卷七百七十八.奉使部二
卷七百七十八.奉命出使部分第二
版本信息
版本信息
奉使中
奉命出使(中)
《后汉书》曰:伏湛子隆,字伯文,少以节操立名。当时张步兄弟各拥强兵,据有齐地。拜隆为太中大夫,持节使青、徐招降。张步等五校尉皆降。其冬,拜隆为光禄大夫。复使于步,皆招怀绥辑,多来附隆。帝嘉其功,以比之郦生,即拜步为东莱太守。刘永复遣使立步为齐王,步贪受王爵,犹与未决。隆晓譬曰:「高祖与天下约,非刘氏不王,今可得为十万户侯耳!」步欲留隆与共守二州,隆不听,求得反命,步不从,乃执隆。隆遣间使上书曰:「臣隆奉使无状,〈言罪大也。〉受执凶逆。虽在困厄,授命不顾。又吏人知步反叛,心不附之,愿以时进兵,无以臣隆为念也。臣隆得生归阙庭,受诛于有司,此其大愿。若令没身寇手,以父母兄弟长累陛下。陛下与皇后、太子永享万国,与天无极!」帝得隆奏,召其父湛,流涕以示之,曰:「隆可谓有苏武之节,恨不且许而遽求还也!」其后步遂杀之,时人莫不怜哀焉。以其子琼为中郎。
《后汉书》记载:伏湛的儿子伏隆,字伯文,年轻时以节操闻名。当时张步兄弟各自拥有强大的军队,占据齐地。朝廷任命伏隆为太中大夫,持节出使青州、徐州招降。张步等五位校尉都投降了。那年冬天,任命伏隆为光禄大夫。再次出使张步,招抚怀柔,很多人前来归附伏隆。皇帝嘉奖他的功劳,把他比作郦食其,随即任命张步为东莱太守。刘永又派使者立张步为齐王,张步贪图王爵,犹豫不决。伏隆劝解说:「高祖与天下约定,非刘氏不得封王,如今你最多只能做个十万户侯罢了!」张步想留下伏隆共同守卫二州,伏隆不同意,请求回去复命,张步不答应,于是扣押了伏隆。伏隆派密使上书说:「臣伏隆奉命出使无功,〈意思是罪过大。〉被凶逆之人扣押。虽然身处困境,但受命不顾自身。而且官吏百姓知道张步反叛,内心并不归附他,希望及时进兵,不要以臣伏隆为念。臣伏隆若能活着回到朝廷,接受有司的诛杀,这是最大的愿望。如果死在敌人手中,就把父母兄弟永远托付给陛下。愿陛下与皇后、太子永享万国,与天同寿!」皇帝收到伏隆的奏章,召见他的父亲伏湛,流着泪给他看,说:「伏隆可说是具有苏武的节操,遗憾的是不先答应他而急着让他回来啊!」后来张步杀了他,当时的人没有不怜悯哀悼的。朝廷任命他的儿子伏琼为中郎。
又曰:奉车都尉窦固出击匈奴,以班超为假司马,将兵别击伊吾,战于蒲类海,多斩首虏而还。〈伊吾,匈奴中地名。蒲类,匈奴中海名,在惇煌北。〉固以为能,遣与从事郭恂俱使西域。超到鄯善,〈鄯善,本西城楼兰国也,后改为鄯善。去阳关一千六百里,去长安六千一百里。〉鄯善王广奉迎超,礼敬甚备,后忽吏疏懈。超谓其官属曰:「宁觉广礼意薄乎?此必有北虏使来,狐疑未知所从故也。明者睹其未萌,况已著耶?」乃召侍胡,诈之曰:「匈奴使来数日,今安在乎?」侍胡惶恐,具服其状。超乃闭侍胡,悉会其吏三十六人,与共饮。酒酣,因激怒之,曰:「卿曹与我俱在绝域,欲立大功,以求富贵。今虏使到裁数日,而王广礼敬即废;如今鄯善收吾属送匈奴,骸骨长为豺狼食矣。为之奈何?」官属皆曰:「今在危亡之地,死生从司马!」超曰:「不入虎穴,不得虎子!当今计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。灭此虏,则鄯善破胆,功成事立矣。」众曰:「当与从事议之。」超怒曰:「吉凶决于今日,从事文俗吏,闻此必恐。而谋泄,死而无所名,非壮士也!」众曰:「善。」初夜,遂将吏士往奔虏营。会天大风,超令十人特鼓藏虏舍后,约曰:「见火燃者,当鸣鼓大呼。」余人悉持弓弩,夹门而伏。超乃顺风纵火,前后鼓噪,虏众惊乱。超手格杀三人,吏兵斩其使及从士三十余级,众百许人悉烧死。明日,乃还告郭恂,恂大惊,既而色动。超知其意,举手曰:「掾虽不行,班超何心独擅之乎!」恂乃悦。超于是召鄯善王广,以虏使首示之,一国震怖。超晓告抚慰,遂纳子为质,还奏于窦固。固大喜,具上超功效,并求更选使使西域。帝壮超节,诏报曰:「吏如班超,何故不遣而更选乎?今以超为军司马,令遂前功。」
又说:奉车都尉窦固出击匈奴,任命班超为假司马,率兵另攻伊吾,在蒲类海作战,斩杀很多敌人后返回。〈伊吾,是匈奴的地名。蒲类,是匈奴的海名,在敦煌北面。〉窦固认为班超有才能,派他和从事郭恂一起出使西域。班超到达鄯善,〈鄯善,原是西域的楼兰国,后来改为鄯善。距离阳关一千六百里,距离长安六千一百里。〉鄯善王广迎接班超,礼节非常周到,后来忽然变得疏远懈怠。班超对他的下属说:「你们是否察觉广的礼意变淡了?这一定是北匈奴的使者来了,他犹豫不决不知该跟从谁的缘故。明智的人能看出未发生的事,何况已经很明显了呢?」于是召来侍奉的胡人,骗他说:「匈奴使者来了几天,现在在哪里?」侍胡惶恐,如实交代了情况。班超于是关押了侍胡,召集所有三十六名下属,一起饮酒。酒酣时,趁机激怒他们说:「你们和我都在绝远之地,想立大功,以求富贵。如今匈奴使者才到几天,而王广的礼敬就废弛了;如果鄯善把我们抓起来送给匈奴,尸骨将永远被豺狼吃掉。怎么办?」下属都说:「如今处在危亡之地,生死都听从司马!」班超说:「不入虎穴,焉得虎子!现在的计策,只有趁夜用火攻匈奴人,使他们不知道我们有多少人,必定大为震惊恐惧,可以全部消灭。消灭了这些敌人,鄯善就会吓破胆,功业就成功了。」众人说:「应当和从事商议。」班超怒道:「吉凶决于今日,从事是文俗官吏,听到这事必定害怕。如果计谋泄露,死了也没名声,不是壮士!」众人说:「好。」初夜时分,就率领吏士奔向敌营。恰逢天刮大风,班超命令十人拿着鼓藏在敌营后面,约定说:「看到火起,就击鼓大喊。」其余人都拿着弓弩,在门两边埋伏。班超于是顺风放火,前后鼓噪,敌众惊慌混乱。班超亲手格杀三人,吏兵斩杀了匈奴使者和随从三十多人,其余一百多人全部烧死。第二天,回来告诉郭恂,郭恂大惊,接着脸色变化。班超知道他的心思,举手说:「掾虽没去,班超怎会独享功劳呢!」郭恂于是高兴了。班超于是召见鄯善王广,把匈奴使者的头给他看,全国震惊。班超晓谕安抚,于是接纳王子为人质,回来向窦固报告。窦固大喜,详细上报班超的功绩,并请求另选使者出使西域。皇帝赞赏班超的节操,下诏答复说:「有像班超这样的官吏,为什么不派他而另选呢?现在任命班超为军司马,让他完成之前的功业。」
又曰:郑众,字伯师。拜越骑校尉,使匈奴。至北庭,虏欲令拜,众不屈。单于大怒,不与水火,欲胁伏众,拔剑自誓,单于乃止。
又说:郑众,字伯师。被任命为越骑校尉,出使匈奴。到达北庭,匈奴人想让他跪拜,郑众不屈服。单于大怒,不给他水火,想胁迫他屈服,郑众拔剑发誓,单于才停止。
又曰:张纲,字文纪,为侍御史。汉安元年,选八使徇行风俗,皆耆旧知名,多历显位。惟纲年少,官资最微。余人受命之部,而纲独埋其车轮于洛阳都亭,曰:「豺狼当路,安问狐狸!」遂奏:「大将军梁冀、弟河南尹不疑,皆蒙外戚之任,居阿衡之职,不能敷扬五教,专务蛇豕而已!」帝虽知纲言公直,然不忍行用也。时广陵贼张婴杀太守据部。冀乃用纲为广陵太守。纲至,乃陈示祸福,婴等开门出降。纲乃抚纳离叛,使各得安居,部内肃清。帝嘉之,赐钱十万。
又说:张纲,字文纪,担任侍御史。汉安元年,选拔八位使者巡视风俗,都是年高有名望、多任显职的人。只有张纲年轻,官资最浅。其他人受命出发,而张纲独自在洛阳都亭埋下车轮,说:「豺狼当道,何必去问狐狸!」于是上奏:「大将军梁冀、其弟河南尹梁不疑,都蒙受外戚的任用,身居辅政之职,不能宣扬五教,只专心做蛇猪般的事!」皇帝虽然知道张纲的话公正耿直,但不忍心采用。当时广陵贼人张婴杀死太守占据郡地。梁冀于是任用张纲为广陵太守。张纲到任后,陈述祸福,张婴等人开门出降。张纲于是安抚接纳离散叛离的人,使他们各得安居,郡内肃清。皇帝嘉奖他,赐钱十万。
《续汉书》曰:大使车五乘,驾驷,赤帷,持节者,重导五百,琐弩十二人。小使车兰舆,赤毂、赤帷,从驺骑四十人。
《续汉书》记载:大使车有五辆,用四匹马驾,红色帷帐,持节的人,有重导五百人,琐弩十二人。小使车是兰舆,红色车毂、红色帷帐,随从骑士四十人。
又曰:周举,字宣光。顺帝时,诏八使遣巡行风俗,皆选素有威名者。拜举侍中,与侍中杜乔、守光禄大夫周栩、前贵州刺史冯羡、尚书栾巴、侍御史张纲、兖州刺史郭遵、太尉长中刘班并守光禄大夫,分行于天下。其刺史、二千石有赃罪显明者,驿马上之。墨绶以下,便辄收举。其有清忠惠利,为百姓所安,宜表异者,皆以状上。于是八使同时俱拜,天下号曰:「八俊」。举于是劾奏贪猾,表荐清公,朝廷称之。
又说:周举,字宣光。顺帝时,下诏派八位使者巡视风俗,都选一向有威名的人。任命周举为侍中,与侍中杜乔、守光禄大夫周栩、前贵州刺史冯羡、尚书栾巴、侍御史张纲、兖州刺史郭遵、太尉长中刘班一起兼任守光禄大夫,分头巡视天下。其中刺史、二千石有贪赃罪明显的,用驿马上报。墨绶以下的官员,就立即收捕举发。其中有清廉忠诚、惠爱利民、为百姓所安定、应表彰突出的,都写成文书上报。于是八位使者同时受命,天下人称他们为「八俊」。周举于是弹劾贪猾之人,上表推荐清廉公正之士,朝廷称赞他。
又曰:范滂,字孟博,汝南征西人。厉清节,为州所服,举孝廉。时冀州饥荒,盗贼群起,乃使滂案察之。滂登车揽辔,慨然有澄清天下之志。及至州境,守令自知赃污,望风解印绶去。其所举奏,莫不厌伏众议。
又说:范滂,字孟博,汝南征西人。砥砺清高的节操,被州里所敬服,被举荐为孝廉。当时冀州饥荒,盗贼群起,于是派范滂去考察。范滂登车执缰,慷慨有澄清天下的志向。等到了州境,郡守县令自知贪赃污浊,望风解下印绶离去。他所举发上奏的,没有不使众人心服的。
《东观汉记》曰:来歙,字君叔,南阳人也。建武五年,持节送马援,奉玺书于隗嚣。嚣遣子恂随入侍。时山东略定,帝谋西收嚣兵,与俱伐蜀。嚣将王元说嚣,故不决。歙素刚直,遂发愤责之,曰:「国家以公知臧否,晓废兴,故以手书赐至意足下,推忠诚,眷委质,是君臣父子信也。今乃欲从佞惑之言,为族灭之计,叛主负子,违背忠信!吉凶之决,在于今日!」因欲前刺嚣,嚣起入,部勒兵,将杀歙。歙徐杖节就车而去。
《东观汉记》记载:来歙,字君叔,南阳人。建武五年,持节送马援,奉玺书给隗嚣。隗嚣派儿子隗恂随同入朝侍奉。当时山东大致平定,皇帝计划西收隗嚣的军队,一起伐蜀。隗嚣的部将王元劝说隗嚣,所以犹豫不决。来歙一向刚直,于是愤然责备他说:「国家因您知道善恶,明白兴废,所以亲笔写信赐予您,推心置腹,眷顾委质,这是君臣父子的信义。如今您竟要听从奸佞迷惑之言,做灭族之计,背叛主上辜负儿子,违背忠信!吉凶的决断,就在今日!」于是想上前刺杀隗嚣,隗嚣起身入内,部署军队,要杀来歙。来歙慢慢拄着节杖上车离去。
又曰:隗嚣甚重马援,以为绥德将军。时公孙述称帝,嚣使援往观之。援素与述同乡里相善,以为至当握手迎如平生。而述方盛陈陛卫,以延援入。交拜礼毕,就馆,更为援制都布单衣,交让冠,会百官于宗庙,立旧交之位。述鸾旗旄骑、警𨆅就车,礼甚盛,欲以援封侯,食大将军位。宾客皆乐留,援晓之,因而辞归,谓嚣曰:「子阳井底蛙耳!不如专意东方。」嚣乃使援奉书洛阳。援至,引见于宣德殿,上迎笑谓之曰:「卿遨游二帝间,见卿使人惭。」援顿首谢曰:「当今之世,非独君择臣,臣亦择君。臣与公孙述少相善,臣前至蜀,述陛戟而后进。臣今远来,陛下何知非刺客,而简易如此?」于是上复笑曰:「卿非刺客,顾说客耳。」援乃曰:「天下反复,自盗名字者不可胜数。今见陛下,恢廓大度,同符高祖,乃知帝王自有真也!」
又说:隗嚣非常器重马援,任命他为绥德将军。当时公孙述称帝,隗嚣派马援去观察情况。马援一向与公孙述是同乡好友,以为到了之后公孙述会像往常一样握手迎接。但公孙述却大张旗鼓地陈列殿前卫士,才请马援进去。行过交拜礼后,马援被安排到宾馆,公孙述又为他制作了都布单衣和交让冠,在宗庙中会集百官,设立旧交的席位。公孙述用鸾旗旄骑、警跸开道乘车而来,礼仪非常隆重,想封马援为侯,授予大将军的职位。宾客们都乐意留下,马援却明白地告诉他们,于是辞别回去,对隗嚣说:“公孙述不过是井底之蛙罢了!不如专心向东发展。”隗嚣于是派马援送信到洛阳。马援到达后,被引见在宣德殿,光武帝笑着迎接他说:“你在两个皇帝之间游走,见到你让我感到惭愧。”马援叩头谢罪说:“当今之世,不只是君主选择臣子,臣子也选择君主。我和公孙述从小交好,我之前到蜀地,公孙述在殿阶上排列戟兵才让我进去。我现在远道而来,陛下怎么知道我不是刺客,却如此简单随便?”于是光武帝又笑着说:“你不是刺客,只是个说客罢了。”马援于是说:“天下反复不定,自称帝王的人多得数不清。如今见到陛下,胸怀开阔大度,与高祖相同,才知道帝王自有真命!”
又曰:郭丹从师于长安,买传入函谷关,乃慨然叹曰:「丹不乘使者车,终不出关!」后三公举丹贤能,征谏议大夫。丹自去家十有二年,果乘高车出关,如其志也。
又说:郭丹在长安跟从老师学习,买了通行证进入函谷关,于是感慨地叹息说:“我郭丹如果不乘坐使者的车,终究不出关!”后来三公举荐郭丹贤能,征召他为谏议大夫。郭丹自从离家十二年,果然乘坐高车出关,实现了他的志向。
「何贤之有!」伊曰:「以地言,尉佗不在弊邑。」冯弘闻而大悦。还,封都亭侯。
“哪里有什么贤能!”伊说:“从地域来说,尉佗不在我们这里。”冯弘听说后非常高兴。回来后,被封为都亭侯。
《后魏书》曰:燕凤,字子章,代人也。拜代王左长史,参决国事。常使符坚,坚问凤曰:「代王何如人也?」对曰:「宽和仁爱,经略高远,一时雄主也。常有并吞天下之志。」坚曰:「卿辈北人,无刚甲利器,敌弱则进,敌强则退,安能兼并也?」凤曰:「北人壮悍,上马持三仗,驱使若飞;主人雄俊,率服北土,控弦百万,号令若一;军无辎重樵爨之苦,轻行速捷,因敌取资。此南方所以疲弊,北方所以常胜也。」坚曰:「彼国人马多少?」凤曰:「控弦之士数十万,见马一百万匹。」坚曰:「卿言人众则可,说马太多。」凤曰:「云中川自东山至西河,二百余里;北至南山,百余里,每岁自孟秋,马常大集,略为满川。以此推之,使人言犹未尽。」凤还,坚厚加赠。
《后魏书》说:燕凤,字子章,是代地人。被任命为代王左长史,参与决策国事。曾出使符坚,符坚问燕凤说:“代王是什么样的人?”回答说:“宽厚和善仁爱,谋略高远,是一时的雄主。常有吞并天下的志向。”符坚说:“你们北方人,没有坚固的铠甲和锋利的兵器,敌人弱就进攻,敌人强就撤退,怎么能兼并天下呢?”燕凤说:“北方人强壮彪悍,上马手持三种兵器,驱使马匹如飞;主人雄俊,率领并征服北方土地,有百万弓箭手,号令统一;军队没有辎重和砍柴做饭的辛苦,轻装行军快速敏捷,依靠敌人获取物资。这就是南方疲惫、北方常胜的原因。”符坚说:“你们国家有多少人马?”燕凤说:“弓箭手有几十万,现有马一百万匹。”符坚说:“你说人多还可以,说马太多了。”燕凤说:“云中川从东山到西河,二百多里;北到南山,一百多里,每年从初秋开始,马常常大规模聚集,几乎布满整个川谷。由此推断,我说的还嫌不够。”燕凤返回后,符坚厚加赏赐。
又曰:朱长生,岱人。孝文时,为散骑常侍。使高车,其王阿伏至罗国乃不以礼待长生。长生责至罗王:「既称臣内附,何得口云再拜而实不拜?」乃呼出帐,令众中拜。至罗惭,其臣下大怒,乃以兵胁之曰:「不降则杀!」长生厉声曰:「我宁作魏鬼,不为汝臣!」留三岁,乃放还。孝文比之苏武也。
又说:朱长生,是岱地人。孝文帝时,任散骑常侍。出使高车,高车王阿伏至罗不以礼对待朱长生。朱长生责备至罗王说:“既然称臣归附,怎么能口说再拜而实际上不拜?”于是把他叫出帐外,让他在众人中下拜。至罗感到惭愧,他的臣下大怒,用兵器威胁朱长生说:“不投降就杀了你!”朱长生厉声说:“我宁愿做魏国的鬼,也不做你的臣子!”被扣留三年,才被放回。孝文帝把他比作苏武。
又曰:李彪使萧颐,亲谓彪曰:「卿前使还日赋诗云:『但愿长闲暇,后岁复来游。』果如言,今日卿此还也,复有来理否?」彪答曰:「使臣请重赋诗。」曰:「宴衍清都中,一去永矣哉!」颐惘然曰:「清都可尔,一去何事?观卿此言,似成长阔。」
又说:李彪出使萧颐,萧颐亲自对李彪说:“你上次出使回去时赋诗说:‘但愿长闲暇,后岁复来游。’果然如你所说,今天你这次回去,还有再来的可能吗?”李彪回答说:“使臣请再赋诗。”说:“宴衍清都中,一去永矣哉!”萧颐怅然地说:“清都还可以,一去是为什么?听你这话,好像要成永别。”
《隋书》曰:许憙,字务本,高阳北新成人也。家有书万卷,皆悉遍涉。祯明二年,加通直散骑常侍。聘隋,遇文帝伐陈,礼成而不获反命,留絷宾馆。陈亡,素服号泣,于西陛下藉草三日。有诏就馆,拜通直散骑常侍。憙尽夜哀哭,北面立,垂涕再拜受诏。明日,乃朝,伏泣于殿下,悲不能胜。左右曰:「我平陈惟获此人,既怀其旧君,则我诚臣也。」敕以本官直门下省,赐物千段。
《隋书》说:许憙,字务本,是高阳北新成人。家中有万卷书,他都全部涉猎过。祯明二年,被加封为通直散骑常侍。出使隋朝,遇到文帝征伐陈国,礼仪完成后无法返回复命,被扣留在宾馆。陈国灭亡后,他穿着丧服号啕大哭,在宫殿西阶下铺草坐了三天。有诏令让他到宾馆,任命他为通直散骑常侍。许憙整夜哀哭,面向北方站立,流着泪两次跪拜接受诏令。第二天,上朝时,在殿下伏地哭泣,悲伤得不能自已。左右的人说:“我们平定陈国只得到这个人,他既然怀念旧君,那就是我们的忠臣。”下令他以原官职在门下省值班,赐予千段财物。
《唐书》曰:大历初,以授归崇敬仓部郎中兼御史中丞,赐金紫充吊祭册立新罗王使,至海中流,波涛迅急,舟漏众咸惊骇。舟人请以小艇载崇敬避祸。崇敬曰:「舟人凡数百,我何独济?」逡巡,波涛稍息。故事:使新罗者,至海东多有所求,或携资帛而往货易规利。崇敬一皆绝之,东夷称重其德。
《唐书》说:大历初年,任命归崇敬为仓部郎中兼御史中丞,赐金紫,充任吊祭册立新罗王使节。船行到海中,波涛汹涌急促,船漏了,众人都很惊恐。船夫请求用小船载归崇敬避祸。归崇敬说:“船上有几百人,我怎么能独自逃生?”过了一会儿,波涛渐渐平息。按旧例:出使新罗的人,到海东后多有索求,有人携带财物去贸易谋利。归崇敬一概拒绝,东夷人称赞并敬重他的德行。
又曰:殷侑,为童儿力学,不念家产。长能通经,以讲习自娱。五经登第,通历代沿革,擢为太常博士,转虞部员外郎。为入回纥副使。回纥骄倨,见汉使,盛陈兵甲,与其相不拜,欲受汉使礼。侑坚立不动,宣命既毕,虏使责之,云欲留使者。行人皆惶怖,独侑谓虏曰:「今可汗是汉家子婿,坐受使臣礼,是可汗无礼,非使臣无礼也!」虏惮其严正,卒不敢逼。
又说:殷侑,小时候努力学习,不挂念家产。长大后能通晓经书,以讲习为乐。考中五经科,通晓历代沿革,被提拔为太常博士,转任虞部员外郎。担任出使回纥的副使。回纥人骄横傲慢,见到汉朝使者,大摆兵甲阵势,与他们的宰相不行跪拜礼,想接受汉朝使者的礼节。殷侑坚定站立不动,宣读诏命完毕后,回纥使者责备他,说要扣留使者。随行人员都惶恐不安,只有殷侑对回纥人说:“现在可汗是汉家的女婿,坐着接受使臣的礼节,这是可汗无礼,不是使臣无礼!”回纥人忌惮他的严正,最终不敢逼迫。
《荆州先德传》曰:费祎,字文伟,江夏人也。吴与蜀和,遣使张温字惠恕来修好。温辨,好论议,鲜能抑之。诸葛亮以祎有俊才,宜遣报温使,以祎为奉信校尉。权时窃尊号,意犹豫未决。祎为陈存亡之画、开国建家之策,权甚悦。时滑稽、知名皆在会,并使发异端之难,祎应机辄答,坐席称之。由是爱敬焉。
《荆州先德传》说:费祎,字文伟,是江夏人。吴国与蜀国和好,派使者张温(字惠恕)来修好。张温善辩,喜欢议论,很少有人能压过他。诸葛亮认为费祎有杰出才能,应该派他回访张温,于是任命费祎为奉信校尉。孙权当时窃取尊号,心中犹豫未决。费祎为他陈述存亡的谋划、开国建家的策略,孙权非常高兴。当时滑稽和知名人士都在座,都提出异端问题来刁难,费祎随机应答,在座的人都称赞他。从此对他敬爱有加。

← 第 777 篇 · 目录 · 第 779 篇 →