卷九百三十二.鳞介部四
卷九百三十二.鳞介部四
版本信息
版本信息
鼈
鳖
《易·说卦》曰:离为鳖。
《易经·说卦》说:离卦象征鳖。
《尔雅》曰:鳖三足,能。〈今吴兴阳羡县君山上有池,池中出三足鳖。〉
《尔雅》说:三只脚的鳖叫做“能”。(现在吴兴阳羡县君山上有个池子,池中出产三足鳖。)
《周书》曰:成王时,长沙献鳖蜃。
《周书》说:周成王时,长沙进献了鳖和蜃(大蛤蜊)。
《周礼·天官·鳖人》曰:鳖人,掌取玄物,以时藉鱼、鳖、蜃。〈郑司农注云:籍,谓以杖刺泥中搏取之。〉春献鳖、蜃。
《周礼·天官·鳖人》说:鳖人负责捕捉水生动物,按时用工具刺取鱼、鳖、蜃。(郑司农注释说:籍,是指用棍子刺入泥中搏取它们。)春天进献鳖和蜃。
《礼记·曲礼上》曰:水潦降,不献鱼鳖。〈不饶多也。〉
《礼记·曲礼上》说:雨水过多时,不献鱼鳖。(因为不贪求丰饶。)
又《乐记》曰:土敝则草木不长,水烦则鱼鳖不大。
又《乐记》说:土地贫瘠,草木就不生长;水被频繁搅动,鱼鳖就长不大。
《魏略旧志》曰:昔北方有橐离之国者。其王侍婢有身,王欲杀之。婢云:「有气如鸡子来下我,故有娠。」后生子,王捐之于溷中,猪以气嘘之;徙马栏,马以气嘘之。王疑之以天子,乃命其母收畜之,名曰东明,常令牧马。东明善射,王恐夺其国,欲杀之。东明走,南至淹水,以弓击水,鱼鳖浮为桥,东明得渡,而鱼鳖解散,追兵不得渡。东明因都王夫余之地。
《魏略旧志》说:从前北方有个橐离国。国王的侍婢怀孕了,国王想杀她。侍婢说:“有股气像鸡蛋一样落在我身上,所以怀孕了。”后来生下儿子,国王把他扔到猪圈里,猪用气嘘他;又移到马栏里,马用气嘘他。国王怀疑他是天子,就命他母亲收养他,取名东明,常让他放马。东明擅长射箭,国王怕他夺走国家,想杀他。东明逃跑,向南到了淹水,用弓击水,鱼鳖浮上来形成桥,东明得以渡过,然后鱼鳖散去,追兵无法过河。东明于是在夫余之地建都称王。
《后魏书》曰:夫余之臣以朱蒙善射,欲杀之。朱蒙母以告,朱蒙与乌引、乌连二人弃夫余东南走。遇一大水,欲济无梁,蒙告水曰:「我是日子、河伯外孙,今逃,追兵垂及,如何?」是鱼鳖并浮,为成桥,朱蒙得渡,追骑不得渡。蒙至绝升骨城,遂居焉。
《后魏书》说:夫余的臣子因为朱蒙擅长射箭,想杀他。朱蒙的母亲告诉了他,朱蒙与乌引、乌连二人离开夫余向东南逃跑。遇到一条大河,想过河却没有桥,朱蒙对水说:“我是太阳之子、河伯的外孙,现在逃跑,追兵快到了,怎么办?”这时鱼鳖一起浮上来,形成桥,朱蒙得以渡过,追骑无法过河。朱蒙到了绝升骨城,就定居在那里。
《隋书》曰:崔弘度每诫其寮吏曰:「人当诚恕,无得欺诳。」皆曰:「诺。」后常食鳖,侍者八九人,弘度一一问之,曰:「鳖美乎?」人惧之,皆云:「鳖美。」弘遁甓是大骂曰:「佣奴!何敢诳我?汝初未食鳖,安知其美?」俱杖之八十。官属百工见之,莫不流汗,无敢欺隐。
《隋书》说:崔弘度常常告诫他的下属官吏说:“做人应当诚实宽厚,不得欺骗。”大家都说:“是。”后来有一次吃鳖,有八九个侍从,弘度一一问他们:“鳖好吃吗?”人们害怕他,都说:“鳖好吃。”弘度于是大骂道:“奴才!怎么敢骗我?你们根本没吃鳖,怎么知道它好吃?”全部打了八十杖。官属和工匠们见了,没有不流汗的,再没人敢欺骗隐瞒。
《孙卿子》曰:跬步不休,跛鳖千里。〈《淮南子》同。〉
《孙卿子》说:半步半步不停歇,跛脚的鳖也能走千里。(《淮南子》相同。)
《庄子》曰:坎纠戤蛙谓东海鳖曰:「吾跳梁井干之上,入沐缺甃之岸,乐亦至矣!子奚不时来入观乎?」海鳖左足未入,而右膝已垫矣,于是逡巡而却,告之曰:「夫海,千里之远不足举其大,千仞之高不足极其深。禹时,十年九潦,而水不为加益;汤时,八年七旱,而岸不加损。夫不为须臾推移、不以多少进退者,此亦东海之大乐也。」于是蛙闻之适适然惊,规然自失。
《庄子》说:浅井里的青蛙对东海的大鳖说:“我跳跃在井栏上,回到破井壁的边上休息,快乐到极点了!你为什么不随时进来看看呢?”海鳖左脚还没伸进去,右膝盖就已经被卡住了,于是它退却几步,告诉青蛙说:“大海,千里之远不足以形容它的广大,千仞之高不足以测量它的深度。大禹时,十年有九年水涝,海水并不因此增加;商汤时,八年有七年干旱,海岸并不因此减少。不因时间短暂而改变,不因水量多少而进退,这才是东海的大快乐啊。”青蛙听了,惊惶失措,茫然若失。
《韩子》曰:郑县人卜子毒妻之市,买鳖以归。过颍水,以为渴,因纵而饮之,遂失鳖。
《韩非子》说:郑县有个叫卜子毒的人,妻子去市场买了一只鳖带回家。路过颍水时,以为鳖渴了,就放它去喝水,结果鳖跑丢了。
《淮南子》曰:鳖无耳而目不可以瞥,精于明也。〈不可以瞥,瞥则见。〉
《淮南子》说:鳖没有耳朵,但眼睛不能随便瞥视,因为它专注于视觉。(不可以瞥视,瞥视就能看见。)
又曰:王子庆忌足蹑麋鹿,手缚虎兕;置之冥室掷晷,不能搏龟鳖,势不便也。〈庆忌,吴王僚之子也。〉
又说:王子庆忌脚能追上麋鹿,手能擒住虎兕;但把他放在黑暗的房间里,他却抓不到龟鳖,因为形势不方便。(庆忌,是吴王僚的儿子。)
又曰:大生小,多生少,天之道也。故丘阜不能生云雨,萦水不能生鱼鳖者,小也。
又说:大的产生小的,多的产生少的,这是自然的规律。所以小山丘不能产生云雨,小水坑不能产生鱼鳖,是因为它们太小了。
又曰:杀戎马而求狐狸,援两鳖而失灵龟,断右臂而争一毛,折镆钅耶而争急远,用智如此,岂足高乎?〈高犹贵也。〉
又说:杀了战马去求狐狸,抓住两只鳖却失去了灵龟,砍断右臂去争夺一根毛,折断镆铘宝剑去争抢急远,这样运用智慧,哪里值得推崇呢?(高,就是尊贵的意思。)
又曰:忠信形于内,感动应于外,故禹执干戚舞于阶之间,而三苗服。〈三苗畔禹,禹风以礼乐而服也。〉鹰翔川,鱼鳖沉,〈禹以德服三苗,犹鹰翔川上,鱼鳖恐,皆深潜。〉飞鸟扬,〈鸟见鹰而扬去。〉必远实也。
又说:忠信发自内心,感动就会在外显现,所以大禹拿着盾牌和斧头在台阶间舞蹈,三苗就归服了。(三苗背叛大禹,大禹用礼乐感化他们而使其归服。)鹰在河上飞翔,鱼鳖就沉入水底,(大禹以德行降服三苗,就像鹰在河上飞翔,鱼鳖害怕,都深深潜入水中。)飞鸟高飞,(鸟看见鹰就高飞离去。)这是因为它们必然远离实际危险。
《说苑》曰:曾子有疾,曾玄抱首,曾华抱足。曾子曰:「吾无颜氏之才,何以告汝?虽无能,君子务益。夫华多实少者,天也;言多行少者,人也。夫飞鸟以山为卑而层巢其巅,鱼鳖以渊为浅而穿穴其中,然戍以得者,饵也。君子苟能无以利害身,辱安从至乎?」
《说苑》说:曾子生病了,曾玄抱着他的头,曾华抱着他的脚。曾子说:“我没有颜回那样的才能,拿什么告诉你们呢?虽然无能,但君子致力于增益。花多果实少,是自然现象;话多行动少,是人的问题。飞鸟认为山低而在山顶筑巢,鱼鳖认为渊浅而在其中挖洞,但它们之所以被捕获,是因为诱饵。君子如果能不因利益而危害自身,耻辱怎么会降临呢?”
《国语》曰:够愿文伯饮南宫敬叔酒,以露赌父为客。〈赌父,曾大夫。客,上客也。〉羞鳖焉,小,赌父怒,相延食鳖,辞曰:「将使鳖长而后食之。」遂出。文怖戤母闻之,怒曰:「吾闻之先子曰:『祭养尸,飨养上宾。』〈言祭祠之礼,尊养尸;飨宴之礼,养上宾。〉鳖于何有而使夫人怒出?」遂杖之五日。
《国语》说:敬愿文伯请南宫敬叔喝酒,让露赌父做上宾。(赌父,是曾大夫。客,指上宾。)献上鳖,但鳖很小,赌父生气了,互相邀请吃鳖时,他推辞说:“等鳖长大了再吃吧。”于是出去了。文伯的母亲听说后,生气地说:“我听先父说过:‘祭祀时尊养代表死者的人,宴飨时尊养上宾。’(意思是祭祀之礼尊养尸,宴飨之礼尊养上宾。)鳖算什么,却让那个人生气离开?”于是打了文伯五天的杖刑。
《吕氏春秋》曰:死戤深则鱼鳖归之,树之盛则飞鸟归之,庶草美则禽兽归之,人主贤则豪杰归之。
《吕氏春秋》说:水潭深,鱼鳖就会归附;树木茂盛,飞鸟就会归附;百草丰美,禽兽就会归附;君主贤明,豪杰就会归附。
《晏子春秋》曰:齐大旱,景公召群臣问曰:「寡人欲祠河伯,可乎?」晏子曰:「不可。河伯以水为国,以鱼鳖为民,彼独不欲雨乎?祀之何益?」
《晏子春秋》说:齐国大旱,齐景公召集群臣问道:“我想祭祀河伯,可以吗?”晏子说:“不可以。河伯以水为国,以鱼鳖为百姓,它难道不想下雨吗?祭祀它有什么好处?”
《山海经》曰:从山多三足鳖。
《山海经》说:从山有很多三足鳖。
顾谭《新语》曰:吴之玩水若鱼鳖。蜀植点山若禽兽。
顾谭《新语》说:吴国人玩水就像鱼鳖一样。蜀国人依山就像禽兽一样。
《神仙传》曰:汝南郡中常有鬼怪,岁辄数出。过时导从威仪如太守,入府打鼓,周行内外,乃还去,甚以为患。后费长房诣府君,而正值此鬼来。到府君门常径入,独此来至门而已,不敢前。欲去,长房厉声呼,便促前来。鬼化作老公,乃下车把板,伏庭中叩头,乞得自改。长房曰:「汝死老鬼!不念良善,无故导从,荡突官府,知当死不?复汝真形。」此鬼须臾即成大鳖,如车轮,颈长一丈许。长房复令还就人形,以一札符付之,令送与葛陂君。鬼叩头流涕,持一札符去。使人追视之,至陂边以颈绕株而死。
《神仙传》说:汝南郡中常有鬼怪,每年总要出来几次。出来时仪仗随从像太守一样,进入府衙击鼓,巡视内外,然后回去,人们很以此为患。后来费长房去拜访府君,正好这个鬼来了。它到府君门口通常直接进去,但这次只到门口就停了,不敢前进。想离开,费长房厉声呼喊,让它赶快过来。鬼变成一位老人,下车拿着笏板,跪在庭中叩头,请求改过自新。费长房说:“你这死老鬼!不念良善,无故带着随从,冲撞官府,知道该当死罪吗?现出你的原形。”这个鬼立刻变成一只大鳖,像车轮一样大,脖子长一丈左右。费长房又让它变回人形,交给它一道符,让它送给葛陂君。鬼叩头流泪,拿着符走了。派人追去看,它到陂边用脖子绕在树桩上死了。
《王子年拾遗记》曰:容山下有水,多丹鳖、鱼,皆能飞跃。
《王子年拾遗记》说:容山下有水,有很多红色的鳖和鱼,都能飞跃。
《星经》曰:天鳖十三星在南斗,主水虫。
《星经》说:天鳖十三星在南斗星附近,主管水中生物。
《南越志》曰:海中有朱鳖,状如肺,有眼,六脚,而常吐珠,见则天下大旱。
《南越志》说:海中有一种朱鳖,形状像肺,有眼睛,六只脚,常常吐珠子,出现时天下就会大旱。
崔豹《古今注》曰:鳖,一名河伯从事。
崔豹《古今注》说:鳖,别名叫做河伯从事。
《博物志》曰:九窍者胎化,八窍者卵生。龟、鳖、鼋,此诸类皆卵生而影伏。
《博物志》说:有九窍的动物是胎生,有八窍的是卵生。龟、鳖、鼋,这些都属于卵生,并且靠影子孵化。
又曰:大腰无雄,龟鳖类也。无雄,与蛇通气则孕。
又说:大腰的动物没有雄性,龟鳖属于这一类。没有雄性,与蛇通气就会怀孕。
又曰:鳖锉令如棋,捣赤苋汁和合,厚以茅苞,五六月中作,投于池泽中,鞠挟,脔脔成鳖。
又说:把鳖锉成像棋子一样,捣碎赤苋菜汁调和,用茅草厚厚包裹,在五六月间制作,投到池塘沼泽中,揉搓挤压,就会一块块变成鳖。
《志怪》曰:昔有人与奴俱得心腹病,治不能愈。奴死,乃刳腹视之,得一白鳖,赤眼,甚鲜净。以诸药内鳖口中,终不世。后有人乘白马者,马溺溅鳖,缩头藏脚,乃试取马溺灌之,豁然消成水。病者顿饮一升,即愈。
《志怪》记载:从前有个人和奴仆都得了心腹病,治疗不能痊愈。奴仆死后,剖开腹部查看,得到一只白鳖,红眼睛,非常新鲜洁净。把各种药放入鳖口中,始终不死。后来有个骑白马的人,马尿溅到鳖身上,鳖缩头藏脚,于是试着取马尿灌它,豁然消融成水。病人立即喝下一升,病就好了。
《淮南万异术》曰:青泥杀鳖,得苋复生。
《淮南万异术》说:青泥能杀死鳖,得到苋菜就能复活。
鼋
鼋
《礼记·月令》曰:季秋,登龟取鼋。
《礼记·月令》说:季秋时节,登高取龟和鼋。
《左传·宣上》曰:楚人献鼋于郑灵公。公子宋与子家将见,子公之食指动,以示子家,曰:「他日我如此,必常异味。」及入,宰夫将解鼋,相视而笑。公问之,子家以告。及食大夫鼋,召子公而弗与也。子公怒,染指于鼎,常之而出。
《左传·宣公上》记载:楚国人向郑灵公进献鼋。公子宋和子家将要进见,子公的食指动了一下,给子家看,说:“以往我这样,必定会尝到异味。”等到进去,厨子正要分解鼋,两人相视而笑。灵公问他们原因,子家把情况告诉了他。等到给大夫们吃鼋时,召见子公却不给他吃。子公发怒,把手指伸进鼎里蘸了一下,尝了味道后出去。
《广雅》曰:海鼋,大亩,重千钧。
《广雅》说:海鼋,体型巨大,重达千钧。
《续汉书》曰:灵帝时,江夏黄氏之母浴,而化为鼋,入于深渊。其后时时出见。初浴簪一银钗,及见,犹在其首。
《续汉书》记载:汉灵帝时,江夏黄氏的母亲洗澡,变成鼋,进入深渊。之后时常出现。当初洗澡时戴着一根银钗,出现时还在头上。
《唐史》曰:韦丹少在东洛,尝在中桥,见数百人喧集瞬吊,乃渔者网得大鼋,系之桥柱,引颈四顾,有求救之意。丹问曰:「几钱可赎?」曰:「五千。」丹曰:「吾驴直三千,可乎?」曰:「可。」于是与之,放鼋于水,徒步而归。
《唐史》记载:韦丹年轻时在东都洛阳,曾在中间桥上,看到几百人喧闹聚集围观,原来是渔夫网到一只大鼋,绑在桥柱上,伸着脖子四处张望,有求救的意思。韦丹问:“多少钱可以赎?”渔夫说:“五千。”韦丹说:“我的驴值三千,可以吗?”渔夫说:“可以。”于是把驴给了他,把鼋放回水中,自己步行回家。
《淮南子》曰:桀之力,别觡,〈觡,骨也。〉伸钓索铁,操金椎,移大戏;〈大戏,军之大旗。〉水杀鼋鼍,陆捕熊罴。
《淮南子》说:夏桀的力量,能撕裂骨头,伸直钓钩,绞铁成索,手持金椎,移动大旗;在水中能杀鼋和鼍,在陆上能捕熊和罴。
又曰:积力之所举,则无不胜也;众智之所为,则无不成也。坎纠戤所无鼋鼍,隘也;园中之无修木,小也。
又说:积聚力量去举东西,没有举不起来的;集中众人的智慧去做事,没有做不成的。坑洼里没有鼋和鼍,是因为地方狭窄;园中没有高大的树木,是因为地方狭小。
又曰:高山险阻,深林丛薄,虎豹之丝戎也,人入之而畏;川谷通原,积水重渊,鼋鼍之所便也,人入之而死。
又说:高山险阻,深林丛生,是虎豹的巢穴,人进去就害怕;河川山谷连通平原,积水深潭,是鼋和鼍的便利之处,人进去就会死。
《魏子》曰:夫树树异风,人人异心,不可以一检量。故鼋鼍得水则生,虎豹得水则死。
《魏子》说:树木各有不同的风,人心各有不同,不能用同一标准衡量。所以鼋和鼍得到水就生存,虎豹得到水就死亡。
《晏子春秋》曰:齐三子争桃,古冶钟曰:「吾常济河,鼋衔左骖而入砥柱流,冶潜行逆流百步,从流九里,得鼋头,鹤跃而出。若冶之功,可以食桃。」
《晏子春秋》记载:齐国的三个人争桃子,古冶钟说:“我曾渡河,鼋咬住左边的骖马拖入砥柱急流中,我潜行逆流百步,顺流九里,捉住鼋头,像鹤一样跃出。像我这样的功劳,可以吃桃子。”
《抱朴子》曰:在头水有大鼋,常在深潭,号为鼋潭,此能作魅行病。吴有道士戴炳者,能视见之。以越章封泥遍掷潭中,良久,有大鼋径长丈余浮出,不敢动,乃格杀之,而病者并愈。又有小鼋出,罗列死于渚上,甚多。
《抱朴子》说:在头水中有大鼋,常在深潭中,称为鼋潭,它能作祟致病。吴地有个道士叫戴炳,能看见它。他用越章封泥遍扔到潭中,过了很久,有只大鼋直径一丈多浮出水面,不敢动,于是打死它,病人都痊愈了。又有小鼋出来,排列死在沙洲上,很多。
《竹书纪年》曰:穆王三十七年,起师至九江,以鼋为梁也。
《竹书纪年》说:周穆王三十七年,起兵到九江,用鼋作为桥梁。
《琐语》曰:范献子猎,占之曰:「此其繇也,君子得鼋,小人遗冠。」献子猎而不得,遗蒲蔼冠。
《琐语》说:范献子打猎,占卜说:“这是卦兆,君子得到鼋,小人丢失帽子。”范献子打猎没有收获,却丢失了蒲草编的帽子。
《列仙传》曰:庐山顶上有湖,耗捭数顷,鼋鼍盈于死晷。
《列仙传》说:庐山顶上有个湖,面积数顷,鼋和鼍充满其中,在阳光下活动。
《博物志》曰:屠鼋,解其肌肉,惟肠连于头,而经日不世,犹能啮物。鸟往食之,则为所得。渔者或以张鸟雀。
《博物志》说:宰杀鼋,分解它的肌肉,只有肠子连着头部,经过多日不死,还能咬东西。鸟来吃它,就会被捉住。渔夫有时用它来捕捉鸟雀。
崔豹《古今注》曰:鼋为河伯使者。
崔豹《古今注》说:鼋是河伯的使者。
《搜神记》曰:齐景公渡于江沅之河,鼋衔左骖,没之,众皆惕惧。古冶钟于是拔剑从,邪行五里,逆三里,至于砥柱之下,乃鼋也。左手持鼋头,右手挟左骖,燕跃鹄踊而出,仰天大呼,水逆流三百步,观者皆以为河伯也。
《搜神记》说:齐景公渡江沅河,鼋咬住左边的骖马,拖入水中,众人都惊恐。古冶钟于是拔剑跟随,斜行五里,逆流三里,到达砥柱下面,原来是鼋。他左手抓住鼋头,右手挟着左骖马,像燕子跳跃、天鹅腾空般出来,仰天大喊,水倒流三百步,观看的人都以为是河伯。
《淮南万毕术》曰:鼋暗得火,可以燃铁。〈取鼋杀之,烧铁如炭状,以卒其脂中,铁自燃。〉烧鼋致鳖。〈取鼋烧之,鳖自至。〉
《淮南万毕术》说:鼋在暗处得到火,可以点燃铁。〈取鼋杀死,把铁烧成炭状,放入它的脂肪中,铁会自燃。〉烧鼋能引来鳖。〈取鼋焚烧,鳖会自动到来。〉
《楚辞》曰:乘白鼋兮逐文鱼。〈言河伯游戏,近则乘鼋也。〉
《楚辞》说:乘着白鼋啊追逐文鱼。〈说的是河伯游戏,近处就乘鼋。〉
宋玉《高唐赋》曰:鼋鼍鳣鲔,交积纵横。
宋玉《高唐赋》说:鼋、鼍、鳣、鲔,交错堆积纵横。
鼍
鼍
《毛诗·文王灵台》曰:鼍鼓逢逢。
《毛诗·文王灵台》说:鼍鼓咚咚作响。
《礼记·月令》曰:季秋之月,伐蛟取鼍。
《礼记·月令》说:季秋之月,斩杀蛟龙,捕捉鼍。
《说文》曰:鼍,水虫,似蜥蜴,长丈所,从龟单声。
《说文》说:鼍,水虫,像蜥蜴,长约一丈,字形从龟,单声。
《汲冢周书·王会》曰:会稽以鼍。〈注:其皮可以冠鼓。〉
《汲冢周书·王会》说:会稽进贡鼍。〈注:它的皮可以做鼓面。〉
《吴志》曰:孙亮初,公安有白鼍鸣。谣曰:「白鼍鸣,龟背平。南郡城中可求生,守死不去义无成。」明年,诸葛恪败,弟融镇公安,被收。融刮金印龟背,一服而死。〈《江表传》同。〉
《吴志》说:孙亮初年,公安有白鼍鸣叫。童谣说:“白鼍鸣叫,龟背平坦。南郡城中可以求生,守死不去义无成。”第二年,诸葛恪失败,他的弟弟诸葛融镇守公安,被逮捕。诸葛融刮下金印上的龟背,服下而死。〈《江表传》相同。〉
《庄子》曰:孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫三十里,鼋鼍不得游。见一丈夫,游之数百步而出。孔子请问曰:「有道乎?」丈夫曰:「吾长于性,成乎命,从死戤道而无私焉。」
《庄子》说:孔子在吕梁观看,瀑布高悬三十仞,水流激荡三十里,鼋和鼍都不能游。看见一个男子,游了几百步后出来。孔子请问说:“有什么道术吗?”男子说:“我顺应本性,成就于天命,遵循自然之道而没有私心。”
《吕氏春秋》曰:帝颛顼令飞龙作八风之音,以祭上帝。乃会为乐昌,鼍乃偃寝,以其尾击腹,志其美也。
《吕氏春秋》说:帝颛顼命令飞龙制作八风的音乐,用来祭祀上帝。于是会合音乐昌盛,鼍就仰卧,用尾巴拍打腹部,表示欣赏其美妙。
《搜神记》曰:荣阳张福舡行,夜,有女子乘小舟来投福,云日暮畏虎,不敢夜行。福戏调之,遂就福寝。中夜月照,乃见一白鼍枕福臂而卧,福惊起,鼍便去,乘之舡乃枯槎也。
《搜神记》说:荣阳张福乘船行路,夜里,有个女子乘小船来投靠张福,说天色晚了怕老虎,不敢夜行。张福调戏她,于是和张福同寝。半夜月光照下,才看见一只白鼍枕着张福的手臂躺着,张福惊醒起身,鼍就离去,所乘的船原来是枯木筏。
郭义恭《广志》曰:鼍鱼,长三尺,有四足,高尺余,尾如蝘蜓而大。南方嫁娶,必得食之。魏武赤壁还所掘得之,是也。
郭义恭《广志》说:鼍鱼,长三尺,有四只脚,高一尺多,尾巴像壁虎但更大。南方嫁娶,一定要吃它。曹操从赤壁回来时挖到的,就是这种东西。
支僧载《外国事》曰:私诃条国纫算辽山有毗呵罗寺,寺中有石鼍,至有神灵。众僧饮食欲尽,寺奴辄向石鼍作礼,于是食具。
支僧载《外国事》说:私诃条国的纫算辽山有毗呵罗寺,寺中有石鼍,非常有神灵。众僧饮食快用完时,寺奴就向石鼍行礼,于是食物就出现了。
许氏《志怪》曰:沙门竺僧瑶得神符,尤能治邪。广陵王家女病邪,召瑶治之。瑶入门便瞋目大骂:「老魅!不守道,敢于犯人!」女在内大唤云:「人杀我夫!」鬼在侧曰:「吾命尽于今,可为痛心!」因歔欷悲啼。又曰:「杆神也,不可争。」旁人悉闻。于是化为老猕,走出中庭,瑶入,扑杀之。
许氏《志怪》说:僧人竺僧瑶得到神符,尤其能治邪病。广陵王家的女儿中了邪,请僧瑶来治。僧瑶进门就瞪眼大骂:“老妖怪!不守正道,竟敢侵犯人!”女子在里面大喊:“有人杀我丈夫!”鬼在旁边说:“我的命今天到头了,真令人痛心!”于是抽泣悲啼。又说:“这是神,不能争。”旁人都听到了。于是变成老猕猴,跑到庭院中,僧瑶进去,扑杀了它。
《幽明录》曰:宋高祖永初中,张春为武昌太守。时有嫁女未及升车,忽便失性,出外殴击人,垂云已不乐嫁俗人。巫云是邪魅,乃将女江际,击鼓以术祝治疗。春以为欺惑百姓,制期须得妖魅。后有一青蛇,来到巫所,即以大钉钉头。至日中,复见大龟从江来,伏前,更以赤朱书背作符,更遣入立。至暮,有大白鼍从江中出,乍沉乍浮,向龟随后催逼。鼍自忿死冒来,先入幔,与女辞诀,女恸哭,云失其姻好。自此渐差。或问巫曰:「魅者归于何物?」巫云:「蛇是传通,龟是媒人,鼍是其对。」所获三物悉示春,春始知灵验。
《幽明录》记载:南朝宋高祖永初年间,张春担任武昌太守。当时有一户人家嫁女儿,还没上车,女儿突然失去神智,跑出去殴打别人,并声称自己不愿意嫁给凡俗之人。巫师说这是邪魅作祟,于是把女子带到江边,击鼓并用符咒法术为她治疗。张春认为巫师是在欺骗迷惑百姓,限定日期必须捉到妖怪。后来有一条青蛇来到巫师那里,巫师就用大钉钉住蛇头。到了中午,又见一只大龟从江中游来,伏在面前,巫师用朱砂在龟背上画符,然后让它进入水中。到了傍晚,有一只大白鼍从江中出来,时沉时浮,朝着龟的方向追逼。白鼍愤怒地冒死前来,先进入帷帐,与女子诀别,女子痛哭,说失去了她的姻缘。从此之后,女子渐渐好转。有人问巫师:“这些妖怪分别是什么?”巫师说:“蛇是传信的,龟是媒人,鼍是女子的配偶。”所捕获的三样东西都拿给张春看,张春这才知道巫术灵验。
吊
吊
裴氏《广州记》曰:吊,蛇头鼍身,亦水宿,亦水栖,俗谓为吊膏。至轻利,以铜瓦器贮之,浸出,而惟鸡卵盛之,不漏。磨治诸毒肿,绝验也。
裴氏《广州记》记载:吊这种动物,长着蛇的头、鼍的身体,既能在水中过夜,也能在水中栖息,民间称它为吊膏。它非常轻便灵活,用铜或瓦器盛放它,它会渗出液体,只有用鸡蛋壳盛放才不会漏。用它来研磨治疗各种毒疮肿痛,非常有效。