楚王飨晏子进橘置削晏子不剖而食 第十一
楚王设宴款待晏子,送上橘子并放置了削皮刀,晏子没有剖开橘子就连皮一起吃掉了。
景公使晏子于楚,楚王进橘,置削,晏子不剖而并食之。
齐景公派晏子出使楚国,楚王送上橘子,并放置了削皮刀,晏子没有剖开橘子就连皮一起吃了。
楚王曰:「橘当去剖。」
楚王说:「橘子应当剥皮剖开吃。」
晏子对曰:「臣闻之,赐人主前者,瓜桃不削、橘柚不剖。今者万乘之主无教令,臣故不敢剖。不然,臣非不知也。」
晏子回答说:「我听说,在君主面前接受赏赐的食物,瓜和桃子不削皮,橘子和柚子不剖开。如今大国的君主没有下达教令,所以我不敢剖开。否则,我并非不懂得这个道理。」