女曰鸡鸣,士曰昧。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与鴈。

女子说:“鸡叫了。”男子说:“天快亮了。”你起来看看夜色,启明星正明亮。我要出去游荡,射野鸭和大雁。

弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。

射中野鸭大雁,我为你烹调好。烹调好来下酒,与你白头偕老。弹起琴瑟,一切安宁美好。

知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。

知道你勤勉,我送杂佩给你。知道你柔顺,我赠杂佩问候你。知道你喜欢我,我用杂佩回报你。

《女曰鸡鸣》,三章,章六句。

《女曰鸡鸣》三章,每章六句。

(本篇为开篇) · 目录 · 第 82 篇 →