涪州大旱。二年,南康军、江西、湖南北郡县旱。三年二月,不雨;五月己丑,祷于郊丘、宗社。

开禧元年夏天,浙东、浙西不下雨一百多天,衢州、婺州、严州、越州、鼎州、沣州、忠州、涪州大旱。二年,南康军、江西、湖南、湖北各郡县旱灾。三年二月,不下雨;五月己丑日,在郊丘、宗庙社稷祈祷。

嘉定元年夏,旱,闰月辛卯,祷于郊丘、宗社。二年夏四月,旱,首种不入,庚申,祷于郊丘、宗社。六月乙酉,又祷,至于七月乃雨。浙西大旱,常、润为甚。淮东西、江东、湖北皆旱。四年,资、普、昌、合州旱。六年五月,不雨,至于七月,江陵、德安、汉阳军旱。入年春,旱,首种不入。四月乙未,祷于太乙宫。庚子,命辅臣分祷郊丘、宗社。五月康申,大雩于园丘,有事于岳、渎、海、至于八月乃雨。江、浙、淮、闽皆旱,建康、宁国府、衢、婺、温、台、明、徽、池、真、太平州、广德、兴国、南康、盱眙、安丰军为甚,行都百泉皆竭,淮甸亦然。十年七月,不雨,帝日午曝立,祷于宫中。十一年秋,不雨,至于冬,淮郡及镇江、建宁府、常州、江阴、广德军旱。十四年,浙、闽、广、江西旱,明、台、衢、婺、温、福、赣、吉州、建昌军为甚。十五年五月,不雨,岳州旱。

嘉定元年夏天,旱灾,闰月辛卯日,在郊丘、宗庙社稷祈祷。二年夏天四月,旱灾,春播种子无法入土,庚申日,在郊丘、宗庙社稷祈祷。六月乙酉日,又祈祷,持续到七月才下雨。浙西大旱,常州、润州尤其严重。淮东、淮西、江东、湖北都发生旱灾。四年,资州、普州、昌州、合州旱灾。六年五月,不下雨,持续到七月,江陵、德安、汉阳军旱灾。八年春天,旱灾,春播种子无法入土。四月乙未日,在太乙宫祈祷。庚子日,命令辅臣分别到郊丘、宗庙社稷祈祷。五月康申日,在圜丘举行大雩祭,祭祀五岳、四渎、四海,直到八月才下雨。江、浙、淮、闽都发生旱灾,建康、宁国府、衢州、婺州、温州、台州、明州、徽州、池州、真州、太平州、广德军、兴国军、南康军、盱眙军、安丰军尤其严重,行都的所有泉水都干涸了,淮河流域也是如此。十年七月,不下雨,皇帝在正午暴晒站立,在宫中祈祷。十一年秋天,不下雨,持续到冬天,淮河流域各郡以及镇江、建宁府、常州、江阴军、广德军旱灾。十四年,浙、闽、广、江西旱灾,明州、台州、衢州、婺州、温州、福州、赣州、吉州、建昌军尤其严重。十五年五月,不下雨,岳州旱灾。

嘉熙元年夏,建康府旱。三年,旱。四年,江、浙、福建旱。

嘉熙元年夏天,建康府旱灾。三年,旱灾。四年,江、浙、福建旱灾。

淳祐七年,旱。十一年,闽、广及饶州旱。

淳祐七年,旱灾。十一年,闽、广以及饶州旱灾。

咸淳六年,江南大旱。十年,庐州旱,长乐、福清二县大旱。

咸淳六年,江南大旱。十年,庐州旱灾,长乐、福清两县大旱。

建隆中,京师士庶及乐工、少年竞唱歌曰《五来子》。自建隆、开宝,凡平荆、湖、川、广、江南,五国皆来朝。时西川孟昶赋敛无度,射利之家配率尤甚,既乏缗钱,唯仰在质物。乃竞书简札揭于门曰:“今召主收赎。”又每岁除日,命翰林为词题桃符,正置寝门左右。末年,学士幸寅逊撰词,昶以其非工,自命笔题云:“新年纳余庆,嘉节号长春。”昶以其年正月降王师,即命吕余庆知成都府,而“长春”乃太祖诞圣节名也,“召”与“赵”、“赎”与“蜀”同音。

建隆年间,京城的士人百姓以及乐工、少年争相歌唱一首叫《五来子》的歌。从建隆到开宝年间,凡是平定荆、湖、川、广、江南,五个国家都来朝拜。当时西川的孟昶征收赋税没有限度,追求利益的人家摊派尤其厉害,既然缺乏铜钱,只能依靠抵押物品。于是争相书写简帖张贴在门上说:“现在召主收赎。”又每年除夕,命令翰林学士写词题在桃符上,正月初一放在寝门左右。末年,学士幸寅逊撰写词句,孟昶认为他写得不好,亲自执笔题写道:“新年纳余庆,嘉节号长春。”孟昶在那年正月投降了王师,随即任命吕余庆为成都知府,而“长春”是太祖诞圣节的名号,“召”与“赵”、“赎”与“蜀”同音。

开宝初,广南刘𬬮令民家置贮水桶,号“防火大桶”。又𬬮末年,童谣曰:“羊头二四,白天雨至。”后王师以辛未年二月四日擒𬬮。识者以为国家以火德王,房为宋分;羊,未神也;雨者,王师如时雨之义也;“防”与“房”、“桶”与“宋”同音。

开宝初年,广南的刘𬬮命令百姓家里放置贮水桶,称为“防火大桶”。又刘𬬮末年,童谣说:“羊头二四,白天雨至。”后来王师在辛未年二月四日擒获刘𬬮。有见识的人认为国家以火德称王,房宿是宋的分野;羊,是未神;雨,是王师如及时雨的意思;“防”与“房”、“桶”与“宋”同音。

周广顺初,江南伏龟山圮,得石函,长二尺,广八寸,中有铁铭,云:“维天监十四年秋八月,葬宝公于是。”铭有引曰:“宝公尝为偈,大事书于版,帛幂之。人欲读之者,必施数钱乃得,读讫即幂之。是时,名士陆倕、王筠、姚察而下皆莫知其旨。或问之,云在五百年后。至卒,乃归其铭同葬焉。”铭曰:“莫问江南事,江南自有冯。乘鸡登宝位,跨犬出金陵。子建司南位,安仁秉夜灯。东邻家道阙,随虎遇明兴。”其字皆小篆,体势完具,徐铉、徐锴、韩熙载皆不能解。及煜归朝,好事者云:煜丁酉年袭位,即乘鸡也;开宝八年甲戌,江南国灭,是跨犬也;当王师围其城而曹彬营其南,是子建司南位;潘美营其北,是安仁秉夜灯也;其后太平兴国三年,淮海王钱俶举国入觐,即东邻也;家道阙,意无钱也;随虎遇,戊寅年也。

后周广顺初年,江南的伏龟山崩塌,发现一个石匣,长二尺,宽八寸,里面有一块铁铭,上面写着:“梁天监十四年秋八月,将宝公葬在这里。”铭文前有序说:“宝公曾作偈语,把大事写在木板上,用帛覆盖。想读的人,必须施舍几文钱才能看,读完就重新盖上。当时,名士陆倕、王筠、姚察等都不明白其中的意思。有人问宝公,他说五百年后自会明白。到他去世时,就把这铭文一同下葬。”铭文说:“莫问江南事,江南自有冯。乘鸡登宝位,跨犬出金陵。子建司南位,安仁秉夜灯。东邻家道阙,随虎遇明兴。”字都是小篆,笔势完整,徐铉、徐锴、韩熙载都不能解释。等到李煜归顺宋朝,好事者说:李煜在丁酉年继承王位,就是‘乘鸡’;开宝八年甲戌年,江南国灭亡,就是‘跨犬’;当王师围城时曹彬驻军城南,就是‘子建司南位’;潘美驻军城北,就是‘安仁秉夜灯’;后来太平兴国三年,淮海王钱俶率国入朝,就是‘东邻’;家道阙,意思是‘无钱’;随虎遇,指的是戊寅年。

皇祐五年正月戊午,狄青败侬智高于归仁铺。初,谣言“农家种,籴家收”。至是,智高果为青所破。

皇祐五年正月戊午日,狄青在归仁铺击败侬智高。起初,有谣言说“农家种,籴家收”。到这时,侬智高果然被狄青打败。

建炎三年四月,鼎州桃源洞大水,巨石随流而下,有文曰:“无为大道,天知人情;无为窈冥,神见人形。心言意语,鬼闻人声;犯禁满盈,地收人魂。”金石同类,类金为变怪者也。

建炎三年四月,鼎州桃源洞发大水,巨石顺流而下,上面有文字说:“无为大道,天知人情;无为窈冥,神见人形。心言意语,鬼闻人声;犯禁满盈,地收人魂。”金石同类,这是属于金属类的怪异现象。

绍兴二年,李纲帅长沙,道过建宁,僧宗本题邑治之壁曰:“东烧西烧,日月七七。”后数日,江西盗李敦仁入境,焚其邑,七月七日也。

绍兴二年,李纲任长沙统帅,路过建宁,僧人宗本在县衙墙壁上题字说:“东烧西烧,日月七七。”几天后,江西盗贼李敦仁入境,焚烧了县城,正是七月七日。

淳熙中,淮西竞歌汪秀才曲曰:“骑驴渡江,过江不得。”又为𭸗舞以和之。后舒城狂生汪格谋不轨,州兵入其家,缚之。其子拒杀,聚恶少数千为乱,声言渡江。事平,格亦伏诛。七年正月,余杭门外墙壁有诗,其言颇涉怪,后廉得主名,杖遣之。主管城北厢刘君暨以失察异言,坐削秩,其诗不录。十四年,都城市井歌曰:“汝亦不来我家,我亦不来汝家。”至绍熙二三年,其事始应于两宫。

淳熙年间,淮西地区争相传唱汪秀才的曲子:“骑驴渡江,过江不得。”又跳𭸗舞来应和。后来舒城狂生汪格图谋不轨,州兵进入他家,将他捆绑。他的儿子拒捕杀人,聚集数千恶少作乱,声称要渡江。事情平定后,汪格也被处死。七年正月,余杭门外墙壁上出现一首诗,言辞颇为怪异,后来查访到作者,处以杖刑后遣送。主管城北厢的刘君暨因失察异言,被削去官阶,那首诗没有记录。十四年,都城街市上唱道:“汝亦不来我家,我亦不来汝家。”到绍熙二三年,这件事才在两宫之间应验。

嘉定三年,都城市井作歌词,末句皆曰“东君去后花无主”,朝廷恶而禁之。未几,太子询薨。

嘉定三年,都城街市上创作歌词,末句都说“东君去后花无主”,朝廷厌恶并禁止。不久,太子赵询去世。

庆元四年三月甲辰,有邮筩置诗达御前者,诏宰臣究其诗,不录。

庆元四年三月甲辰日,有人用邮筒将诗送到皇帝面前,下诏让宰相查究那首诗,没有记录。

嘉泰四年,越人盛歌《铁弹子白塔湖曲》。俄有盗金十一者自号“铁弹子”,缪传其斗死于白塔湖中,后获于诸暨县。

嘉泰四年,越地人盛行歌唱《铁弹子白塔湖曲》。不久有个盗金十一的人自称“铁弹子”,误传他在白塔湖中斗死,后来在诸暨县被抓获。

汉干祐中,荆南高从诲凿池于山亭下,得石匣,长尺余,扃𫔎甚固。从诲神之,屏左右,焚香以启匣,中得石,有文云:“此去遇龙即歇。”及建隆中,从诲孙继冲入朝,改镇徐州。“龙”、“隆”音相近。

后汉干祐年间,荆南高从诲在山亭下挖池,得到一个石匣,长一尺多,锁得很牢固。高从诲认为神奇,屏退左右,焚香打开石匣,里面得到一块石头,有文字说:“此去遇龙即歇。”到建隆年间,高从诲的孙子高继冲入朝,改任徐州节度使。“龙”和“隆”读音相近。

太平兴国中,京师儿童以木雕合子,中有窍,藏腋下有声,号云“腋底闹”。后卢多逊投荒,人以为谶,其在肘腋而司国典也。

太平兴国年间,京城儿童用木雕成盒子,中间有孔,藏在腋下发出声音,称为“腋底闹”。后来卢多逊被流放,人们认为这是谶语,指他在皇帝身边掌管国家法典。

天禧二年五月,西京讹言有物如乌帽,夜飞入人家,又变为犬狼状。人民多恐骇,每夕重闭深处,至持兵器驱逐者。六月乙巳,传及京师,云能食人。里巷聚族环坐,叫噪达曙,军营中尤甚,而实无状,意其妖人所为。有诏严捕,得数辈,讯之,皆非。

天禧二年五月,西京谣言说有一种东西像乌帽,夜里飞入人家,又变成狗狼的样子。百姓大多恐惧,每晚紧闭门户躲藏,甚至有人手持兵器驱逐。六月乙巳日,谣言传到京城,说它能吃人。街巷中聚族围坐,叫喊到天亮,军营中尤其严重,但实际上没有形状,猜测是妖人所为。下诏严加搜捕,抓到几个人,审问后,都不是。

政和七年,诏修神保观,俗所谓“二郎神”者。京师人素畏之,自春及夏,倾城男女负土以献,揭榜通衢,云某人献土;又有饰形作鬼使,巡门催纳土者。或以为不祥,禁绝之。后金人斡离不围京师,其国谓之“二郎君”云。

政和七年,下诏修建神保观,就是俗称的“二郎神”。京城人一向敬畏它,从春到夏,全城男女背土来献,在大街上张贴告示,说某人献土;还有人装扮成鬼使,挨家挨户催缴土。有人认为不吉利,禁止了。后来金人斡离不围攻京城,金国称他为“二郎君”。

绍兴元年十二月,越州连火,民讹言相惊,月几望当再火。枢密院以军法禁之,乃定。

绍兴元年十二月,越州连续发生火灾,百姓谣言互相惊扰,说月圆时还会再起火。枢密院用军法禁止,才安定下来。

嘉泰二年六月,故循王张俊家火。后旬日,市井讹言相惊,绛衣妇人为火殃下坠。都民徙避,昼夜弗宁,禁之,后亦不火。

嘉泰二年六月,已故循王张俊家发生火灾。十天后,街市谣言互相惊扰,说红衣妇人带来火灾从天而降。都城百姓迁徙躲避,昼夜不安,禁止后,后来也没有火灾。

庆元六年十月,琼州讹言妖星流堕民郭七家,声如雷。通判曾丰暨琼山县令移文惊扰,后皆坐绌。签书枢密院事林存为似道所摈,道死于漳。漳有富民蓄油煔木甚佳,林氏子弟求之,价高不可得,因抚其木曰:“收取收取,待贾丞相用。”德祐元年,似道谪死,郡守与之经营,竟得此木以殓。

庆元六年十月,琼州谣言说妖星坠落到百姓郭七家,声音如雷。通判曾丰和琼山县令发文惊扰百姓,后来都被罢免。签书枢密院事林存被贾似道排挤,死在漳州路上。漳州有个富人收藏了很好的油煔木,林氏子弟想买,因价格高没买到,于是拍着木头说:“收好收好,等贾丞相用。”德祐元年,贾似道被贬死,郡守为他操办后事,竟然得到这块木头入殓。

宋初,陈抟有纸钱使不行之说,时天下惟用铜钱,莫喻此旨。其后用交子、会子,其后会价愈低,故有“使到十八九,纸钱飞上天”之谣。似道恶十九界之名,乃名关子,然终为十九界矣,而关子价益低,是纸钱使不行也。

宋初,陈抟有“纸钱使不行”的说法,当时天下只用铜钱,没人明白这个意思。后来使用交子、会子,再后来会子价值越来越低,所以有“使到十八九,纸钱飞上天”的谣言。贾似道厌恶“十九界”这个名称,于是改名为“关子”,但最终还是到了十九界,而关子价值更低,这就是“纸钱使不行”。

宋以周显德七年庚申得天下。图谶谓“过唐不及汉,一汴、二杭、三闽、四广”,又有“寒在五更头”之谣,故宫漏有六更。按汉四百二十余年,唐二百八十九年。开庆元年,宋祚过唐十一年,满五庚申之数;至德祐二年正月降附,得三百一十七年,而见六庚申,如宫漏之数。

宋朝在后周显德七年庚申年得到天下。图谶说“过唐不及汉,一汴、二杭、三闽、四广”,又有“寒在五更头”的谣言,所以宫漏有六更。按汉朝四百二十多年,唐朝二百八十九年。开庆元年,宋朝国祚超过唐朝十一年,满五个庚申之数;到德祐二年正月投降,共三百一十七年,出现六个庚申,和宫漏的数目相符。

建隆三年,有象至黄陂县匿林中,食民苗稼,又至安、复、襄、唐州践民田,遣使捕之。明年十二月,于南阳县获之,献其齿革。干德二年五月,有象至澧阳、安乡等县,又有象涉江入华容县,直过阛阓门;又有象至澧州澧阳县城北。

建隆三年,有象来到黄陂县藏在林中,吃百姓的庄稼,又到安、复、襄、唐州践踏民田,派使者捕捉。第二年十二月,在南阳县捕获,献上象牙和象皮。干德二年五月,有象到澧阳、安乡等县,又有象渡江进入华容县,直接穿过市场门;还有象到澧州澧阳县城北。

干德四年八月,普州兔食禾。五年,有象自至京师。

干德四年八月,普州兔子吃庄稼。五年,有象自己来到京城。

雍熙四年,有犀自黔南入万州,民捕杀之,获其皮角。

雍熙四年,有犀牛从黔南进入万州,百姓捕杀它,获得犀牛皮和犀牛角。

开宝八年四月,平陆县鸷兽伤人,遣使捕之,生献十头。十月,江陵府白昼虎入市,伤二人。

开宝八年四月,平陆县猛兽伤人,派使者捕捉,活捉十头进献。十月,江陵府白天老虎进入市场,伤了两人。

太平兴国三年,果、阆、蓬、集诸州虎为害,遣殿直张延钧捕之,获百兽。俄而七盘县虎伤人,延钧又杀虎七以为献。七年,虎入萧山县民赵驯家,害八口。

太平兴国三年,果、阆、蓬、集各州老虎为害,派殿直张延钧捕捉,捕获百兽。不久七盘县老虎伤人,张延钧又杀死七只老虎进献。七年,老虎进入萧山县百姓赵驯家,害了八口人。

淳化元年十月,桂州虎伤人,诏遣使捕之。

淳化元年十月,桂州老虎伤人,下诏派使者捕捉。

至道元年六月,梁泉县虎伤人。二年九月,苏州虎夜入福山砦,食卒四人。

至道元年六月,梁泉县老虎伤人。二年九月,苏州老虎夜里进入福山寨,吃掉四名士兵。

咸平二年十二月,黄州长析村二虎夜斗,一死,食之殆半,占云:“守臣灾。”明年,知州偁卒。咸平六年十月乙酉,有狐出皇城东北角楼,历军器库至夹道,获之。

咸平二年十二月,黄州长析村两只老虎夜里争斗,一只死了,被吃掉近半,占卜说:“守臣有灾。”第二年,知州王禹偁去世。咸平六年十月乙酉日,有狐狸从皇城东北角楼出来,经过军器库到夹道,被捕获。

大中祥符九年三月,杭州浙江侧,昼有虎入税场,巡检俞仁祐挥戈杀之。

大中祥符九年三月,杭州钱塘江边,白天有老虎进入税场,巡检俞仁祐挥戈杀死它。

天圣九年五月,宿州获白兔。六月,庐州获白兔。

天圣九年五月,宿州捕获白兔。六月,庐州捕获白兔。

明道二年六月,唐州获白兔。

明道二年六月,唐州捕获白兔。

皇祐三年十二月,泰州获白兔。

皇祐三年十二月,泰州捕获白兔。

嘉祐三年六月丁卯,交阯贡异兽二。初,本国称贡骐𬴊,状如牛身,被肉甲,鼻端有角,食生刍果,必先以杖击其角,然后食。既至,而枢密使田况辨其非麟,诏止称异兽。

嘉祐三年六月丁卯日,交阯进贡两头异兽。起初,该国声称进贡麒麟,形状像牛身,披着肉甲,鼻端有角,吃生草和果子,一定先用棍子敲打它的角,然后才吃。到京城后,枢密使田况辨认它不是麒麟,下诏只称异兽。

熙宁元年九月,抚州获白兔。十二月,岚州获白鹿。四年九月,庐州获白兔。

熙宁元年九月,抚州捕获白兔。十二月,岚州捕获白鹿。四年九月,庐州捕获白兔。

政和五年十二月,安化军获白兔。六月,泰州军获白兔。七年十月,达州获白兔。

政和五年十二月,安化军捕获白兔。六月,泰州军捕获白兔。七年十月,达州捕获白兔。

宣和元年十月,淄州获黑兔。宣和七年秋,有狐由艮岳直入禁中,据御榻而坐,诏毁狐王庙。

宣和元年十月,淄州捕获黑兔。宣和七年秋天,有狐狸从艮岳直接进入宫中,占据御榻坐下,下诏拆毁狐王庙。

绍兴十一年,海州属金,悉空其民安江。后二十年,有二虎入城,人射杀之,虎亦搏人。明年,魏胜举州来归,亦空其民。汉龚遂曰:“野兽入宫室,宫室将空。”虎豕皆毛孽也。十三年,南康县雷雨,群狸震死于岩穴中,岩石皆为碎。二十二年,刘彭老家猫产数子,皆三足。

绍兴十一年,海州归属金国,百姓全部迁到安江。二十年后,有两只老虎进城,人们射杀它们,老虎也伤人。第二年,魏胜率州归附,也迁空了百姓。汉朝龚遂说:“野兽进入宫室,宫室将空。”老虎和猪都是毛类灾异。十三年,南康县雷雨,一群狸猫在岩穴中被震死,岩石都碎裂。二十二年,刘彭老家的猫生下几只幼崽,都是三只脚。

乾道七年,潮州野象数百食稼,农设穽田间,象不得食,率其群围行道车马,敛谷食之,乃去。

乾道七年,潮州数百头野象吃庄稼,农民在田间设陷阱,象吃不到食物,就率领象群围住路上的车马,收集谷物吃掉,然后离开。

淳熙二年,江州马当山群狐掠人。十年,滁州有熊虎同入樵民舍,夜,自相搏死。

淳熙二年,江州马当山群狐掠人。十年,滁州有熊和老虎一起进入樵夫家,夜里,互相搏斗而死。

绍熙元年三月,临安府民家猫生子一,有八足二尾。四年,鄂州武昌县虎为人患。五年八月,扬州献白兔。侍御史章颖劾守臣钱之望以孽为瑞。占曰:“国有忧。”白,丧祥也。是岁,光宗崩。

绍熙元年三月,临安府百姓家猫生下一只幼崽,有八只脚两条尾巴。四年,鄂州武昌县老虎成为祸患。五年八月,扬州进献白兔。侍御史章颖弹劾守臣钱之望把灾异当作祥瑞。占卜说:“国家有忧患。”白色,是丧事的征兆。这一年,光宗去世。

庆元三年,德兴县群狐入民舍。

庆元三年,德兴县群狐进入民宅。

咸淳九年十一月辛卯黎明,有虎出于扬州市,毛色微黑,都拨发官曹安国率良家子数十人射之。制置使李庭芝占曰:“千日之内,杀一大将。”于是脔其肉于城外而厌之。

咸淳九年十一月辛卯日黎明,有老虎出现在扬州市集,毛色微黑,都拨发官曹安国率领数十名良家子弟射杀它。制置使李庭芝占卜说:“千日之内,杀一大将。”于是将虎肉切成块在城外祭祀以压邪。

绍兴六年四月,中京大雪、雷震,犬数十争赴土河而死,可救者才二三。

绍兴六年四月,中京下大雪、打雷,数十只狗争相跳进土河淹死,能救活的只有两三只。

淳熙元年六月,饶州大雷震犬于市之旅舍。

淳熙元年六月,饶州大雷震死市场旅舍中的狗。

庆元二年,抚州有犬若人,坐于郡守之坐。未几,郡守林廷彦卒于官。

庆元二年,抚州有只狗像人一样,坐在郡守的座位上。不久,郡守林廷彦死在任上。

德祐元年五月壬申,扬州禁军民毋得蓄犬,城中杀犬数万,输皮纳官。

德祐元年五月壬申日,扬州禁止军民养狗,城中杀狗数万只,将狗皮上交官府。

干德三年七月己卯夜,西方起苍白气,长五十尺,贯天船、五车,亘井宿,占曰:“主兵动。”六年十月己未,西北起苍白气三道,长二十尺,趋东散,占曰:“游兵之象。”

干德三年七月己卯日夜里,西方升起苍白气,长五十尺,贯穿天船、五车星,横亘井宿,占卜说:“主兵事发动。”六年十月己未日早晨,西北升起三道苍白气,长二十尺,向东散去,占卜说:“游兵之象。”

太平兴国四年四月己未夜,西北有白气压北斗。

太平兴国四年四月己未日夜里,西北有白气覆盖北斗星。

雍熙四年正月癸酉,白气起角、亢经,太微垣,历轩辕大星,至月傍散。

雍熙四年正月癸酉日,白气从角宿、亢宿升起,经过太微垣,经过轩辕大星,到月亮旁边散去。

至道二年二月丙子夜,西方有苍白气,长短八道,如彗扫稍,经天汉,参错如交蛇,占曰:“所见之方主兵胜。”

至道二年二月丙子日夜晚,西方出现苍白气,长短共有八道,像彗星扫过一样,经过银河,交错如同交缠的蛇,占卜说:“出现这种气象的地方预示军队获胜。”

咸平四年三月丙申,白气二亘天。五年正月,白气如虹贯日,久而散。七月戊戌,白气如阵贯东井。六年四月己巳,白气东西亘天。丁丑,白气贯日。五月辛亥,白气出昴至壁没。六月丙子,白气出河鼓左右旗,分为数道没。七月癸卯,白气如彗,起西南方,占曰:“有兵丧。”

咸平四年三月丙申日,有两道白气横贯天空。五年正月,白气像彩虹一样贯穿太阳,很久才消散。七月戊戌日,白气像阵势一样贯穿东井星宿。六年四月己巳日,白气从东到西横贯天空。丁丑日,白气贯穿太阳。五月辛亥日,白气从昴宿出现,到壁宿消失。六月丙子日,白气从河鼓星和左右旗星出现,分成几道后消失。七月癸卯日,白气像彗星,从西南方升起,占卜说:“会有战争和丧事。”

景德元年五月,白气贯轩辕,苍白气十余如布亘天。二年二月丁亥,白气五道贯北斗,占为大风、幸臣忧。十月丙子,白气出阁道西,孛孛有光,占曰:“宫中忧。”三年三月,白气贯月。四年三月己未,白气东西亘天。庚申,白气出南方,长二丈许,久而不散。四月庚午,白气贯北斗,长十丈,占为大风。庚寅,白气如布袭月,三丈许。

景德元年五月,白气贯穿轩辕星,十多道苍白气像布匹一样横贯天空。二年二月丁亥日,五道白气贯穿北斗星,占卜预示有大风、宠臣有忧患。十月丙子日,白气从阁道星西边出现,光芒闪烁,占卜说:“宫中有忧患。”三年三月,白气贯穿月亮。四年三月己未日,白气从东到西横贯天空。庚申日,白气从南方出现,长约二丈多,很久不散。四月庚午日,白气贯穿北斗星,长十丈,占卜预示有大风。庚寅日,白气像布匹一样侵袭月亮,长约三丈多。

大中祥符元年正月丁丑,白气二,东西亘天。五年二月壬寅,白气长五丈,出东井,贯北斗魁及轩辕,占为兵、为雷雨。

大中祥符元年正月丁丑日,有两道白气,从东到西横贯天空。五年二月壬寅日,白气长五丈,从东井星出现,贯穿北斗魁星和轩辕星,占卜预示有战争、有雷雨。

明道元年十二月壬戌,西北有苍白气亘天。

明道元年十二月壬戌日,西北方有苍白气横贯天空。

庆历元年八月庚辰夜,东方有白气长十尺许,在星宿度中,至十日,长丈余,冲天,九十余日没。

庆历元年八月庚辰日夜晚,东方有白气长约十尺左右,在星宿的度区内,到第十天,长到一丈多,直冲天空,九十多天后消失。

二年八月甲申,白气贯北斗。三年正月戊戌,中天有白气长二十尺,向西南行贯日,占曰:“边兵忧。”四月癸卯,白气二生西北隅,上中天,首尾至浊,东南行,良久散,占曰:“其下有兵寇。”八月壬子夜,白气贯北斗魁。九月辛巳夜,中天有白气长二丈许,贯卷舌、南河,东北行,少顷散,占曰:“风雨之候。”

二年八月甲申日,白气贯穿北斗星。三年正月戊戌日,天空中央有白气长二十尺,向西南方向移动并贯穿太阳,占卜说:“边境军队有忧患。”四月癸卯日,有两道白气从西北角产生,上升到天空中央,首尾延伸到地平线,向东南方向移动,很久才消散,占卜说:“其下方有军队和贼寇。”八月壬子日夜晚,白气贯穿北斗魁星。九月辛巳日夜晚,天空中央有白气长约二丈多,贯穿卷舌星和南河星,向东北方向移动,不久消散,占卜说:“这是风雨的征兆。”

皇祐四年十一月辛酉夜,白气起北方近浊,长五丈许,历北斗,久之散,占曰:“多大风。”

皇祐四年十一月辛酉日夜晚,白气从北方靠近地平线处升起,长约五丈多,经过北斗星,很久才消散,占卜说:“会有很多大风。”

嘉祐元年三月,彭城县白鹤乡地生面,占曰:“地生面,民将饥。”五月,钟离县地生面。

嘉祐元年三月,彭城县白鹤乡地面长出面粉状物,占卜说:“地面长出面粉,百姓将会闹饥荒。”五月,钟离县地面也长出面粉状物。

治平二年四月丙午夜,西北方有白气,渐东南行,首尾至浊,贯角宿,移西北,久方散。占曰:“有兵战疾疫事。”

治平二年四月丙午日夜晚,西北方有白气,逐渐向东南方向移动,首尾延伸到地平线,贯穿角宿,又移向西北,很久才消散。占卜说:“会有战争和疾病瘟疫之事。”

熙宁九年四月庚寅夜,白气长丈,起东北方天市垣。

熙宁九年四月庚寅日夜晚,白气长一丈,从东北方的天市垣升起。

元祐三年七月戊辰夜,西北有白气经天,主兵,宜防西、北二鄙。

元祐三年七月戊辰日夜晚,西北方有白气横贯天空,预示战争,应当防备西部和北部边境。

元符二年九月戊辰夜,有白气十道,各长五尺,主兵及大臣黜。

元符二年九月戊辰日夜晚,有十道白气,每道长五尺,预示战争和大臣被罢黜。

崇宁二年五月戊子夜,苍白气起东南方,长三丈,贯尾、箕、斗,主蛮夷入贡,旧臣来归。

崇宁二年五月戊子日夜晚,苍白气从东南方升起,长三丈,贯穿尾宿、箕宿和斗宿,预示蛮夷前来进贡,旧臣回归。

宣和三年九月壬午夜,苍白气长三丈,贯月,主其下有乱者。

宣和三年九月壬午日夜晚,苍白气长三丈,贯穿月亮,预示其下方有叛乱发生。

靖康元年十二月丙辰,白气出太微垣。二年二月壬午夜,白气如虹,自南亘北,须臾,移西南,至东北,天明而没。三月戊子,白气贯斗。

靖康元年十二月丙辰日,白气从太微垣出现。二年二月壬午日夜晚,白气像彩虹一样,从南到北横贯天空,片刻后,移到西南方,再到东北方,天亮时消失。三月戊子日,白气贯穿北斗星。

建炎二年,杜充为北京留守,天雨纸钱于营中,厚盈寸。明日,与金人战城下,败绩。纸,白祥也。三年三月,白气贯日。四年五月壬子夜,北方有白气十余道如练。二十六年七月辛酉夜,天雨水银。

建炎二年,杜充担任北京留守,天上在军营中落下纸钱,厚达一寸多。第二天,与金人在城下交战,大败。纸,是白色的祥兆。三年三月,白气贯穿太阳。四年五月壬子日夜晚,北方有十多道白气像白绢一样。二十六年七月辛酉日夜晚,天上落下水银。

绍兴元年,潭州得白玉于州城莲花池中,孔彦舟以献,诏却之。前史以为玉变近白祥,后彦舟为剧盗。二月己巳夜,东南有白气。十一年三月庚申,金人居长安,油、酒皆变白色。三十年十一月甲午夜,西南有白气出危,入昴。十二月戊申,白气出尾,入轸,贯天市垣。三十一年十二月辛丑,白气如带,东西亘天,出斗,历牛。

绍兴元年,潭州在州城的莲花池中得到一块白玉,孔彦舟把它进献,皇帝下诏退还。前代史书认为玉的变化接近白色祥兆,后来孔彦舟成为大盗。二月己巳日夜晚,东南方有白气。十一年三月庚申日,金人占据长安,油和酒都变成白色。三十年十一月甲午日夜晚,西南方有白气从危宿出现,进入昴宿。十二月戊申日,白气从尾宿出现,进入轸宿,贯穿天市垣。三十一年十二月辛丑日,白气像带子一样,从东到西横贯天空,从斗宿出现,经过牛宿。

隆兴元年十二月壬午夜,白气见西南方,出危,入昴。二年正月甲寅夜,西南有白气,亘天如带。

隆兴元年十二月壬午日夜晚,白气出现在西南方,从危宿出现,进入昴宿。二年正月甲寅日夜晚,西南方有白气,像带子一样横贯天空。

乾道元年正月庚午,白气见西北方,出奎,入参。三月戊辰,白气如带,自参及角,东西亘天。四月丁酉夜,白气见西北方,入天市垣。辛丑夜,白气入北斗。乙巳夜,白气入紫微垣。十月己丑夜,苍白气见东南方,入翼。十一月丙寅,白气如带,出女,入昴,东西亘天。三年十二月庚午夜,白气如带,东西亘天,出女,入昴。

乾道元年正月庚午日,白气出现在西北方,从奎宿出现,进入参宿。三月戊辰日,白气像带子一样,从参宿到角宿,从东到西横贯天空。四月丁酉日夜晚,白气出现在西北方,进入天市垣。辛丑日夜晚,白气进入北斗星。乙巳日夜晚,白气进入紫微垣。十月己丑日夜晚,苍白气出现在东南方,进入翼宿。十一月丙寅日,白气像带子一样,从女宿出现,进入昴宿,从东到西横贯天空。三年十二月庚午日夜晚,白气像带子一样,从东到西横贯天空,从女宿出现,进入昴宿。

淳熙十年正月戊子夜,西南有白气如天汉而明,南北广可六丈,东西亘天,历壁至毕。

淳熙十年正月戊子日夜晚,西南方有白气像银河一样明亮,南北宽约六丈,从东到西横贯天空,经过壁宿到达毕宿。

绍熙五年六月壬寅夜,白气亘天,自紫微至亢、角。己酉日入后,白气亘天,顷刻而散。

绍熙五年六月壬寅日夜晚,白气横贯天空,从紫微垣到亢宿和角宿。己酉日太阳落山后,白气横贯天空,片刻就消散了。

庆元四年八月庚辰,白气亘天。五年二月癸酉夜,东北方白气如带,自角至参。八月癸亥,东北方有白气如带,亘天。

庆元四年八月庚辰日,白气横贯天空。五年二月癸酉日夜晚,东北方白气像带子一样,从角宿到参宿。八月癸亥日,东北方有白气像带子一样,横贯天空。

嘉泰四年十一月辛未,昼有白气分数道,亘天。

嘉泰四年十一月辛未日,白天有白气分成几道,横贯天空。

嘉熙四年二月丙辰,白气亘天。

嘉熙四年二月丙辰日,白气横贯天空。

淳祐二年二月甲寅,白气亘天。

淳祐二年二月甲寅日,白气横贯天空。

景定三年七月甲申,白气如匹布,亘天。

景定三年七月甲申日,白气像一匹布一样,横贯天空。

咸三九年,襄阳城中白气自西而出。

咸淳九年,襄阳城中白气从西边出现。

绍兴二年,宣州有铁佛象,坐高丈余,自动迭前迭却若伛而就人者数日,既而郡有火。火气盛,金失其性而为变怪也。七月,天雨钱,或从石甃中流出,有轮郭,肉好不分明,穿之。碎若沙土。二月,温州戒福寺铜佛象顶珠自动,光彩激射,经日不少停,数日火作,寺焚。

绍兴二年,宣州有一尊铁佛像,坐高约一丈多,自动前后移动,像弯腰靠近人的样子持续了几天,不久郡中发生火灾。火气旺盛,金属失去本性而变成怪异现象。七月,天上落下钱币,有的从石砌的水沟中流出,有轮廓,但边缘和中心不分明,可以穿起来。碎得像沙土一样。二月,温州戒福寺铜佛像的顶珠自动转动,光彩四射,整日不停,几天后发生火灾,寺庙被烧毁。

淳熙九年春,德兴县民家镜自飞舞,与日光相射。

淳熙九年春天,德兴县一户百姓家的镜子自己飞舞,与日光相互照射。

庆元二年正月,泰宁县耕夫得镜,厚三寸,径尺有二寸,照见水底,与日争辉,病热者对之,心骨生寒,后为雷震而碎。

庆元二年正月,泰宁县一个农夫得到一面镜子,厚三寸,直径一尺二寸,能照见水底,与太阳争辉,患热病的人对着它,心中和骨头里感到寒冷,后来被雷震碎。

(本篇为开篇) · 目录 · 第 20 篇 →