卷六百七十六.道部十八 简章
卷六百七十六.道部十八 简章
《玉帝七圣玄记》曰:七圣定简,五帝记名。
《玉帝七圣玄记》说:七位圣者确定简册,五方天帝记录名字。
《登真隐诀》曰:小有天王太素清虚真人登白空山,诣紫虚太真三元君,授流金火铃,豁落七元八景飞晨策玉玺。
《登真隐诀》说:小有天王太素清虚真人登上白空山,前往紫虚太真三元君处,被授予流金火铃、豁落七元八景飞晨策和玉玺。
又曰:太一有玉玺、金丹、虎符。
又说:太一神拥有玉玺、金丹和虎符。
《玉清隐书》曰:有太上飞行九晨玉经,金简内文。
《玉清隐书》说:有太上飞行九晨玉经,以及金简内文。
又曰:玉玺凤函,金真玉光,紫文单章在其内。
又说:玉玺和凤函,金真玉光,紫文单章都藏在其中。
《九幽经》曰:帝尊在三元宫中,总校图录。
《九幽经》说:帝尊在三元宫中,总揽校核图录。
又曰:善功注名黄录,金格玉简,陈列三清四极。
又说:善功被注名在黄录上,金格玉简陈列于三清四极。
《明科经》曰:若有玄名帝图,紫简绿字,千年得传也。
《明科经》说:如果名字已列于帝图,有紫简绿字,千年之后才能得以传授。
又曰:五老宝经,青绿为字,以书其章。又八素真经,太上之隐书也。八色彩肥,金阙帝君自书之,为致真之法,以付太虚真人。南岳赤松子使下首骚道,宿有真金玉字,刻在金合。当为真人者,不得越传地仙。又五符经一道,通书以南和丹缯,封以金英之函,印以玄都之章,付震水洞室之君。又灵宝真一自然经,众真珮此经者,以黄锦为地,丹金书之,永谷道真享之无期也。元始说经中所言,幷是诸天上帝内名,隐韵之音,非世之常辞也。
又说:五老宝经,用青绿色文字书写其篇章。还有八素真经,是太上隐秘之书。用八种彩色丝帛,由金阙帝君亲自书写,作为致真之法,交付给太虚真人。南岳赤松子让下界之人首骚道,宿世有真金玉字,刻在金盒中。应当成为真人的人,不能越级传授给地仙。还有五符经一道,全部书写在南和丹缯上,用金英之函封装,盖上玄都之章,交付给震水洞室之君。还有灵宝真一自然经,众真佩戴此经的,用黄锦为底,丹金书写,永谷道真享用无穷。元始天尊在经中所说的,都是诸天上帝的内名和隐韵之音,不是世间的寻常言辞。
又曰:雌一玉检五宝经,秘在九天之上,大有之宫,太玄灵宝台玉房之中,紫金为素,以撰其文;青绿为字,以书其章。
又说:雌一玉检五宝经,秘藏在九天之上、大有之宫、太玄灵宝台玉房之中,用紫金为底,撰写其文;用青绿色为字,书写其篇章。
又曰:有妙经,刻玉为简,传于天帝君。
又说:有妙经,刻玉为简,传授给天帝君。
《太上八素真经》曰:司命著籍,玉简丹书,编以金缕,缠以青丝,千亿万年,无所复疑。
《太上八素真经》说:司命神登记名籍,用玉简丹书,以金缕编连,用青丝缠绕,千亿万年,不再有疑虑。
又曰:太上吉日,即以三元之章,又印以太玄之章,又印以高皇之章,又印以中黄之章。
又说:在太上吉日,就用三元之章,再用太玄之章盖印,再用高皇之章盖印,再用中黄之章盖印。
又曰:西华宫有琅简蕊书也。
又说:西华宫有琅简蕊书。
又曰:太上以白玉为简丹玉书,亦用青碧玄玉黄金为之。
又说:太上用白玉作简、丹玉书写,也用青碧玄玉和黄金制作。
《八素经》曰:八素真经玄文,生于太空之内,见于西龟之山玄圃之上积石之阴。高玄羽章,众真宴礼,称庆上清。
《八素经》说:八素真经的玄妙文字,生于太空之内,出现在西龟山的玄圃之上、积石之阴。高玄羽章,众真举行宴礼,在上清称庆。
《上清经》曰:三天玉童带朱精禁天之章,高玉皇珮丹皇玉章。
《上清经》说:三天玉童佩戴朱精禁天之章,高玉皇佩戴丹皇玉章。
又曰:紫映九霄真玉珮,金凤玺。
又说:紫映九霄真玉佩戴金凤玺。
又曰:大素三元君有云琼之板,九变虎书。
又说:大素三元君拥有云琼之板和九变虎书。
又曰:高灵九帝带元光紫绶,流精飞琼之章。
又说:高灵九帝佩戴元光紫绶和流精飞琼之章。
又曰:三天玉童带九天之章。
又说:三天玉童佩戴九天之章。
又曰:高上虚皇君珮丹皇玉章。
又说:高上虚皇君佩戴丹皇玉章。
又曰:玉真九天丈人珮九元通真之策。
又说:玉真九天丈人佩戴九元通真之策。
又曰:紫灵皇上元皇珮封灵召真玉策,带流光凤章。
又说:紫灵皇上元皇佩戴封灵召真玉策,佩戴流光凤章。
又曰:上皇玉虚君珮丹文紫绶。
又说:上皇玉虚君佩戴丹文紫绶。
又曰:三元大明上皇君带神虎紫章。
又说:三元大明上皇君佩戴神虎紫章。
又曰:皇上万始先生珮金虎凤文,带丹皇紫章。
又说:皇上万始先生佩戴金虎凤文和丹皇紫章。
又曰:皇上帝君带神虎玉章。
又说:皇上帝君佩戴神虎玉章。
又曰:上极紫皇君珮六山玉带,神精交蛇之章绶。
又说:上极紫皇君佩戴六山玉带和神精交蛇之章绶。
《太霄琅书》曰:太微天帝君以紫简结紫度经篇目也。
《太霄琅书》说:太微天帝君用紫简编结紫度经的篇目。
又曰:有帝章之印。
又说:有帝章之印。
又曰:琼文帝章,当刻书枣心之木,授于绝岩之中。
又说:琼文帝章,应当刻写在枣心木上,在绝岩之中传授。
又曰:《太霄琅书》,乃九天飞霄之典,琼文帝章乃上文也,幷以元始生于自然空洞之中,灵皇玉帝授于九玄,铸金为简,刻玉结篇,金镂玉字,以明宝文,秘于九天之上。
又说:《太霄琅书》是九天飞霄的典籍,琼文帝章是上等经文,都源于元始天尊生于自然空洞之中,灵皇玉帝传授于九玄,铸金为简,刻玉成篇,用金镂玉字来彰显宝文,秘藏在九天之上。
《洞神经》曰:有三都印、三皇印、九天印,钜天下。
《洞神经》说:有三都印、三皇印、九天印,威力巨大于天下。
又曰:有三皇玉券,一名金契。
又说:有三皇玉券,又名金契。
又曰:授三皇法,须玉简,长一尺二寸,广一寸,厚三分。无者槿桐准也。
又说:传授三皇法,需要玉简,长一尺二寸,宽一寸,厚三分。没有的话,用槿桐木代替。
又曰:通谒三皇之简,以青玉作之,赤金为字。
又说:通谒三皇的简册,用青玉制作,赤金为字。
《金根经》曰:金简玉札,出自大上灵都之宫,书以朱文,编以朱绳。
《金根经》说:金简玉札,出自大上灵都之宫,用朱文书写,用朱绳编连。
又曰:有神华玉门,真人投金简之处。
又说:有神华玉门,是真人投掷金简的地方。
又曰:领仙玉郎赍金简紫籍,来于东华青宫校定玉名。
又说:领仙玉郎携带金简紫籍,来到东华青宫校定玉名。
又曰:玉皇刻降丹精玉芝、金玺凤章也。玉宝青宫之内,有金章凤玺。
又说:玉皇刻降丹精玉芝、金玺凤章。玉宝青宫之内,有金章凤玺。
又曰:青宫北殿上有金章凤玺,真人得之。
又说:青宫北殿上有金章凤玺,真人得到它。
又曰:青宫之内北殿上有仙格,格上有学仙簿录及玄名,年月深浅。金简玉札有十万篇,领仙王郎之典也。
又说:青宫之内北殿上有仙格,格上有学仙簿录和玄名,记录年月深浅。金简玉札有十万篇,是领仙王郎的典籍。
又曰:青宫无金简之录,玉格无玄编之名,神经亦不可得披。
又说:青宫没有金简的记录,玉格没有玄编的名字,神经也不可翻阅。
《大洞玉经》曰:读玄一洞经者,神台刊名于福连之简。太上金简玉札,名为福连之书也。
《大洞玉经》说:读玄一洞经的人,神台将其名字刊刻在福连之简上。太上金简玉札,称为福连之书。
又曰:真阳者,上清之宫名,福连之简刊其内。
又说:真阳是上清宫的名称,福连之简刊刻在其中。
《五符经》曰:真一食五牙天文,西母刻以黄金之札,封以丹芝光草,印以太上中章。
《五符经》说:真一食五牙天文,西王母刻在黄金札上,用丹芝光草封装,盖上太上中章。
《茅君内传》曰:茅盈在恒山内,梦太玄玉女,把玉札携之。
《茅君内传》说:茅盈在恒山内,梦见太玄玉女,手持玉札携带他。
又曰:天上道君有玉与凤玺。
又说:天上道君有玉和凤玺。
又曰:太元真人有一人带录章囊,又一人带绣章囊,一人带锦囊书。
又说:太元真人有一人佩戴录章囊,又一人佩戴绣章囊,一人携带锦囊书。
《金真玉光经》曰:有昭灵之章,保生玉章。
《金真玉光经》说:有昭灵之章和保生玉章。
又曰:此经高妙,众经之尊;总御万真,匡御群仙;玄符流映,洞明紫晨;秘于九天之宫,铸金为简,以撰灵文;刻玉丹书按树其篇也。
又说:此经高妙,是众经之尊;总御万真,匡御群仙;玄符流映,洞明紫晨;秘藏在九天之宫,铸金为简,以撰写灵文;刻玉丹书,按树其篇。
又《灵宝自然经》曰:太上诸仙真以黄金为简,丹玉书之。又太真科以玉牒金书粕宝为简玉帝。
又《灵宝自然经》说:太上诸仙真用黄金为简,丹玉书写。又太真科用玉牒金书,以粕宝为简献给玉帝。
《七圣玄记》曰:刻以白银之简,结以飞青之文。
《七圣玄记》说:刻在白银简上,用飞青之文编结。
又曰:广灵之堂,《回天九霄》白简青录刻其内。
又说:广灵之堂中,《回天九霄》的白简青录刻在其内。
《太真科》曰:丹简者,以朱漆简,明火立阳也。墨录者,以墨书文,明水主阴,人学长生,故名丹简墨录,秘不安传。
《太真科》说:丹简,是用朱漆涂简,象征火立阳。墨录,是用墨书写文字,象征水主阴,人学长生,所以称为丹简墨录,秘藏不轻易传授。
又曰:天皇执飞仙玉策,人皇执上皇保命王策,地皇执元皇定录之策。
又说:天皇执掌飞仙玉策,人皇执掌上皇保命王策,地皇执掌元皇定录之策。
《三华宝曜内真上经》曰:太帝灵都宫中有二十四万上真仙人,皆铸金为简,白银结编,紫华书文,诵咏此篇。
《三华宝曜内真上经》说:太帝灵都宫中有二十四万上真仙人,都铸金为简,用白银编连,紫华书写文字,诵咏此篇。
《三天正法》曰:三天九微玄都大真灵录者,秘在太上灵都之宫,刻以紫玉为简,黄金为文,付五老上真仙都,左公封以紫蕊玉笈,盛以云锦之囊。
《三天正法》说:三天九微玄都大真灵录,秘藏在太上灵都之宫,刻紫玉为简,黄金为文,交付给五老上真仙都,左公用紫蕊玉笈封装,用云锦之囊盛放。
《南岳夫人内传》曰:白简素录,以白玉为简,以青玉为字,故谓之白简青录,皆记得道之却墅姓。
《南岳夫人内传》说:白简素录,用白玉为简,青玉为字,所以称为白简青录,都记录得道者的姓氏。
《道学传》曰:金简有王元规之笔迹。
《道学传》说:金简上有王元规的笔迹。
《太上素经》曰:凡授太上黄素经者,传盟用玉札一杖,长一尺五分,广一寸四分。
《太上素经》说:凡是传授《太上黄素经》的人,传盟时要用一支玉札,长一尺五分,宽一寸四分。
又云︰有三元秀简。
又说:有三元秀简。
《真诰》曰:清虚真人诣三元君,授玉玺金真。
《真诰》说:清虚真人前往三元君处,被授予玉玺和金真。
《龟山元录》曰:丹文紫章,神虎玉章,七元交光之章,流金紫章,太上命神之章,夜光宝章,九色离罗之章。
《龟山元录》说:有丹文紫章、神虎玉章、七元交光之章、流金紫章、太上命神之章、夜光宝章、九色离罗之章。
《灵书紫文经》曰:灵书紫文上经,刻以紫玉为简,青金为文。
《灵书紫文经》说:《灵书紫文上经》,用紫玉刻成简,用青金书写文字。
《黄录简文经》曰:投金龙一枚,丹书玉札,青丝缠之。以关灵五帝升度之信封于绝岩之中,一依旧法。
《黄录简文经》说:投放一枚金龙,用丹砂书写玉札,用青丝缠绕。以此作为关告五帝升度的信物,封存在绝岩之中,完全依照旧法。
又曰:丹书玉札,一枚金龙,一以青丝系石沉三河,以关水帝升度之信,一依玉诀旧文。
又说:用丹砂书写玉札,一枚金龙,用青丝系在石头上沉入三河,以此作为关告水帝升度的信物,完全依照玉诀旧文。
《太洞玉经》曰:太上经简玉札,名为福连之书。
《太洞玉经》说:太上经简和玉札,被称为福连之书。
又曰:太上书以彤玉之札,则玉映之堂可见,四明之门可入也。
又说:太上用红玉之札书写,那么玉映之堂就可以看见,四明之门就可以进入。
《后圣道君列纪》曰:刻以紫玉为简,青金为文,龟母按笔,真童拂筵,玉童结编,名之曰灵书。
《后圣道君列纪》说:用紫玉刻成简,用青金书写文字,龟母按笔,真童拂拭坐席,玉童编结成册,称之为灵书。
《龙飞尺素隐诀》曰:太微天帝君命羽仙侍郎奉金按,以请飞行羽章。
《龙飞尺素隐诀》说:太微天帝君命令羽仙侍郎捧着金案,来请求飞行羽章。
《太一洞真玄经》曰:白元司命五人,朱衣绛巾,各捧一白玉案,上有所主简。
《太一洞真玄经》说:白元司命五人,穿着朱衣、戴着绛巾,每人捧着一个白玉案,上面有他们所主管的简册。
《紫度炎光经》曰:龟母捧笔,太一拂筵,天妃侍香,玉笔结纶,以白玉为简,金书保仙上符仙都也。左公封以玉笈云锦之囊。
《紫度炎光经》说:龟母捧着笔,太一拂拭坐席,天妃侍奉香火,用玉笔编结丝纶,以白玉为简,用金字书写保仙上符于仙都。左公把它封存在玉笈和云锦之囊中。
《变化经》曰:金光立空之案云锦之囊封九赤班符于玄元之中,南极长生司命君得之。
《变化经》说:金光立空之案和云锦之囊将九赤班符封存在玄元之中,南极长生司命君得到了它。
《玉珮金珰上经》曰:九老仙都捧金精立空之案,上请宝文,以授众真。
《玉珮金珰上经》说:九老仙都捧着金精立空之案,向上请求宝文,来传授给众真。
《空洞灵章经》曰:白简度品,青录定仙。
《空洞灵章经》说:白简用于度品,青录用于定仙。
《太元上上经》曰:非有琼录玉名刻简三清者,不得金虎内符。
《太元上上经》说:如果没有琼录玉名刻简在三清之中的人,就不能得到金虎内符。
《灵书经》曰:东方九气天中灵宝度命品章,出自元始东华青童君,封之青玉宝函之中,印以元始九气之章。
《灵书经》说:东方九气天中的灵宝度命品章,出自元始东华青童君,被封存在青玉宝函之中,用元始九气之章印封。
《神仙中经》曰:老子度关时,为尹喜著五千言,解五十五章,是手所书也。能行此道,知元气、父母、天地之先,不知此者,徒自苦耳。太微天帝君以紫简注紫度炎光经篇目,金简书其正文,玄章宰缮。
《神仙中经》说:老子过函谷关时,为尹喜写了五千言,解释了五十五章,这是亲手所写的。能践行此道,就能知道元气、父母、天地之先,不知道这些的人,只是自寻苦恼罢了。太微天帝君用紫简注释《紫度炎光经》的篇目,用金简书写其正文,玄章负责整理。
《玉皇谱录》曰:高上众真,结自然之章。
《玉皇谱录》说:高上众真,结成了自然之章。
《金玄羽章经》曰:玉清八景隐书金玄内文,生于元始之先,即天之书也,以威百神诸天。
《金玄羽章经》说:玉清八景隐书和金玄内文,产生于元始之前,就是天书,用来威慑百神和诸天。
《内音经》曰:天有飞玄自然之气,合和五音,以成天中无量洞章。
《内音经》说:天有飞玄自然之气,调和五音,以形成天中无量的洞章。
《赤书玉诀上》曰:无始灵宝告水帝削除罪简,上间九天金龙驿传在朱书银木简,以投三河之渊。初用金钮九双连简,沉之于清泠之泉,埋本命之岳,三官九府,书人功过,其理甚明。
《赤书玉诀上》说:无始灵宝告知水帝削除罪简,上达九天,金龙驿传在朱书银木简上,投到三河的深渊中。最初用金钮九双连简,沉入清泠之泉,埋在本命之岳,三官九府记录人的功过,其道理非常明白。
《隐元内文经》曰:青童咀苡万帝于曲宇,讲宝诀之妙章。
《隐元内文经》说:青童在曲宇中与万帝交谈,讲解宝诀的妙章。
《洞真经》曰:六层玉台在九天图之上台,上有金简玉札及紫凤丹章十万篇。太上真文玉郎典之。
《洞真经》说:六层玉台在九天图的上台,上面有金简、玉札以及紫凤丹章十万篇。由太上真文玉郎掌管。
《玉光八景经》曰:玉宝台,太空之章封其内。
《玉光八景经》说:玉宝台,太空之章封存在其中。
《飞行羽经》曰:上皇九转之道绛简紫书,秘于紫天元台。
《飞行羽经》说:上皇九转之道的绛简紫书,秘藏在紫天元台。
《二十四生图》曰:披九光玉蕴,出金书紫字玉文丹章三部八景二十四生图,置白玉案上。
《二十四生图》说:打开九光玉蕴,取出金书紫字、玉文丹章三部八景二十四生图,放置在白玉案上。
《灵宝隐书》曰:玉诞者,昙誓天十都名也。上有大洞之章,紫书玉字,焕乎上清。
《灵宝隐书》说:玉诞,是昙誓天十都的名称。上面有大洞之章,紫书玉字,在上清中光彩闪耀。
《玉京山斋》曰:诸高仙真人会太上玄都,披空洞歌章。
《玉京山斋》说:各位高仙真人在太上玄都会合,披阅空洞歌章。
《灵书经》曰:东方九气天中灵书度命品章出自天元始东华青宫,青童君封之青玉宝函之中,印以元始九气之章。又南方三气丹天灵书度命玉章出自元始朱陵上宫,南极上元君封之赤玉宝函之中,印以太丹三气之章。又西方七气天中灵书度命玉章出自元始西华宫中,金母封之白玉宝函之中,印以太素七气之章。
《灵书经》说:东方九气天中的灵书度命品章出自元始东华青宫,青童君把它封存在青玉宝函之中,用元始九气之章印封。又南方三气丹天中的灵书度命玉章出自元始朱陵上宫,南极上元君把它封存在赤玉宝函之中,用太丹三气之章印封。又西方七气天中的灵书度命玉章出自元始西华宫中,金母把它封存在白玉宝函之中,用太素七气之章印封。
又云︰北方五气天灵书度命玉章出自元始北上宫中,玉晨君封之玄玉变之中,印以太玄五气之章。
又说:北方五气天中的灵书度命玉章出自元始北上宫中,玉晨君把它封存在玄玉变之中,用太玄五气之章印封。
《三元布经》曰:高上三元经者,乃三清真书也。上真玉检飞空之篇,上元检天大录,中元检仙真书,下元检地玉文,如是宝篇高上皆刻金丹书,盛以自然云锦囊,封以三元宝神之章,藏于九天之上,大有之宫,金台玉室,九曲丹房。
《三元布经》说:高上三元经,是三清真书。上真玉检飞空之篇,上元检天大录,中元检仙真书,下元检地玉文,这些宝篇高上都是用金丹书刻写的,用自然云锦囊盛装,用三元宝神之章封存,藏在九天之上、大有之宫、金台玉室、九曲丹房。
《灵宝赤书》曰:元始命太真按笔,玉妃拂筵,铸金为简,刻书玉篇,五老赏录,秘于九天灵都之宫。
《灵宝赤书》说:元始命令太真按笔,玉妃拂拭坐席,铸金为简,刻写玉篇,五老赏录,秘藏在九天灵都之宫。
《回天九霄经》曰:于是大一拂筵,天妃持香,玉华执巾,丹书紫字,刻于白金,隐起灵颜,结于玉篇,题以青录,得道之名,龙景九文。
《回天九霄经》说:于是太一拂拭坐席,天妃持香,玉华执巾,用丹书紫字刻在白金上,隐现出灵颜,编结成玉篇,题上青录,得道之名,龙景九文。
《紫凤赤书经》曰:太上命太极真人授以玉简金书宝洞飞霄绝玄之章。
《紫凤赤书经》说:太上命令太极真人传授玉简金书宝洞飞霄绝玄之章。
《玉帝玄记》曰:中皇元年九月七日,七圣斋灵清长宫,记其得道之篇,刻以白银之简,藏于云锦之囊,封以启命之章,付以五老仙都,左公掌录琼宫。
《玉帝玄记》说:中皇元年九月七日,七圣在灵清长宫斋戒,记录他们得道的篇章,用白银之简刻写,藏在云锦之囊中,用启命之章封存,交付给五老仙都,左公掌管记录于琼宫。
又曰:古空洞之中,有回天上文。四司所保,五帝所诠,七圣定简,举形合先。
又说:古空洞之中,有回天上文。由四司所保,五帝所诠释,七圣定简,举形合先。
《大有经》曰:太上玉章,刻玉为简,总御万真。
《大有经》说:太上玉章,刻玉为简,总领统御万真。
《真经》曰:东方岁星,青帝勾芒,珮通明之印;南方荧惑,赤帝太昊,珮太阳之印;西方太白,白帝少昊,珮通阴之印;北方辰星,黑帝颛顼,珮通神之印;中央镇星,大帝文昌,珮方神之印。
《真经》说:东方岁星,青帝勾芒,佩戴通明之印;南方荧惑,赤帝太昊,佩戴太阳之印;西方太白,白帝少昊,佩戴通阴之印;北方辰星,黑帝颛顼,佩戴通神之印;中央镇星,大帝文昌,佩戴方神之印。
《本际经》曰:有十二法印。
《本际经》说:有十二法印。
《紫书金根经》曰:有青精玉玺。
《紫书金根经》说:有青精玉玺。
《金房上经》曰:大帝灵神都宫中,有金房度命延年之诀,铸金为简,刻白银之编,紫笔书文。
《金房上经》说:大帝灵神都宫中,有金房度命延年之诀,铸金为简,刻白银之编,用紫笔书写文字。
《消魔经》曰:发九天之朱匮,望上清之琼扎。玄书既刻于玉章,绛名始刊于灵阙。
《消魔经》说:打开九天的朱匮,仰望上清的琼扎。玄书已经刻在玉章上,绛名才开始刊刻于灵阙。
《大洞真经》曰:八景玉录藏于太素瑶台,玄珪羽室,封以郁森之笈,玉清三元之章。简扎品曰,青童君曰,无金简者,银木亦可当也,无玉扎者,桐木亦可当,但令精好也。真理无有暗节,当取扎于云锦之囊。此上真之至号,玉帝之灵篇也。
《大洞真经》说:八景玉录藏在太素瑶台和玄珪羽室中,用郁森之笈和玉清三元之章封存。简扎品中说,青童君说,如果没有金简,用银木也可以代替;如果没有玉扎,用桐木也可以代替,只要制作精良即可。真理没有隐晦之处,应当从云锦之囊中取出扎文。这是上真最高的名号,玉帝的灵妙篇章。
《上清九真中经内诀》有玄灵元君宝秘奔日月之玉章。
《上清九真中经内诀》中记载了玄灵元君秘密珍藏的奔日月玉章。
《神州粕变经》曰:太阴玉晨,九天真妃,紫晨君授流精飞景宝章。
《神州粕变经》说:太阴玉晨和九天真妃,紫晨君传授了流精飞景宝章。
《太清中经》曰:有天一八极玺。
《太清中经》说:有天一八极玺。
《龟山元录》曰:有流金凤玺。
《龟山元录》说:有流金凤玺。
又曰:天皇太帝遣绣衣使者冷广子期授茅盈以神玺玉章,金阙圣君命太极真人使正一上玄玉郎王忠鲍兵等与茅盈珮玺。
又说:天皇太帝派遣绣衣使者冷广子期授予茅盈神玺玉章,金阙圣君命令太极真人派遣正一上玄玉郎王忠、鲍兵等人给茅盈佩戴玺印。
《太上飞行羽经》曰:太真丈人,衣九色飞云,曜光羽章。
《太上飞行羽经》说:太真丈人,穿着九色飞云衣,佩戴曜光羽章。
《灵飞六甲经》曰:玉真青君带流金凤章,太上九赤班符。
《灵飞六甲经》说:玉真青君佩戴流金凤章和太上九赤班符。
《五帝内真经》曰:封灵制魔之章,黄神中皇之章。
《五帝内真经》说:有封灵制魔之章和黄神中皇之章。
《三皇经》曰:三皇自然之文,皆以金玉为用。天皇所授,玄玉为简,青玉为文;地皇所授,黄玉为简,白玉为文,缀以金钩,联以金锁,置以玉案,覆以珠巾、宝盖、珍床,安之青宫,闭之紫阁,芬以五香,侍以十华也。
《三皇经》说:三皇自然的文字,都用金玉制成。天皇所传授的,用玄玉做简,青玉做文字;地皇所传授的,用黄玉做简,白玉做文字,用金钩点缀,用金锁连接,放在玉案上,覆盖着珠巾、宝盖和珍床,安放在青宫,关闭在紫阁,用五香熏香,用十华侍奉。
《神州七转粕变经》曰:流金凤玺,紫宸上皇先生所珮。
《神州七转粕变经》说:流金凤玺,是紫宸上皇先生所佩戴的。
《三皇序目》曰:九天印文,以召九天校事也。
《三皇序目》说:九天印文,是用来召唤九天校事的。
《上清变化经》曰:高上虚皇君,珮丹皇玉章。
《上清变化经》说:高上虚皇君,佩戴丹皇玉章。
又云︰三元太明上皇君,带神虎紫章。又有皇上帝君,珮金虎凤文,带神虎玉章。
又说:三元太明上皇君,佩戴神虎紫章。还有皇上帝君,佩戴金虎凤文和神虎玉章。
又曰:九霄真玉,珮金凤玺。
又说:九霄真玉,佩戴金凤玺。
《历藏经》曰:天王侯,带紫绶金印。
《历藏经》说:天王侯,佩戴紫绶金印。
《五岳真图》曰:太山君珮通阳大明之印,衡山君珮夜光天真之印,嵩山君珮神鬃婶和之印,华山君珮开天通真之印,恒山君珮长津悟真之印,青城丈人珮三庭之印。
《五岳真图》说:太山君佩戴通阳大明之印,衡山君佩戴夜光天真之印,嵩山君佩戴神鬃婶和之印,华山君佩戴开天通真之印,恒山君佩戴长津悟真之印,青城丈人佩戴三庭之印。
《后圣列纪》曰:紫微、上真、天帝、玉清君遣八景琼与来迎圣君,以登上清宫,赐蕊刚丹玉凤玺。
《后圣列纪》说:紫微、上真、天帝、玉清君派遣八景琼车来迎接圣君,登上上清宫,赐予蕊刚丹玉凤玺。
《后圣九玄道君列纪》曰:太阴法有死生,有黑录白簿,真青丹,编简授生先后之相次也。
《后圣九玄道君列纪》说:太阴之法涉及死生,有黑录和白簿,真青丹,编简记录授予生命的先后顺序。
《后圣道君列纪》曰:玉清君赐道君玉凤玺。
《后圣道君列纪》说:玉清君赐予道君玉凤玺。
《飞行三界经》曰:下有太一紫绶金印,威喜天帝信玺,修灵宝飞行三界之道,真人所珮。
《飞行三界经》说:下面有太一紫绶金印和威喜天帝信玺,修炼灵宝飞行三界之道的人,是真人佩戴的。
《五称符上经》曰:五星通灵之印,印五星灵符。
《五称符上经》说:五星通灵之印,用来印五星灵符。
《道学传》曰:吴王阖闾得真文不解,封以黄金之检,印以玉皇之章,以问鲁大夫孔子。
《道学传》说:吴王阖闾得到真文却不理解,用黄金的封检封存,用玉皇之章盖印,去询问鲁国大夫孔子。
又曰:禹封五符以金英之函,检以玄都之印。
又说:大禹用金英之函封装五符,用玄都之印封缄。
《神仙传》曰:卫叔卿语其子度世云︰「可于室西北桂下取我仙方,按而服之,令人长生。」度世握得玉函,封以飞仙之印,取按之服五色灵母,仙去。
《神仙传》说:卫叔卿对他儿子度世说:“可以在屋子西北角的桂树下取出我的仙方,按照方法服用,能让人长生。”度世挖到玉函,用飞仙之印封存,取出后按方服用五色灵母,便成仙而去。
《北帝经》曰:酆都秘印,用救世间,摄制鬼神。
《北帝经》说:酆都秘印,用来救济世间,摄制鬼神。
《集仙录》曰:杜兰香,女仙也,于洞庭包山降张硕家。硕盖修道者也。授以飞化之道,留玉简玉唾盂。又赍黄麟羽帔,此上仙之所服,非洞天之所有也。
《集仙录》说:杜兰香是女仙,在洞庭包山降临到张硕家。张硕是修道的人。她传授飞化之道,留下玉简和玉唾盂。又带来黄麟羽帔,这是上仙所穿的衣服,不是洞天中所拥有的。