病有虚邪，有实邪，有贼邪，有微邪，有正邪，何以别之?
疾病有虚邪、实邪、贼邪、微邪、正邪之分，如何辨别它们呢？
然。从后来者，为虚邪；从前来者，为实邪；从所不胜来者，为贼邪；从所胜来者，为微邪；自病者，为正邪。何以言之?假令心病，中风得之，为虚邪，伤暑得之，为正邪，饮食劳倦得之，为实邪，伤寒得之，为微邪，中湿得之，为贼邪。
答：从生我之脏传来的邪气，称为虚邪；从我生之脏传来的邪气，称为实邪；从克我之脏传来的邪气，称为贼邪；从我克之脏传来的邪气，称为微邪；本脏自身发病的，称为正邪。为什么这样说呢？假如以心病为例，因感受风邪而得病，这是虚邪；因伤于暑热而得病，这是正邪；因饮食不节、劳倦过度而得病，这是实邪；因感受寒邪而得病，这是微邪；因感受湿邪而得病，这是贼邪。