卷六百八十.仪式部一
卷六百八十 仪式部一
太常
太常
《释名》曰:九旗之名。日月为常。画日月于其端,天子所建。言常明。
《释名》说:九种旗帜的名称。日月图案的旗叫“常”。在旗杆顶端画上日月,是天子树立的旗帜。意思是永远光明。
《周礼》曰:司常掌九旗之物名,日月为常。
《周礼》说:司常掌管九种旗帜的物类和名称,日月图案的旗叫“常”。
又曰:节服氏掌祭祀、朝觐、衮冕、六人维王之太常。
又说:节服氏掌管祭祀、朝觐时的礼服礼帽,由六人牵引天子的太常旗。
《礼记》曰:成王封周公于曲阜,命鲁公世世祀周公以天子之礼乐。是以鲁君乘大路、载孤韣,旗十有二旒、日月之章。
《礼记》说:周成王把周公封在曲阜,命令鲁公世代用天子的礼乐祭祀周公。因此鲁君乘坐大路车、载着孤韣,旗帜有十二条旒,上面有日月的图案。
又曰:旗十有二旒,龙章而设日月以象天也。
又说:旗帜有十二条旒,画有龙纹并设置日月图案,用来象征上天。
旗
旗
《释名》曰:交龙为旗。旗,依倚也。通以一赤色为之,无文彩。诸侯所建也。
《释名》说:两条龙相交的图案叫“旗”。旗,意思是依倚。整体用纯红色制作,没有花纹彩饰。是诸侯树立的旗帜。
《尔雅》曰:有铃曰旗。〈悬铃于竿头,画交龙于旒也。〉
《尔雅》说:有铃铛的旗叫“旗”。(在旗杆头悬挂铃铛,在旒上画两条相交的龙。)
《诗》曰:载见辟王,曰求厥章,龙旗阳阳。
《诗经》说:初次朝见周王,寻求典章制度,龙旗鲜明飘扬。
又曰:鲁侯戾止,言观其旗。其旗筏筏,鸾声哕哕。
又说:鲁侯到来,看他的旗帜。他的旗帜飘动,鸾铃声响和谐。
《周礼》曰:龙旗九斿,以象大火也。
《周礼》说:龙旗有九条飘带,用来象征大火星。
《传》曰:臧哀伯谏曰:「三辰旗旗,昭其明也。〈三辰,日月星也。于旗旗,象天之明。〉
《左传》说:臧哀伯进谏说:“日月星三辰的旗帜,显示其光明。(三辰,就是日月星。在旗帜上,象征上天的光明。)
又曰:子鱼曰:「以先王观之,则尚德也。昔武王克商,成王定之,选建明德,以藩屏周。故周公相王室以尹,天下于周为睦,分鲁公以大路、大旗。」〈交龙为旗,周礼同姓以封。〉
又说:子鱼说:“从先王的角度看,是崇尚德行。从前武王攻克商朝,成王安定天下,选拔建立有明德的人,作为周朝的屏障。所以周公辅佐王室治理天下,使天下和睦于周,分给鲁公大路车和大旗。”(交龙图案叫旗,按周礼分封给同姓诸侯。)
旌
旌
《释名》曰:析羽为旌。旌,精也。有精光也。
《释名》说:用分开的羽毛做成的叫“旌”。旌,意思是精粹。有精粹的光芒。
《尔雅》曰:注旄首曰旌。〈载旌处于竿头也。〉
《尔雅》说:在旗杆头缀上旄牛尾的叫“旌”。(把旌饰装在旗杆顶端。)
《周礼》曰:析羽为旌。凡军士建旌旗,甸亦如之。凡射共获旌,岁时共更旌。〈取旧与新。〉
《周礼》说:分开羽毛做成旌。凡是军士树立旌旗,田猎时也一样。凡是射箭时提供获旌,每年按时更换新旌。(取走旧的,换上新的。)
《礼记》曰:武车绥旌,〈绥,垂舒之。〉德车结旌。〈不尽饰,结谓收敛之也。〉
《礼记》说:兵车上的旌旗要舒展垂下,(绥,就是垂放舒展。)德车上的旌旗要收束起来。(不全部装饰,结的意思是收敛。)
《左传》曰:初,卫宣公烝于夷姜,生伋子。属诸右公子,为之娶于齐而美。公取之,生寿及朔。属寿于左公子。夷姜缢。宣姜与公子朔搆伋子。公使诸齐,将杀之。寿子告之,使行,不可,曰:「弃父之命,恶用子矣。有无父之国则可也。」及行,饮以酒。寿子载其旌以先。盗杀之。伋子至,曰:「我之求也,彼何罪?请杀我乎!」又杀之。
《左传》说:当初,卫宣公与庶母夷姜私通,生下伋子。把他托付给右公子,为他从齐国娶妻,女子很美,宣公自己娶了她,生下寿和朔。把寿托付给左公子。夷姜上吊而死。宣姜和公子朔陷害伋子。宣公派伋子出使齐国,打算在路上杀他。寿子告诉伋子,让他逃走,伋子不肯,说:“违背父亲的命令,还要儿子做什么?除非有没有父亲的国家才可以。”等到出发时,寿子用酒灌醉伋子,自己载着伋子的旌旗先走。强盗杀了寿子。伋子赶到,说:“他们要杀的是我,他有什么罪?请杀我吧!”强盗又杀了伋子。
又曰:楚许伯御乐伯,摄叔为右,以致晋师。许伯曰:「吾闻致师者,御靡旌摩垒而还。」
又说:楚国许伯为乐伯驾车,摄叔担任车右,去向晋军挑战。许伯说:“我听说挑战的人,驾车时要让旌旗倒下,迫近敌军营垒然后返回。”
又曰:宋公享晋侯于楚丘,请以桑林舞、师题以旌夏。〈旌夏,大旌也。以大旌表识其行列。〉晋侯惧,退入于房。去旌卒享而还。
又说:宋公在楚丘设宴招待晋侯,请求用桑林之舞助兴,乐师举着旌夏作为标识。(旌夏,是一种大旗。用大旗来标明行列。)晋侯害怕,退入内室。撤去旌旗,宴会结束后才返回。
《诗》曰:孑孑干旌,在浚之城。
《诗经》说:高高飘扬的干旌,在浚邑的城郊。
《史记》曰:苏秦说楚合从。楚王曰:「寡人自料,以楚当秦,不见胜也。内与群臣谋,不足恃也。寡人卧不安席,食不甘味,心摇摇然如悬旌而无所终薄。今主君欲一天下,收诸侯,存危国,寡人谨奉社稷以从。」
《史记》说:苏秦劝说楚国合纵。楚王说:“我自己估量,用楚国对抗秦国,看不到胜算。在国内与群臣谋划,也不足以依靠。我睡不安稳,吃饭不香,心中摇荡不定,就像悬挂的旌旗没有着落。现在主君想要统一天下,联合诸侯,保存危亡的国家,我谨献上整个国家来听从。”
旆
旆
《释名》曰:杂帛为旆。以新色缀其边为翅尾也,将帅所建。象物杂色也。
《释名》说:用杂色帛做的叫“旆”。用新色布帛缀在边缘做成翅尾形状,是将帅树立的旗帜。象征物品的杂色。
《尔雅》曰:继旐曰旆。〈续旐末为燕尾。〉
《尔雅》说:接续在旐后面的叫“旆”。(在旐的末端续接成燕尾形状。)
《诗》曰:萧萧马鸣,悠悠旆旌。
《诗经》说:马鸣萧萧,旆旌悠悠飘动。
又曰:织文鸟章,白旆央央〈鸟章,鸟之文章也。央央,鲜明貌。〉
又说:织有鸟纹图案,白色旆旗鲜明耀眼。(鸟章,就是鸟的纹彩。央央,鲜明貌。)
《左传》曰:晋或以广队不能进,楚人惎之脱局,少进,马还,又惎〈甚教之。〉之拔旆投衡,乃出。
《左传》说:晋国有的战车陷入险境不能前进,楚国人教他们卸掉车上的横木,稍微前进一点,马又盘旋不前,又教他们拔掉旆旗扔在车衡上,这才出来。
又曰:晋侯伐齐。齐登巫山以望晋师。晋人使司马斥山泽之险,虽所不至,必旆而疏陈之,使乘车者左实右伪,以旆先舆,曳柴而从之。齐侯见之其众也。乃归。
又说:晋侯攻打齐国。齐人登上巫山瞭望晋军。晋人派司马侦察山泽险要之地,即使没有到达的地方,也一定树起旗帜稀疏地布阵,让战车左边坐人右边放假人,用旆旗在前引导战车,拖着柴草跟在后面。齐侯看到后以为晋军人多,就撤军回去了。
又曰:八月辛未,治兵,建而不旆。〈建,立旌旗,不曳其旆游也。〉壬申,复旆之。诸侯畏之。
又说:八月辛未日,整顿军队,树起旗帜但不展开旆。(建,就是树立旌旗,不拖曳旆的飘带。)壬申日,又重新展开旆。诸侯都畏惧晋国。
旟
旟
《尔雅》曰:错革鸟曰旟。
《尔雅》说:画有鸟隼图案的叫“旟”。
《释名》曰:鸟隼为旟。旟,举也,军吏所建,急疾走事则有称举矣。
《释名》说:鸟隼图案的叫“旟”。旟,意思是举起,是军吏树立的旗帜,紧急快速办事时就有举起的称号。
《周礼》曰:鸟旟七斿,以象鹁火也。
《周礼》说:鸟旟有七条飘带,用来象征鹁火星。
《诗》曰:众维鱼矣,旐维旟矣。大人占之,众维鱼矣。实维丰年。旐维旟矣,室家溱溱。
《诗经》说:梦见众多鱼,旐旗变旟旗。太卜占梦说:众多鱼,是丰年之兆;旐旗变旟旗,象征家族人丁兴旺。
旐
旐
《释名》曰:龟蛇为旐。旐,兆也。龟知气兆之吉凶,建之于后,察事宜之形兆也。
《释名》说:龟蛇图案的叫“旐”。旐,意思是兆象。龟能预知气兆的吉凶,把它树在后面,用来观察事务的征兆。
《尔雅》曰:缁广充幅长寻曰旐。
《尔雅》说:黑色帛布,宽度充满整幅,长度一寻的叫“旐”。
《周礼》曰:龟蛇四游,以象宫室。
《周礼》说:龟蛇旗有四条飘带,用来象征宫室。
《诗》曰:我出我车,于彼郊矣。设此旐矣。建彼旄矣。彼旟旐斯,胡不旆旆。〈旆旆,旒垂貌。〉
《诗经》说:我派出我的战车,到那郊外。树起这旐旗,竖起那旄旗。那些旟旗和旐旗,为何不飘动得旆旆作响。(旆旆,旗帜飘垂的样子。)
又曰:出车彭彭,旗旐央央。
又说:战车彭彭作响,旗旐鲜明飘扬。
幡
幡
《释名》曰:幡,幡也。其貌幡幡然也。
《释名》说:幡,就是飘动的样子。它的形态是幡幡然飘动。
《魏志》曰:陶谦字恭祖,少孤,以不羁闻。年十四,犹缀帛为幡,乘竹马,戏邑中。
《魏志》说:陶谦字恭祖,年幼丧父,以不受约束闻名。十四岁时,还用布帛连缀成幡,骑着竹马,在城中游戏。
《宋书》曰:高祖讨卢循,战于左里。高祖麾之,竿折,幡沉于水,众咸惧。高祖笑曰:「昔覆舟之役亦如之,今胜必矣。」果破贼。
《宋书》说:宋高祖讨伐卢循,在左里交战。高祖挥动旗帜,旗杆折断,幡旗沉入水中,众人都很害怕。高祖笑着说:“从前覆舟之战也是这样,今天必定胜利。”果然击败了贼军。
麾
麾
蔡邕《月令章句》曰:麾,鸟翼以为旌幢麾也。
蔡邕《月令章句》说:麾,是用鸟羽做成的旌幢之类的指挥旗。
《魏志》曰:张辽从征袁尚于柳城,卒与虏遇。辽劝火战,气甚奋。太祖壮之,自以所持麾授辽。遂击,大破之,斩单于蹋顿。
《魏志》说:张辽跟随太祖在柳城征讨袁尚,突然与敌军相遇。张辽建议火速交战,气势非常振奋。太祖赞赏他的勇气,把自己所持的麾旗授予张辽。于是出击,大败敌军,斩杀单于蹋顿。
旄头
旄头
《史记》曰:昴星曰旄头。
《史记》说:昴星叫做旄头。
《汉书》曰:梁丘贺字长翁,宣帝祠孝昭庙,先驱旄头剑挺堕,〈音地。〉首垂插泥中,〈挺,引也。剑自然引挺出也。〉刃向乘舆,车马惊。于是召贺筮之,有兵谋,不吉。上还,使有司侍祠。是时,霍氏外孙任宣坐逆谋反,宣子章夜玄服入庙,执戟,欲为逆。发觉伏诛。
《汉书》说:梁丘贺字长翁,汉宣帝祭祀孝昭帝庙时,先驱的旄头骑士剑突然脱落坠地,(音地。)剑首垂落插进泥中,(挺,就是引。剑自然引挺而出。)剑刃指向皇帝的车驾,车马受惊。于是召梁丘贺占筮,说有兵变阴谋,不吉利。皇帝返回,让有司代为祭祀。这时,霍氏的外孙任宣因谋反被定罪,任宣的儿子任章夜间穿着黑衣进入庙中,手持戟,想要作乱。被发觉后伏法处死。
《东观汉记》曰:东海王强置虎贲、旄头。
《东观汉记》说:东海王刘强设置虎贲、旄头。
应劭《汉官仪》曰:旧曰羽林郎为旄头,放发駈,今但用营士。
应劭《汉官仪》说:过去用羽林郎担任旄头,披散头发驱驰,现在只用营中士兵。
《玄中记》曰:秦始皇时终南公有梓树,大数百围,荫宫中。始皇恶之,兴兵伐之。天辄大风雨,飞沙石,人皆疾走。至夜疮合。有一人中风雨,伤寒,不能去,留宿。夜闻有鬼来问树,言:「秦王凶暴相伐,得不困耶?」树曰:「来即作风雨击之,其奈吾何?」鬼又曰:「秦王使三百人被头,以赤丝绕树伐汝,得无败乎?」树漠然无言。疾入报,秦皇案言伐断,中央有一青牛出,逐之入水。秦王因立旄头骑。
《玄中记》记载:秦始皇时,终南山有一棵梓树,粗达数百围,树荫遮蔽了宫殿。秦始皇厌恶它,派兵去砍伐。每当砍伐时,天上就刮起大风、下起暴雨,飞沙走石,人们都急忙逃跑。到了晚上,树上的伤口又愈合了。有一个人被风雨所伤,得了伤寒,无法离开,便留宿在那里。夜里听到有鬼来问树说:“秦王凶暴地来砍伐你,你难道不困顿吗?”树回答说:“他们一来我就刮风下雨打击他们,能把我怎么样?”鬼又说:“秦王派三百人披散头发,用红丝线缠绕树干来砍伐你,你难道不会失败吗?”树沉默不语。那人急忙去报告,秦始皇按计砍断了树,树中央跑出一头青牛,人们追赶它,它跳入水中。秦始皇于是设立了旄头骑兵。
挚虞《决疑录要注》曰:世祖武皇帝因会问侍臣,曰:「旄头之义何谓耶?」侍中彭权对曰:「《秦记》云,国有奇怪,触山截水,无不崩溃,惟畏旄头。故使虎士服之,卫至尊也。」中书令张华曰:「有是言而事不经。臣以为壮士之怒,发踊冲冠,义取于此也。」
挚虞《决疑录要注》记载:晋世祖武皇帝在一次朝会上问侍臣说:“旄头的含义是什么?”侍中彭权回答说:“《秦记》上说,国家有怪异之物,能撞山截水,没有不崩溃的,唯独害怕旄头。所以让勇士佩戴它,来护卫天子。”中书令张华说:“有这种说法,但事情不合常理。我认为是壮士发怒时,头发竖起冲冠,含义取自于此。”
徐爰《释疑略》曰:乘与黄麾内羽林班弓箭,左罼右䍐者熊皮,谓之旄头。
徐爰《释疑略》记载:天子的车驾中,黄麾内的羽林军排列弓箭,左边是罼,右边是䍐,用熊皮制成,称为旄头。
《魏武表》曰:不悟陛下复加后命,命置旄头,以比东海。
《魏武帝表》记载:没想到陛下又追加命令,下令设置旄头,以与东海相比。
云罕
云罕
徐广《车服注》曰:云罕,罼䍐也。
徐广《车服注》记载:云罕,就是罼䍐。
司马相如《上林赋》曰:弋玄鹄,弄干𬭭,载云罕,掩群雅。
司马相如《上林赋》说:射中黑色的天鹅,玩弄干𬭭,车上载着云罕,捕捉群鸟。
张衡《东京赋》曰:云罕九游,闟戟胶葛。
张衡《东京赋》说:云罕有九条飘带,闟戟交错杂乱。
潘岳《籍田赋》曰:五辂鸣銮,九旗扬旆。琼钺入蘂,云罕晻蔼。
潘岳《籍田赋》说:五辆大车銮铃作响,九种旗帜飘扬。琼钺插入花蕊,云罕繁盛茂密。
黄钺
黄钺
《说文》:钺,大斧也。夏执玄戈,殷执白戚,周左仗黄钺。
《说文》说:钺,是大斧。夏朝手持玄戈,殷朝手持白戚,周朝左手持黄钺。
《字林》曰:钺,斧也。
《字林》说:钺,就是斧头。
《书》曰:武王左仗黄钺,右秉白旄。
《尚书》说:周武王左手持黄钺,右手持白旄。
《周书》曰:武王陈牧野,既誓以驰。商师大崩,商辛自燔于火。王斩之以黄钺,悬诸大白。
《周书》说:周武王在牧野列阵,誓师后发起冲锋。商军大败,商纣王自焚于火中。武王用黄钺斩下他的头,悬挂在大白旗上。
《左传》曰:楚王将戮齐庆封,负之以斧钺,以徇于诸侯,曰:「无或如齐庆封,杀其君,弱其孤,以盟其大夫。」封反曰:「无或如楚恭王之子围,杀其君之子而自立,以盟诸侯。」
《左传》说:楚王将要处死齐国的庆封,让他背着斧钺,在诸侯中示众,说:“不要像齐国的庆封那样,杀死自己的国君,削弱国君的孤儿,并与大夫结盟。”庆封反唇相讥说:“不要像楚恭王的儿子围那样,杀死国君的儿子而自立,并与诸侯结盟。”
《汉书》曰:王莽使司徒王寻镇洛阳,初发长安,宿霸昌厩,亡其黄钺。寻士房杨素狂直,乃哭曰:「此经所谓丧其资斧者也。」莽闻,乃杀之。
《汉书》说:王莽派司徒王寻镇守洛阳,刚离开长安时,夜宿霸昌厩,丢失了黄钺。王寻的部下房杨一向狂放直率,于是哭着说:“这就是经书上所说的‘丧失资斧’啊。”王莽听说后,就杀了他。
《吴志》曰:假陆逊黄钺,吴王亲执鞭以见之。
《吴志》说:授予陆逊黄钺,吴王亲自拿着马鞭接见他。
《晋公卿礼秩》曰:太尉贾充、河间王颙、梁王彤、司徒王衍、汝南王亮、太傅杨骏、东海王越、义阳王望、齐王攸、琅琊王伷、东平公苟晞,皆假黄钺。
《晋公卿礼秩》说:太尉贾充、河间王司马颙、梁王司马彤、司徒王衍、汝南王司马亮、太傅杨骏、东海王司马越、义阳王司马望、齐王司马攸、琅琊王司马伷、东平公苟晞,都被授予黄钺。
《晋书》曰:石勒、王弥寇京师,以王衍都督征诸军,持节假黄钺以伐之。
《晋书》说:石勒、王弥侵犯京师,朝廷任命王衍都督征讨诸军,持节并授予黄钺去讨伐他们。
《齐书》曰:高帝辅政,王俭议加黄钺。任遐曰:「此文事,应报褚公。」〈彦回也。〉帝曰:「褚脱不与,卿将何计?」遐曰:「彦回保妻子、爱性命,非有奇才异节,遐能制之?」果无违异。
《齐书》说:齐高帝辅政时,王俭建议加授黄钺。任遐说:“这是文书事务,应该报告褚公。”(褚彦回。)高帝说:“如果褚公不同意,你有什么办法?”任遐说:“褚彦回保妻子、爱性命,并非有奇才异节,我能制服他。”果然没有异议。
崔豹《古今注》曰:今斧、黄钺、铁斧、玄钺,三代通用之以断斩。今以黄钺为乘舆之饰,玄钺诸王公得建之。武王以黄钺断纣头,故王者以为戒。太公以玄钺斩妲己,故妇人以为戒。汉制,诸公建玄钺。以太公助武王断斩,故为诸公之饰。大将出征特加黄钺者,以铜为之,黄金涂刃及柄,不得纯金也。
崔豹《古今注》说:现在的斧、黄钺、铁斧、玄钺,三代通用它们来斩断。现在用黄钺作为天子的装饰,玄钺诸王公可以树立。武王用黄钺砍断纣王的头,所以君王以此为戒。太公用玄钺斩杀妲己,所以妇人以此为戒。汉朝制度,诸公树立玄钺。因为太公帮助武王斩断,所以作为诸公的装饰。大将出征时特别加赐黄钺的,用铜制成,用黄金涂在刀刃和柄上,不能是纯金的。
《淮南子》曰:至精之感,无所不通。昔武王渡孟津,而阳侯之波逆流而击,疾风晦冥。武王举黄钺,瞋目麾之,曰:「予在,天下谁敢害吾意者?」于是风去而波罢,遂得济。
《淮南子》说:至精的感应,无所不通。从前武王渡过孟津时,阳侯的波浪逆流冲击,狂风大作,天色昏暗。武王举起黄钺,瞪着眼睛挥动它,说:“我在这里,天下谁敢违背我的意愿?”于是风停浪止,得以渡河。
又曰:国有难召将,诏之曰:「社稷之命,在将军身。今国有难,愿子将而应之。」将军授命,乃令祝史太卜,斋三日,之太庙,钻灵龟。卜吉,曰:「以受旗鼓。」君入庙门,西面而移至堂下,北面立。王亲操钺持头,授将军柄,曰:「从此上至天者,将军制之。」又复操斧持头,授将军其柄,曰:「从此下至渊者,将军制之。」
又说:国家有难时召见将军,诏令说:“社稷的命运,在将军身上。现在国家有难,希望将军率军应对。”将军接受命令后,就命令祝史太卜,斋戒三天,前往太庙,钻灼灵龟占卜。卜得吉兆,说:“可以接受旗鼓。”国君进入庙门,面向西走到堂下,面向北站立。国君亲自拿着钺的头,把柄交给将军,说:“从此向上到天,由将军节制。”又拿着斧的头,把柄交给将军,说:“从此向下到深渊,由将军节制。”
《世说》曰:诸葛亮之次渭滨也,魏明帝遣辛毗为军司。宣王既与亮对渭而阵,亮设诱谲万方,宣王果大怒愤,将应以重兵。亮遣间谍视之,还曰:「有老夫毅然仗黄钺,当军门立,军不得出。」亮曰:「此辛毗也。
《世说新语》说:诸葛亮驻扎在渭水边时,魏明帝派辛毗担任军师。司马懿与诸葛亮隔着渭水列阵后,诸葛亮用各种方法诱骗,司马懿果然大怒愤恨,准备用重兵回应。诸葛亮派间谍去侦察,回来报告说:“有一个老人毅然手持黄钺,站在军门前,军队不能出来。”诸葛亮说:“这是辛毗。”
徐爰《释疑略》注曰:豹尾、黄钺、金钲,旧载马车,晋江左乘马执之,宋元嘉中复旧典。
徐爰《释疑略》注说:豹尾、黄钺、金钲,旧时装载在马车中,晋朝在江南时骑马拿着它们,宋元嘉年间恢复旧制。
豹尾
豹尾
崔豹《古今注》曰:豹尾车,周制也,象君子豹变,尾言谦也。古军正建之,今惟乘舆焉。
崔豹《古今注》说:豹尾车,是周朝的制度,象征君子豹变,“尾”表示谦逊。古代军正树立它,现在只有天子使用。
《汉书》曰:成帝赵昭仪方大幸。每上甘泉,尝从在属车豹尾中。
《汉书》说:汉成帝的赵昭仪正受宠幸。每次去甘泉宫,她常常跟随在属车的豹尾之中。
《晋中兴书》征祥说曰:海西公初即位,忘设豹尾,亦服妖也。豹尾,仪服之主,大人所以豹变也。西海凡庸,不可以主社稷,故忘其豹尾,示不能终。
《晋中兴书》征祥说:海西公刚即位时,忘记设置豹尾,这也是服饰上的妖异。豹尾是仪服的主干,是君子用来豹变的。海西公平庸凡俗,不能主持社稷,所以忘记了他的豹尾,预示他不能善终。
《晋书》曰:王敦谋逆,以沈充、钱凤为谋主。明帝诛之,使充乡人沈桢往吴兴喻充以为司空,曰:「丈夫共事,终始当同,宁可中道改易?」祯陈成败,苦劝之,充不纳。率兵,临发,谓妻子曰:「男儿不竖豹尾,约不还也。」
《晋书》说:王敦图谋叛逆,以沈充、钱凤为主谋。晋明帝要诛杀他们,派沈充的同乡沈桢前往吴兴,劝喻沈充,任命他为司空,说:“大丈夫共事,应当始终如一,怎能中途改变?”沈桢陈述成败利害,苦苦劝说他,沈充不采纳。他率兵临出发时,对妻子说:“男子汉不竖起豹尾,约定不回来。”
《齐书》曰:高昭刘皇后年十七,斐方明为子求婚,酬许己定。后梦见先有迎车至,犹如常家迎法,后不肯去。次有迎至,龙旗豹尾,有异于常,后喜而从之。既而与斐氏不成婚,竟嫔于上。
《齐书》说:高昭刘皇后十七岁时,斐方明为儿子求婚,已经答应定亲。皇后梦见先有迎亲车到来,如同平常人家的迎亲方式,皇后不肯去。接着又有迎亲车到来,有龙旗豹尾,与平常不同,皇后高兴地跟从了。后来与斐家没有成婚,最终嫁给了皇上。
《武昌记》曰:樊口南百步有樊山,孙权猎于山下。依夕,见一姥,问权:「猎何所得?」对云︰「正得一豹。」姥曰:「何不竖其尾?」语竟,忽然不见。因为立庙,以其处楚山神,故名为樊山大姥。
《武昌记》说:樊口南边百步有樊山,孙权在山下打猎。傍晚时,看见一位老妇人,问孙权:“打猎得到了什么?”孙权回答说:“正好得到一只豹。”老妇人说:“为什么不竖起它的尾巴?”说完,忽然不见了。于是为她立庙,因为她是楚山神,所以称为樊山大姥。
蔡邕《独断》曰:大驾属车七十一乘,最后一车悬豹尾,豹尾己前皆省中。
蔡邕《独断》说:天子的属车有七十一辆,最后一辆车悬挂豹尾,豹尾以前都属于宫中。
警跸
警跸
《周礼·夏官》曰:隶仆掌跸宫中之事。〈跸,止行者。〉
《周礼·夏官》说:隶仆掌管宫中清道警戒的事务。(跸,禁止行人通行。)
又曰:师氏掌以媺诏王,〈告王以善道也。〉使其属帅四夷之隶,各以其兵服守王门之外,且跸。〈跸,止行人使不得近王宫。〉
又说:师氏负责用美善之道来告诫君王,让他的下属率领四方夷族的奴隶,各自带着兵器穿着戎服守卫在王宫门外,并且负责警戒清道,禁止行人靠近王宫。
又曰:卿士掌大宾客,率其属夹道而跸。
又说:卿士掌管接待重要宾客,率领下属在道路两旁警戒清道。
《史记》曰:文帝过渭桥,有一人桥下走出,乘舆马惊,捕,属之廷尉,曰:「县人来,闻跸声,匿桥下。久之,出,见车骑,即走尔。」廷尉张释之奏:「此人犯跸,当罚金。」〈事见《刑法门》。〉
《史记》记载:汉文帝经过渭桥时,有一个人从桥下跑出来,使皇帝车驾的马受惊,于是将他逮捕,交给廷尉处理。那人说:“我是县里的人,听到清道戒严的声音,就躲在桥下。过了很久,以为队伍过去了,出来时看见车马,就赶紧跑开。”廷尉张释之上奏说:“此人触犯了清道戒严的禁令,应当处以罚金。”(此事见于《刑法门》。)
《汉书》曰:梁孝王,窦太君少子。爱之,得赐天子旌旗,从千车万骑,出称跸,入言警,拟于天子。
《汉书》记载:梁孝王是窦太君的小儿子。窦太后宠爱他,赐给他天子的旌旗,出行时有上千辆车、上万匹马随从,外出时称“跸”,回宫时称“警”,礼仪与天子相似。
又曰:上官桀与燕王诈上书,奏霍光道上称跸。
又说:上官桀和燕王刘旦假借上书,弹劾霍光在道路上自称“跸”。
《续汉书》曰:建安二十二年命魏王建天子旌旗,出警入跸。
《续汉书》记载:建安二十二年,汉献帝命令魏王曹操设置天子的旌旗,外出时警戒清道,回宫时也清道戒严。
《东观汉记》曰:姚期次贶为光武贼曹椽,从平河北,上至蓟。蓟中应王郎,上惊去,吏民遮道不得行,期瞋目道左,曰:「跸!」大众披辟。后上即位,上笑曰:「卿欲逐跸耶?」
《东观汉记》记载:姚期(字次贶)担任光武帝的贼曹椽,跟随平定河北,皇帝到达蓟县。蓟县响应王郎,皇帝惊慌离开,官吏百姓拦路无法通行,姚期在路旁瞪大眼睛喝道:“跸!”众人纷纷退避。后来皇帝即位,笑着对姚期说:“你想追赶清道戒严的仪仗吗?”
又曰:杨秉谏桓帝曰:「王者至尊,出入有常,警跸而行,清室而止。」
又说:杨秉劝谏汉桓帝说:“君王是至高无上的,出入都有常规,要警戒清道后才出行,要清扫宫室后才停驻。”
《汉旧仪》曰:皇帝出殿,则传跸止人,先置素室清宫而后住。
《汉旧仪》记载:皇帝走出宫殿时,就传令清道戒严禁止行人,先安排清扫宫室,然后才停驻。
《晋书》曰:桓玄至京都,警跸不绝于音。玄篡盗八旬而奔败。
《晋书》记载:桓玄到达京都时,警戒清道的声响不绝于耳。桓玄篡位窃国八十天后就逃跑失败了。
《宋书》曰:竟陵王诞在石头城内修乘舆法物,习唱警跸。
《宋书》记载:竟陵王刘诞在石头城内修造皇帝车驾和礼仪器物,练习呼喊清道戒严的号令。
《梁书》曰:武帝永明末,与兄懿卜居东郊之外,范云亦筑室相依。梁武每至其所,妻常闻跸声,又常与梁武同宿顾暠之舍。妻方产,云在外,曰:「武帝有王者相。」云起曰:「王当仰属相以见归。」因是尽心推事。
《梁书》记载:梁武帝萧衍在齐永明末年,与兄长萧懿在东郊外选择居所,范云也建了房子与他们相邻。梁武帝每次到范云家,范云的妻子常听到清道戒严的声音。又曾与梁武帝同住在顾暠之的房舍中,范云的妻子正在生产,范云在外面说:“梁武帝有帝王之相。”范云起身说:“君王应当凭借相术来归附。”因此尽心竭力地侍奉梁武帝。
又曰:侯景即位,唱警跸。识者以为名景而言警跸,非久祥也。景闻恶之,改为备跸。人又曰:「备于此便毕矣。」
又说:侯景即位后,呼喊清道戒严的号令。有见识的人认为,名字叫“景”却喊“警跸”,这不是长久的祥兆。侯景听说后很厌恶,改为“备跸”。人们又说:“准备到这里就结束了。”
《周生列子》曰:庖馔班错,所享不过一味;华盖结驷,列道警跸,其荣不过容膝。
《周生列子》说:厨房里摆满各种美味佳肴,但享用的不过是一种味道;华丽的车盖和四匹马拉的车,道路两旁警戒清道,这样的荣耀也不过是容膝之地。
《苏子》曰:夫走卒警跸列呼而行,此诸侯之所谓荣华,世俗之谓富贵也。
《苏子》说:那些仆役清道戒严、列队呼喊而行,这就是诸侯所谓的荣华,世俗所谓的富贵。
杨雄《甘泉赋》曰:八神奔而警跸。
杨雄的《甘泉赋》说:八位神灵奔跑着警戒清道。