文帝既以从子继高祖而立,宇文氏遣高祖之子昌归陈,文帝与侯安都毙之于江,帝之贪位安忍,其恶无所逃矣。所可重伤者,昌之愚而为狡夷投之死地以乱陈也。
陈文帝以侄子的身份继承陈高祖的帝位后,宇文氏(北周)将高祖的儿子陈昌送回陈国,文帝与侯安都在江中杀死了他。文帝贪恋权位、安于残忍,他的罪恶无法逃脱。更令人深感痛惜的是,陈昌的愚蠢使他被狡猾的夷狄(北周)置于死地,用以扰乱陈国。
昌在关中,高祖屡请之,而宇文氏不遣,持重质以胁陈。高祖殂,乃亟遣之归,知其兄弟必争,则己乘之以收其利。萧纪争而得巴蜀,萧詧争而得江陵,其术两雠,复以试之建业,其情晓然易见,而何昌之不觉也!侯安都之戕贼行而昌死于道,丧一夫公子耳;宇文氏无一族之援,一使之逆,于己无损也。昌不死,而陈有奉之者,则必求援于己,卷土而奉藩,昌不能违,不复有陈矣。昌何利于此,而徒为宇文氏伥乎?昌不听而终老于关中,虽居异域,自以梁亡被虏,非投身幽谷如刘昶、萧宝寅之迷也。仲雍断发文身以全孝反而大周祚,则委贽于宇文氏,其又何伤?晋文公谢秦伯得国于斯之命,岂忘君晋哉?秦奉已以入,而己制于秦,惠公之所以见获于韩原,文公不屑为也。父死之谓何,而忍利其国,秦人之谋折矣,故晋以宁,而文公终以霸。天命在己,恶知其不为晋文,其不然也,以亡公子优游于南山、渭水之闲,可以全身而不贻祸于宗国,又何怨乎?
陈昌在关中时,高祖多次请求放还,但宇文氏不答应,扣留重要人质以胁迫陈国。高祖去世后,他们却急忙送陈昌回国,明知他们兄弟必然相争,自己便可乘机获利。萧纪争位而得到巴蜀,萧詧争位而得到江陵,这种手段两次得逞,又用来试探建业(陈国),其用心昭然若揭,陈昌为何不觉察呢!侯安都行凶,陈昌死于途中,不过是死了一个公子罢了;宇文氏没有损失一兵一卒、一个使者,对自己毫无损害。如果陈昌不死,陈国有人拥戴他,他必定会向宇文氏求援,卷土重来称臣归附,陈昌无法拒绝,陈国就不复存在了。陈昌对此有何好处,却白白充当宇文氏的帮凶呢?陈昌若不听(北周的安排)而终老于关中,虽身处异域,但本是因梁朝灭亡被俘,并非像刘昶、萧宝寅那样自投绝境。仲雍断发文身以保全孝道,反而延续了周朝的国祚,那么陈昌向宇文氏称臣,又有什么伤害呢?晋文公拒绝秦伯让他立即回国即位的命令,难道是他忘记要做晋国之君吗?秦国若送他回国,他就会被秦国控制,这正是惠公在韩原被俘的原因,文公不屑于这样做。父亲去世意味着什么,怎能忍心利用父亲的死来谋取国家利益?秦人的阴谋因此被挫败,所以晋国得以安宁,文公最终成就霸业。如果天命在自己身上,怎知他不会成为晋文公?若天命不在,他以流亡公子的身份在南山、渭水之间优游度日,可以保全自身而不给宗国带来祸患,又有什么可怨恨的呢?
或曰:「此仁者之事,非昌之所及也。」道二:仁与不仁而已矣,出乎仁则入乎不仁;危其国,亡其身,不仁不可与言,而为人所颠倒,一闲而已。身死则为陈昌,国危则为萧詧,昌不仁而文帝、安都以不仁应之,昌先之矣。
有人说:“这是仁者才能做到的事,不是陈昌所能达到的。”道只有两条:仁与不仁罢了。离开仁就进入不仁;使国家危险、自身灭亡,不仁的人无法与他讲道理,被人颠倒摆布,只在一念之间。身死就成了陈昌,国危就成了萧詧。陈昌不仁,文帝和侯安都便以不仁来回应他,是陈昌先开启了祸端。
国破君危,志士奋兴以图匡复,此决起一朝,无暇豫计其始终者也,豫计则不果矣。虽然,亦有不容不豫计者。乱一起而不知所届,事会之变,未可测矣,所可豫计者,己有其初心,道有其大常也。或死乎?或弗死乎?死有所为死,生有所为生,变虽生于始谋之外,而心自依乎其初,此之谓豫计。志不定,义不明,以义始,以乱终,利害乱其中,从违失其则,则为王琳而已矣。
国家破灭、君主危难,志士奋起以图谋匡复,这是凭一时决断而起事,没有闲暇预先计划事情的始终;预先计划就无法成功。虽然如此,也有不能不预先计划的事。祸乱一旦发生,不知会发展到什么地步,时势的变化不可预测;可以预先计划的,是自己有最初的初心,道义有恒常的准则。是死呢?还是不死呢?死要有所为而死,生要有所为而生;变故虽发生在最初谋划之外,但内心始终依循初心,这就叫作预先计划。志向不定,道义不明,以义开始,以乱告终,利害扰乱内心,取舍失去准则,那就不过是王琳那样的人罢了。
孙玚之始,与琳俱起,本以萧詧引宇文攻元帝于江陵,急于入援,以拯元帝之危,而存梁之宗社;不及而江陵陷,元帝死,事虽不克,而为吾大雠者,宇文氏也。陈氏攀敬帝以之而又篡之,则其意计不及,忽然之变也,于是而琳志乱矣。外既偪而内复溃,琳乃首施两端,偏奉表于二夷,观望以拒陈,遂受高齐骠骑之命,终为异类矣。而玚异是,宇文氏授玚以刺史,玚誓死以拒,守孤城而不降,使城陷而死焉,玚得死所矣。乃陈兵至,周围解,兵力已疲,民情已释,旁徨四顾,故国已亡,而无可托足,乃集将佐而告之曰:吾与王公同奖梁室,勤亦至矣,时事如此,岂非天乎!」乃举州以降陈。非降也,不降而无所归也。救江陵拒宇文者,玚之初心也;陈之篡,梁之亡,非玚始计所及也。玚非敬帝之臣,陈高有篡弑之逆,而敌怨不在后嗣,文帝非躬篡之主,不辱其身于加刃吾君之狡夷,玚可以无死,而又为谁死邪?若此者,玚不能豫计于先,而抗宇文以全郢城,则其素所立之志,终始初无异致,玚何病哉?
孙玚起初与王琳一同起事,本是因为萧詧引宇文氏攻打江陵的元帝,他们急于入援,以拯救元帝的危难,保存梁朝的宗庙社稷;来不及救援,江陵陷落,元帝身死,事情虽未成功,但我们的最大仇敌是宇文氏。陈氏攀附敬帝而兴起,却又篡夺了帝位,这是他们意料不及的突然变故,于是王琳的志向乱了。外有逼迫,内部又溃散,王琳便首鼠两端,分别向两个夷狄政权上表称臣,观望形势以抗拒陈国,最终接受了北齐骠骑将军的任命,沦为异类。而孙玚不同,宇文氏授予孙玚刺史之职,孙玚誓死拒绝,坚守孤城而不投降,假使城破而死,孙玚也算死得其所。后来陈国军队到来,北周的围困解除,兵力已经疲惫,民心已经安定,孙玚彷徨四顾,故国已亡,无处可归,于是召集将佐说:“我与王公共同扶助梁室,勤王之力也算尽到了,时事如此,难道不是天意吗?”于是率全州投降陈国。这不是投降,而是不投降就无处可归。救援江陵、抵抗宇文氏,是孙玚的初心;陈国篡位、梁朝灭亡,不是孙玚最初所能预料的。孙玚不是敬帝的臣子,陈高祖虽有篡弑之逆,但仇怨不应延及后代,文帝并非亲自篡位之君,孙玚没有屈身于加害自己君主的狡猾夷狄,他可以不死,又该为谁而死呢?像这样,孙玚虽不能预先计划,但抵抗宇文氏以保全郢城,他素来所立的志向,始终没有改变,孙玚又有什么可指责的呢?
无他,王琳虽名为义,而图功侥幸之心胜,则遇变而不知所择;玚义在心,而不仅以名,事虽不济,而义终不坠也。决死一旦,而挟功利以为心,物必败之,亦恶知变之所生而早计之哉?
没有别的原因,王琳虽名义上为义,但图谋功名、心存侥幸的心思占了上风,所以遇到变故就不知如何抉择;孙玚的义在心中,而不只是名义,事情虽未成功,但义始终没有丧失。一旦决心赴死,却怀着功利之心,事情必定失败,又怎能预知变故的发生而及早谋划呢?
诗云:「大风有隧,贪人败类。」类之已败,则虽非贪人,相习于乱,大风之隧,当其隧者,无不靡也。贪人之所吹指成乎风,而类无不败,且不自知其为大恶,捐名义以成乎乱贼,而后人道绝矣。
《诗经》说:“大风有隧道,贪人败坏同类。”同类已经败坏,那么即使不是贪人,在乱世中相互习染,大风的隧道中,处于隧道中的人,没有不随风倒伏的。贪人吹指而成风,同类无不败坏,而且自己不知道这是大恶,抛弃名义而成为乱贼,于是人道就断绝了。
华歆、贾充、刘穆之、谢晦、沈约、褚渊、崔季、舒胥,贪人也,扶人为乱贼,居篡弑之功,而身受佐命之赏,弗足责也。王晞曰:「非不好作要官,但思之烂熟耳。」高演报其翼戴之功,使为侍郎,苦辞不受,知贪人之不保令终,而静退以全身,非华歆辈之匹也。乃首倡逆谋,力为赞画,夜入帷幕,忘生蹈险,以夺高殷而弑之。唏不自为荣膴也,徒焦肺困心不恤族诛之祸,唯恐演之不成乎篡,何为者邪?功成而不受赏,安下位以终身,使移此心以尽诚于君父,而奖掖人于忠孝之途,则于诸葛公桑株八百、薄田十顷之节,又奚让焉?然而唏憯不畏疚,以为乱贼之腹心者,何也?篡夺之风,已成乎隧,当其隧者靡焉,习以为安,而不知其动摇之失据也。
华歆、贾充、刘穆之、谢晦、沈约、褚渊、崔季舒等人,都是贪人,扶助他人成为乱贼,占据篡弑的功劳,自身接受辅佐开国的赏赐,不值得责备。王晞说:“不是不想做高官,只是反复思考得很透彻罢了。”高演报答他辅佐拥戴的功劳,让他做侍郎,他苦苦推辞不接受,知道贪人不能保全善终,而静退以保全自身,不是华歆之辈所能比的。然而他首先倡导叛逆之谋,极力出谋划策,夜入帷幕,不顾生死、身蹈险境,以夺取高殷的帝位并弑杀他。王晞不是为了自身的荣华富贵,只是焦心劳神、不顾灭族之祸,唯恐高演篡位不成,这是为什么呢?功成而不受赏,安于下位以终老,假使将此心用于对君父尽诚,引导他人走向忠孝之途,那么与诸葛公的桑树八百株、薄田十顷的节操相比,又有什么逊色呢?然而王晞惨然不惧,甘为乱贼的心腹,这是为什么呢?篡夺的风气,已经形成隧道,处于隧道中的人随风倒伏,习以为常而安之若素,却不知自己动摇失据。
民彜泯矣!天理绝矣!百年之内,江东、河北视弑君父如猎麕鹿,篡国如掇蜩蝉,无有名此为贼而惊心动魄者。唏固曰:吾为其所应为,而不受佐命之赏,则道在是矣。悲哉!华歆辈之败人类,而人类无能更存也!上不引千秋之公义以自择所趋,习染时风以为固然,从后而观之,恶岂有瘳?而一曲之操,其能揜不赦之辜哉!
民彝泯灭了!天理断绝了!百年之内,江东、河北视弑君杀父如同猎取麕鹿,篡夺国家如同拾取蝉蜕,没有人称此为贼而惊心动魄。王晞固然说:“我做我该做的事,而不接受佐命的赏赐,那么道就在这里了。”可悲啊!华歆之辈败坏了人类,而人类无法再存续了!上不引千秋公义来自我选择方向,习染时风以为理所当然,从后世看来,罪恶岂能消除?而一己的偏狭操守,又怎能掩盖不可赦免的罪过呢!
以乱人为可畏者,懦夫也;以乱人为不可畏者,妄人也。庄周氏自谓工于处乱人矣,一以为猛虎,一以为婴儿,一以为羿之彀中而不可避也,一以为大浸稽天而可不溺也。懦夫闻之,益丧其守;妄人闻之,益罹于凶;则唯失己,而谓轻重之在物也。
认为乱人可怕的人,是懦夫;认为乱人不可怕的人,是妄人。庄周自称善于应对乱人,一会儿把乱人看作猛虎,一会儿看作婴儿,一会儿认为处于羿的射程之内无法躲避,一会儿认为大水滔天却可以不被淹没。懦夫听了,更加丧失操守;妄人听了,更加陷入凶险;这都是因为失去了自我,而认为轻重取决于外物。
虞寄侨处闽海,陈宝应连周迪、留异以作乱,寄著居士服,屏居东山寺,危言不屈,宝应纵火焚寺以胁之,威亦熯矣,而寄愈危,责责宝应也愈厉。如寄者,岂不戒心于乱人之锋刃,而任气以行邪?乃终岳立千仞而不以宝应之凶悖为疑,非妄以轻生、狎暴人而姑试也,求诸己者正而已矣。浸令不然,心非之,抑诡随之;私议之,而面讳之;亟于求去,而多方以避之;放言毁度,佯狂闵默以顺之;皆庄周所谓缘督之经也。而早为乱人之所测,祗以自辱而无补于祸难。妄之兴,懦之变也。夫君子正己而已矣,可为者奚惴而不为?可言者奚惮而不言?乱人虽逆,雕丧之天良未尽绝于梦寐,天可恃也;即不可恃,而死生有命,何所用吾术哉?是以知虞寄之可为君子矣。
虞寄侨居闽海,陈宝应联合周迪、留异作乱,虞寄穿着居士服,隐居东山寺,直言不屈服,陈宝应放火烧寺来威胁他,威势也算猛烈了,而虞寄更加危言厉色地责备陈宝应。像虞寄这样的人,难道不警惕乱人的刀锋,而凭意气行事吗?他最终如山岳般屹立千仞,不因陈宝应的凶暴悖逆而动摇,这不是妄自轻生、狎弄暴人而姑且一试,而是因为求诸自身,端正自己罢了。假使不是这样,内心反对却表面顺从;私下议论却当面避讳;急于离开而多方躲避;放言毁弃法度,装疯沉默以顺从;这些都是庄周所谓的“缘督以为经”。但早已被乱人看穿,只会自取其辱而无补于祸难。妄的产生,是懦的变种。君子只是端正自己罢了,该做的事为何畏惧而不做?该说的话为何害怕而不说?乱人虽悖逆,但雕丧的天良并未在梦寐中完全断绝,上天可以依靠;即使不可依靠,死生有命,又何必用我的权术呢?因此可知虞寄可以成为君子。
欧阳纥反于广州,流寓人士,惶骇失措,而萧引恬然曰:「管幼安、袁曜响亦安坐耳,直己以行义,何忧惧乎?」寄近宝应而危,引远纥而安,寄直己之道行,引直己之志定,其归一也。反是,则韦思祖以畏葸为赫莲勃勃所恶而死,赵崇以轻薄为朱温所怒而死,崇呼槖驼为山驴王以诮温。刚柔无据而可,惟其处己者未正也。
欧阳纥在广州反叛,流寓人士惶恐失措,而萧引安然地说:“管幼安、袁曜也不过是安坐而已,正直自己以行义,有什么可忧虑恐惧的呢?”虞寄靠近陈宝应而危险,萧引远离欧阳纥而安全,虞寄行的是正直之道,萧引定的是正直之志,其归宿是一样的。反之,韦思祖因畏缩而被赫连勃勃厌恶而死,赵崇因轻薄而被朱温恼怒而死,赵崇称骆驼为山驴王以讥讽朱温。刚柔没有依据而随意,只是因为他们处己不正。
儒为君子者也,君子不可欺者也。儒而受欺于人,则不惟无补于世教,而其自立也,亦与欺为徒。因以欺人而自欺也。甚矣!养老之典,儒者重言之,不审于何以养也;则宇文邕胡孙而优俳,遂谓其可登箫韶之缀兆也!
儒者是君子,君子是不可被欺骗的。儒者若被人欺骗,不仅无补于世教,而且其自立也成了欺骗的同伙,因而欺骗别人也欺骗自己。太过分了!养老的典礼,儒者郑重地谈论,却不审察如何养老;于是宇文邕像胡人猴子一样扮演优伶,就认为他可以登上箫韶之乐的舞列!
汉儒饰文而迷其本,于是桓荣,李躬受割牲躬馈之荣施。今且未知明帝之果可以养老,而荣、躬之果可为老更否邪?虽然,当东汉之初,天下可无捐瘠离散之苦,而荣与躬非从弑父与君之臣,犹可尸此而无大渐也。宇文氏日糜烂其民以与高齐、陈氏争,丁壮捐尸于中野,农人没命于挽运,父老孤气无告者不知几千万,而于谨以机诈倾危之士,左袒宇文护以弑其君,乃腼然东面登降,坐食于太学,掇拾陈言,如乐人之致语,遂施施然曰:此文王敦孝尊贤之道也。儒者荣之,称说于来今,为君子儒者其然乎?文王之养老,孟子言之备矣,非饰衣冠、陈尊俎、赞拜兴于伯夷、太公之前也。且其为伯夷、太公而后为国老,桓荣、李躬何足以称,而况于谨者,固伯夷所与言而视如涂炭者乎?
汉儒粉饰文采而迷失了根本,于是桓荣、李躬接受了割牲肉、亲自进献的荣耀。如今尚且不知汉明帝是否真的可以行养老之礼,而桓荣、李躬是否真的可以担任三老五更呢?虽然如此,在东汉初年,天下可以没有饿殍离散之苦,而桓荣与李躬不是参与弑父弑君的臣子,还可以尸位此礼而无大惭。宇文氏天天使百姓糜烂,与北齐、陈氏争战,丁壮尸横原野,农人死于运输,父老孤寡无告者不知几千万,而于谨以机诈倾危之士,偏袒宇文护弑其君,却腆然东面登降,坐食于太学,拾取陈词滥调,如同乐人致辞,然后洋洋得意地说:“这是文王敦孝尊贤之道。”儒者以此为荣,称说于后世,作为君子儒者难道应该这样吗?文王的养老之礼,孟子说得很完备了,不是装饰衣冠、陈列尊俎、在伯夷、太公面前赞拜兴作。况且必须是伯夷、太公那样的人才能成为国老,桓荣、李躬哪里足以相称,更何况于谨这种人,本是伯夷与之交谈都会视如涂炭的人呢?
先王之政,纪于尚书,歌于雅颂,论定于孔、孟,王者之所宜取法,儒者之所宜讲习,无得而或欺,亦无得而自欺者也。语虽略,而推之也,建天地、考三王、质鬼神、俟后圣,无不在矣。汉儒之说,欲以崇道,而但侈其荣利,宾宾然,夫我则不暇也。临海王
先王的政事,记载于《尚书》,歌咏于《雅》《颂》,论定于孔子、孟子,是王者应当取法的,儒者应当讲习的,不可被欺骗,也不可自欺。言语虽简略,但推究起来,建立天地之道、考察三王之法、质证鬼神、等待后圣,无不包含在内。汉儒的学说,想要崇道,却只是夸耀其荣利,忙忙碌碌,我则没有闲暇这样做。
观于陈氏之代,抑不知当世之无才,何以至此极也!侯安都、周文育、程灵洗战而获,获而囚,囚而击以长锁,鼠窃而逃,仍为大将而不惭,其武人可知矣。刘师知、到仲举奉诏辅政,忌安成王之逼上,乃使殷不侫孤衔口敕人相府,麾王使退,内不令太后幼主知,外不与群臣谋,而不虑其拒命,五尺之童所不为者,身为托孤大臣,谋君国之安危而漫同儿戏,其为执政者,又可知矣。夫当世岂遂无才,而至此极者,何也?
观察陈氏这一代,竟不知当世没有人才到了如此极端的程度!侯安都、周文育、程灵洗作战被俘,被俘后囚禁,囚禁时被长锁锁住,像老鼠一样偷逃,仍做大将而不惭愧,其武人可知。刘师知、到仲举奉诏辅政,忌惮安成王(陈顼)逼迫皇上,竟让殷不佞独自口传敕令进入相府,挥手让安成王退下,内不让太后幼主知道,外不与群臣商议,而不考虑他拒命,这是五尺孩童都不做的事,身为托孤大臣,谋划君国的安危却如同儿戏,他们作为执政者,又可知了。当世难道真的没有人才,而到了如此极端的地步,为什么呢?
人主者,以臭味养贤,以精神感众者也。道以导之,德以得之,道德者,即其臭味;导之得之者,其精神也。陈高祖一偏禆之才耳,任之为大将而固不胜者也,而使为天子,其仅足以致拳勇无廉之武夫,文墨不害之文吏,非是臭味莫相亲,精神不相摄矣。偏求其时而无其人,仅一虞寄,而出为藩王之记室,天下之士,相帅以趋于偷,天生之,人主不成之,当世不尚之,何怪其不碌碌哉?故江东王气之将尽也,为之主者气先疲也。所知、所志、所好、所恶,不出于颎,则人胥奔走于颎中,夕阳之照,晨星之光,趋于尽而已矣。
君主,是以气味相投来养贤,以精神来感召众人的。以道引导,以德获得,道德就是气味;引导和获得,就是精神。陈高祖不过是一个偏将之才,让他做大将尚且不胜任,却让他做天子,他仅能招致拳勇无廉的武夫、文墨无害的文吏,不是这种气味就不相亲近,精神就不能感召了。遍寻当世却没有人才,只有一个虞寄,还出任藩王的记室,天下的士人,相率趋于苟且,上天降生他们,君主不能成就他们,当世不崇尚他们,又怎能怪他们碌碌无为呢?所以江东王气将尽,作为君主的人,气先衰竭了。所知、所志、所好、所恶,不超出狭隘的范围,那么人们都奔走于这个狭隘之中,夕阳的余晖、晨星的光芒,趋于熄灭而已。