卷七百四十八·工艺部五
卷七百四十八·工艺部五
版本信息
版本信息
书中
书中
王右军《题卫夫人笔阵图后》曰:夫纸者,阵也;笔者,刀槊也;墨者,鍪甲也;水砚者,城也;本领者,将军也;心意者,将副也;结搆者,谋画也;扬笔者,吉凶也;出入者,号令也;屈折者,杀戮也。夫欲书者,先于研墨,凝神静思,预想字形大小偃仰平直振动,令筋脉相连,意在笔前,然后作字;若平直相似,状如算子,便不是书,但得其点画耳。昔宋翼常作此书。翼,钟繇之弟子,乃咄之。翼三年不敢见繇,潜心改迹。每画一波,常三过折笔;每作一点,常隐锋而为之。
王右军《题卫夫人笔阵图后》说:纸张,好比是战场;毛笔,好比是刀和长矛;墨汁,好比是铠甲;水砚,好比是城池;本领,好比是将军;心意,好比是副将;结构,好比是谋略策划;运笔,好比是吉凶征兆;出入,好比是号令;曲折,好比是杀戮。想要写字的人,要先研磨墨,集中精神静心思考,预先设想字形的大小、俯仰、平直、振动,让筋脉相连,意念在落笔之前,然后才动笔写字;如果平直相似,形状像算盘珠子,那就不是书法,只是得到了点画而已。从前宋翼常常写这种字。宋翼是钟繇的弟子,钟繇就呵斥他。宋翼三年不敢见钟繇,潜心改变笔迹。每写一个波画,常常三次折转笔锋;每写一个点,常常隐藏笔锋来写。
卫夫人《笔阵图》曰:若初学书,先须大书,不得从小。善鉴者不写,善写者不鉴。多骨微肉者筋书,多肉微骨者墨猪。多力丰筋者圣,无力无筋者病。一一从其消息而用之。
卫夫人《笔阵图》说:如果初学书法,必须先写大字,不能从小字开始。善于鉴赏的人不写,善于写的人不鉴赏。骨多肉少的是筋书,肉多骨少的是墨猪。力量充沛、筋脉丰满的是圣品,没有力量、没有筋脉的是病态。要一一根据这些变化来运用。
王僧虔《论书》曰:王平南廙是右军之叔,自过江东,右军之前,惟廙为最。画为晋明帝师,书为右军法。
王僧虔《论书》说:王平南(王廙)是王右军的叔叔,自从过江到江东以来,在王右军之前,只有王廙最为杰出。他的画是晋明帝的老师,他的书法是王右军的法则。
又曰:中书令王珉,笔力过于子敬。书旧品云:有四匹素,朝操笔,至暮便竟,首尾如一,又无误字。子敬戏云:「弟书如骑骡,骎骎恒欲度骅骝前。」
又说:中书令王珉,笔力超过王子敬。旧时的书法品评说:有四匹白绢,早上拿起笔,到傍晚就写完了,首尾一致,又没有错字。王子敬开玩笑说:“弟弟的书法像骑骡子,快速前进总想超过骏马之前。”
又曰:钟公之书,谓之尽妙。钟有三体:一曰铭石书,妙者也;二曰章程书,传小学秘书教者也;三曰行狎书是者也。三法皆世人所善。
又说:钟公的书法,可以说是尽善尽美。钟繇有三种书体:第一种叫铭石书,是精妙的;第二种叫章程书,是传授小学和秘书教育的;第三种叫行狎书,就是这种。这三种方法都是世人所喜爱的。
虞龢《论书》曰:晋谢奉起庙悉用棐材。右军取棐,书之满林。奉收得一大篑。子敬后往,谢奉为说右军书甚佳,而密已削作数十板,请子敬书之,亦甚佳。奉并珍录。后履分半与桓玄,用履为扬州主簿。余一半,孙恩破会稽,略以之海。
虞龢《论书》说:晋朝谢奉建造庙宇全部用棐木材料。王右军取来棐木,写满了整个林子。谢奉收集了一大筐。王子敬后来去,谢奉告诉他王右军的书法很好,但暗中已经削成几十块板,请王子敬写,也写得很好。谢奉都珍重地收藏。后来谢履分了一半给桓玄,谢履担任扬州主簿。剩下的一半,孙恩攻破会稽时,被抢掠到海上。
又曰:晋时,有一好事少年,故作精白纱裓衣,著诣子敬。子敬便取书之,草正诸体悉备,两袖及褾略同。少年觉王左右有陵夺之色,掣裓而走。左右果逐之,及门外,斗争分裂,少年才得一袖耳。
又说:晋朝时,有一个好事少年,特意制作了精美的白纱衣,穿着去拜访王子敬。王子敬就拿过来在上面写字,草书、正书等各种字体都具备,两个袖子和衣领大致相同。少年察觉王子敬的随从有抢夺的神色,就拽着衣服跑走。随从果然追赶他,到了门外,争抢撕裂,少年只得到一个袖子罢了。
梁武帝观钟繇书法曰:子敬不迨逸少,犹逸少不迨元常。学子敬者如画虎也,学元常者比画龙也。
梁武帝观看钟繇的书法说:王子敬比不上王逸少,就像王逸少比不上钟元常。学习王子敬的人如同画虎,学习钟元常的人好比画龙。
又曰:夫运笔邪则无芒角,执手宽则书缓弱。点掣短则去臃肿,点掣长则法离澌。画促则字横,画疏则形慢。拘则乏势,放又少则。纯骨无媚,纯肉无力。少墨浮涩,多墨笨〈蒲本切。〉钝。此并任之自然之理也。
又说:运笔倾斜就没有锋芒,握笔宽松字就缓慢无力。点画短促就去除臃肿,点画过长就法则散失。笔画急促字就横斜,笔画稀疏字形就松散。拘束就缺乏气势,放纵又缺少法度。纯用骨力没有媚态,纯用肉感没有力量。墨少就浮滑干涩,墨多就笨拙迟钝。这些都是顺应自然的道理。
庾元威《论书》曰:余为书十牒屏风,书作十体,间以釆墨,当时众所惊异。自尔绝笔,惟留草本而已。其百体者,悬针书、垂露书、秦望波冢书、金鹊书、玉文书、鹄头书、虎爪书、倒薤书、偃波书、幡信书、制书、列书、日书、月书、风书、云书、科斗署书、胡书、蓬书、相书、天竺书、转宿书、一笔篆、一笔隶、飞白、章草、古文隶、横书、楷书、小科隶、芝英隶、花草隶、幡信隶、钟鼓隶、龙虎篆、凤鱼篆、麒麟篆、仙人篆、科斗篆、云篆、虫篆、鱼篆、鸟篆、龙篆、龟篆、虎篆、鸾篆、龙虎隶、凤鱼隶、麒麟隶、仙人隶、科斗隶、云隶、虫隶、鱼隶、鸟隶、龙隶、龟隶、虎隶、鸾隶、龙文书、龟文书、鼠书、牛书、龙书、虎书、兔书、龙草书、蛇草书、马书、羊书、猴书、鸡书、犬书、豕书,已上皆釆色,其外复有大篆、小篆,铭鼎、摹印,刻符、石经象形篇章,震书、到书,反左书等,及九体书,所谓缣素书、简奏书、笺表书、行狎书、楫书、蒿书、半草、全草书,此九法,极真草之次第焉。删舍之外,所存犹一百二十体。
庾元威《论书》说:我书写了十幅屏风,用十种书体写成,间杂彩色墨,当时众人感到惊异。从此以后就停笔了,只留下草稿而已。那百种书体是:悬针书、垂露书、秦望波冢书、金鹊书、玉文书、鹄头书、虎爪书、倒薤书、偃波书、幡信书、制书、列书、日书、月书、风书、云书、科斗署书、胡书、蓬书、相书、天竺书、转宿书、一笔篆、一笔隶、飞白、章草、古文隶、横书、楷书、小科隶、芝英隶、花草隶、幡信隶、钟鼓隶、龙虎篆、凤鱼篆、麒麟篆、仙人篆、科斗篆、云篆、虫篆、鱼篆、鸟篆、龙篆、龟篆、虎篆、鸾篆、龙虎隶、凤鱼隶、麒麟隶、仙人隶、科斗隶、云隶、虫隶、鱼隶、鸟隶、龙隶、龟隶、虎隶、鸾隶、龙文书、龟文书、鼠书、牛书、龙书、虎书、兔书、龙草书、蛇草书、马书、羊书、猴书、鸡书、犬书、豕书,以上都是彩色书体,此外还有大篆、小篆,铭鼎、摹印,刻符、石经象形篇章,震书、到书,反左书等,以及九体书,所谓缣素书、简奏书、笺表书、行狎书、楫书、蒿书、半草、全草书,这九种方法,是极尽真书和草书的次序。删减舍弃之外,所存的还有一百二十种书体。
袁昂《古今书评》曰:王右军书如谢家子弟,纵复不端正者,爽爽有一种风气。王子敬书如河洛间少年,虽皆充悦,而举体蹉跎,殊不可耐。羊欣书如大家婢为夫人,虽处其位,而举止羞涩,终不似真。徐淮南书如南冈士大夫,徒好尚风轨,终不免寒乞。阮研书如贵胄失品次,不能复排突英贤。王仪同书如晋安帝,非不处尊位,而都无神施。吴兴书如新亭伧父,一往见似扬州人共语,便音态出。陶隐居书如吴兴小儿,形虽未成长,而骨体甚骏快。殷钧书如膏丽使人,抗浪甚有意气,滋韵终不精味。袁山松书如深山道士,见人便欲退缩。萧子云书如春初望山林,花无处不发。曹喜书如经论道人,言不可绝。崔子玉书如危峰阻日,孤松一枝,有绝望之意。师宜官书如雕羽未息,翩翩自逝。韦诞书如龙威虎振,剑拔弩张。蔡邕书骨气风远,爽爽为神。钟司徒书字十二种,意外殊妙,实多奇。邯郸淳书应规入矩,方圆乃成。张伯英书如汉武帝爱道,凭虚欲仙。索靖书如飘风忽举,鸷鸟不飞。皇象书如歌声绕梁,琴人舍挥。卫常书如插花美人,舞笑镜台。孟光禄书如崩山绝崖,人见可畏。张芝惊奇,钟繇特绝,逸少鼎能,献之冠世,四英其颓,洪芳不灭。羊真孙草,萧行范篆,各一时妙绝。钟繇书若飞鸿戏海,舞鹤游天,行间希密,实亦难过。萧思话书走墨连绵,字势屈强,若龙跳渊门,虎卧凤阙。薄绍之书字势蹉跎,如舞妓低腰,仙人啸树。
袁昂《古今书评》说:王右军的书法像谢家子弟,即使有不端正的,也爽朗有一种风度。王子敬的书法像河洛间的少年,虽然都充满喜悦,但整体姿态蹉跎,很不可耐。羊欣的书法像大户人家的婢女做夫人,虽然处在那个位置,但举止羞涩,终究不像真的。徐淮南的书法像南冈的士大夫,只是喜好崇尚风范,终究不免寒酸。阮研的书法像贵族失去品级,不能再超越英贤。王仪同的书法像晋安帝,不是不处在尊贵的位置,但完全没有神采。吴兴的书法像新亭的粗野之人,一见面像扬州人说话,就音容姿态显露。陶隐居的书法像吴兴的小孩,形体虽然未长成,但骨体非常骏快。殷钧的书法像高丽使者,抗浪很有意气,韵味终究不精妙。袁山松的书法像深山道士,见到人就想退缩。萧子云的书法像春初望山林,花朵无处不开。曹喜的书法像讲经论道的道人,言语不可断绝。崔子玉的书法像险峰挡住太阳,一枝孤松,有绝望之意。师宜官的书法像雕羽未停息,翩翩自行飞逝。韦诞的书法像龙威虎振,剑拔弩张。蔡邕的书法骨气风远,爽朗为神。钟司徒的书法有十二种字,意外非常奇妙,实在多奇趣。邯郸淳的书法应规入矩,方圆才成。张伯英的书法像汉武帝爱道,凭虚欲仙。索靖的书法像飘风忽然升起,鸷鸟不飞。皇象的书法像歌声绕梁,琴人放下弹奏。卫常的书法像插花的美人,在镜台前舞笑。孟光禄的书法像崩山绝崖,人见了觉得可怕。张芝惊奇,钟繇特绝,逸少鼎能,献之冠世,四位英才虽已衰落,但洪大的芳名不灭。羊欣的真书、孙过庭的草书、萧子云的行书、范篆的篆书,各一时妙绝。钟繇的书法像飞鸿戏海,舞鹤游天,行间疏密,实在也难以超越。萧思话的书法走墨连绵,字势屈强,像龙跳渊门,虎卧凤阙。薄绍之的书法字势蹉跎,像舞妓低腰,仙人啸树。
江式《论书表》曰:秦有八体:一曰大篆,二曰小篆,三曰符书,四曰虫书,五曰摹印,六曰署书,七曰殳书,八曰隶书。
江式《论书表》说:秦朝有八种书体:第一种叫大篆,第二种叫小篆,第三种叫符书,第四种叫虫书,第五种叫摹印,第六种叫署书,第七种叫殳书,第八种叫隶书。
又曰:汉时有六书:一曰古文,孔子壁中书也;二曰奇字,即古文而异者也;三曰篆书,云小篆也;四曰佐书,秦隶书也;五曰缪篆,所以摹印也;六曰鸟虫,所以书幡信也。
又说:汉朝时有六种书体:第一种叫古文,是孔子墙壁中发现的文字;第二种叫奇字,就是古文中的异体字;第三种叫篆书,说的是小篆;第四种叫佐书,是秦朝的隶书;第五种叫缪篆,是用来摹印的;第六种叫鸟虫,是用来书写幡信的。
李嗣真《书后品》曰:虫篆者,小学之所宗;草隶者,士人之所尚。近代君子,故多好之,或时有可观耳。
李嗣真《书后品》说:虫篆,是小学所尊崇的;草隶,是士人所崇尚的。近代的君子,因此大多喜好它们,有时也有可观之处罢了。
武平一《徐氏法书记》曰:梁大同中,武帝敕周兴嗣撰《千字文》,使温铁石模次羲之之迹,以赐八王。
武平一在《徐氏法书记》中说:梁朝大同年间,梁武帝命令周兴嗣编纂《千字文》,并让温铁石临摹排列王羲之的书法,用来赏赐给八位王爷。
徐浩《论书》曰:初学之际,宜先筋骨。筋骨不立,肉何所附?用笔之势,特须藏锋,锋若不藏,字则有病。病且未去,能何有焉?字不欲疏,亦不欲密,亦不欲大,亦不欲小。小长令大,大蹙令小,疏肥令密,密瘦令疏,斯其大经矣。笔不欲捷,亦不欲徐,亦不欲平,亦不欲侧。侧竖令平,峻不使倾,捷则须定,徐则须利。如此则其大较矣。
徐浩在《论书》中说:刚开始学习书法时,应当先注重筋骨。筋骨没有立起来,肉又依附在哪里呢?用笔的态势,特别需要藏锋,如果不藏锋,字就会有毛病。毛病尚且没有去除,又怎么能有成就呢?字不想要太疏,也不想要太密,也不想要太大,也不想要太小。小的要让它变大,大的要让它变小,疏的要让它变密,密的要让它变疏,这是基本的原则。用笔不想要太快,也不想要太慢,也不想要太平,也不想要太侧。侧的要让它竖立变平,峻峭的不要让它倾斜,快的要让它稳定,慢的要让它锋利。这样就是大致的要领了。
徐浩《古迹记》曰:中宗时,中书令宗楚客奏事承恩,乃乞大小二王真迹,敕赐十二卷,大小各十轴。楚客遂装作十二扇屏风,以褚遂良《闲居赋》、《枯树赋》为脚,大会贵要,张以示之。时薛稷、崔湜、卢臧用废食叹美,复不晏乐。
徐浩在《古迹记》中说:唐中宗时期,中书令宗楚客上奏事情得到恩宠,于是请求得到王羲之、王献之父子的真迹,皇帝下令赏赐十二卷,大小王各十轴。宗楚客于是装裱成十二扇屏风,用褚遂良的《闲居赋》、《枯树赋》作为底座,大宴显贵要人,张挂出来展示。当时薛稷、崔湜、卢臧用废寝忘食地赞叹其精美,甚至不再宴饮作乐。
何延之《兰亭记》曰:《兰亭》者,晋右军将军会稽内史琅琊王羲之字逸少所书之诗序也。右军蝉联美胄,萧散名贤,雅好山水,尤善草隶。以晋穆帝永和九年暮春三月三日,尝游山阴,与太原孙绰兴公、广汉王彬之,并逸少子凝、徽、操之等四十有一人,修祓禊之礼,挥毫制序,兴乐而书。用蚕茧纸、鼠须笔,遒媚劲健,绝代更无。凡二十八行,三百二十四字。字有重者,皆搆别体。就中之字最多,乃有二十许个,变转悉异,遂无同者。其时乃有神助,及醒后,他日更书数百千本,终无如祓禊所书之者。右军亦自珍爱宝重此书,留付子孙传掌。至七代孙智永,永即右军第五子徽之之后,掌其书,为萧翼绐而取之。
何延之在《兰亭记》中说:《兰亭》是晋朝右军将军、会稽内史、琅琊人王羲之(字逸少)所写的诗序。王羲之出身于显赫的世家,是潇洒的名士贤人,一向喜爱山水,尤其擅长草书和隶书。在晋穆帝永和九年暮春的三月三日,他曾游览山阴,与太原的孙绰(字兴公)、广汉的王彬之,以及王羲之的儿子王凝之、王徽之、王操之等共四十一人,举行祓禊的礼仪,挥笔写下序文,乘兴而书。他用蚕茧纸、鼠须笔,书法遒劲优美,刚健有力,举世无双。全文共二十八行,三百二十四个字。字有重复的,都采用不同的写法。其中“之”字最多,有二十多个,每个变化转折都不同,没有相同的。当时仿佛有神助,等到酒醒后,他日再写数百上千本,始终不如祓禊时所写的那一本。王羲之自己也十分珍爱宝重这幅作品,留给子孙世代掌管。传到第七代孙智永,智永是王羲之第五子王徽之的后代,掌管这幅书法,后被萧翼用计骗走。
又曰:右军孙僧智永,尝居永欣寺阙阁上临书,所退笔头,置之于大竹簏,簏受一石余,而五簏皆满。凡三十年,于阁上临得《真草千字文》,好者八百余本。浙江东诸寺各施一本。今有存者,犹直钱数万。
又说:王羲之的孙子智永和尚,曾住在永欣寺的阁楼上临摹书法,用坏的笔头,放在大竹筐里,每个筐能装一石多,五个筐都装满了。总共三十年,在阁楼上临摹得到了《真草千字文》,好的有八百多本。浙江东部的各寺庙各施舍一本。现在还有存世的,仍然价值数万钱。
张怀瓘《书诂》曰:文质相法,立其三古;贵贱殊品,置其五等。三古者,篆、籀为上古,钟、张为中古,羲、献为下古。
张怀瓘在《书诂》中说:文采与质朴相互效法,确立了三个古时期;贵贱有不同的品级,设置了五个等级。三个古时期是:篆书、籀书为上古,钟繇、张芝为中古,王羲之、王献之为下古。
又曰:崔、张,玉也;逸少,金也。大贾则贵其玉,小商则重其金。肤浅之人,多任其耳,但知王书为最,真草一概略无差殊。
又说:崔瑗、张芝,是玉;王羲之,是金。大商人看重玉,小商人看重金。肤浅的人,大多凭耳朵听,只知道王羲之的书法最好,真书和草书一概没有差别。
张怀瓘《二王等书录》曰:承圣末,魏师袭荆州,元帝将降。其夜,乃聚古今图书十四万卷,并大小二王迹,遣后阁舍人高善宝焚之,吴越宝剑并将斫柱,乃叹曰:「萧世诚遂至于此,文武之道今夜穷乎!历代秘宝并为煨烬矣!」
张怀瓘在《二王等书录》中说:承圣末年,西魏军队袭击荆州,梁元帝准备投降。那天夜里,他聚集了古今图书十四万卷,以及王羲之、王献之父子的书法,派后阁舍人高善宝焚烧,吴越的宝剑也用来砍柱子,于是叹息说:“萧世诚竟然落到这个地步,文武之道今夜要断绝了吗!历代秘宝都化为灰烬了!”
张怀瓘《议书》曰:其真书,逸少第一,元常第二,世将第三,子敬第四,士秀第五,文舒第六,茂猗第七;其行书,逸少第一,子敬第二,元常第三,伯英第四,伯玉第五,季琰第六,敬和第七,茂弘第八,安石第九;章草,子玉第一,伯英第二,幼安第三,伯玉第四,逸少第五,士秀第六,子敬第七,休明第八。其草书,伯英创立规范,得物象之形,归造化之理,然其法太古,质不剖断,以此为少也。有推轮草意之妙,后学得鱼猎其中,宜为第一,叔夜第二,子敬第三,处冲第四,世将第五,仲将第六,士秀第七,逸少第八。
张怀瓘在《议书》中说:就真书而言,王羲之第一,钟繇第二,王廙第三,王献之第四,王珉第五,张昶第六,王珣第七;就行书而言,王羲之第一,王献之第二,钟繇第三,张芝第四,卫瓘第五,王洽第六,王恬第七,王导第八,谢安第九;就章草而言,崔瑗第一,张芝第二,卫觊第三,卫瓘第四,王羲之第五,王珉第六,王献之第七,韦诞第八。就草书而言,张芝创立了规范,得到了物象的形态,符合自然的道理,但他的笔法太古老,质朴而不加分割,因此有所不足。他有推轮草意的妙处,后学之人能在其中有所收获,应当列为第一,嵇康第二,王献之第三,郗愔第四,王廙第五,韦诞第六,王珉第七,王羲之第八。
张怀瓘《叙书法》曰:太宗自真草书屏风,以示群臣,笔力遒劲,为一时之绝。尝谓朝臣曰:「书学小道,功非急务,时或留心,犹胜弃日。凡诸艺业,未有学而不得者也。」
张怀瓘在《叙书法》中说:唐太宗亲自用真书和草书书写屏风,展示给群臣看,笔力遒劲,是当时的绝品。他曾对朝臣说:“书法是小的技艺,不是当务之急,但偶尔留心,还是胜过荒废时日。凡是各种技艺,没有学了却学不会的。”
韦述《书法记》曰:太宗贞观中,搜访王右军等真迹,出御府金帛重为购赏。由是人间古本纷然毕进。
韦述在《书法记》中说:唐太宗贞观年间,搜求寻访王羲之等人的真迹,拿出皇宫府库的金银布帛重金收购赏赐。因此民间的古本纷纷进献上来。
《书断》曰:钟繇,字元常,尤善书。师曹喜、蔡邕、刘德升。真书光妙,乃过于师。刚柔备矣,点画之间,多有异趣。虽神明不备,可谓幽深无际,而古雅有余。秦汉已来,一人而已。求其尽善尽美,则狐裘而有羔袖。其行书,羲之之亚;草书,则索、卫之下;八分,则有《魏受禅碑》,称此为最也。
《书断》中说:钟繇,字元常,尤其擅长书法。他师从曹喜、蔡邕、刘德升。真书光彩精妙,甚至超过了老师。刚柔兼备,点画之间,多有独特的趣味。虽然神明不够完备,但可以说是幽深无际,古雅有余。从秦汉以来,只有他一人而已。如果要求尽善尽美,那么就像狐裘却配了羔羊皮的袖子。他的行书,仅次于王羲之;草书,则在索靖、卫瓘之下;八分书,则有《魏受禅碑》,被称为最杰出的作品。
又曰:晋韦昶,字文休。太元中,孝武帝改治宫室及庙诸门,并欲使王献之隶书题榜。献之固辞,乃使刘瑰以八分书之。后又使文休以大篆改八分焉。或问:「王右军父子书,君以为如何?」答曰:「二王自可谓能,未足知书也。」
又说:晋朝的韦昶,字文休。太元年间,孝武帝改建宫室和庙宇的各处大门,都想让王献之用隶书题写匾额。王献之坚决推辞,于是让刘瑰用八分书题写。后来又让韦文休用大篆改写八分书。有人问:“王羲之父子的书法,您认为怎么样?”他回答说:“二王自然可以说是有才能,但还不足以真正懂得书法。”
又曰:文休妙于作笔,王子敬得其笔,叹为绝世。
又说:韦文休擅长制笔,王献之得到他的笔,赞叹为绝世之作。
又曰:晋薄绍之,字敬叔,丹阳人也。官至给事中。善书宪草〈小王。〉风格秀异,若干将出匣,光芒射人。
又说:晋朝的薄绍之,字敬叔,丹阳人。官至给事中。擅长书法,效法小王(王献之)的风格。风格秀美奇异,如同干将宝剑出鞘,光芒照人。
《书断》曰:晋太元中,新起太极殿。谢安欲使子敬题榜,以为万代宝,而难言之。乃说韦仲题凌云台事,子敬知其旨,乃正色曰:「仲将,魏室大臣,宁有此事?使其若此,知魏德之不长!」安遂不之逼。
《书断》中说:晋朝太元年间,新建了太极殿。谢安想让王献之题写匾额,作为万代珍宝,但难以开口。于是说起韦仲题写凌云台的事,王献之明白他的意思,就正色说:“韦仲是魏朝的大臣,怎么会有这种事?如果真是这样,就知道魏朝的德运不会长久!”谢安于是不再逼迫他。
又曰:齐王僧虔善书。孝武欲擅书名,僧虔不敢显迹大明之世,常用掘笔书,以此见容。
又说:齐朝的王僧虔擅长书法。宋孝武帝想独占书法名声,王僧虔不敢在大明年间显露自己的书法,常常用秃笔写字,因此得以被容忍。
又曰:梁萧子云,字景乔。小篆草行诸体兼备,而创造小篆飞白,意趣飘然,点画之际,有若て举,妍妙至极,难与比肩。故欧阳询云:「飞白乌巾冠世,其后逸少、子敬又称妙绝,乃尔飞而不白。萧子云轻浓得中,蝉翼掩素,游雾崩云,可得而语。」其真书,初学子敬,晚师元常。及其暮年,筋骨亦备,名盖当世,举朝效之。
又说:梁朝的萧子云,字景乔。小篆、草书、行书等各种字体都具备,还创造了小篆飞白,意趣飘然,点画之间,如同鸟飞,妍美精妙到了极点,难以有人比肩。所以欧阳询说:“飞白乌巾冠绝当世,后来王羲之、王献之又被称为妙绝,但只是飞而不白。萧子云轻重得当,如蝉翼覆盖素绢,如游云崩裂,可以形容。”他的真书,最初学王献之,晚年师从钟繇。到了晚年,筋骨也完备了,名声盖过当世,整个朝廷都效仿他。
又曰:梁庾肩吾云:张功夫第一,天然次之;钟天然第一,功夫次之。王功夫不及张,天然过之;天然不及钟,功夫过之。怀瓘以为,杜度章草并无所师,郁然灵变,为后世,楷则此又天然第一也。及有道变柱君章体,以至草圣,天然所资,理可度矣。池水尽墨,功亦至焉。隋永欣寺僧知果,会稽人也。炀帝甚善之,工书,尝谓永师云:「和尚得右军肉,智果得骨。夫筋骨藏于肤肉,山水不厌高深。」
又说:梁朝的庾肩吾说:张芝的功夫第一,天然次之;钟繇的天然第一,功夫次之。王羲之的功夫不如张芝,但天然超过他;天然不如钟繇,但功夫超过他。张怀瓘认为,杜度的章草没有师承,却变化灵动,成为后世的楷模,这又是天然第一。等到杜度改变柱君章草的体式,达到草圣的境界,天然所赋予的资质,按理是可以衡量的。池水都因洗笔而变黑,功夫也达到了极致。隋朝永欣寺的僧人智果,是会稽人。隋炀帝很赏识他,他擅长书法,曾对智永禅师说:“和尚得到了王羲之的肉,智果得到了骨。筋骨藏在肌肤之内,就像山水不嫌高深一样。”
《书断》曰:唐褚遂良善书,少则伏膺虞监,长则祖述右军。真书甚得其媚趣,若瑶堂青琐,ⅳ映春林。美人婵娟,似不任乎罗绮;铅华绰约,则欧、虞谢之。其行草之间,即居二公之后。
《书断》说:唐代的褚遂良擅长书法,年少时佩服并师从虞世南,长大后则效法王羲之。他的楷书极尽妩媚之趣,如同瑶台青琐,映照在春林之中。美人姿态柔美,似乎连罗绮都承受不住;妆容淡雅,连欧阳询、虞世南都比不上。他的行书和草书,则排在欧、虞二人之后。
《书断》曰:唐高正臣善书,广平人也。尝为人书十五纸,人或戏换其五纸,又令示高,再看不寤。客曰:「有人换公书。」高乃审详之,得其三纸。客曰:「犹有在。」高又观之,竟不能辩。
《书断》说:唐代的高正臣擅长书法,是广平人。他曾为别人写了十五张纸,有人开玩笑换掉了其中五张,又拿给高正臣看,他再看时没有察觉。客人说:“有人换了您的字。”高正臣于是仔细审视,认出了其中的三张。客人说:“还有被换的。”高正臣又看了一遍,最终没能分辨出来。
又曰:唐宋令文,河东陕人也,官至左卫郎将。奇姿伟丽,身有三绝,曰书、画、力。尤于书备兼诸体,偏意在草焉。
又说:唐代的宋令文,是河东陕县人,官至左卫郎将。他仪表奇伟,身怀三绝:书法、绘画、力气。尤其在书法上兼通各种字体,特别专注于草书。