乐九 ◄
乐志九 ◄
卷一百三十五
卷一百三十五
志第八十八 乐十
志第八十八 乐十
◎乐十〈（乐章四）〉
◎乐十〈（乐章四）〉
○朝谒玉清昭应宫太清宫朝享景灵宫封禅祀汾阴奉天书祭九鼎真宗奉圣祖玉清昭应宫御制十一首降圣，《真安》
○朝谒玉清昭应宫、太清宫，朝享景灵宫，封禅，祀汾阴，奉天书，祭九鼎。真宗奉圣祖玉清昭应宫御制十一首。降圣，《真安》
巍巍真宇，奕奕殊庭。规模太紫，炳焕丹青。元命祗答，大猷是经。多仪有践，丕应无形。肆设金石，声闻杳冥。伫回飙驭，永祐基扃。奉香，《灵安》
巍峨的真宫，壮丽的仙庭。规模仿效太微紫宫，彩绘灿烂辉煌。恭敬地回应天命，以大道为准则。礼仪繁多而有序，感应宏大而无影。陈列钟磬，声音传至幽远之境。期待仙驾回旋，永远保佑宫门。奉香，《灵安》
芳气上浃，飙驭下临。绍承丕绪，永励精明。氤氲成雾，葱郁垂阴。虔恭对越，介祉攸钦。奉馔，《吉安》发祥有自，介福无疆。纷纶丕应，保佑下方。
芬芳之气上达，仙驾降临。继承大业，永远激励精诚。香烟氤氲成雾，郁郁葱葱垂下荫蔽。虔诚恭敬地迎接，大福令人钦仰。奉馔，《吉安》吉祥的征兆自有源头，大福无边无际。纷纷感应，保佑下方。
嘉荐斯备，雅奏具扬。寅威洞达，监眄昭章。玉皇位酌献，《庆安》无体之体，强名之名。监观万寓。统治九清。真期保祐，瑞命昭明。干干翼翼，祗答财成。
美好的祭品已备齐，雅乐全部奏响。恭敬威严通达，神灵明察昭彰。玉皇位酌献，《庆安》无体之体，勉强称名。监察万方，统治九天。真君保佑，瑞命昭明。勤勉谨慎，恭敬地回报成就。
圣祖位酌献，《庆安》于昭灵贶，诞启鸿源。功济庶汇，庆流后昆。兰肴登俎，桂酒盈尊。俯回飙驾，永庇云孙。太祖位酌献，《庆安》
圣祖位酌献，《庆安》啊，昭明的神灵恩赐，开启宏大源头。功绩普济万物，福泽流传后代。兰香菜肴上俎，桂花酒满杯。俯身回转仙驾，永远庇佑子孙。太祖位酌献，《庆安》
赫赫艺祖，受命高穹。威加海外，化浃区中。发祥宗祏，锡祐眇冲。钦承积德，励翼精衷。太宗位酌献，《庆安》明明文考，储精上苍。礼乐明备，溥率宾王。
赫赫的艺祖，受命于上天。威势加于海外，教化遍及域中。在宗庙中显祥，赐福于幼君。恭敬承继积德，勉力精诚。太宗位酌献，《庆安》光明的文考，在上天积蓄精气。礼乐明备，天下归顺。
功德累洽，历数会昌。孝思罔极，丕祐无疆。亚、终献，《冲安》太初非有体，至道本无声。降迹临下土，成功陟上清。至仁敦动植，丕绪启宗祊。紫禁承来格，鸿基保永宁。
功德累积融洽，历数会合昌盛。孝思无穷，大福无边。亚、终献，《冲安》太初没有形体，至道本来无声。降临人间，成功升入上清。至仁敦厚于万物，大业开启宗庙。紫禁城迎接降临，大基业永保安宁。
发祥垂诞告，致孝荐崇名。广乐神钦奉，储休固太平。饮福，《庆安》明明始祖，诞启庆基。翼翼后嗣，虔奉孝思。精洁斯达，祉福咸宜。于以报贶，于以受厘。
显祥降下吉兆，致孝进献尊名。广乐神灵钦奉，积蓄美善巩固太平。饮福，《庆安》光明的始祖，开启福庆基业。恭敬的后嗣，虔诚奉行孝思。精洁之心通达，福祉皆宜。以此回报恩赐，以此接受福佑。
彻馔，《吉安》雕俎在御，飙驾闻声。真游斯降，旨酒斯盈。大乐云阕，大礼云成。彻彼常荐，罄此明诚。送圣，《真安》
彻馔，《吉安》雕饰的俎在御前，仙驾闻声而来。真君降临，美酒满盈。大乐奏毕，大礼完成。撤去常献的祭品，竭尽这份明诚。送圣，《真安》
精心既达，真游允臻。礼容斯举，福应惟醇。将整仙驭，言还上旻。永存嘉贶，用泰烝民。迎奉圣像四首〈（并用《庆安》）〉玉皇位
精心已达，真君确实降临。礼仪举行，福应醇厚。即将整理仙驾，返回上天。永存美好恩赐，以安百姓。迎奉圣像四首〈（并用《庆安》）〉玉皇位
玉虚上帝，金像容。宅真云构，练日龟从。维皇对越，率礼寅恭。灵心丕应，福禄来崇。圣祖位总化在天，保昌厥绪。降格皇闱，琼轮载御。
玉虚上帝，金像容貌。居于真宫云构，择日龟卜顺从。皇帝迎接，遵循礼仪恭敬。神灵大应，福禄来崇。圣祖位总化在天，保佑昌盛其业。降临皇宫，琼轮驾御。
藻仗星陈，容金铸。佑我庆基，宅兹灵宇。太祖位烝哉大君，聿怀帝祖！镕范真仪，奉尊灵宇。至感祥开，洪辉物睹。瞻谒尽恭，飞英率土。
彩仗如星陈列，容貌金铸。保佑我福庆基业，安居此灵宇。太祖位伟大的君主，怀念帝祖！熔铸真仪，供奉于灵宇。至诚感动祥瑞开启，光辉万物共睹。瞻仰谒见尽恭，美名传遍天下。
太宗位于显神宗，德洽区中。祥金烁冶，范兹容。殊庭胥宇，备物致恭。明威有赫，降福来同。玉清昭应宫上尊号三首
太宗位于显神宗，德泽遍及域中。祥金熔炼，铸造此容貌。殊庭共居，备物致恭。明威显赫，降福来同。玉清昭应宫上尊号三首
奉告，《隆安》登隆妙号，钦翼渊宗。茂宣德礼，有恪其容。奉璋升荐，垂佩弥恭。扬休咏美，以间笙镛。太初殿奉册宝，《登安》
奉告，《隆安》登隆妙号，钦敬翼护深宗。盛宣德礼，容貌恭敬。奉璋升荐，垂佩更加恭敬。扬休咏美，间以笙镛。太初殿奉册宝，《登安》
皇灵垂祐，洪福弥隆。祗率绵寓，洁祀真容。严恭奉册，对越清躬。容肃穆，懿号尊崇。礼盛乐举，福禄来同。二圣殿奉绛纱袍，《登安》
皇灵垂祐，洪福更加隆盛。恭敬率领天下，洁祀真容。严恭奉册，迎接清躬。容貌肃穆，懿号尊崇。礼盛乐举，福禄来同。二圣殿奉绛纱袍，《登安》
赫赫列圣，威德巍然。彤彤灵宇，仪容在此。奉以龙衮，披之象天。双重庆祝宗稷，亿万斯年。太尉奉圣号册宝，《真安》上天降监，大福繁多。邦家修报，妙道归尊。
增名霄极，奉册灵轩。茂宣圣典，永祐黎元。宝册升殿，《大安》图书昭锡，典礼绍成。烝民何幸，教父储灵。钦承景贶，祗奉崇名。致虔宝册，垂祐基扃。
增名于霄极，奉册于灵轩。茂宣圣典，永祐黎民。宝册升殿，《大安》图书昭锡，典礼继承完成。烝民何幸，教父储灵。钦承景贶，祗奉崇名。致虔宝册，垂祐基业。
降神，《真安》犹龙之圣，降生厉乡。教流清净，道符混茫。大君肃谒，盛仪允臧。森罗羽卫，躬荐萧芗。簪绂济济，钟石洋洋。高真至止，介福诞祥。
降神，《真安》犹龙之圣，降生于厉乡。教流清净，道符混茫。大君肃谒，盛仪允善。森罗羽卫，亲荐萧芗。簪绂济济，钟石洋洋。高真降临，大福诞祥。
奉玉币，《灵安》琳宫奕奕，黼坐煌煌。玉帛成礼，飙驭延祥。鸿仪有则，景福无疆。嘉应昭协，丕犹诞扬。奉馔，《吉安》
奉玉币，《灵安》琳宫奕奕，黼坐煌煌。玉帛成礼，飙驭延祥。鸿仪有则，景福无疆。嘉应昭协，大业诞扬。奉馔，《吉安》
金奏以谐，飙游斯格。灵监章明，皇心励翼。肃奉雕俎，来升彩席。享德有孚，凝禧无斁。酌献，《大安》钦崇至道，肃谒殊庭。顺风而拜，明德惟馨。
金奏和谐，飙游降临。灵监章明，皇心励翼。肃奉雕俎，来升彩席。享德有信，凝禧无厌。酌献，《大安》钦崇至道，肃谒殊庭。顺风而拜，明德惟馨。
飙驭来格，尊酒斯盈。是酌是献，心通杳冥。饮福，《大安》彼涡之壤，指李之区。千乘万骑，来朝密都。躬陈芳荐，款接仙舆。饮酒受福，永耀鸿图。
飙驭降临，尊酒满盈。酌酒献上，心通幽远。饮福，《大安》那涡水之地，指李之区。千乘万骑，来朝密都。亲陈芳荐，款接仙舆。饮酒受福，永耀鸿图。
亚、终献，《正安》邈矣道祖，冥几惚恍！常德不离，至真无象。引位清穹，降祥神壤。酌醴荐诚，控飙来享。送神，《真安》
亚、终献，《正安》邈远道祖，冥冥惚恍！常德不离，至真无象。引位清穹，降祥神壤。酌醴荐诚，控飙来享。送神，《真安》
醴盏在户，金奏在庭。笾豆有践，黍稷非馨。义尽蠲洁，诚通杳冥。言旋风驷，祚我修龄。太极观奉册宝一首《登安之曲》
醴盏在户，金奏在庭。笾豆陈列，黍稷非馨。义尽蠲洁，诚通幽远。言旋风驷，祚我修龄。太极观奉册宝一首《登安之曲》
荐号穹冥，登名祖祢。陟配阳郊，协宣典礼。感电灵区，诞圣鸿懿。册宝斯陈，福禄来暨。景灵宫奉册宝一首《登安之曲》
荐号于穹冥，登名于祖祢。陟配阳郊，协宣典礼。感电灵区，诞圣鸿懿。册宝陈列，福禄来至。景灵宫奉册宝一首《登安之曲》
穆穆真宗，锡羡蕃昌。飙轮临贶，谆诲洞彰。虔崇懿号，祗答景祥。至诚致享，降福无疆。景祐元年亲享景灵宫二首降真，《太安》
穆穆真宗，赐予蕃昌。飙轮临贶，谆诲洞彰。虔崇懿号，祗答景祥。至诚致享，降福无疆。景祐元年亲享景灵宫二首降真，《太安》
真馆奉币，洁齐致馨。灵因斯格，社稷庆宁。送真，《太安》椒浆尊享，珍馔精祈。容杳邈，瑶辂霞飞。大观三年朝献景灵宫二首
真馆奉币，洁齐致馨。神灵因此降临，社稷庆宁。送真，《太安》椒浆尊享，珍馔精祈。容貌杳邈，瑶辂霞飞。大观三年朝献景灵宫二首
奉馔，《吉安》威灵洋洋，靡有常向。于惟钦承，来假来飨。博硕芬香，是烝是享。奉器有虔，载德无爽。尔牲既充，是烹是肆。尔肴既具，是羞是馈。
奉馔，《吉安》威灵洋洋，没有常向。唯有钦承，来假来飨。博硕芬香，是烝是享。奉器有虔，载德无爽。尔牲既充，是烹是肆。尔肴既具，是羞是馈。
非物之重，惟德之备。神之格思，歆我精意。高宗郊前朝献景灵宫二十一首皇帝入门，《干安》维皇齐居，承神其初。颙颙昂昂，龙步云趋。
非物之重，惟德之备。神之降临，歆我精意。高宗郊前朝献景灵宫二十一首皇帝入门，《干安》维皇齐居，承神之初。颙颙昂昂，龙步云趋。
景钟铿如，肃觐清都。蚃之交，神人用孚。升殿，《干安》帝既临享，罄兹精意。对越在天，爰升紫陛。孔容翼翼，保承丕绪。孝奉天仪，永锡尔类。
景钟铿然，肃觐清都。感应之交，神人信服。升殿，《干安》帝既临享，竭此精意。对越在天，乃升紫陛。孔容翼翼，保承大业。孝奉天仪，永锡尔类。
降圣，《太安》惟德馨香，升闻八方。粤神临之，来从帝乡。万灵景卫，有烨其光。监我精纯，降福穰穰。盥洗，《干安》
降圣，《太安》惟德馨香，升闻八方。神降临之，来从帝乡。万灵景卫，有烨其光。监我精纯，降福穰穰。盥洗，《干安》
斋居皇皇，琼琚锵锵。承祭之初，其如在旁。挹彼注兹，储禧迎祥。神之听之，欣欣乐康。圣祖位，《干安》涓选休辰，有事嘉荐。琅琅琼珮，陟降岩殿。
斋居皇皇，琼琚锵锵。承祭之初，其如在旁。挹彼注兹，储禧迎祥。神之听之，欣欣乐康。圣祖位，《干安》涓选休辰，有事嘉荐。琅琅琼珮，陟降岩殿。
其陟伊何？币玉斯奠。周旋中礼，千亿储羡。圣祖位奉玉币，《灵安》上灵始祖，云景元尊。严祀夙展，六乐朱轩。明玉之洁，丰帛之温。畅乃继序，承德不愆。
其陟为何？币玉奠献。周旋中礼，千亿储羡。圣祖位奉玉币，《灵安》上灵始祖，云景元尊。严祀夙展，六乐朱轩。明玉之洁，丰帛之温。畅乃继序，承德不愆。
还位，《干安》我后临飨，奠币攸毕。式旋其趋，矩度有式。礼容斋庄，孝思纯实。天休滋至，时万时亿。奉馔，《吉安》
还位，《干安》我后临飨，奠币完毕。式旋其趋，矩度有式。礼容斋庄，孝思纯实。天休滋至，时万时亿。奉馔，《吉安》
百职骏奔，来相于庭。奉盛以告，登兹芳馨。际天蟠地，默运三灵。神兮来歆，祚我休平。再盥洗，《干安》有严大礼，对时休明。情文则粲，蠲洁必清。
百职骏奔，来相于庭。奉盛以告，登兹芳馨。际天蟠地，默运三灵。神兮来歆，祚我休平。再盥洗，《干安》有严大礼，对时休明。情文则粲，蠲洁必清。
再临观盥，以专以精。真游来格，永观厥成。再诣圣祖位，《干安》于赫炎宋，十叶华耀。属兹郊报，陟降在庙。其降伊何？椒浆桂酒。再拜斟酌，永御九有。
再临观盥，以专以精。真游来格，永观厥成。再诣圣祖位，《干安》于赫炎宋，十叶华耀。属兹郊报，陟降在庙。其降为何？椒浆桂酒。再拜斟酌，永御九有。
圣祖位酌献，《祖安》〈（御制）〉瑶源诞启，玉牒肇荣。复育群有，监观圆清。酒醴既洽，登荐惟诚。无有后艰，骏惠云仍。还位，《干安》
圣祖位酌献，《祖安》〈（御制）〉瑶源诞启，玉牒肇荣。复育群有，监观圆清。酒醴既洽，登荐惟诚。无有后艰，骏惠云仍。还位，《干安》
奠鬯告成，式旋厥位。天步雍容，神人燕喜。九庙观德，百灵荐祉。子孙其昌，垂千万祀。文舞退、武舞进，《正安》于皇乐舞，进旅退旅。一弛一张，笙磬具举。
奠鬯告成，式旋厥位。天步雍容，神人燕喜。九庙观德，百灵荐祉。子孙其昌，垂千万祀。文舞退、武舞进，《正安》于皇乐舞，进旅退旅。一弛一张，笙磬具举。
岂惟玩声，象德是似。神鉴孔昭，福禄来予。亚、终献，《冲安》五音饬奏，神既亿康。澹其容与，荐此嘉觞。有来显相，𫓶玉锵锵。奉承若宥，罔不斋庄。
岂惟玩声，象德是似。神鉴孔昭，福禄来予。亚、终献，《冲安》五音饬奏，神既亿康。澹其容与，荐此嘉觞。有来显相，𫓶玉锵锵。奉承若宥，罔不斋庄。
饮福，《报安》嘉荐既终，神贶斯复。赍我思成。灵光下烛。孝孙承之，载祗载肃。敷锡庶民，亟蒙祉福。还位，《干安》
饮福，《报安》嘉荐既终，神贶斯复。赍我思成。灵光下烛。孝孙承之，载祗载肃。敷锡庶民，亟蒙祉福。还位，《干安》
帝临庭，逆厘上灵。神安坐，肃若有承。嘉觞既申，德闻惟馨。灵光留俞，祚我亿龄。彻馔，《吉安》普淖既荐，芬孔时。神嗜而顾，有来燕矣。
帝临庭，逆厘上灵。神安坐，肃若有承。嘉觞既申，德闻惟馨。灵光留俞，祚我亿龄。彻馔，《吉安》普淖既荐，芬香适时。神嗜而顾，有来燕矣。
飨矣将彻，载钦载祗。展诗以侑，益臻厥熙。送真，《太安》雍歌既彻，熙事备成。神夕奄虞，忽乘青冥。灵心回卷，监我精禋。诞降嘉祉，休德昭清。
飨矣将彻，载钦载祗。展诗以侑，益臻厥熙。送真，《太安》雍歌既彻，熙事备成。神夕奄虞，忽乘青冥。灵心回卷，监我精禋。诞降嘉祉，休德昭清。
降殿，《干安》我秩元祀，上推灵源。展事有侐，祲威肃然。丹墄既降，秉心益虔。荷天之休，于千万年。望燎，《干安》
降殿，《干安》我秩元祀，上推灵源。展事有侐，祲威肃然。丹墄既降，秉心益虔。荷天之休，于千万年。望燎，《干安》
奕奕灵宫，有严毖祀。燔燎具扬，礼仪既备。帝心肃祗，天步旋止。对越在天，永膺蕃祉。还大次，《干安》帝将于郊，昭事上祀。爰兹毕觞，复即于此。
奕奕灵宫，有严毖祀。燔燎具扬，礼仪既备。帝心肃祗，天步旋止。对越在天，永膺蕃祉。还大次，《干安》帝将于郊，昭事上祀。爰兹毕觞，复即于此。
飙游载旋，容旌遝骑。维皇嘉承，锡祚昌炽。高宗明堂前朝献景灵宫十首降圣，《大安》德惟馨香，升闻八方。粤神之从，灿然有光。
飙游载旋，容旌遝骑。维皇嘉承，锡祚昌炽。高宗明堂前朝献景灵宫十首降圣，《大安》德惟馨香，升闻八方。粤神之从，灿然有光。
骖飞乘苍，啾啾跄跄。逍遥从容，顾予不忘。升殿，《干安》帝既临享，龙驭华耀。孝孙承之，陟降在庙。诚意上交。庆阴下冒。天休骈至，千亿克绍。
骖飞乘苍，啾啾跄跄。逍遥从容，顾予不忘。升殿，《干安》帝既临享，龙驭华耀。孝孙承之，陟降在庙。诚意上交。庆阴下冒。天休骈至，千亿克绍。
圣祖位奠玉币，《灵安》玉气如虹，丰缯充笥。既奉既将，亦奠在位。有永群后，实相祀事。何以临下？心意不贰。奉馔，《吉安》
在圣祖神位前放置玉璧和钱币，乐曲《灵安》奏响。玉的光彩如彩虹般绚烂，丰盛的丝织品装满竹箱。已经供奉、已经进献，也安放在神位上。有长久的历代先王，确实辅助祭祀之事。凭什么君临天下？心意专一不二。进献食物，乐曲《吉安》奏响。
琼琚锵锵，玄衣绣裳。荐嘉升香，粢盛芬芳。礼仪莫愆，鼓钟喤喤。曾孙之常，绥福无疆。圣祖位酌献，《祖安》
美玉佩饰叮当作响，黑色礼服绣着华美衣裳。进献佳肴、升起香烟，祭品谷物散发芬芳。礼仪没有差错，钟鼓之声洪亮。这是子孙的常规，祈求福泽无疆。在圣祖神位前斟酒献祭，乐曲《祖安》奏响。
裴回若留，灵其有喜。荐我馨香，挹兹酒醴。我祖在天，执道之纪。申佑无疆，奏神称礼。文舞退、武舞进，《正安》进旅退旅，载执干戚。不愆于仪，容服有赫。
式妥式侑，神保是格。灵鉴孔昭，孝思维则。亚、终献，《冲安》〈（用旧辞）〉。饮福，《报安》于赫大神，总司元化。监我纯精，威光来下。
徘徊仿佛停留，神灵似有喜悦。进献我的馨香，舀取这美酒。我的祖先在天上，执掌道的纲纪。再次保佑无疆，奏乐敬神合乎礼仪。文舞退场、武舞进场，乐曲《正安》奏响。前进后退整齐有序，手持盾牌和斧钺。礼仪没有差错，容貌服饰光彩显赫。
式妥式侑，神保是格。灵鉴孔昭，孝思维则。亚、终献，《冲安》〈（用旧辞）〉。饮福，《报安》于赫大神，总司元化。监我纯精，威光来下。
安顿妥当、劝酒助兴，神灵保佑降临。神灵明察非常清晰，孝思遵循法则。第二次和最后一次献祭，乐曲《冲安》（沿用旧词）。饮福酒，乐曲《报安》奏响。啊，显赫的大神，总领天地造化。监察我的纯洁精诚，威严光芒降临。
延昌之贶，千亿冯藉。曾孙保之，丕平是迓。彻馔，《吉安》洋洋降临，肃肃布列。熙事既成，嘉笾告彻。九天储庆，垂佑无缺。浸明浸昌，绵绵瓜瓞。
延续昌盛的恩赐，千亿福泽依靠。子孙保有它，迎接伟大太平。撤去祭品，乐曲《吉安》奏响。盛大的神灵降临，肃穆地排列。喜事已经完成，美好的竹器宣告撤去。九天积蓄喜庆，垂降保佑没有缺失。逐渐光明、逐渐昌盛，连绵不断如瓜藤绵延。
送真，《太安》高飞安翔，持御阴阳。幽赞圆穹，监观四方。元精回复，奄虞孔良。毕觞降嘏，偃蹇于骧。望燎，《干安》
送别真神，乐曲《太安》奏响。高高飞翔、安稳翱翔，执掌驾驭阴阳。暗中辅助圆天，监察观察四方。元气精华回复，覆盖安乐非常美好。饮尽酒杯降下福禄，从容舒展如骏马腾跃。望燎仪式，乐曲《干安》奏响。
奕奕原祠，有严毖祀。礼仪孔宣，燔燎斯暨。帝心肃祗，天步旋止。熙事既成，永膺蕃祉。孝宗明堂前朝献景灵宫八首盥洗，《干安》
宏伟的原庙祠堂，有庄严的祭祀。礼仪非常显扬，焚烧柴火遍及。帝王之心肃穆恭敬，天子的步伐回转停止。喜事已经完成，永远承受众多福祉。孝宗明堂前朝献景灵宫八首：盥洗仪式，乐曲《干安》奏响。
合宫之飨，报本奉先。钦惟道祖，浚发璇源。驾言谒款，其盥惟虔。尚监精衷，锡祚绵绵。圣祖，《干安》骏命有开，庆基无穷。祗率百辟，仰瞻容。
合宫中的祭享，报答根本、奉祀祖先。恭敬地思念道祖，深远开启璇玑之源。驾车前往谒见诚心，这盥洗唯有虔诚。希望明鉴精诚之心，赐予福祚绵延不断。圣祖，乐曲《干安》奏响。伟大天命已经开启，吉庆基业无穷。恭敬地率领百官，仰望瞻仰容颜。
鼓钟斯和，黍稷斯丰。灵其居歆，福禄来崇。还位，《干安》嘉玉既设，量币即陈。仿佛灵游，来顾来宁。对越伊何？厥惟一纯。佑我熙事，以迄于成。
钟鼓和谐，黍稷丰盛。神灵安享祭品，福禄前来聚集。回到原位，乐曲《干安》奏响。美玉已经陈设，适量钱币即已摆放。仿佛神灵巡游，前来眷顾、前来安宁。如何报答？唯有专一纯诚。保佑我的喜事，直到完成。
奉馔，《吉安》发祥仙源，流泽万世。曷其报之？亲飨三岁。相维列卿，洁粢是馈。匪物之尚，诚之为至。再诣盥洗，《干安》
进献食物，乐曲《吉安》奏响。从仙源发出祥瑞，流布恩泽万世。如何报答它？亲自祭祀三年。辅助的各位卿士，进献洁净的谷物。不是崇尚物品，而是诚心达到极致。再次前往盥洗处，乐曲《干安》奏响。
华灯荧煌，瑞烟氤氲。威神如在，蠲洁必亲。再盥于罍，再帨于巾。皇心肃祗，其敢惮勤。再诣圣祖位，《干安》岁逢有年，月旅无祔。我将我飨，如几如式。
华灯明亮辉煌，祥瑞烟雾弥漫。威严神灵如在眼前，清洁必须亲自进行。再次在酒罍中盥洗，再次用巾帕擦拭。帝王之心肃穆恭敬，岂敢畏惧辛劳。再次前往圣祖神位，乐曲《干安》奏响。时逢丰收之年，月行没有灾祸。我进献、我祭享，如法如式。
肃尔臣工，谐尔金石。本原休功，垂裕罔极。还位，《干安》旨酒思柔，神具醉止。工祝既告，孝孙旋位。何以酢之？纯嘏来备。燕及云来，蕃衍无已。
肃敬你们的臣工，和谐你们的钟磬。根本源于美好功业，垂留富足无穷无尽。回到原位，乐曲《干安》奏响。美酒柔和，神灵都已沉醉。太祝已经禀告，孝孙回到原位。用什么回敬？纯美福禄齐备。安乐延及子孙，繁衍没有止境。
文舞退、武舞进，《正安》象德之成，有奕其舞。一弛一张，进旅退旅。彗以管箫，和以镛鼓。神其乐康，永锡多祜。宁宗郊前朝献景灵宫二十四首
文舞退场、武舞进场，乐曲《正安》奏响。象征德行的成就，舞蹈盛大辉煌。一松一紧，前进后退整齐有序。用管箫引导，用大钟大鼓调和。神灵安乐康宁，永远赐予众多福禄。宁宗郊前朝献景灵宫二十四首。
皇帝入门，《干安》幄邃深，云景杳冥。天清日晬，展容玉庭。缔基发祥，希夷降灵。神其来燕，是飨是听。升殿，《干安》
皇帝入门，乐曲《干安》奏响。帷帐深邃，云景幽暗。天空清明、日光温润，在玉庭展示容颜。缔造基业、发出祥瑞，希夷之境降临神灵。神灵前来宴享，接受祭享、聆听祈祷。升殿，乐曲《干安》奏响。
帝居瑶图，璇题玉京。日月经振，列宿上荧。桂簋𫗣芬，瑚器华精。夤承禋祀，用戒昭明。降神，《太安》〈（六变）〉。圜钟为宫
帝王居于瑶图，璇玑题写玉京。日月运行照耀，众星在上闪烁。桂木食器香气芬芳，瑚琏之器华美精致。恭敬地承接祭祀，用以昭示光明。降神，乐曲《太安》（六变）。圜钟为宫调。
四灵晨耀，五纬夕明。风云晏和，天地粹清。灵兮来迎，灵兮来宁。启我子孙，飨于纯精。黄钟为角芬枝扬烈，𤈶珠叶陶。闿珍阐符，展诗舞箾。
四灵在晨光中闪耀，五纬在夜晚明亮。风云平静和谐，天地纯净清明。神灵啊前来迎接，神灵啊前来安宁。开启我的子孙，享用纯精祭品。黄钟为角调：芬芳枝条发扬光烈，明珠闪耀陶冶。开启珍宝、阐发符瑞，展示诗歌、舞动竹箫。
神哉来下，神哉来翱。肃若有承，灵心招摇。太簇为征龙车既奏，凤驭载翔。帝幄伫灵，天衢腾芳。神来留俞，神来蹇骧。礼鬯乐明，奏假孔将。
神灵啊降临，神灵啊翱翔。肃穆如有承接，灵心招摇。太簇为征调：龙车已经奏响，凤驾开始飞翔。帝帷等待神灵，天路升腾芬芳。神灵前来停留允诺，神灵前来从容腾跃。礼仪畅达、音乐明亮，奏乐达到盛大。
姑洗为羽虹旌旄，鸾旗翠盖。星枢扶轮，月御叶卫。灵至阴阴，灵般裔裔。来格来飨，福流万世。盥洗，《干安》
姑洗为羽调：彩虹旌旗飘扬，鸾旗翠盖。星枢扶助车轮，月御协同护卫。神灵到来阴阴，神灵盘旋裔裔。前来降临、前来享用，福泽流布万世。盥洗，乐曲《干安》奏响。
礼文有俶，祀事孔明。将以洁告，允惟齐精。自盥而往，聿观厥成。灵监下临，天德其清。诣圣祖位，《干安》维宋肖德，钦天顾右。于皇道祖，丕厘灵祐。
礼仪文饰开始，祭祀之事非常光明。将以洁净禀告，确实唯有齐整精诚。从盥洗开始前往，于是看到其完成。神灵明鉴降临，天德如此清明。前往圣祖神位，乐曲《干安》奏响。唯有宋朝效法德行，敬天顾佑。啊，伟大的道祖，大力治理神灵保佑。
葛藟殖繁，瓜瓞孕茂。克昌厥后，世世孝奏。圣祖位奉玉币，《灵安》〈（高宗御制，见前）〉。皇帝还位，《干安》桂宫耽耽，藻仪穆穆。天回衮彩，风韶璜玉。
葛藟繁殖繁盛，瓜瓞孕育茂盛。能够昌盛其后代，世世代代孝心奏献。在圣祖神位前奉上玉璧和钱币，乐曲《灵安》（高宗御制，见前）。皇帝回到原位，乐曲《干安》奏响。桂宫深邃，藻饰仪态肃穆。天回旋着衮服彩饰，风奏响韶乐、玉佩叮当。
《咸》、《英》亮，容典炳煜。假我上灵，景命有仆。奉馔，《吉安》我簋斯盈，我簠斯实。或剥或烹，或燔或炙。有殽既将，为俎孔硕。礼仪卒度，永锡尔极。
《咸池》、《英韶》乐曲响亮，容貌仪典光辉灿烂。感通我的上灵，大命有仆从。进献食物，乐曲《吉安》奏响。我的簋已满，我的簠已实。有的剥皮、有的烹煮，有的焚烧、有的炙烤。有菜肴已经进献，作为俎案非常丰盛。礼仪完全合度，永远赐予你极致福禄。
再盥洗，《干安》觞澹初勺，礼戒重盥。假庙以《萃》，取象于《观》。清明外畅，精肃中贯。我仪图之，三灵攸赞。再诣圣祖位，《干安》
再次盥洗，乐曲《干安》奏响。酒杯淡薄初次舀取，礼仪告诫重复盥洗。借庙堂以《萃》卦，取象于《观》卦。清明在外畅达，精诚肃穆在内贯穿。我效法图谋它，三灵所赞美。再次前往圣祖神位，乐曲《干安》奏响。
肇基骏命，巩右鸿业。鼎玉龟符，垂固万叶。灵贶具臻，神光烨烨。晖祚无疆，规重矩叠。圣祖位酌献，《祖安》〈（高宗御制，见前）〉。还位，《干安》
开创基业、伟大天命，巩固佑助鸿大功业。鼎、玉、龟、符，垂留坚固万代。神灵恩赐全部到来，神光闪耀。光辉福祚无疆，规矩重叠。在圣祖神位前斟酒献祭，乐曲《祖安》（高宗御制，见前）。回到原位，乐曲《干安》奏响。
皇帝瑞庆，长发其祥。纂系悠远，溯源灵长。德之克明，休烈有光。配天作极，孝飨是将。文舞退、武舞进，《正安》持翟成象，秉朱就列。旄乘整溢，凤仪谐节。
皇帝瑞庆，长久发出祥兆。继承系谱悠远，追溯源头灵长。德行能够光明，美好功业有光。配天作为极致，孝心祭享即将进行。文舞退场、武舞进场，乐曲《正安》奏响。手持翟羽形成形象，秉持朱色就列。旄旗乘驾整齐洋溢，凤仪和谐节奏。
挥舒皇文，歌蹈先烈。合好效欢，福流有截。亚献，《冲安》光𤈶紫幄，神流玉房。秉文侑仪，嘉虞贰觞。震澹醉喜，仿佛迪尝。璇源之休，地久天长。
挥展皇文，歌唱蹈舞先烈。合和效欢，福泽流布有截。亚献，乐曲《冲安》奏响。光辉照耀紫幄，神灵流布玉房。秉持文德助祭礼仪，嘉美欢乐第二次献酒。震动澹荡醉喜，仿佛品尝。璇源的美好，地久天长。
终献，《冲安》灵舆蹇骧，毕觞泰筵。贰飨允穆，祼将克竣。垂恩储祉，锡羡永年。将以庆成，燕及皇天。诣饮福位，《干安》
终献，乐曲《冲安》奏响。灵车从容腾跃，饮尽酒杯于泰筵。第二次祭享确实肃穆，祼礼将完成。垂降恩德、储存福祉，赐予羡福永年。将以庆贺完成，安乐及于皇天。前往饮福位，乐曲《干安》奏响。
若木露英，清云流霞。蔓蔓芝秀，冯冯桂华。绵瑞无疆，产嘏孔奢。皇则受之，巩我帝家。饮福酒，《报安》旨酒惟兰，勺浆惟椒。福流瓒斝，光烛琨瑶。
若木显露英华，清云流布霞光。蔓蔓灵芝秀美，冯冯桂花华彩。绵延祥瑞无疆，产生福禄非常丰盛。皇帝则接受它，巩固我的帝家。饮福酒，乐曲《报安》奏响。美酒如兰，勺浆如椒。福泽流布于瓒斝，光芒照耀琨瑶。
拜贶清宫，凝辉庆霄。神其如在，徘徊招摇。还位，《干安》烝哉我皇，继天毓圣！逆厘元都，对越灵庆。如天斯久，如日斯盛。瑶图濬邈，永隆骏命。
拜受恩赐于清宫，凝聚光辉于庆霄。神灵如在，徘徊招摇。回到原位，乐曲《干安》奏响。伟大啊我皇，继承上天、孕育圣德！迎接厘福于元都，对答灵庆。如天那样长久，如日那样盛大。瑶图深远，永远隆盛伟大天命。
彻馔，《吉安》房铏陈列。室簋登奉。告飨具歆，展彻惟拱。祥光奕奕，嘉气蒙蒙。受嘏不愆，燕天之宠。送真，《太安》
撤去祭品，乐曲《吉安》奏响。房铏陈列，室簋登奉。禀告祭享都已享用，展开撤去唯有拱手。祥光奕奕，嘉气蒙蒙。接受福禄没有差错，安乐天子的恩宠。送别真神，乐曲《太安》奏响。
云车风马，灵其来游。天门轶荡，神其莫留。遣庆阴阴，祉发祥流。康我有宋，与天匹休。降殿，《干安》璇庭烂景，紫殿流光。礼洽干回，福应日昌。
云车风马，神灵前来巡游。天门开阔，神灵不要停留。遣送庆福阴阴，福祉发出祥瑞流布。安康我大宋，与天匹配美好。降殿，乐曲《干安》奏响。璇庭灿烂景象，紫殿流光。礼仪融洽、乾坤回转，福应日昌。
圣系厖鸿，景命溥将。德茂功成，率祀无疆。诣望燎位，《干安》厥初生民，渊浚唯祖。芳荐既辍，明燎具举。德馨升闻，灵贶蕃诩。怀濡上灵，佑周之祜。
圣系宏大，大命广布。德茂功成，遵循祭祀无疆。前往望燎位，乐曲《干安》奏响。当初生民，深远唯有祖先。芬芳祭品已经停止，明燎全部举起。德馨升闻，神灵恩赐蕃盛宣扬。怀濡上灵，保佑周朝的福禄。
还大次，《干安》帝假于宫，彝承清祀。天晖临幄，宸卫森峙。行繇大室，旋趋紫畤。率礼不违，式旉灵祉。理宗明堂前朝献景灵宫二首〈（余用旧辞）〉。
回到大次，乐曲《干安》奏响。皇帝借宫室，彝器承接清祀。天晖降临帷幄，宸卫森然峙立。行走经由大室，回转趋向紫畤。遵循礼仪不违，式布灵祉。理宗明堂前朝献景灵宫二首（其余用旧词）。
升殿，登歌《干安》我享我将，罄兹精意。陟降左右，维天与契。斋明乃心，祗肃在位。于万斯年，百福来备。亚献，宫架《冲安》
升殿，登歌《干安》奏响。我祭享、我进献，竭尽这精诚之意。升降左右，唯有天与契合。斋戒明净其心，恭敬肃穆在位。于万斯年，百福齐备。亚献，宫架《冲安》奏响。
庆云郁郁，鸣璆琅琅。澹其容与，申荐贰觞。奉承若宥，神其乐康。锡以多祉，源深流长。大中祥符封禅十首〈（余同南、北郊）〉。山上圜台降神，《高安》
庆云郁郁，鸣璆琅琅。从容安闲，再次进献第二次酒。奉承如宥，神灵安乐康宁。赐予众多福祉，源深流长。大中祥符封禅十首（其余同南、北郊）。山上圜台降神，乐曲《高安》奏响。
岩岩泰山，配德于天。奉符展采，翼翼干干。涤濯静嘉，罔有弗蠲。上帝顾𬤊，冷风肃然。昊天上帝坐酌献，《奉安》皇天上帝，阴骘下民。道崇广覆，化洽鸿钧。
巍峨泰山，配德于天。奉持符瑞、展示文采，翼翼勤勉。洗涤洁净美好，没有不清洁的。上帝眷顾审视，冷风肃然。昊天上帝坐位酌献，乐曲《奉安》奏响。皇天上帝，暗中安定下民。道崇高广覆，教化融洽鸿钧。
灵文诞锡，宝命惟新。增高钦事，式奉严禋。太祖配坐酌献，《封安》於穆圣祖，肇开鸿业。我武惟扬，皇威有晔。四隩混同，百灵震叠。陟配高穹，明灵是接。
灵文大赐，宝命更新。增高敬事，式奉严禋。太祖配坐酌献，乐曲《封安》奏响。啊，穆穆圣祖，开创鸿业。我武惟扬，皇威有晔。四方混同，百灵震叠。升配高天，明灵相接。
太宗配坐酌献，《封安》祗若封祀，神宗配天。礼乐明备，奠献精虔。景灵来格，休祥蔼然。于昭垂庆，亿万斯年。亚献，《恭安》
太宗配坐酌献，乐曲《封安》奏响。恭敬顺从封祀，神宗配天。礼乐明备，奠献精虔。景灵来格，休祥蔼然。于昭垂庆，亿万斯年。亚献，乐曲《恭安》奏响。
因高定位，礼修物备。荐鬯卜牲，虔恭寅畏。八音克谐，天神咸暨。降福穰穰，永锡尔类。终献，《顺安》浩浩元精，无臭无声。临下有赫，得一以清。
因高定位，礼仪修备、物品齐备。进献鬯酒、卜选牺牲，虔恭敬畏。八音和谐，天神都来。降福穰穰，永远赐予你同类。终献，乐曲《顺安》奏响。浩浩元精，无臭无声。临下有赫，得一以清。
备物致享，荐兹至诚。泰尊奠献，夙夜齐明。社首坛降神，《靖安》至哉坤元，资生伊始。博厚称德，沈潜柔止。降禅方位，聿修明祀，寅恭吉蠲，永锡蕃祉。
备物致享，进献这至诚。泰尊奠献，夙夜齐明。社首坛降神，乐曲《靖安》奏响。至哉坤元，资生开始。博厚称德，沈潜柔顺。降禅方位，聿修明祀，寅恭吉蠲，永远赐予蕃盛福祉。
皇地祇坐酌献，《禅安》坤德直方，博厚无疆。秉阴得一，静而有常。宝藏以发，乃育百昌。肃祗禅祭，锡祉穰穰。太祖配坐酌献，《禅安》
皇地祇坐位酌献，乐曲《禅安》奏响。坤德直方，博厚无疆。秉阴得一，静而有常。宝藏以发，乃育百昌。肃祗禅祭，赐予福祉穰穰。太祖配坐酌献，乐曲《禅安》奏响。
皇矣圣祖，丕赫神武。秉运宅中，威加九土。德厚功崇，颂声载路。陟配方祇，对天之祜。太宗配坐酌献，《禅安》毖祀柔祇，报功厚载。思文太宗，侑神严配。
皇矣圣祖，丕赫神武。秉运宅中，威加九土。德厚功崇，颂声载路。升配地祇，对天之祜。太宗配坐酌献，乐曲《禅安》奏响。毖祀柔祇，报功厚载。思文太宗，侑神严配。
钟石斯和，笾豆咸在。永锡坤珍。资生为大。汾阴十首降神，《靖安》茫茫坤载，粤惟太宁。资生光大，品物流形。
钟石和谐，笾豆都在。永远赐予坤珍。资生为大。汾阴十首：降神，乐曲《靖安》奏响。茫茫坤载，粤惟太宁。资生光大，品物流形。
瞻言汾曲，允宅神灵。圣皇躬享，明德惟馨。奠玉币，登歌《嘉安》至诚旁达，柔祇格思。奉以琮币，致诚在兹。奉俎，《丰安》
瞻言汾曲，确实宅居神灵。圣皇亲自祭享，明德惟馨。奠玉币，登歌《嘉安》奏响。至诚旁达，柔祇格思。奉以琮币，致诚在兹。奉俎，乐曲《丰安》奏响。
博硕者牲，载纯其色。体荐登俎，聿崇坤德。后土地祇坐酌献，《博安》秉阴成德，敏树宣功。应变审谛，神力无穷。沈潜刚克，流谦示中。洁兹奠献，妙物玄通。
博硕的牺牲，颜色纯正。体荐登俎，聿崇坤德。后土地祇坐位酌献，乐曲《博安》奏响。秉阴成德，敏树宣功。应变审谛，神力无穷。沈潜刚克，流谦示中。洁兹奠献，妙物玄通。
太祖配坐酌献，《博安》坤元茂育，植物成形。於穆圣祖，功齐三灵。严恭配侑，厚德攸宁。永怀锡羡，歆此惟馨。太宗配坐酌献，《博安》
太祖配坐酌献，乐曲《博安》奏响。坤元茂育，植物成形。於穆圣祖，功齐三灵。严恭配侑，厚德攸宁。永怀锡羡，歆此惟馨。太宗配坐酌献，乐曲《博安》奏响。
报功厚载，祀事惟明。思文烈考，道济群生。侑神定位，协德安平。馨洁并荐，享于克诚。饮福，《博安》寅威宝命，明祀惟虔。协神备物，罔不吉蠲。
报答大地厚德载物的功绩，祭祀之事光明正大。追念文德显赫的先祖，其道义救济众生。配享神灵确立位次，协和德行安定太平。芳香洁净的祭品一并进献，享用于至诚之心。饮福酒时奏《博安》曲，恭敬地敬畏上天赋予的使命，明洁的祭祀唯有虔诚。协调神灵备齐祭物，无不吉祥洁净。
后祇格思，灵飙肃然。庭受景福，遐哉亿年！亚、终献，《正安》至哉柔祇，滋生蕃锡。涤濯静嘉，寅恭夕惕。金奏纯如，万舞有奕。立我烝民，莫匪尔极。
后土之神降临，灵风肃穆。庭院承受大福，绵延亿万年！亚献、终献时奏《正安》曲，至善的柔顺地祇，滋生万物广赐恩泽。洗涤洁净美好，恭敬谨慎日夜警惕。金奏之声纯正和谐，万舞之容盛大辉煌。养育我们众民，无不达到你的极致。
后土庙降神，《靖安》博厚流形，秉阴成德。柔顺刚正，直方维则。明祇格思，素汾之侧。祗载吉蠲，宸心翼翼。酌献，《博安》
后土庙降神时奏《靖安》曲，博厚的大地化育万物，秉持阴柔成就德行。柔顺而刚正，正直端方是为法则。明洁的地祇降临，在素汾之侧。恭敬地备办吉祥洁净的祭品，帝王之心小心翼翼。酌献时奏《博安》曲。
至哉物祖，设象龙脽。动静之德，翕辟攸宜。嘉栗以荐，精祷洪厘。茂宣阴贶，五谷蕃滋。祗奉天书六首朝元殿酌献，《瑞文》
至善的万物之祖，在龙脽设立神像。动静的德行，开合适宜。用美好的栗子进献，精诚祈祷大福。大力宣扬阴德恩赐，五谷繁茂滋长。恭敬奉天书六首，在朝元殿酌献时奏《瑞文》曲。
妙道非常，神变无方。惟天辅德，灵贶诞章。玄文昭锡，宝历弥昌。礼崇明祀，式荐馨香。含香园，《瑞文》运格熙盛，将封介丘。礼神之域，瑞命殊尤。
妙道非同寻常，神变没有固定方式。只有上天辅助德行，神灵恩赐彰显法则。玄妙文辞昭示赐予，宝祚更加昌盛。礼仪尊崇明洁祭祀，进献芳香。含香园奏《瑞文》曲，时运和谐兴盛，将要封禅介丘。礼敬神灵之地，祥瑞之命特别优异。
灵文荐降，丕显皇猷。圣心肃奉，永洽鸿休。泰山社首坛升降，《瑞文》玄穹眷怀，宝符申锡。垂露腾文，粲然灵迹。发祥吉图，纯熙写奕。登荐钦崇，式昭天历。
灵文屡次降临，光大显扬皇王谋略。圣心肃敬奉行，永远融洽大福。泰山社首坛升降时奏《瑞文》曲，苍天眷顾关怀，宝符再次赐予。垂露般的文字腾跃，粲然显现灵迹。呈现吉祥图景，纯美光明盛大辉煌。进献崇敬，以昭示上天历数。
奉香酌献，《瑞安》谓天盖高，惟皇合德。倬彼灵章，图书是锡。眷命谆谆，被以遐历。膺箓告成，虔恭钦翼。地届兴王，祥开图箓。典礼昭成，祺祥交属。
奉香酌献时奏《瑞安》曲，说天虽然高远，唯有皇帝合于德行。那显赫的灵章，赐予河图洛书。眷顾之命谆谆，覆盖以长远历数。承受符箓告成，虔诚恭敬敬畏。地界兴起王业，祥瑞开启图箓。典礼昭明完成，吉祥福祉交相归属。
大辂逶迤，卿云纷郁。祐我含灵，锡兹介福。〈（祥符七年奉祀毕，天书回至应天府，有云物之瑞，命制是曲，以纪休应。）〉升降，《灵文》
大车蜿蜒行进，祥云纷纷浓郁。保佑我众生灵，赐予这大福。（祥符七年奉祀完毕，天书回到应天府，有云物之祥瑞，命制作此曲，以记载美好应验。）升降时奏《灵文》曲。
旻穹无声，惟德是辅。降监锡符，垂文篆素。孝瑞纪封，英声载路。既寿而昌，笃天之祜。祭九鼎十二首帝鼐〈（土王日祀）〉降神，《景安》
苍天无声，只辅助有德者。降临监察赐予符瑞，垂示文辞于篆素。孝瑞记载封禅，英名载满道路。既长寿又昌盛，厚受上天福佑。祭九鼎十二首，帝鼐（土王日祭祀）降神时奏《景安》曲。
日号丙丁，方号中央。德惟其时，蠲吉是将。夫何饮之？黄流玉瓒。夫何食之？有陈伊馔。奉馔，《丰安》粢盛既丰，牲牢既充。展兹熙事，温温其恭。
日名丙丁，方位中央。德行合于其时，洁净吉祥是奉行。拿什么来饮？黄酒玉瓒。拿什么来食？陈列的祭馔。奉馔时奏《丰安》曲，黍稷已经丰盛，牺牲已经充足。展开这光明之事，温和而恭敬。
惟明欣欣，燔炙芬芬。保乎天子，繁祉荐臻。亚、终献，《文安》工祝致辞，黄流协鬯。爰登清歌，载期神享。噫予诚心，精禋是虔。嘉予陈祀，丰盈豆笾。
神明喜悦欣欣，燔炙香气芬芳。保佑天子，众多福祉接连到来。亚献、终献时奏《文安》曲，太祝致辞，黄酒协和香草。于是登唱清歌，期待神灵享用。噫，我的诚心，精洁祭祀是虔诚。嘉许我陈列祭祀，豆笾丰盈。
春分，苍鼎亚、终献，《成安》法干刚兮，铸鼎奠方。涓嘉旦兮，齐明迎祥。胡为持币？维箱及筥。胡为和羹？有锜维釜。立夏，冈鼎迎神，《凝安》
春分时，苍鼎亚献、终献奏《成安》曲，效法乾刚啊，铸鼎奠定方位。选择吉日啊，齐洁光明迎接祥瑞。为何持币帛？有箱和筥。为何调和羹汤？有锜和釜。立夏时，冈鼎迎神奏《凝安》曲。
我方东南，我日朱明。爰因其时，鼎以冈名。粢盛既馨，牲牷既盈。佑我皇家，巽令风行。亚、终献，《成安》黄流在中，惟馨香祀。于荐于神，爰祗厥事。
我方在东南，我日为朱明。于是顺应其时，鼎以冈为名。黍稷已经芳香，牺牲已经丰满。保佑我皇家，顺令如风行。亚献、终献时奏《成安》曲，黄酒在其中，只有馨香祭祀。进献于神，于是恭敬其事。
礼从多仪，以进为文。尊斝三献，昭示孔勤。夏至，彤鼎酌献，《成安》牺尊将将，徂基自堂。牲牷肥循，鼓钟喤々。肆予醴齐，椒馨𫗣香。韦来歆顾，天祚永昌。
礼仪遵循众多仪式，以进献为文饰。尊斝三献，昭示非常勤勉。夏至时，彤鼎酌献奏《成安》曲，牺尊锵锵，从堂上开始。牺牲肥美，鼓钟喤喤。陈列我的醴酒，椒香芬芳。神灵来歆享顾念，上天福佑永昌。
立秋，阜鼎酌献，《成安》明德崇享，磬筦锵锵。铿兮佩举，峨冠齐庄。肆陈有序，承箱是将。其牲伊何？笾豆大房。秋分，鼎亚、终献，《成安》
立秋时，阜鼎酌献奏《成安》曲，明德崇高享祭，磬管锵锵。铿锵玉佩举起，高冠整齐庄重。陈列有序，承箱奉上。牺牲是什么？笾豆大房。秋分时，鼎亚献、终献奏《成安》曲。
神宫巍巍，庭燎有辉。声谐备乐，物陈丰仪。清酤既载，酌言献之。惟神醉止，韦来蕃厘。立冬，魁鼎迎神，《凝安》时运而冬，乃神玄冥。阴阳相推，丰年以成。
神宫巍峨，庭燎光辉。声乐和谐完备，物品陈列丰盛仪态。清酒已经载好，酌取献上。唯愿神灵醉饱，来赐大福。立冬时，魁鼎迎神奏《凝安》曲，时运到了冬季，神为玄冥。阴阳相互推移，丰年因此成就。
越陈嘉肃，牡牢粢盛。来享来依，监于明诚。酌献，《成安》罍之初登，其仪昭陈。罍之既祼，其香升闻。神心嘉止，于焉欣欣。贻我有年，穰穰其仁。
于是陈列嘉美肃敬，牺牲和黍稷。来享用来依凭，监察于明诚。酌献时奏《成安》曲，罍初登时，其仪昭然陈列。罍既祼祭后，其香升闻于天。神心嘉许，于是欣欣。赐我有年，丰穰其仁。
冬至，宝鼎奠币，《明安》秉心齐明，奉牡博硕。匏丝铿陈，冠佩俨饰。
冬至时，宝鼎奠币奏《明安》曲，秉持心志齐洁光明，奉献牺牲博大硕大。匏丝乐器铿锵陈列，冠佩庄严装饰。
其肆其将，明神来格。执奠维何？猗欤币帛！
陈列和进献，明神降临。执持奠礼是什么？啊，是币帛！