幽王八年而桓公为司徒，〈即位八年。〉九年而王室始骚，〈骚，谓适庶交争，乱虐滋甚。〉十一年而毙。〈幽王伐申，申、缯召西戎以伐周，杀幽王于骊山戏下，桓公死之。 案：「骊山戏下」，公序本作「丽山戏水」，攷异卷四：「案『水』字疑误。鲁语注云：『戏，戏山』」。〉
周幽王八年，郑桓公担任司徒之职（即位第八年）。九年时，周王室开始动荡不安（骚动，指嫡子与庶子相互争斗，祸乱暴虐更加严重）。十一年时，桓公遇害（幽王讨伐申国，申国与缯国联合西戎攻打周朝，在骊山戏水一带杀死幽王，桓公也死于这场祸乱。案：“骊山戏下”，公序本作“丽山戏水”，《考异》卷四说：“案‘水’字疑误。《鲁语》注说：‘戏，戏山’。”）。
及平王之末，而秦、晋、齐、楚代兴，〈代，更也。平王即位五十一年。〉
到了周平王末年，秦国、晋国、齐国、楚国相继兴起（代，更替的意思。平王在位五十一年）。
秦景、襄于是乎取周土，〈「景」，当为「庄」。庄公，秦仲之子、襄公之父。取周土，谓庄公有功于周，周赐之土。及平王东迁，襄公佐之，故得西周酆、镐之地，始命为诸侯。三君皆云：「秦景公，宣王季年伐西戎，破之，遂有其地。」昭谓：幽王为西戎所杀，故史伯云「申、缯、西戎方彊」。至平王时，秦襄公征伐之，故诗叙云襄公「备其兵甲，以讨西戎。西戎方彊，而征伐不休」是也。又景公乃襄公十世之孙，而云宣王时破之，遂取其地，误矣。〉
秦国的秦景公、秦襄公在这个时候夺取了周朝的土地（“景”字应当是“庄”。庄公是秦仲的儿子、襄公的父亲。夺取周土，指庄公对周朝有功，周朝赐给他土地。等到平王东迁时，襄公辅佐他，因此得到了西周酆、镐一带的土地，开始被册封为诸侯。三位先贤都说：“秦景公在宣王末年征伐西戎，打败了他们，于是占有了那片土地。”韦昭认为：幽王被西戎杀害，所以史伯说“申国、缯国、西戎正强盛”。到了平王时，秦襄公征伐西戎，所以《诗序》说襄公“备好兵甲，以讨伐西戎。西戎正强盛，而征伐不停”正是如此。再说景公是襄公的第十世孙，却说他在宣王时打败西戎并夺取土地，这是错误的）。
晋文侯于是乎定天子，〈文侯，仇也。定，谓迎平王，定之于洛邑。〉
晋文侯在这个时候安定了周天子（文侯，名仇。定，指迎接平王，在洛邑安定王位）。
齐庄、僖于是乎小伯，〈庄，齐太公后十二世庄公购。僖公，庄公之子禄父。小伯，小主诸侯盟会。〉
齐庄公、齐僖公在这个时候称小伯（庄公，齐太公之后第十二世庄公购。僖公，庄公的儿子禄父。小伯，指小规模主持诸侯盟会）。
楚蚠[1]冒于是乎始启濮。〈蚡冒，楚季𬘓之孙、若敖之子熊率。濮，南蛮之国，叔熊避难处也。〉。
楚国的蚡冒在这个时候开始开拓濮地（蚡冒，楚季𬘓的孙子、若敖的儿子熊率。濮，南蛮的国家，是叔熊避难的地方）。