卷六 齐家之道(家道)
卷六 治理家庭的方法(家庭伦理)
近思录
近思录
卷七 出处进退辞受之义(出处)
卷七 出仕与退隐、进取与退让、推辞与接受的道义(仕隐原则)
朱熹、吕祖谦
卷八 治国平天下之道(治体)
卷八 治理国家、平定天下的方法(治国体制)
出处〈凡三十九条。〉
出处(共三十九条。)
此卷论出处之道。盖身既修,家既齐,则可以仕矣。然后去就取舍,惟义之从,所当审处也。
这一卷讨论出仕与退隐的道理。大致说来,自身修养好了,家庭治理好了,就可以出来做官了。但之后是出仕还是退隐、接受还是拒绝,都要遵循道义,应当审慎地处理。
1、伊川先生曰:贤者在下,岂可自进以求于君?苟自求之,必无能信用之理。古之人所以必待人君致敬尽礼而后往者,非欲自为尊大。盖其尊德乐道之心不如是,不足以有为也。
1、伊川先生说:贤能的人身处低位,怎么能自己主动去求见君主呢?如果自己去求,一定没有能被信任任用的道理。古代的人之所以一定要等到君主表达敬意、尽到礼节之后才前往,并不是想抬高自己。而是因为君主如果没有这种尊崇道德、喜爱道义的心,就不足以有所作为。
2、君子之需时也,安静自守。志虽有须而恬然若将终身焉。乃能用常也。虽不进而志动者,不能安其常也。
2、君子在等待时机的时候,安静地持守自己。虽然心中有期待,却恬淡自若,好像要这样过一辈子似的。这样才能保持常态。那些虽然不进取但内心动摇的人,是不能安于常态的。
3、比吉,原筮元永贞,无咎。传曰:人相亲比,必有其道。苟非其道,则有悔咎。故必推原占决其可比者而比之。所比得元永贞则无咎。元谓有君长之道,永谓可以常久,贞谓得正道。上之比下,必有此三者。下之从上,必求此三者。则无咎也。
3、比卦是吉利的,通过占卜推究其根本,得到元始、永久、正固,就没有灾祸。《程传》说:人与人之间相互亲近依附,一定要有正确的方法。如果方法不对,就会有悔恨和灾祸。所以必须推究占卜,判断哪些人可以亲近,然后才去亲近。所亲近的人具备元、永、贞这三种品德,就没有灾祸。元是指有君长的风范,永是指可以长久相处,贞是指合乎正道。在上位的人亲近在下位的人,必须具备这三种品德。在下位的人追随在上位的人,也一定要寻求这三种品德。这样就没有灾祸了。
4、履之初九曰:「素履往,无咎。」传曰:夫人不能自安于贫贱之素,则其进也,乃贪躁而动,求去乎贫贱耳,非欲有为也。既得其进,骄溢必矣。故往则有咎。贤者则安履其素。其处也乐,其进也将有为也。故得其进,则有为而无不善。若欲贵之心,与行道之心交战于中,岂能安履其素乎?
4、履卦的初九爻辞说:“以朴素的态度行事,没有灾祸。”《程传》说:人如果不能安于贫贱的本来状态,那么他的进取,就是贪婪急躁的行动,只是想摆脱贫贱罢了,并不是想有所作为。一旦得到了进取的机会,必定会骄傲自满。所以这样做会有灾祸。贤能的人则安然地履行他朴素的本分。他处于贫贱时也很快乐,他进取时是为了有所作为。所以他得到进取的机会,就能有所作为而且没有不好的。如果追求富贵的心和践行道义的心在心中交战,怎么能安然地履行朴素的本分呢?
5、大人于否之时,守其正节,不杂乱于小人之群类,身虽否而道之亨也。故曰:「大人否亨。」不以道而身亨,乃道否也。
5、大德之人在否塞不通的时世,坚守自己正直的节操,不与小人的群体混杂,自身虽然困顿,但道义却是通达的。所以说:“大德之人困顿而通达。”不依循道义而自身显达,那才是道义的困顿。
6、人之所随,得正则远邪。从非则失是。无两从之理。随之六二。苟系初则失五矣。故象曰:「弗兼与也。」所以戒人从正当专一也。
6、人所追随的对象,如果选择正确就能远离邪恶。如果追随错误就会失去正确。没有同时追随两方的道理。随卦的六二爻,如果系恋于初九,就会失去九五。所以《象传》说:“不能同时兼顾。”这是告诫人们追随正当的人应当专一。
7、君子所贵,世俗所羞。世俗所贵,君子所贱。故曰:「贲其趾,舍车而徒。」
7、君子所看重的,是世俗所羞耻的。世俗所看重的,是君子所鄙视的。所以说:“装饰他的脚趾,舍弃车子而徒步行走。”
8、蛊之上九曰:「不事王侯,高尚其事。」象曰:「不事王侯,志可则也。」传曰:士之自高尚,亦非一道。有怀抱道德,不偶于时,而高洁自守者。有知止足之道,退而自保者。有量能度分,安于不求知者。有清介自守,不屑天下之事,独洁其身者。所处虽有得失小大之殊,皆自高尚其事者也。象所谓「志可则者,进退合道」者也。
8、蛊卦的上九爻辞说:“不侍奉王侯,以高尚自己的行为为事。”《象传》说:“不侍奉王侯,这种志向值得效法。”《程传》说:士人自我高尚,也不是只有一种方式。有怀抱道德,与时代不合,因而高洁自守的;有懂得知足止步的道理,退隐以保全自身的;有衡量自己的才能和本分,安于不求人知的;有清正耿介自守,不屑于天下事务,只求自身纯洁的。他们所处的境地虽然有得失大小的不同,但都是自我高尚其行为的人。《象传》所说的“志向值得效法”,是指那些进退都合乎道义的人。
9、遯者阴之始长。君子知微,故当深戒。而圣人之意,未便遽已也。故有「与时行,小利贞」之教。圣贤之于天下,虽知道之将废,岂肯坐视其乱而不救?必区区致力于未极之间,强此之衰,艰彼之进。图其暂安,苟得为之,孔孟之所屑为也。王允、谢安之于汉晋是也。
9、遯卦是阴气开始生长的时候。君子能察觉细微的征兆,所以应当深加警戒。而圣人的意思,并不是要立刻停止。所以有“顺应时势而行,小有利而宜于守正”的教诲。圣贤对于天下,虽然知道道义将要衰废,难道肯坐视其混乱而不去拯救吗?一定会尽己之力在事情尚未发展到极点的时候努力,加强这衰微的一方,阻碍那增长的一方。谋求暂时的安定,如果能够做到,孔子、孟子也是愿意去做的。王允之于汉朝、谢安之于晋朝,就是这样的例子。
10、明夷初九,事未显而处甚艰,非见几之明不能也。如是则世俗孰不疑怪?然君子不以世俗之见怪,而迟疑其行也。若俟众人尽识,则伤已及而不能去矣!
10、明夷卦的初九爻,事情尚未显露而处境非常艰难,没有洞察事物征兆的明智是不能做到的。像这样,世俗之人谁不怀疑奇怪呢?然而君子不因为世俗之人的见怪,就迟疑自己的行动。如果等到众人都完全明白,那么伤害已经临头而不能离开了!
11、晋之初六,在下而始进,岂遽能深见信于上?苟上未见信,则当安中自守,雍容宽裕,无急于求上之信也。苟欲信之心切,非汲汲以失其守,则悻悻以伤于义矣。故曰:「晋如摧如,贞吉。罔孚,裕无咎。」然圣人又恐后之人不达宽裕之义,居位者废职失守以为裕。故特云:「初六,裕则无咎」者,始进未受命当职任故也。若有官守,不信于上而失其职,一日不可居也。然事非一槩。久速唯时,亦容有为之兆者。
11、晋卦的初六爻,处于下位而开始进取,难道能立刻深深取得在上位者的信任吗?如果在上位者尚未信任自己,就应当安于中正、持守自己,从容宽裕,不要急于求得在上位者的信任。如果求取信任的心太急切,不是急急忙忙而失去操守,就是愤愤不平而伤害道义。所以说:“前进受到阻碍,守正则吉。不被信任,宽裕处之则无灾祸。”然而圣人又担心后人不能理解宽裕的含义,在位的人荒废职守、失去操守却认为是宽裕。所以特别指出:“初六,宽裕则无灾祸”,是因为刚开始进取,还没有接受任命、担当职责的缘故。如果有官职在身,不被在上位者信任而失职,那是一天也不能居留的。然而事情并非一概而论。或久或速,只在于时机,也或许有可以预先作为征兆的情况。
12、不正而合,未有久而不离者也。合以正道,自无终揆之理。故贤者顺理而安行,智者知几而固守。
12、不以正道而结合的,没有长久而不分离的。以正道结合,自然没有最终分离的道理。所以贤能的人顺应天理而安然行事,明智的人察觉征兆而坚定持守。
13、君子当困穷之时,既尽其防虑之道而不得免,则命也。当推致其命以遂其志。知命之当然也,则穷塞祸患,不以动其心,行吾义而已。苟不知命,则恐惧于险难,陨获于穷戹,所守亡矣。安能遂其为善之志乎?
13、君子处于困窘穷迫的时候,已经尽到了防范思虑的方法而仍然不能避免,这就是命运了。应当推究并顺从命运来实现自己的志向。知道命运本该如此,那么穷困阻塞、祸患灾难,都不能动摇他的心,只是践行自己的道义罢了。如果不知命,就会在险难中恐惧,在穷困中失意,所持守的也就丧失了。怎么能实现他行善的志向呢?
14、寒士之妻,弱国之臣,各安其正而已。苟择势而从,则恶之大者,不容于世矣。
14、贫寒士人的妻子,弱小国家的臣子,各自安守自己的正道罢了。如果选择依仗权势而顺从,那就是最大的恶,不能被世人所容纳了。
15、井之九三,渫治而不见食,乃人有才智而不见用,以不得行为忧恻也。盖刚而不中,故切于施为。异乎「用之则行,舍之则藏」者矣。
15、井卦的九三爻,井水已经淘洗干净却没有人来饮用,就像人有才智却得不到任用,因为不能施展抱负而忧虑悲伤。这是因为九三阳刚而居位不中,所以急切于有所作为。这与“用我就行动,不用我就隐藏”的态度是不同的。
16、革之六二,中正则无偏蔽,文明则尽事理。应上则得权势,体顺则无违悖。时可矣,位得矣,才足矣,处革之至善者也。必待上下之信,故「已日乃革之」也。如二之才德,当进行其道,则吉而无咎也。不进则失可为之时,为有咎也。
16、革卦的六二爻,居中得正就没有偏颇蒙蔽,文明就能穷尽事物之理。与上爻相应就能得到权势,体性柔顺就没有违逆悖乱。时机合适了,地位得到了,才能足够了,这是处于变革中最完美的状态。但必须等待上下都信任,所以说“过了己日才进行变革”。像六二这样的才德,应当前进推行其道,就会吉利而没有灾祸。如果不前进,就会失去可以有所作为的时机,就会有灾祸。
17、鼎之有实,乃人之有才业也。当慎所趋向。不慎所往,则亦陷于非义。故曰:「鼎有实,慎所之也。」
17、鼎中有食物,就像人有才能和事业。应当谨慎选择自己的趋向。如果不谨慎选择去向,也会陷入不义。所以说:“鼎中有食物,要谨慎选择去向。”
18、士之处高位,则有拯而无随。在下位则有当拯,有当随,有拯之不得而后随。
18、士人处于高位,就只有拯救的责任而没有追随的义务。处于下位,则有时应当拯救,有时应当追随,也有拯救不了然后才追随的情况。
19、「君子思不出其位。」位者,所处之分也。万事各有其所。得其所则止而安。若当行而止,当速而久,或过或不及,皆出其位也。况逾分非据乎?
19、“君子的思虑不超出自己的职位。”职位,就是自己所处的本分。万事万物各有其适当的位置。得到适当的位置就能停止而安定。如果应当行动却停止,应当快速却拖延,或者过度或者不及,都是超出了自己的职位。更何况超越本分、占据不该占据的位置呢?
20、人之止难于久终,故节或移于晚,守或失于终,事或废于久。人之所同患也。艮之上九,敦厚于终。止道之至善也。故曰:「敦艮吉。」
20、人要做到适可而止,难在能坚持到底,所以节操有时在晚年改变,操守有时在最终丧失,事业有时因长久而荒废。这是人们共同的忧虑。艮卦的上九爻,以敦厚之德坚持到最终。这是止道的最高境界。所以说:“以敦厚之德止于至善,吉利。”
21、中孚之初九曰:「虞吉。」象曰:「志未变也。」传曰:当信之始,志未有所从,而虞度所信,则得其正,是以吉也。志有所从,则是变动,虞之不得其正矣。
21、中孚卦的初九爻辞说:“预先考虑,吉利。”《象传》说:“志向没有改变。”《程传》说:在诚信的开始阶段,志向还没有所依从,而能审慎考虑所应相信的对象,就能得到正道,因此吉利。如果志向已经有了依从,那就是已经变动了,再考虑就不能得到正道了。
22、贤者惟知义而已,命在其中。中人以下,乃以命处义。如言「求之有道,得之有命」,是求无益于得。知命之不可求,故自处以不求。若贤者则求之以道,得之以义。不必言命。
22、贤能的人只知道道义罢了,命运就在其中。中等资质以下的人,才用命运来对待道义。比如说“追求要有方法,得到与否在于命运”,这是说追求无益于得到。知道命运不可强求,所以自己安于不去追求。至于贤能的人,则用道义去追求,用道义去得到。不必谈论命运。
23、人之于患难,只有一个处置。尽人谋之后,却须泰然处之。有人遇一事,则心心念念不肯舍。毕竟何益?若不会处置了放下,便是「无义无命」也。
23、人对于患难,只有一个处理办法。尽到人的谋划之后,就必须泰然处之。有人遇到一件事,就心心念念不肯放下。这到底有什么益处?如果不懂得处理之后放下,那就是“没有道义,不知天命”了。
24、门人有居太学而欲归应乡举者。问其故,曰:「蔡人尠习《戴记》,决科之利也」。先生曰:汝之是心,已不可入于之道矣。夫子贡之高职,曷尝规规于货利哉?持于丰约之间,不能无留情耳。且贫富有命。彼乃留情于其间,多见其不通道也。故圣人谓之「不受命」。有志于道者,要当去此心而后可语也。
24、有门人住在太学却想回去参加乡试。问他原因,他说:“蔡地的人很少学习《戴记》,这是科举考试中的有利条件。”先生说:你这种心思,已经不能进入尧舜之道了。子贡那样的高徒,何曾斤斤计较于财货利益呢?只是在丰裕和俭约之间,不能完全不留心罢了。况且贫富自有天命。他却在其中留心,更显得他不通达道理。所以圣人说他“不受命”。有志于道的人,一定要去除这种心思之后才可以谈论道。
25、人苟有「朝闻道,夕死可矣」之志,则不肯一日安于所不安也。何止一日?须臾不能。如曾子易箦,须要如此乃安。人不能若此者,只为不见实理。实理者,实见得是,实见得非。凡实理得之于心自别。若耳闻口道者,心实不见。若见得,必不肯安于所不安。人之一身,尽有所不肯为。及至他事又不然。若士者,虽杀之,使为穿窬必不为。其他事未必然。至如执卷者,莫不知说礼义。又如王公大人,皆能言轩冕外物。及其临利害,则不知就义理,却就富贵。如此者只是说得不实见。及其蹈水火,则人皆避之。是实见得。须是有「见不善如探汤」之心,则自然别。昔曾经伤于虎者,他人语虎,则虽三尺童子,皆知虎之可畏。终不似曾经伤者,神色慑惧,至诚畏之。是实见得也。得之于心,是谓有德。不待勉强。然学者则须勉强。古人有损躯陨命者,若不实见得,则乌能如此?须是实见得。生不重于义,生不安于死也。故有「杀身成仁」,只是成就一个是而已。
25、人如果真有“早晨听闻了道,晚上死去也可以”的志向,就不肯有一天安于自己所不安的事情。何止一天?片刻也不能。就像曾子换掉竹席,一定要这样才安心。人不能做到这样,只是因为不能见到真实的道理。真实的道理,是真正认识到什么是对的,什么是错的。凡是真实的道理,在心中领悟了自然不同。如果是耳朵听到、嘴里说说的,心中其实没有真正见到。如果真正见到了,就一定不肯安于自己所不安的事情。人这一生,总有一些事是不肯做的。但到了其他事情上又不一定了。比如士人,即使杀了他,让他去做挖墙偷盗的事,他一定不肯。但其他事情就不一定了。至于那些读书人,没有不知道谈论礼义的。又如王公大人,都能说出高官厚禄是身外之物。但等到面临利害关头,却不知道趋向义理,反而趋向富贵。像这样只是嘴上说说,并没有真正见到。等到面临水火,人们都会躲避。这是真正见到了。必须有“看到不善就像把手伸进沸水”一样的心,那自然就不同了。从前有被老虎伤害过的人,别人谈论老虎,即使是三尺高的孩童,都知道老虎可怕。但终究不像被伤害过的人那样,神色恐惧,发自内心地畏惧。这是真正见到了。在心中领悟了,这就叫做有德。不需要勉强。然而求学的人则需要勉强。古人有牺牲生命的人,如果不是真正见到,怎么能做到这样?必须是真正见到了。生命不比道义更重,活着比死去更不安。所以有“牺牲生命以成全仁德”,只是成就一个“是”罢了。
26、孟子跖之分,只在义利之间。言间者,谓相去不甚远,所争毫末尔。义与利只是个公与私也。才出义,便以利言也。只那计较,便是为有利害。若无利害,何用计较?利害者,天下之常情也。人皆知趋利而避害。圣人则更不论利害,惟看义当为不当为,便是命在其中也。
26、孟子辨别舜和盗跖的区别,只在于义和利之间。说“间”,是指相距不太远,所争的只是毫末罢了。义和利只是公与私的区别。一离开义,就谈利了。只要有所计较,就是因为有利害关系。如果没有利害,何必计较?利害,是天下人的常情。人人都知道趋利避害。圣人则根本不谈论利害,只看道义上应当做还是不应当做,命运就在其中了。
27、大凡儒者未敢望深造于道。且只得所存正,分别善恶,识廉耻。如此等人多,亦须渐好。
27、大凡儒者,不敢期望在道上有很深的造诣。暂且只要心中所存持的是正道,能分辨善恶,懂得廉耻。像这样的人多了,世道也一定会渐渐变好。
28、赵景平问「子罕言利」,所谓利者何利?曰:不独财利之利。凡有利心,便不可。如作一事,须寻自家稳便处,皆利心也。圣人以义为利。义安处便为利。如释氏之学,皆本于利,故便不是。
28、赵景平问“孔子很少谈论利”,这里所说的利是什么利?先生说:不只是财货利益的利。凡是有利己之心,就不可以。比如做一件事,必须寻找自己安稳方便的地方,这都是利己之心。圣人以道义为利。道义上安稳的地方就是利。像佛家的学说,都基于利己之心,所以就不对了。
29、问:邢七久从先生,想都无知识,后来极狼狈。先生曰:谓之全无知则不可。只是义利不能胜利欲之心,便至如此也。
29、问:邢七跟随先生很久,想来完全没有知识,后来非常狼狈。先生说:说他完全无知是不对的。只是义利之心不能战胜利欲之心,才到了这个地步。
30、谢湜是自蜀之京师,过洛而见程子。子曰:尔将何之?曰:将试教官。子弗答。湜曰:如何?子曰:吾尝买婢,欲试之。其母怒而弗许。曰:「吾女非可试者也。」今尔求为人师而试之,必为此媪笑也。湜遂不行。
30、谢湜从蜀地前往京城,路过洛阳时拜见程子。程子问:你要去哪里?谢湜说:要去参加教官的考试。程子没有回答。谢湜问:怎么样?程子说:我曾经想买一个婢女,想要先试用一下。她的母亲生气地不允许,说:“我的女儿不是可以试用的人。”现在你谋求做别人的老师,却要通过考试来选拔,一定会被这位老妇人耻笑的。谢湜于是没有去。
31、先生在讲筵,不曾请俸。诸公遂牒户部,问不支俸钱。户部索前任历子。先生云:某起自草莱,无前任历子。遂令户部自为出券历。又不为妻求封。范纯甫问其故。先生曰:某当时起自草莱,三辞然后受命。岂有今日乃为妻求封之理?问今人陈乞恩例,义当然否?人皆以为本分,不为害。先生曰:只为而今士大夫道得个乞字惯,却动不动又是乞也。因问陈乞封父祖如何?先生曰:此事体又别。再三请益,但云其说甚长,待别时说。
31、先生在经筵讲学时,不曾请求领取俸禄。同僚们于是向户部发公文,询问为什么不发俸钱。户部要求提供前任的任职凭证。先生说:“我出身于民间,没有前任的任职凭证。”于是让户部自己出具凭证。他又不为妻子请求封号。范纯甫问他原因。先生说:“我当时从民间起家,多次推辞后才接受任命。哪有现在却为妻子请求封号的道理?”有人问:“现在人们陈请恩例,从道义上说是否恰当?人们都认为这是本分之事,不算有害。”先生说:“只因为如今士大夫把‘乞求’这个词说惯了,动不动又是乞求。”于是又问陈请追封父祖如何。先生说:“这件事又另当别论。”再三请教,先生只说:“这其中的道理很长,等以后再说。”
32、汉策贤良,犹是人举之。如公孙弘者,犹强起之乃就对。至如后世贤良,乃自求举尔。若果有日,我心只望廷对,欲直言天下事,则亦可尚矣。若志在富贵,则得志便骄纵,失志则便放旷与悲愁而已。
32、汉代策问贤良方正,还是由别人举荐的。像公孙弘这样的人,还是被强行征召才去对策。至于后世的贤良,却是自己请求举荐。如果确实有一天,心中只希望参加廷对,想要直言天下大事,那也值得崇尚。如果志向在于富贵,那么得志就骄纵,失志就放荡不羁或悲愁罢了。
33、伊川先生曰:人多说某不教人习举业。某何尝不教人习举业也?人若不习举业而望及第,却是责天理而不修人事。但举业既可以及第即已。若更去上面尽力求必得之道,是惑也。
33、伊川先生说:“很多人说我不教人学习科举学业。我何曾不教人学习科举学业呢?人如果不学习科举学业却希望考中,那是要求天理却不修人事。只是科举学业既然能考中就可以了。如果还要在上面尽力追求必定考中的方法,那就是迷惑了。”
34、问家贫亲老,应举求仕,不免有得失之累。何修可以免此?伊川先生曰:此只是志不胜气。若志胜,自无此累。家贫亲老,须用禄仕。然「得之不得为有命」。曰:在己固可。为亲奈何?曰:为己为亲,也只是一事。若不得,其如命何?孔子曰:「不知命,无以为君子。」人苟不知命,见患难必避,遇得丧必动,见利必趋,其何以为君子?
34、有人问:“家中贫困、父母年老,参加科举求取官职,不免有得失的牵累。如何修养才能免除这种牵累?”伊川先生说:“这只是志向不能胜过气禀。如果志向胜过气禀,自然没有这种牵累。家中贫困、父母年老,必须靠俸禄做官。然而‘得到或得不到是由命运决定的’。”问:“对自己来说固然可以。但对父母怎么办呢?”答:“为自己和为父母,其实是一回事。如果得不到,又能对命运怎么样呢?孔子说:‘不知命,就不能成为君子。’人如果不知命,见到患难必定逃避,遇到得失必定动摇,见到利益必定追逐,那怎么能成为君子呢?”
35、或谓科举事业,夺人之功,是不然。且一月之中,十日为举业,余日足可为学。然人不志此,必志于彼。故科举之事,不患妨功,惟患夺志。
35、有人说科举事业会夺去人的功夫,这是不对的。况且一个月之中,用十天从事科举学业,其余的日子足够用来做学问。然而人如果不立志于此,必定立志于彼。所以科举这件事,不怕妨碍功夫,只怕夺走志向。
36、横渠先生曰:世禄之荣,王者所以录有功,尊有德。爱之厚之,示恩遇之不穷也。为人后者,所宜乐职劝功,以服勤事任。长廉远利,以似述世风。而近代公卿子孙,方且下比布衣,工声病,售有司。不知求仕非义,而反羞循理为无能。不知荫袭为荣,而反以虚名为善继。诚何心哉?
36、横渠先生说:“世袭俸禄的荣耀,是君王用来记录有功之臣、尊崇有德之人的。爱护他们、厚待他们,表示恩遇没有穷尽。作为后代的人,应该乐于职守、勉力建功,以勤恳服事承担职责。增长廉洁、远离利益,以继承祖辈的风范。然而近代公卿的子孙,却反而向下与平民相比,精于声律病句,向有司求售。不知道求取官职不合道义,反而以遵循理义为无能而感到羞耻。不知道荫袭是荣耀,反而以虚名作为善于继承。这到底是什么心思呢?”
37、不资其力而利其有,则能忘人之势。
37、不借助别人的力量而贪图他的财富,就能忘记别人的权势。
38、人多言安于贫贱,其实只是计穷力屈,才短不能营画耳。若稍动得,恐未肯安之。须是诚知义理之乐于利欲也,乃能。
38、人们常说安于贫贱,其实只是计谋穷尽、力量不足,才能短浅不能谋划罢了。如果稍微能有所作为,恐怕未必肯安于贫贱。必须真正懂得义理的快乐胜过利欲,才能做到。
39、天下事大患只是畏人非笑。不养车马,食麄衣恶,居贫贱,皆恐人非笑。不知当生则生,当死则死。今日万锺,明日弃之。今日富贵,明日饥饿。亦不䘏。「惟义所在。」
39、天下事最大的祸患只是害怕别人非议嘲笑。不养车马,吃粗粮穿破衣,处于贫贱境地,都怕别人非议嘲笑。不知道应当生就生,应当死就死。今天有万钟俸禄,明天就抛弃它。今天富贵,明天饥饿,也不忧虑。“只在于义之所在。”

← 第 9 篇 · 目录 · 第 11 篇 →