尝试观上古记,三王之佐,其名无不荣者,其实无不安者,功大也。诗云:“有晻凄凄,兴云祁祁,雨我公田,遂及我私。”三王之佐,皆能以公及其私矣。俗主之佐,其欲名实也与三王之佐同,而其名无不辱者,其实无不危者,无公故也。皆患其身不贵于国也,而不患其主之不贵于天下也;皆患其家之不富也,而不患其国之不大也;此所以欲荣而愈辱,欲安而益危。安危荣辱之本在于主,主之本在于宗庙,宗庙之本在于民,民之治乱在于有司。易曰:“复自道,何其咎,吉”,以言本无异则动卒有喜。今处官则荒乱,临财则贪得,列近则持谏,将众则罢怯,以此厚望于主,岂不难哉?

尝试考察上古的记载,夏商周三代君王辅佐大臣的名声没有不荣耀的,实际处境没有不安稳的,这是因为功劳大。《诗经》说:“阴云密布,大雨滂沱,雨水浇灌公田,也惠及我的私田。”三王的辅佐大臣,都能先为公家效力而后惠及自身。平庸君主的辅佐大臣,他们追求名声和实利的心愿与三王的大臣相同,但名声没有不耻辱的,实际处境没有不危险的,这是因为没有公心。他们都担心自己在国内不够显贵,却不担心君主在天下不够尊贵;都担心自家不够富裕,却不担心国家不够强大。这就是为什么越想荣耀反而越耻辱,越想安稳反而越危险。安危荣辱的根本在于君主,君主的根本在于宗庙,宗庙的根本在于百姓,百姓的治理好坏在于官吏。《周易》说:“从正道返回,有什么灾祸?吉利。”这是说根本没有偏离,行动最终会有喜事。如今做官就荒废政事,面对钱财就贪婪攫取,身居近臣之位就阻挠谏言,统率军队就疲弱胆怯,用这样的表现对君主寄予厚望,难道不困难吗?

今有人于此,修身会计则可耻,临财物资尽则为己,若此而富者,非盗则无所取。故荣富非自至也,缘功伐也。今功伐甚薄而所望厚,诬也;无功伐而求荣富,诈也;诈诬之道,君子不由。人之议多曰:“上用我则国必无患。”用己者未必是也,而莫若其身自贤,而己犹有患,用己于国,恶得无患乎?己,所制也,释其所制,而夺乎其所不制,誖,未得治国治官可也。若夫内事亲,外交友,必可得也。苟事亲未孝,交友未笃,是所未得,恶能善之矣?故论人无以其所未得,而用其所已得,可以知其所未得矣。

假如这里有一个人,认为修养品德、管理财务是可耻的事,面对财物却要全部占为己有,像这样而致富的,不是偷盗就没有别的途径。所以荣耀和财富不会自己到来,而是依靠功劳获得的。如今功劳很微薄却期望丰厚,这是欺骗;没有功劳却追求荣耀富贵,这是欺诈。欺诈和欺骗的做法,君子不会采用。人们常常议论说:“君主如果任用我,国家一定没有祸患。”但任用他的人未必真能如此,不如先让自己贤能,可自己尚且还有祸患,任用这样的人治理国家,怎么能没有祸患呢?自身,是能够掌控的;放弃自己能掌控的,却去争夺自己不能掌控的,这是荒谬的,这样连治理好自身和官职都做不到。至于对内侍奉父母,对外结交朋友,这些是一定能做到的。如果侍奉父母不孝顺,结交朋友不真诚,这些都没做到,又怎么能做好其他事呢?所以评判一个人,不要用他还没做到的,而要用他已经做到的,就可以知道他还没做到什么了。

古之事君者,必先服能然后任,必反情然后受。主虽过与,臣不徒取。大雅曰:“上帝临汝,无贰尔心”,以言忠臣之行也。解在郑君之问被瞻之义也,薄疑应卫嗣君以无重税,此二士者皆近知本矣。

古代侍奉君主的人,一定先展示才能然后才接受任命,一定反省自身然后才接受俸禄。君主即使过多给予,臣子也不白白接受。《大雅》说:“上帝在注视着你,不要有二心。”这是说忠臣的行为准则。解释体现在郑君询问被瞻的义行,以及薄疑用不加重赋税来回答卫嗣君,这两个人都接近懂得根本了。

← 第 65 篇 · 目录 · 第 67 篇 →