卷九百四十六.虫豸部三
卷九百四十六.虫豸部三
版本信息
版本信息
莎鸡
莎鸡
《毛诗·豳·七月》曰:六月莎鸡振羽。〈莎鸡羽成而振迅之。〉
《毛诗·豳风·七月》说:六月里莎鸡振动翅膀。(莎鸡羽毛长成后快速振动。)
陆机《毛诗疏义》曰:莎鸡,如蝗而班色,翅数重,下翅正赤,或谓之天鸡。六月飞而振羽,「索索」声,幽州人谓之蒲错也。
陆机《毛诗疏义》说:莎鸡,像蝗虫而有斑纹颜色,翅膀有多层,下层翅膀纯红色,有人叫它天鸡。六月里飞起来振动翅膀,发出“索索”的声音,幽州人叫它蒲错。
《尔雅》曰:翰,天鸡也。〈孙炎注曰:小虫,黑身,赤头,一名莎鸡。郭璞注曰:一名摴鸡也。〉
《尔雅》说:翰,就是天鸡。(孙炎注释说:小虫,黑色身体,红色头,又名莎鸡。郭璞注释说:也叫摴鸡。)
《广志》曰:莎鸡,似蚕蛾而五色,赤曰犨鸡。
《广志》说:莎鸡,像蚕蛾而有五种颜色,红色的叫犨鸡。
螽斯
螽斯
《毛诗·螽斯》曰:《螽斯》,后妃子孙众多也,言若螽斯,不妒忌,则子孙众多也。螽斯羽,诜诜兮。〈螽斯,蜙蝑也。〉
《毛诗·螽斯》说:《螽斯》篇,讲的是后妃子孙众多,意思是如果像螽斯一样不嫉妒,子孙就会众多。螽斯的翅膀,众多啊。(螽斯,就是蜙蝑。)
《毛诗·豳·七月》曰:五月斯螽动股。〈斯螽,蜙蝑也。〉
《毛诗·豳风·七月》说:五月里斯螽振动大腿。(斯螽,就是蜙蝑。)
蜙蝑
蜙蝑
陆机《毛诗疏义》曰:《尔雅》云:「螽斯,蜙蝑〈宣龙切〉蜙蝑〈相鱼切〉也。」杨雄云:「舂黍也,幽州谓之舂箕。角长,青色,斑黑,其股似玳瑁文。五月中以两股相差作声,闻数十步。」
陆机《毛诗疏义》说:《尔雅》说:“螽斯,就是蜙蝑(宣龙切)蜙蝑(相鱼切)。”杨雄说:“是舂黍,幽州叫它舂箕。触角长,青色,有黑色斑点,大腿像玳瑁的花纹。五月中旬用两条大腿相互摩擦发出声音,几十步外都能听到。”
《毛诗题纲》曰:螽斯,孟蜙蝑,一名舂黍,似蝗而小,青色,长股而鸣。喻后妃之性不妒忌,子孙众多。
《毛诗题纲》说:螽斯,就是蜙蝑,又名舂黍,像蝗虫但较小,青色,长腿会鸣叫。比喻后妃性情不嫉妒,子孙众多。
《尔雅》曰:蜇〈音斯〉螽,蜙蝑。〈郭璞注曰:蜙{虫从}也,俗呼蝽{虫黍}。〉
《尔雅》说:蜇(音斯)螽,就是蜙蝑。(郭璞注释说:是蜙{虫从},俗称为蝽{虫黍}。)
蝙蝠
蝙蝠
《春秋运斗枢》曰:摇光携则服翼,两头并翔。废江淮山渎之祠,摇光不明,服翼九足。〈服翼,附鼠也。〉
《春秋运斗枢》说:摇光星移动就会生出服翼,两个头一起飞翔。如果废弃江淮山渎的祭祀,摇光星就不明亮,服翼长出九只脚。(服翼,就是附鼠。)
《孝经援神契》曰:蝙蝠伏匿,故夜食。
《孝经援神契》说:蝙蝠隐藏潜伏,所以在夜间觅食。
《尔雅》曰:蝙蝠,服翼也。〈齐人呼为蟙{虫墨},或谓之仙鼠。职墨二音。〉
《尔雅》说:蝙蝠,就是服翼。(齐地人叫它蟙{虫墨},有人叫它仙鼠。职墨两个读音。)
《抱朴子》曰:千岁蝙蝠,色如白雪,集则倒悬,脑重故也。此物得而阴干,末服之,令人寿四万岁。
《抱朴子》说:千年的蝙蝠,颜色像白雪,停歇时就倒挂,是因为脑袋重。得到这种蝙蝠后阴干,磨成粉末服用,能让人活四万岁。
《玄中记》曰:百岁伏翼,其色赤,止则倒悬。千岁伏翼,色白,得食之,寿万岁。
《玄中记》说:百年的伏翼,颜色是红的,停歇时就倒挂。千年的伏翼,颜色是白的,吃了它,能活一万岁。
《水经》曰:交州丹水亭下有石穴,甚深,未常测其远近。穴中蝙蝠大者如乌,多倒悬。得而服之,使人神仙。
《水经》说:交州丹水亭下面有个石洞,非常深,从未测量过它的远近。洞里的蝙蝠大的像乌鸦,大多倒挂着。捉到后服用,能让人成仙。
《荆州记》曰:宜都夷道县有石穴,穴中有蝙蝠,如乌,多倒悬。
《荆州记》说:宜都夷道县有个石洞,洞里有蝙蝠,像乌鸦,大多倒挂着。
崔豹《古今注》曰:蝙蝠,一名仙鼠,又曰飞鼠。五百岁则色白脑重,集物则头垂,故谓倒挂鼠。食之得仙。
崔豹《古今注》说:蝙蝠,又名仙鼠,也叫飞鼠。五百岁时颜色变白、脑袋变重,停在物体上时头就下垂,所以叫倒挂鼠。吃了它能成仙。
《幽明录》曰:淮南郡有物髡人发。太守朱诞曰:「吾知之矣,多置黐〈音离〉以涂壁。」夕,有数蝙蝠大如鸡,集其上不得去,杀之乃绝。屋檐下已有数百人头髻。
《幽明录》说:淮南郡有东西剃掉人的头发。太守朱诞说:“我知道了,多准备些黐(音离)涂在墙上。”晚上,有几只像鸡一样大的蝙蝠停在上面无法离开,杀了它们才绝迹。屋檐下已经有几百个人头髻。
范汪《治疟方》曰:蝙蝠七枚,合捣五百发,鸡鸣服一丸,禺中一丸。遇发,乃与粥清一升耳。
范汪《治疟方》说:七只蝙蝠,一起捣五百下,鸡叫时服一丸,中午时服一丸。如果疟疾发作,就再给一升清粥。
守宫
守宫
《毛诗·节·正月》曰:哀今之人,胡为虺蜴?〈蜴,螈也。虺、蜴之性,见人则走。〉
《毛诗·小雅·正月》说:可叹现在的人,为什么像虺和蜴?(蜴,就是螈。虺和蜴的本性,见到人就逃跑。)
陆机《毛诗疏义》曰:蜴,一名荣原,水蜴也,或谓之{虫虎}蜼〈音濉〉蛇医。如{虫片}蜴,青绿色,大如指,形状可恶也。
陆机《毛诗疏义》说:蜴,又名荣原,是水蜴,有人叫它{虫虎}蜼(音濉)蛇医。像{虫片}蜴,青绿色,大小如手指,样子很讨厌。
《春秋考异邮》曰:土胜水,故守宫食虿。〈宋均曰:守宫生于土,虿藏物,属坎,水也。〉
《春秋考异邮》说:土克制水,所以守宫吃虿。(宋均说:守宫从土中生出,虿藏在物体中,属于坎卦,代表水。)
《尔雅》曰:蝾螈,蜥蜴。蜥蜴,蝘蜓。蝘蜓,守官也。〈转相解,博异语,别四名也。〉
《尔雅》说:蝾螈,就是蜥蜴。蜥蜴,就是蝘蜓。蝘蜓,就是守宫。(相互解释,广泛列举不同说法,区分四个名称。)
《汉书·东方朔传》曰:武帝置守宫盆下,使射之。朔曰:「臣以为龙,又无角;谓之为蛇,又有足。跂跂脉脉,善缘壁,若非守宫,即蜥蜴。」上曰:「善」。赐帛十匹。
《汉书·东方朔传》说:汉武帝把守宫放在盆子下,让东方朔猜。东方朔说:“我以为是龙,又没有角;说是蛇,又有脚。它爬行缓慢,善于爬墙,如果不是守宫,就是蜥蜴。”皇上说:“好。”赐给他十匹帛。
《抱朴子》曰:谓蜥蜴为神龙者,非但不识神龙,亦不识蜥蜴。
《抱朴子》说:把蜥蜴说成神龙的人,不仅不认识神龙,也不认识蜥蜴。
又曰:沙砾无量,而珠璧甚鲜;鸱隼屯飞,而鸾凤罕出;虺蜥盈薮,而虬龙希觌。
又说:沙石无数,而珍珠璧玉很少;鸱隼成群飞翔,而鸾凤很少出现;虺蜥充满沼泽,而虬龙很少见到。
王充《论衡》曰:禹南济于江,黄龙负舟。舟中人人五色无主,禹乃笑而称曰:「我受命于天,竭力以劳万民。生,寄也;世,归也。视龙,犹蜓也。」龙去而亡患。
王充《论衡》说:大禹南渡长江,黄龙背负着船。船上的人吓得脸色大变、魂不守舍,大禹却笑着说:“我受命于天,竭尽全力为万民操劳。生命,只是暂时的寄托;人世,是最终的归宿。我看龙,就像看蜥蜴一样。”龙离开后就没有了祸患。
扬雄《方言》曰:秦晋四夏谓之守宫,其在泽者谓之蜥蜴,南楚谓之蛇医,或谓之蝾螈,北燕谓之祝蜒。桂林掷晷,守宫大而能鸣者谓之蛤蚧。
扬雄《方言》说:秦晋四夏一带叫它守宫,在沼泽中的叫蜥蜴,南楚叫它蛇医,有人叫它蝾螈,北燕叫它祝蜒。桂林一带,守宫中大而能叫的叫做蛤蚧。
许慎《说文》曰:荥蚖,蛇医,以注鸣者也。在壁曰蜓,在草曰蜥蜴。蜥蜴,守宫也。
许慎《说文》说:荥蚖,就是蛇医,是用嘴发声的。在墙壁上的叫蜓,在草丛中的叫蜥蜴。蜥蜴,就是守宫。
《淮南万毕术》曰:守宫途齐,妇人无子。取守宫一枚置瓮中,及蛇衣,以新布密裹之,悬于阴处。百日,治守宫、蛇衣,分等以唾和之,途妇人齐,磨令温,即无子矣。
《淮南万毕术》说:用守宫涂抹肚脐,妇人就不会有孩子。取一只守宫放在瓮中,加上蛇蜕,用新布紧密包裹,挂在阴凉处。一百天后,把守宫和蛇蜕研成粉末,等量用唾液调和,涂抹在妇人肚脐上,摩擦使其温热,就会没有孩子。
又曰:守宫饰挪帝,有文章。取守宫新合阴阳者牝牡各一,藏之瓮中,阴干,百日以饰挪帝,则生文章。与男子合阴阳,辄灭去。
又说:用守宫装饰手臂,会有花纹。取刚交配过的守宫雌雄各一只,藏在瓮中,阴干,一百天后用来装饰手臂,就会产生花纹。与男子交合时,花纹就会消失。
又曰:取七月七日守宫阴干之,治合,以井花水和,途女人身,有文章,则以丹途之,不去者不淫,去者有奸。
又说:取七月七日捉到的守宫阴干,研成粉末,用井花水调和,涂抹在女人身上,如果有花纹,就用丹砂涂上,花纹不消失的说明不淫乱,消失的说明有奸情。
徐怀远《南越志》曰:成阳县树多守宫,大者能鸣,谓之蛤蚧。
徐怀远《南越志》说:成阳县的树上有很多守宫,大的能叫,叫做蛤蚧。
郭义恭《广志》曰:守宫,鳞色如蛇,而四足,似蜓,有尺余蜓,有屋壁间者,有草野者,有石上者。
郭义恭《广志》说:守宫,鳞片颜色像蛇,有四只脚,像蜥蜴,有一尺多长的蜥蜴,有在屋壁间的,有在草丛野外的,有在石头上的。
《博物志》曰:蜥蜴或蜓,以器养之,食以朱砂,体尽赤。所食满七斤,捣万杵,以点女人支体,终身不灭,故号曰守宫。
《博物志》说:蜥蜴或蜥蜴,用器皿养着,喂它朱砂,身体全变红。等它吃够七斤朱砂,捣一万下,用来点在女人身体上,终身不褪色,所以叫它守宫。
崔豹《古今注》曰:蜓,一曰守宫,一曰龙子,善于树上捕蝉食之。其长细五色者,名为蜥蜴;其短大者,名为蝾螈,一曰蛇医。大者长三尺,其色玄绀,善魅人,一曰玄螈,一名绿螈。
崔豹《古今注》说:蜥蜴,又叫守宫,又叫龙子,善于在树上捕蝉吃。其中细长有五色花纹的,叫蜥蜴;短而大的,叫蝾螈,也叫蛇医。大的长三尺,颜色深青带红,善于迷惑人,又叫玄螈,也叫绿螈。
曹叔雅《异物志》曰:鱼跳跃,则蜥蜴从草中下,稍相依近,便共浮水上而相合。事竟,鱼还水底,蜥还草中。
曹叔雅《异物志》说:鱼跳跃时,蜥蜴就从草丛中下来,逐渐靠近,然后一起浮在水面上交配。交配完后,鱼回到水底,蜥蜴回到草丛中。
干宝《搜神记》曰:淮南书佐刘雅,梦见青蜥蜴从屋栋落其腹内。因苦腹痛。
干宝《搜神记》说:淮南的书佐刘雅,梦见一条青蜥蜴从屋梁上掉进他的肚子里。于是饱受腹痛之苦。
《梦书》曰:守宫为寡妇,著垣墙也。梦见守宫,忧寡妇人也。
《梦书》说:守宫代表寡妇,附着在墙上。梦见守宫,是担忧寡妇的征兆。
《吴氏本草经》曰:石龙子,一名守宫,〈一名石蜴。〉一名山龙子。
《吴氏本草经》说:石龙子,又名守宫,(又名石蜴。)又名山龙子。
扬子云《解嘲》曰:今子乃以鸱枭而笑凤皇,执蜓而嘲龟龙,不亦病乎?
扬雄在《解嘲》中说:如今你竟然用猫头鹰来嘲笑凤凰,拿着蜥蜴来讥讽龟龙,这不是很荒谬吗?
蜣蜋
蜣螂
《尔雅》曰:蛣蜣,蜣螂也。〈郭璞注曰:黑甲虫,啖粪者也。〉
《尔雅》说:蛣蜣,就是蜣螂。(郭璞注释说:是一种黑色甲虫,吃粪便的。)
张揖《广雅》曰:天柱,蜣螂也。〈一作天杜。〉
张揖《广雅》说:天柱,就是蜣螂。(也写作天杜。)
许慎《说文》曰:蜣螂,一曰天柱。
许慎《说文解字》说:蜣螂,又叫天柱。
《冲波传》曰:蜣螂无鼻而闻香。
《冲波传》说:蜣螂没有鼻子却能闻到香味。
《抱朴子》曰:玄蝉洁饥,不羡蜣螂秽饱。
《抱朴子》说:黑蝉因洁净而挨饿,不羡慕蜣螂因污秽而吃饱。
郭义恭《广志》曰:交州无蜣螂。
郭义恭《广志》说:交州没有蜣螂。
崔豹《古今注》曰:蜣螂能以土包粪,转而成丸,庄周所谓「蛣蜣掷暱,在于转丸」者也。〈一名蜣螂。〉一名结蜣,一名弄丸,一名转丸。
崔豹《古今注》说:蜣螂能用土包裹粪便,滚动成丸,这就是庄周所说的“蛣蜣的智慧,在于滚粪丸”。(又叫蜣螂。)也叫结蜣、弄丸、转丸。
《梦书》曰:蜣螂为忧财辅以行者。梦见蜣螂,忧财粮也。
《梦书》说:蜣螂象征为钱财忧虑而行动的人。梦见蜣螂,是担忧钱财粮食的征兆。
白鱼
白鱼
《尔雅》曰:蟫,〈音淫。〉白鱼也。〈衣、书中虫,一孟丙鱼。音丙。〉
《尔雅》说:蟫(音淫),就是白鱼。(是衣服、书籍中的虫子,也叫丙鱼。音丙。)
张揖《广雅》曰:白鱼,蛃鱼也。
张揖《广雅》说:白鱼,就是蛃鱼。
《齐书》曰:明帝初有疾,无辍听览,群臣莫知。及疾笃,敕台省府署求白鱼以为药,外始知之。
《齐书》说:齐明帝刚生病时,没有停止处理政务,群臣都不知道。等到病重,下令台省府署寻找白鱼做药,外面的人才知道。
《本草经》曰:白鱼,一名衣鱼,治妇人疝疵、小便不利、小儿头中风、项僵,皆宜摩之。生咸阳。
《本草经》说:白鱼,又叫衣鱼,治疗妇人疝气、小便不畅、小儿头部中风、脖子僵硬,都适合用它涂抹。产于咸阳。
《吴氏本草经》曰:衣中白鱼,一孟覃。
《吴氏本草经》说:衣服中的白鱼,也叫覃。
《范汪方》曰:治小便不利,取白鱼二七,捣之,令糜烂,分为数丸,顿服之,即通也。
《范汪方》说:治疗小便不畅,取白鱼十四只,捣烂成泥,分成几丸,一次服下,就能通畅。
螗蜋
螳螂
《易通系卦》曰:螳螂搏蝉之虫,乘寒而杀物,自隐蔽而有所害,捕搏之像也。
《易通系卦》说:螳螂是捕捉蝉的虫子,趁着寒冷时节杀害其他生物,自己隐藏起来而有所伤害,是捕猎搏击的象征。
《周书时训》曰:芒种之日,螳螂生。不生,是谓阴息。
《周书时训》说:芒种这一天,螳螂出生。如果不出生,这叫做阴气停息。
《韩诗外传》曰:齐庄公出猎,有螳螂举足将搏其轮,问其御曰:「杆何虫?」对曰:「杆螳螂也,为虫知进而不知退,不量力而轻就敌。」公曰:「杆为天下勇士矣。」回车避之,勇士归焉。〈《淮南子》同。〉
《韩诗外传》说:齐庄公外出打猎,有一只螳螂举起脚要搏击他的车轮,庄公问车夫说:“这是什么虫子?”车夫回答说:“这是螳螂,作为虫子只知道前进而不知道后退,不衡量自己的力量而轻易迎敌。”庄公说:“这真是天下的勇士啊。”于是掉转车头避开它,勇士们都归附他。(《淮南子》记载相同。)
又曰:楚庄王将伐晋,告大夫:「有谏者死!」孙叔敖曰:「臣园中有榆,榆上有蝉。蝉方奋翼悲鸣,不知螳螂在后,欲决狞食之;螳螂方取蝉,不知黄雀在其后也。」
又说:楚庄王将要攻打晋国,告诫大夫们说:“有敢进谏的处死!”孙叔敖说:“我的园子里有棵榆树,树上有蝉。蝉正振翅悲鸣,不知道螳螂在后面,想要抓住它吃掉;螳螂正要捕捉蝉,不知道黄雀在它后面。”
《礼记·月令》曰:仲夏之月,螳螂生。〈蔡邕《月令章句》曰:螳螂,虫名,食蝉,杀虫。〉
《礼记·月令》说:仲夏时节,螳螂出生。(蔡邕《月令章句》说:螳螂,是虫子的名字,吃蝉,能杀害其他虫子。)
郑玄《礼记注》曰:螳螂,螵蛸母也。王瓒曰:「《尔雅》云:『莫貉,螳螂。』同类物色也。今沛鲁以南谓之螳螂,燕赵之际谓之食疣,齐兖以东谓之马敷。
郑玄《礼记注》说:螳螂,是螵蛸的母亲。王瓒说:“《尔雅》说:‘莫貉,就是螳螂。’是同一类的东西。现在沛鲁以南叫它螳螂,燕赵一带叫它食疣,齐兖以东叫它马敷。”
《尔雅》曰:莫貉,螳螂,蛑。〈螳螂,有斧虫,江东呼为石螂。蛑,音谋。貉,户各反。〉不过,蟷蠰,〈蟷蠰,螳螂别名。堂、襄二音。〉其子蜱蛸。〈一孟蟭,螳蠰卵也。蜱章裨。音搏。蟭音焦。〉
《尔雅》说:莫貉,就是螳螂,也叫蛑。(螳螂,是有斧状前足的虫子,江东叫它石螂。蛑,音谋。貉,音户各反。)不过,也叫蟷蠰,(蟷蠰,是螳螂的别名。读作堂、襄二音。)它的卵叫蜱蛸。(也叫蟭,是螳螂的卵。蜱音裨。音搏。蟭音焦。)
张揖《广雅》曰:羊羊、蜕蚘,螳螂也。博焦,夷;冒焦,螵蛸也。
张揖《广雅》说:羊羊、蜕蚘,都是螳螂。博焦,是夷;冒焦,是螵蛸。
华峤《后汉书》曰:蔡雍在陈留。其邻人有以酒食召雍者,比至而酒酣焉。客有弹琴于屏,雍至门,潜听之,曰:「嘻!以乐召我而有杀心,何也?」遂反。将命者告主人曰:「蔡君向来至门而去。」主人遽自追而问其故,雍具以告。弹琴者曰:「我向鼓弦,见螳螂方向鸣蝉,蝉将去未飞,螳螂为之一前一却。吾心耸然,惟恐螳螂失之也。此岂为杀心而形于声者乎?」雍曰:「杆足以当之矣。」
华峤《后汉书》说:蔡邕在陈留。他的邻居有请蔡邕喝酒吃饭的,等他到时酒已喝得尽兴。有位客人在屏风后弹琴,蔡邕到门口,偷偷听琴声,说:“唉!用音乐请我却有杀心,为什么呢?”于是返回。传话的人告诉主人说:“蔡君刚才到门口又走了。”主人急忙亲自追上去问他原因,蔡邕详细告诉了他。弹琴的人说:“我刚才弹琴时,看见螳螂正朝向鸣叫的蝉,蝉将要离开还没飞走,螳螂因此一进一退。我心惊胆战,唯恐螳螂失去机会。这难道就是杀心表现在琴声里吗?”蔡邕说:“这足以解释得通了。”
《吴越春秋》曰:吴王夫差令于邦中曰:「寡人欲伐齐,敢有谏者死!」太子友因讽谏以激于王,以清旦怀丸挟弹从后园而来,衣浃履濡,吴王夫差怪而问之,太子对曰:「臣游后园,闻秋蝉之鸣,往而观之,秋蝉登高树,自以为安,不知螳螂超枝缘条、曳要举刃,欲哺其形也。螳螂贪心纬缠,志在有利,不知黄雀盛缘茂林,徘徊枝叶,欲啄螳螂也。」
《吴越春秋》说:吴王夫差在国内下令说:“我要攻打齐国,敢有进谏的处死!”太子友于是用讽谏来激吴王,在清晨怀揣弹丸、挟着弹弓从后园走来,衣服湿透、鞋子浸水,吴王夫差感到奇怪而问他,太子回答说:“我在后园游玩,听到秋蝉鸣叫,前去观看,秋蝉爬上高树,自以为安全,不知道螳螂越过树枝、攀着枝条、弯着腰举起前足,想要吃掉它。螳螂贪心缠绕,志在得利,不知道黄雀沿着茂密的树林、徘徊在枝叶间,想要啄食螳螂。”
《庄子》曰:庄周游于雕陵之樊,睹一异鹊,自南方来者,执弹而留之。〈宿留,伺蒲般也。〉睹一蝉,方得美荫而忘其身。螳螂执翳且搏之,〈执草以自翳。〉见得而忘其形。异鹊从而利之,见利而忘其真。〈真,身也。〉庄周怵然曰:「噫!物固相累,二类相召也。」捐弹而反走。
《庄子》说:庄周在雕陵的篱笆间游玩,看见一只奇异的鹊鸟从南方飞来,他拿着弹弓伺机射它。(停留等待,伺机行动。)看见一只蝉,正找到美好的树荫而忘了自身。螳螂拿着树叶遮蔽自己正要捕捉它,(拿着草叶遮蔽自己。)见到猎物而忘了自己的形体。异鹊趁机从中得利,见到利益而忘了自己的真性。(真性,就是自身。)庄周惊惧地说:“唉!万物本来互相牵累,两类事物互相招引。”于是扔掉弹弓转身跑开。
又曰:螳螂怒臂以当车辙,不知不胜任也,是才之美者也。〈司马彪曰:非不有美才,顾不胜任耳。〉
又说:螳螂愤怒地举起前臂去阻挡车轮,不知道不能胜任,这是自以为才能出众的表现。(司马彪说:不是没有好的才能,只是不能胜任罢了。)
扬雄《方言》曰:螳螂谓之髡,或谓之丁,或谓之羊羊。〈郭璞注曰:匠箔东呼龀肮。案,《尔雅》丁应下属,《方言》依此,失其旨。〉
扬雄《方言》说:螳螂叫做髡,有的叫丁,有的叫羊羊。(郭璞注释说:匠箔东一带叫它龀肮。按,《尔雅》中丁应属于下文,《方言》依此,失去了原意。)
许慎《说文》曰:螳螂,不过也,一孟当襄,一名研父。
许慎《说文解字》说:螳螂,就是不过,也叫当襄,又叫研父。
邯郸氏《笑林》曰:楚人居贫,读《淮南方》,得螳螂伺蝉,自鄣叶可以隐形。遂于树下仰取叶,螳螂执叶伺蝉以摘之,叶落树下,树下先有落叶,不能复分别,扫取数斗归,一一以叶自鄣。问其妻曰:「汝见我不?」妻始时恒答言见,经日乃厌倦不堪,绍云不见,嘿然大喜。赍叶入市,对面取人物,吏遂缚诣县。县官受辞,自说本末。官大笑,放而不治。
邯郸氏《笑林》说:有个楚国人生活贫困,读《淮南方》,得知螳螂伺机捕蝉时,用叶子遮蔽自己可以隐形。于是到树下仰头摘叶子,螳螂拿着叶子等待蝉时他摘了下来,叶子掉到树下,树下本来就有落叶,无法分辨,就扫了几斗叶子回家,一片一片地用叶子遮蔽自己。问妻子说:“你看见我没有?”妻子起初总是回答看见,过了一天就厌倦不堪,骗他说看不见,他暗自大喜。带着叶子到市场,当面拿别人的东西,官吏于是把他绑到县衙。县官听取供词,他自己说了事情经过。县官大笑,放了他没有治罪。
《梦书》曰:螳螂为亡人蔽匿草也。梦见螳螂,忧亡命者,
《梦书》说:螳螂象征逃亡者藏身的草丛。梦见螳螂,是担忧逃亡者的征兆。
范子《计然》曰:螵蛸出三辅,上价三百。
范子《计然》说:螵蛸出产于三辅地区,上等价格三百钱。
《吴氏本草经》曰:桑蛸,条,蚀疣。一名害焦,一名致神农,咸,无毒。
《吴氏本草经》说:桑蛸,条状,能蚀疣。又叫害焦,又叫致神农,味咸,无毒。
成公绥《螳螂赋》曰:氆翼应时,延颈鹄望。推翳俟前,翘翼高抗。鸟伏蛇腾,鹰击隼放。俯飞蝉而奋猛,跃蟪蛄而逞壮。距车轮而轩翥,固齐侯之所尚。
成公绥《螳螂赋》说:展开翅膀顺应时节,伸长脖子像天鹅一样眺望。推开遮蔽物等待时机,翘起翅膀高高扬起。像鸟伏身、蛇腾跃,像鹰攻击、隼放飞。俯身冲向飞蝉而奋勇猛烈,跳跃扑向蟪蛄而逞强显壮。抵挡车轮而高飞,这本来是齐侯所崇尚的。
郭璞《螳螂赞》曰:螳螂气虫,挥斧奋臂。当辙不回,勾践是避。勇士致毙,励之以义。
郭璞《螳螂赞》说:螳螂是有气节的虫子,挥舞斧状前臂。阻挡车轮不回头,勾践因此避开它。勇士为之献身,用义来激励。
蝍蛆
蝍蛆
《春秋考异邮》曰:土胜水,故蝍蛆搏蛇。〈宋均曰:蝍蛆生土蛇藏物,属校坎。坎,水也,为隐伏。〉
《春秋考异邮》说:土能克水,所以蝍蛆能搏击蛇。(宋均说:蝍蛆生于土中,蛇藏于物中,属于坎卦。坎代表水,象征隐伏。)
《尔雅》曰:莛藜,蝍蛆。〈郭璞注曰:似蝗,大腹,长角,能食蛇脑。〉
《尔雅》说:莛藜,就是蝍蛆。(郭璞注释说:像蝗虫,肚子大,角长,能吃蛇的脑子。)
张揖《广雅》曰:蝍蛆,吴公也。
张揖的《广雅》说:蝍蛆,就是吴公(蜈蚣)。
《庄子》曰:蝍蛆甘带。〈司马彪曰:带,小蛇也。蝍蛆喜食其眼。〉
《庄子》说:蝍蛆喜欢吃小蛇。(司马彪说:带,就是小蛇。蝍蛆喜欢吃它的眼睛。)
《抱朴子》曰:南人入山,皆以竹管盛活吴公。吴公知有蛇之地,便动作于管中,如此,则草中便有蛇也。吴公见蛇,能以气禁之,蛇即死。
《抱朴子》说:南方人进山,都用竹管装着活吴公。吴公知道有蛇的地方,就在管中活动,这样,草丛中就有蛇了。吴公见到蛇,能用气息克制它,蛇就立刻死了。
《淮南子》曰:月照天下,蚀于蟾蜍;蛇游雾,而殆蝍蛆。〈蟾诸,月中虾蟆也,食月,故曰食于蟾诸。蝍蛆,盖吴公也。殆,犹畏也。〉
《淮南子》说:月亮照耀天下,却被蟾蜍所侵蚀;腾蛇在雾中游动,却害怕蝍蛆。(蟾诸,就是月亮中的蛤蟆,它吃月亮,所以说被蟾诸侵蚀。蝍蛆,大概就是吴公。殆,就是畏惧的意思。)
沉怀远《南越志》曰:绥定县多吴公。其大者能以气吸蜥蜴。
沈怀远的《南越志》说:绥定县有很多吴公。其中大的能用气息吸住蜥蜴。
刘欣期《交州记》曰:大吴公出徐闻县界。取其皮,可以冠鼓。〈《宋永初记》亦同。〉
刘欣期的《交州记》说:大吴公出产在徐闻县境内。取它的皮,可以用来蒙鼓。(《宋永初记》也这样说。)
沉莹《临海异物志》曰:晋安东南吴屿山,吴公千万积聚。或云:长丈余以作脯,味似大虾。
沈莹的《临海异物志》说:晋安东南的吴屿山,有成千上万的吴公聚集。有人说:长一丈多的吴公用来做肉干,味道像大虾。
《岭南异物志》曰:珠崖人,每清明见海中远山罗列皆如翠屏,而东西不定,悉吴公也。
《岭南异物志》说:珠崖人,每到清明时节,看到海中的远山排列得像翠绿的屏风,但东西方向不固定,其实都是吴公。
《岭表录异》曰:蜈蚣,《南越志》云:「阁者,其皮可以鞔鼓。取其肉曝为脯,美于牛肉。」又云:「长数丈,能啖牛。俚人或遇之,则鸣鼓燃火炬以驱逐之。」
《岭表录异》说:蜈蚣,《南越志》说:“大的,它的皮可以用来蒙鼓。取它的肉晒成肉干,比牛肉还美味。”又说:“长几丈,能吃牛。俚人有时遇到它,就敲鼓点起火把来驱赶它。”
陶潜《续搜神记》曰:爰游道人,清苦沙门也。剡县有一家事蛊,人啖其食饮,无不吐血死。游诣之,主人下食,游依常咒愿,一双吴公,长尺余,便于槃中跳走。游快饮食,安然无他。
陶潜的《续搜神记》说:爰游道人,是一位清苦的僧人。剡县有一家人养蛊,别人吃了他们的食物,没有不吐血而死的。爰游去拜访,主人端上食物,爰游像往常一样念咒祈祷,一对吴公,长一尺多,就在盘中跳走。爰游痛快地吃喝,安然无恙。
王琰《冥祥记》曰:沙门安法开者,北人也。常见吴公长三尺自屋堕地,旋徊而去。
王琰的《冥祥记》说:僧人安法开,是北方人。曾看见一条长三尺的吴公从屋顶掉到地上,转了一圈就离开了。
葛洪《遐观赋》曰:吴公大者长百步,头如车箱可畏恶。越人猎之,屠裂取肉,白如瓠,称金争买为羹炙。
葛洪的《遐观赋》说:大的吴公长百步,头像车箱一样可怕。越人猎取它,剖开取肉,肉白得像葫芦,人们争相用金子购买来做羹汤或烤肉。

← 第 945 篇 · 目录 · 第 947 篇 →