卷七百一十九.服用部二十一
卷七百一十九.服用部二十一
粉
粉
《释名》曰:粉,分也。研米使分散也。赤〈赤贞切。〉粉者,赤也。染粉使赤,以著颊也。
《释名》说:粉,就是分。把米研磨使其分散。赤粉,就是红。把粉染成红色,用来涂在脸颊上。
《墨子》曰:禹造粉。
《墨子》说:大禹发明了粉。
《博物志》曰:纣烧铅锡作粉。
《博物志》说:商纣王烧炼铅和锡来制作粉。
《汉书》曰:广川王去幸姬陶望卿,去疾后昭信谓去疾曰:「前画工画望卿,袒裼傅粉,疑有奸。」
《汉书》说:广川王刘去的宠姬陶望卿,刘去的王后昭信对刘去说:“先前画工给望卿画像,她裸露身体涂抹脂粉,我怀疑她有奸情。”
又曰:惠帝侍中皆傅脂粉。
又说:汉惠帝的侍中都涂抹脂粉。
《续汉书》曰:顺帝时,所除官多不次,李固奏免百余人。此等既怨,共作飞章诬固曰:「大行在殡,路人掩涕。固独胡粉饰貌,搔头弄姿,槃旋偃仰,曾无惨怛之心。」
《续汉书》说:汉顺帝时,任命的官员大多不按常规,李固上奏罢免了一百多人。这些人怀恨在心,一起写匿名奏章诬告李固说:“先帝停灵待葬,路人都在掩面哭泣。唯独李固用胡粉装饰容貌,搔首弄姿,来回走动,俯仰作态,竟然没有一点悲痛之心。”
《魏略》曰:何晏性自喜,动静粉白不去手,行步顾影。
《魏略》说:何晏生性自恋,无论动静,粉白都不离手,走路时还常常回头看自己的影子。
《魏略》曰:邯郸淳诣临淄侯植,时大暑,植取水浴,以粉自傅。科头、胡舞、击剑、诵小说,顾谓淳曰:「邯郸生,何如也?」
《魏略》说:邯郸淳去拜访临淄侯曹植,当时正值大暑天,曹植取水洗澡,并给自己涂上粉。他光着头,跳胡舞,击剑,朗诵小说,然后回头对邯郸淳说:“邯郸先生,怎么样啊?”
《韩子》曰:若毛嫱西施之美丽,尾嫳吾面;用脂泽粉黛,则倍其初。言先王之仁义,尾嫳于治;明法度,必赏罚,则国之脂泽粉黛。
《韩非子》说:像毛嫱、西施那样的美丽,如果脸上有瑕疵;用了脂泽粉黛,就能比原来加倍美丽。这是说,先王的仁义,对于治理国家来说如同瑕疵;而严明法度,赏罚分明,才是国家的脂泽粉黛。
《淮南子》曰:漆不厌黑,粉不厌白。
《淮南子》说:漆不嫌黑,粉不嫌白。
《抱朴子》曰:或问涉海之法,答曰:「先于川,次破鸡子一枚,以少粉杂香末合搅水中,则不畏风波。」
《抱朴子》说:有人问渡海的方法,回答说:“先在河里,然后打破一个鸡蛋,用少量粉混合香末一起搅入水中,就不怕风浪了。”
又曰:民不信黄丹及胡粉是化铅所作。
又说:百姓不相信黄丹和胡粉是由铅变化制成的。
《神仙传》曰:真人南极子能含粉成鸡子,吐之数十枚,煮之,鸡子黄中皆有少粉也。
《神仙传》说:真人南极子能把粉含在嘴里变成鸡蛋,吐出几十个,煮了之后,每个鸡蛋黄里都有一点粉。
《华阳国志》曰:巴郡江西县有清水穴,巴人以此水为粉,则高曜鲜芳。尝贡京师,名为粉水。
《华阳国志》说:巴郡江西县有个清水穴,巴人用这里的水制粉,粉就特别光亮鲜艳芳香。曾经进贡到京城,被称为粉水。
《扶南传》曰:顿逊国有磨夷花,末之为粉,大香。
《扶南传》说:顿逊国有磨夷花,把它磨成粉末,非常香。
《梦书》曰:妇却饰粉饰为怀妊。
《梦书》说:妇人去掉粉饰,是怀孕的征兆。
《神农本草》曰:粉锡,一名鲜锡。
《神农本草经》说:粉锡,又名鲜锡。
《语林》曰:石崇厕置甲煎粉,沉香汁之属。
《语林》说:石崇的厕所里放置了甲煎粉、沉香汁之类的东西。
《汉官仪》曰:省中以胡粉涂壁。
《汉官仪》说:官署中用胡粉涂刷墙壁。
《邺中记》云:石虎以胡粉和椒涂壁,曰椒房。
《邺中记》说:石虎用胡粉和花椒混合涂墙,称为椒房。
宋玉《登徒子赋》曰:著粉太白,施朱太赤。
宋玉《登徒子赋》说:搽粉太白了,涂胭脂太红了。
蔡邕《女诫》曰:弘粉则思其心之鲜。
蔡邕《女诫》说:涂粉时要想到内心的鲜洁。
曹植《乐府》曰:御巾粉于君旁,中有藿纳都梁。
曹植《乐府》说:在君王身旁使用巾粉,其中含有藿香和都梁香。
傅长虞《感凉赋》曰:珠汗陨于王躬,粉附身而沽凝。
傅长虞《感凉赋》说:珍珠般的汗水从君王身上滴落,粉沾在身上凝结成块。
黛
黛
《说文》作[A226],画眉也。〈[A226]与黛同。〉
《说文解字》写作[A226],是画眉的意思。([A226]与黛相同。)
《释名》曰:黛,代也。减去眉毛,以此代其处也。
《释名》说:黛,就是代替。剃掉眉毛,用这个来替代原来的地方。
《通俗文》云:染青石谓之点黛。
《通俗文》说:染青色的石头叫做点黛。
《后汉书》曰:明德马后,眉不施黛,独左眉角小缺,补之如粟。
《后汉书》说:明德马皇后,眉毛不画黛,只是左眉角有一点小缺损,用黛补上像小米粒那么大。
《宋起居注》曰:河西王沮渠蒙逊献青雀头黛百斤。
《宋起居注》说:河西王沮渠蒙逊进献了青雀头黛一百斤。
《楚辞》曰:粉白黛黑,施芳泽只,长袂拂面,善留客。
《楚辞》说:脸搽粉白,眉画黛黑,再涂上芳香的油脂,长袖拂面,善于留住客人。
脂泽
脂泽
《释名》曰:泽,人髪恒枯瘁,以此濡泽之。唇脂,以丹作,象唇赤也。
《释名》说:泽,人的头发常常干枯憔悴,用它来滋润。唇脂,用丹砂制成,模仿嘴唇的红色。
《广志》曰:面脂,魏兴以来始有之。
《广志》说:面脂,从魏国兴起以来才开始有。
《汉书》曰:翁伯贩脂而倾县邑。
《汉书》说:翁伯贩卖脂油而富甲全县。
又曰:孔奋为姑藏长,清俭,人或讥之,以身处脂膏,不能自润。
又说:孔奋担任姑臧县长,清廉节俭,有人讥讽他,说他身处肥缺,却不能使自己富足。
《北史·后妃传》曰:晋旧仪,典栉三人,掌宫中栉、膏、沭。
《北史·后妃传》说:晋朝旧制,有典栉三人,掌管宫中的梳子、发膏、洗发用品。
《世说》曰:江淮以北,谓面脂为面泽。
《世说新语》说:长江淮河以北,把面脂称为面泽。
蔡邕《女诫》曰:傅脂则思其心之和,泽髪则思其心之润。
蔡邕《女诫》说:涂抹脂粉时要想到内心的平和,滋润头发时要想到内心的温润。
《冯衍集》曰:衍与妇弟任武达书曰:「惟一婢,武所见,头无钗,泽面无脂粉。」
《冯衍集》说:冯衍给妻弟任武达的信中说:“只有一个婢女,你是见过的,头上没有钗饰,脸上没有脂粉。”
燕脂
燕脂
《博物志》曰:作燕支法:取蓝𫇭〈韦委切。〉捣以水,洮去黄汁,作十饼如手掌,著湿草,卧一宿便阴干。欲用燕支,以水浸之三四日,以水洮赤黄汁,尽得赤汁而止也。
《博物志》说:制作燕支的方法:取蓝𫇭(音“委”)捣碎加水,淘洗掉黄色汁液,做成十个手掌大小的饼,放在湿草上,过一夜就阴干。想用燕支时,用水浸泡三四天,再用水淘洗掉红黄色的汁液,直到得到纯红的汁液为止。
《西河旧事》曰:祁连山焉支山宜畜养。匈奴失此二山,乃歌曰:「失我祁连山,使我六畜不蕃息;失渭荷支山,使我妇女无颜色。」
《西河旧事》说:祁连山和焉支山适宜畜牧。匈奴失去了这两座山,就唱道:“失去了我的祁连山,使我的六畜不能繁盛;失去了我的焉支山,使我的妇女没有好颜色。”
崔豹《古今注》曰:燕支叶似蒯,花似菖蒲,出西方,土人以染,名为燕支。中国人谓红蓝,以染粉为妇却舒色,谓为燕支粉也。
崔豹《古今注》说:燕支的叶子像蒯草,花像菖蒲,出产在西方,当地人用来染色,称为燕支。中原人称之为红蓝,用它来染粉,作为妇女的面色,称为燕支粉。
习凿齿《与燕王书》曰:此下有红蓝,足下先知之不?北方人彩取其花染绯黄,接其上英者作燕支,妇人用为,颜色可爱。
习凿齿《与燕王书》说:这里出产红蓝,您先前知道吗?北方人采集它的花来染绯红色和黄色,接取它上面的花蕊制作燕支,妇女用来化妆,颜色非常可爱。
班固曰:匈奴名妻作阏氏,言可爱如燕支。
班固说:匈奴称妻子为阏氏,意思是可爱得像燕支一样。
的
的
《释名》曰:以丹注面曰的。的,灼也。此本天子诸侯有群妾者,以次进御。有月事者,止不御,重不口说,故注此于面,灼然而识也。
《释名》说:用丹砂点在脸上叫做“的”。的,就是灼。这本来是天子诸侯有众多姬妾时,按次序轮流侍寝。有月事的人,就停止侍寝,因为不便明说,所以点在脸上,作为明显的标记。
王粲《神女赋》曰:施华的,结羽钗。
王粲《神女赋》说:点上华美的“的”,系上羽毛做的钗。
傅玄《镜赋》曰:珥明珰之迢迢,点双的以发姿。
傅玄《镜赋》说:耳戴明亮的耳珰,光彩照人;点上双“的”来展现姿容。
花胜
花胜
《释名》曰:花胜,草花也。言人形容正等,著之则胜。
《释名》说:花胜,是草花。意思是人的容貌相当,戴上它就更胜一筹。
《续汉书·与服志》曰:皇后入庙,为花胜。上为凤凰,以翡翠为毛羽,下有白珠垂金绮,镊横簪之。
《续汉书·舆服志》说:皇后进入宗庙时,戴花胜。上面是凤凰,用翡翠做羽毛,下面有白珠垂挂着金绮,用镊子夹着横插在簪子上。
《山海经》曰:西王母梯几戴胜。
《山海经》说:西王母靠着几案,头上戴着胜。
《符瑞图》曰:金胜者,仁宝也。不断自成,光若明月。
《符瑞图》说:金胜,是仁德的宝物。不用加工自然形成,光芒如同明月。
《晋中兴书》曰:一名金称,《援神契》曰:「神灵滋液,百珍宝用有金胜。」晋孝武时,阳谷氏得金胜一枝,长五寸,形如织胜。
《晋中兴书》说:又名金称,《援神契》说:“神灵的汁液滋润,各种珍宝中就有金胜。”晋孝武帝时,阳谷氏得到一枝金胜,长五寸,形状像织胜。
服用部二十
服用部二十
↑返回顶部
↑返回顶部
方术部一。
方术部一。