裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。
花儿朵朵盛开，叶子茂盛润泽。我遇见了这个人，心中舒畅无比。心中舒畅无比，因此有安乐之处啊。
裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。
花儿朵朵盛开，颜色深黄灿烂。我遇见了这个人，他真是有文采啊。他真是有文采啊，因此有福庆啊。
裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。
花儿朵朵盛开，有的黄来有的白。我遇见了这个人，他驾着四匹黑鬃白马。驾着四匹黑鬃白马，六条缰绳光泽柔润。
左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。维其有之，是以似之。
向左向左，君子能适应。向右向右，君子能拥有。正因为他拥有这些美德，所以能继承祖业。
《裳裳者华》，四章，章六句。
《裳裳者华》共四章，每章六句。