卷六百七十二.道部十四
卷六百七十二.道部十四
仙经上
仙经(上)
《仙经》曰:九转丹、金液经、守一诀,皆在昆仑五城内。藏以玉函,书以金札,封以紫泥,印以中章。
《仙经》说:九转丹、金液经、守一诀,都藏在昆仑山的五城之内。用玉匣收藏,用金简书写,用紫泥封缄,用中章盖印。
《抱朴子》曰:余闻郑咀茉道书之重者,莫过于三皇内文五岳真形图。古者仙官志人尊秘此道,非有仙名者不授也。授之四十年一传,传之诀朱而盟,委信为约。诸名山五岳,皆以此书,但藏于石室幽隐之地。应得道者入山,精诚思之,则山神自开山,令人见之,如帛仲理者于山中得之是也。有此书者,当须清洁。每有所为,必先白之,如奉君父。其经曰:「有三皇文者,辟邪恶鬼,瘟疫横祸。」又次有玉女隐微一卷,可化形为飞龙、杂兽、金玉、木石,兴致云雨之类,亦大术也。其淮南鸿宝万毕之书不能过也。郑君博极五经,知道者也。兼综九宫三棋,推步天下河雒〈与洛同〉谶纬。太和元年,知季辰之乱,江南将鼎沸,负笈将仙药东入霍山,莫所知之。
《抱朴子》说:我听说郑隐提到,道书中最重要的,莫过于《三皇内文》和《五岳真形图》。古代仙官和志士都尊崇并保密这些道术,不是有仙名的人就不传授。传授后四十年才传一次,传授时要歃血盟誓,以诚信为约。各名山五岳,都有这些书,但藏在石室幽隐之处。应当得道的人入山,精诚思念,山神就会自动打开山门,让人看见,就像帛仲理在山中得到它们一样。拥有这些书的人,必须保持清洁。每次有所行动,必须先禀告,如同侍奉君父。那经文说:“拥有三皇文的人,能避开邪恶鬼怪、瘟疫横祸。”其次还有《玉女隐微》一卷,可以变化形体为飞龙、各种野兽、金玉、木石,招致云雨之类,也是大法术。淮南王的《鸿宝万毕》之书也不能超过它。郑君博通五经,是懂得道术的人。他还兼通九宫三棋,推算天下河洛谶纬。太和元年,他知道季辰之乱,江南将要动荡,就背着书箱带着仙药向东进入霍山,没有人知道他的下落。
又曰:家有五岳真形图辟恶,人不能害。
又说:家中有《五岳真形图》可以避邪,人不能伤害。
又曰:黄老玄圣深识独见,开秘文于名山,授仙经于神人,蹶埃尘以遣累,凌太遐以高跻,金石龟鹤与之等寿。念有志于将来,湣信者之无闻,垂以方法,炳然著明。浅见之徒,区区所守,甘于蓼而酣于ㄤ,知饮食过度而速病而不能节,知极情恣欲而致损,而不能割。神仙可得,安能信乎?按仙经以为诸得仙者,皆其授命,偶值神仙之气,自然所禀。故胎育之中,己含道性,及其有识,心好其事,必遇明师而得其法,不然则不信不求,求亦不得。夫百年之寿三万余日,幼弱则未有所知,衰迈则欢乐幷废。童蒙昏老,除数十年,而险厄忧病,又相寻焉。居世之年,略销其半,人凡得寿,不过五六十,咄〈丁骨切。〉嗟咸尽,除哀忧昏耄,六七千日耳。顾眄己尽,况于全百年者万尾焉。谛而念之,亦无笑夏虫朝菌也。盖知道者所至悲也。
又说:黄帝、老子这些玄圣,有深远的见识和独到的见解,在名山开启秘文,向神人传授仙经,摆脱尘世的牵累,飞升到高远的境界,与金石、龟鹤同寿。他们挂念将来有志之人,怜悯信道者没有听闻,于是留下方法,明白地昭示。见识浅薄的人,只固守自己狭隘的见解,甘于吃苦而沉迷于享乐,知道饮食过度会迅速生病却不能节制,知道纵情恣欲会损害身体却不能割舍。神仙之道可以求得,他们怎么能相信呢?按仙经所说,所有得道成仙的人,都是因为他们的天命,偶然遇到神仙之气,自然禀受。所以在胎育之中,就已经含有道性,等到有了意识,内心喜好此事,就一定会遇到明师而得到方法,否则就不信不求,求也得不到。百年的寿命有三万多天,幼弱时还不懂事,衰老时欢乐也一并废弃。童年蒙昧和老年昏聩,除去几十年,而险阻、忧虑、疾病又接连不断。在世上的岁月,大约消耗一半,人一般能活到的寿命,不过五六十岁,叹息之间就都结束了,除去哀伤、忧虑、昏聩、老迈,只有六七千天而已。转眼之间就过完了,何况能活到百岁的更是万中无一。仔细想想,也就不必嘲笑夏虫和朝菌了。这大概是得道之人最感到悲哀的地方。
《太上太霄琅书》曰:道本无形,应感生象。大象无象,象妙难明。故见真文,结空成字。
《太上太霄琅书》说:道本来没有形状,因感应而产生形象。最大的形象没有形象,形象微妙难以明了。所以显现真文,凝结虚空而成文字。
又曰:太上真人灵宝秘文内符者,九天真王、三天真皇以授帝喾,藏于钟山北阿。夏禹治水毕,诣钟山。钟山真人以授之。禹还会稽,更撰定为二通。一通藏苗山山�敢,须万年劫会乃出。一通绢写付�水洞室,须甲申期至,令与理水传伯长等。
又说:太上真人的《灵宝秘文内符》,是九天真王、三天真皇传授给帝喾的,藏在钟山北面山坳。夏禹治水完毕,前往钟山。钟山真人把它传授给他。禹回到会稽,重新撰定成两套。一套藏在苗山山洞中,要等到万年劫会时才出世。一套用绢书写后交给某水洞室,要等到甲申之期到来,让与理水传伯长等人。
又曰:吴王阖闾十二年正月,使龙威丈人入包山洞庭取之以出,有符而无说。又齐人乐子长授之于霍林山人韩众,乃敷演服御之方,藏于东海北阴之室。太一金液经者,按《剑经序》云︰高丘子服金液水,长史书云︰欲合金液,意皆是此方,今有葛洪注,是郗愔黄素书。又有别诀一卷,此亦太清上丹法也。
又说:吴王阖闾十二年正月,派龙威丈人进入包山洞庭取出它,有符但没有解说。后来齐人乐子长从霍林山人韩众那里得到传授,于是阐发服食的方法,藏在东海北阴之室。《太一金液经》,按《剑经序》说:高丘子服用金液水,长史写道:想要合成金液,意思都是这个方子,现在有葛洪的注释,是郗愔用黄素书写的。还有别诀一卷,这也是太清上丹的方法。
《登真隐诀》曰:杨君、许长史其书《洞房经》于小碧笺纸。又云篆书白麻纸。
《登真隐诀》说:杨君和许长史把《洞房经》写在小的碧色笺纸上。又说用篆书写在白麻纸上。
又曰:八素之经,是圣君以白素之缯、八色之彩笔自书也。
又说:《八素之经》,是圣君用白色丝帛和八色彩笔亲自书写的。
《灵书经》曰:昔龙汉之年,高上大圣以紫笔书空青之林撰出妙经灵宝真文,出法度人也。
《灵书经》说:从前龙汉年间,高上大圣用紫笔在空青色的树林中撰写出了妙经《灵宝真文》,传出法度来度化世人。
《金根经》曰:太阳金童、太阴玉女传紫书上法。
《金根经》说:太阳金童和太阴玉女传授紫书上的法门。
又曰:西华玉女在仙都守卫藏天隐月之经,《龙飞尺素隐诀》云︰天帝君命羽仙侍郎执金案以请经。
又说:西华玉女在仙都守卫《藏天隐月之经》,《龙飞尺素隐诀》说:天帝君命令羽仙侍郎手持金案来请取经文。
《真诰》曰:上清九真中经内诀,是太极真人赤松子撰。
《真诰》说:《上清九真中经内诀》,是太极真人赤松子撰写的。
又曰:华阳中玉碣文云︰养存三元洞,我玉文领理八老二十四真,不眠内视,此仙之要言也。
又说:华阳中的玉碣文说:保养存思三元洞,我的玉文统领八老二十四真,不睡眠而内视,这是成仙的要诀。
又曰:《宝神经》,裴清虚,〈裴真君也。〉锦囊中书也,侍者常所带者。斐昔从紫微夫人授此书也。
又说:《宝神经》,是裴清虚(裴真君)锦囊中的书,侍者经常携带的。裴君从前从紫微夫人那里接受此书。
又曰:玄圃北坛西瑶之上台也,天真秘文尽在其内。
又说:玄圃北坛西边是瑶台,天真秘文都在里面。
又曰:九华真妃与紫微王夫人、南岳魏夫人同降,真妃坐良久,拇庶侍女发检囊中,出二卷书付杨君,一上清玉霞紫映内观隐书,一上清还晨归童日辉中玄书。此是三元八会之书。杨君既究识真字,令作隶字显之耳。道有八素真经,太上之隐书也。又有九真中经,老君之秘言也。黄书亦要长生之诀也。青要紫书,金根众文,玉清真诀,三九素言,丹景道精,隐地八术,白简青录,紫度炎老,此皆道之经也。又有飞步七元天纲之经,粕变神法七转之经。又大洞真经三十九篇,太丹隐书,八禀十诀,天关三图,七星移度,九丹变化,胎精中记,九赤班符,封山隧海,金液神丹,太极隐芝,五行秘符,曲素辞诀,黄水月华,徊水玉精,水阳青英,绛树青实,琅玕华丹,天皇象符以合元气,白羽紫盖以游五岳,三皇内文以召天地神灵,玉珮金�以登天极,素奏丹符以召六甲,金真玉光以映天下,八景之与游行太清,飞行之羽以超虚空。
又说:九华真妃与紫微王夫人、南岳魏夫人一同降临,真妃坐了很久,指示侍女打开检囊,取出两卷书交给杨君,一卷是《上清玉霞紫映内观隐书》,一卷是《上清还晨归童日辉中玄书》。这是三元八会之书。杨君既然完全认识真字,就让人用隶书写出来。道有《八素真经》,是太上隐书。又有《九真中经》,是老君的秘言。《黄书》也是长生的要诀。《青要紫书》、《金根众文》、《玉清真诀》、《三九素言》、《丹景道精》、《隐地八术》、《白简青录》、《紫度炎老》,这些都是道的经文。又有《飞步七元天纲之经》、《粕变神法七转之经》。还有《大洞真经》三十九篇、《太丹隐书》、《八禀十诀》、《天关三图》、《七星移度》、《九丹变化》、《胎精中记》、《九赤班符》、《封山隧海》、《金液神丹》、《太极隐芝》、《五行秘符》、《曲素辞诀》、《黄水月华》、《徊水玉精》、《水阳青英》、《绛树青实》、《琅玕华丹》、《天皇象符》以合元气,《白羽紫盖》以游五岳,《三皇内文》以召天地神灵,《玉珮金珰》以登天极,《素奏丹符》以召六甲,《金真玉光》以映天下,《八景之与》以游行太清,《飞行之羽》以超脱虚空。
刘向《列仙传序》曰:《列仙传》,汉光禄大夫刘向所撰也。初,武帝好方士,淮南王安亦招宾客,有枕中鸿宝之书。先是安谋叛伏诛,向父德为武帝治淮南狱,得其书。向幼而读之,以为奇。及宣帝即位,修武帝故事,向与王褒等以通博有俊才,进侍左右。向又见淮南铸金之术,上言黄金可成。上使向与典尚方铸金,费多不验,下吏当死。兄安阳成侯安民乞入国户半赎向罪,上亦奇其材,得减死论,诏为黄门侍郎,讲五经于石渠。至成帝时,向既司典籍,见上颇修神仙事,遂修上古以来及三代秦汉博彩诸技涸神仙事。
刘向《列仙传序》说:《列仙传》,是汉朝光禄大夫刘向撰写的。当初,汉武帝喜好方士,淮南王刘安也招纳宾客,有枕中《鸿宝》之书。在此之前刘安谋反被诛,刘向的父亲刘德为武帝审理淮南王的案件,得到了这本书。刘向小时候读了它,觉得很神奇。等到汉宣帝即位,恢复武帝的旧例,刘向与王褒等人因为通晓广博、有杰出才能,被提拔侍奉左右。刘向又看到淮南王的炼金术,上奏说黄金可以炼成。皇帝派刘向与典尚方一起炼金,花费很多却没有应验,被交给官吏审理,应当处死。他的哥哥安阳成侯刘安民请求献出封国一半的户数来赎刘向的罪,皇帝也认为他的才能奇特,得以减免死罪,下诏任命他为黄门侍郎,在石渠阁讲解五经。到汉成帝时,刘向掌管典籍,看到皇帝很热衷神仙之事,于是编修从上古以来以及三代、秦汉广泛采集各种技艺和神仙之事。
《穆天子传》曰:升昆仑之墟,以观黄帝之宫,具斋戒以祀,登舂山,即玄圃也。昆仑之山,地方二千里,有曾城九重,是谓阆风玄圃。
《穆天子传》说:登上昆仑山丘,观看黄帝的宫殿,备办斋戒来祭祀,登上舂山,就是玄圃。昆仑山,地域方圆二千里,有九重层城,这就是所谓的阆风玄圃。
《山海经》云︰明明昆仑,玄圃其上。穆天子勒铭于玄圃,以昭后世。天子于王母觞于瑶池之上,王母为谣白云在天,于是天子升于崦嵫,〈日入处山也。〉乃纪迹于崦山。
《山海经》说:明亮的昆仑山,玄圃就在其上。周穆王在玄圃刻下铭文,以昭示后世。天子与西王母在瑶池之上饮酒,王母作歌谣说“白云在天”,于是天子登上崦嵫山(太阳落山处的山),并在崦山记录下自己的行迹。
《茅盈传》曰:王母谓茅盈曰:「玉珮金�之道,太极玄真之经,能之者皆飞行大墟。」王母命西域王总真一一解释玄真之经。又自敷演金�之经,口授于盈曰:「金�者,上清之华盖,阴景之内真。玉珮者,太上之隐玄,洞飞之宝章。得其道者,上陟�汉,宴寝太极,元始太常之言,是太宵二景隐书玉珮金�之文章也。」又有阴阳二景内真符,与本文相随。太上法惟令授诸司命,子玉札玄挺,绿字刊金,黄蝾内曜,素书上清,与当为上卿之君,司命之任矣。然不先闻明堂玄真之道,亦未由得太宵隐书也。玄真之道,是食日月之法,炼五神之术耳。其经曰:『太上玄玄,双神四明。玄真内映,明堂外清。吞息二辉,长生神精。上补司命,监御万灵。六华充溢,彻视黄宁。』凡四十字,太上刻于凤台南阙也。非总真弟子而不教,非司命之挺而不传也。太上真官用日霞之道,挹二景之法,使通灵致真,体生玉映,役命万神,上�帝房。昔钟山真公用此玄真法耳。」王君乃将盈归西域,依承真诀,按而行之,三年之中,面生玉泽。后王君又赐盈九转还丹及方一道,立坛结盟,约不得传泄。乃遣令归,告曰:「复百年求我于南岳,将授汝仙官于吴越。」盈后得仙,居句曲山,邦人因改句曲之名为茅君之山。时茅君二弟闻盈,方信有仙矣,弃官而去,渡江求兄。相见,告二弟真诀。一十八年,道成。因使更斋戒三年,授以上道,使存明堂玄真之气。盈乃启王君,自说二弟得为地仙之法,要当授录珮带真极之符。王君赐玄水玉液,绛日丹芝,可授齇弟斋戒三月而服之。盈命飚车与二弟诣青州,请书名金简,又诣西城洞宫,朝见总真上宰,次南诣衡山之朱台,谒太虚赤真人,归方诸请地仙二真之策,造赤城授真变神符。又之罗霍,求华旌绣幡,又上登九宫,诣金阙之下,授圣君之书,顿首于阙下三月。于是圣君命九微太真上相王大司命高晨师青童君,使上诣太上,请朱冠使者下拜二弟于金阙下,授二弟真简而还。
《茅盈传》说:西王母对茅盈说:“玉珮金�之道,太极玄真之经,能掌握的人都能飞行于大墟。”王母命西域王总真一一解释玄真之经。又亲自阐述金�之经,口授给茅盈说:“金�,是上清的华盖,阴景的内真。玉珮,是太上的隐玄,洞飞的宝章。得到此道的人,能上登天河,在太极安寝,这是元始太常之言,是太宵二景隐书玉珮金�的文章。”还有阴阳二景内真符,与本文相伴。太上之法只令传授给各位司命,你玉札玄挺,绿字刊金,黄蝾内曜,素书上清,应当成为上卿之君,担任司命之职。然而不先听闻明堂玄真之道,也无法得到太宵隐书。玄真之道,是食日月之法,炼五神之术。其经文说:‘太上玄玄,双神四明。玄真内映,明堂外清。吞息二辉,长生神精。上补司命,监御万灵。六华充溢,彻视黄宁。’共四十字,太上刻在凤台南阙。不是总真弟子就不教,不是司命之才就不传。太上真官用日霞之道,挹二景之法,使通灵致真,身体生出玉光,役使万神,上登帝房。过去钟山真公就是用这玄真法。”王君于是带茅盈回西域,依承真诀,按法而行,三年之中,脸上生出玉润光泽。后来王君又赐给茅盈九转还丹及一道方子,立坛结盟,约定不得传泄。于是遣他回去,告诉他说:“百年后到南岳找我,将在吴越授你仙官。”茅盈后来得仙,住在句曲山,当地人因此改句曲山名为茅君山。当时茅盈的两个弟弟听说茅盈的事,才相信有仙道,弃官而去,渡江寻找兄长。相见后,茅盈告诉二弟真诀。十八年后,道成。于是让他们再斋戒三年,授以上道,使他们存思明堂玄真之气。茅盈于是禀告王君,自己说二弟得到地仙之法,要领受符录并佩带真极之符。王君赐玄水玉液、绛日丹芝,可授给弟弟们斋戒三个月后服用。茅盈命飚车与二弟前往青州,请求将名字记在金简上,又前往西城洞宫,朝见总真上宰,然后南去衡山的朱台,拜谒太虚赤真人,回到方诸请求地仙二真之策,到赤城授真变神符。又去罗霍,求取华旌绣幡,又上登九宫,到金阙之下,授圣君之书,在阙下叩头三个月。于是圣君命九微太真上相王大司命高晨师青童君,让他上奏太上,请朱冠使者下到金阙拜二弟,授二弟真简后返回。
又曰:神仙经黄白方二十五卷,千有余首。然率多深微难知,其可解分明者少许耳。世人多疑此事为虚诞,与不信神仙者正同耳。余昔从郑君授九丹及金液经,因复求授黄白中经五卷。郑咀茉曾与左慈于庐江铜山中试作,皆成也。然斋洁禁忌之勤苦,与合九丹神仙药尾也。俗人多讥余好攻异端,谓余欲强通天下之不通,若方诸所得水火,岂与常水火别哉?自然之所感致,非穷理尽性,不能究其指归;非原始要终,不能得其情状。成都内史吴太文,博达多知,亦自说昔事道士李根,见根术有所成,不得其术,令百日斋戒。太史又连在官,终不能得,恒叹息,言人间不足处也。
又说:神仙经中关于黄白之术的方子有二十五卷,一千多条。但大多深奥难懂,能明白理解的只有少数。世人多怀疑此事是虚妄荒诞的,与不信神仙的人正相同。我过去从郑君那里接受九丹和金液经,于是又请求传授黄白中经五卷。郑君曾与左慈在庐江铜山中试作,都成功了。然而斋戒洁净和禁忌的勤苦,与合制九丹神仙药相同。世俗之人多讥讽我喜欢钻研异端,说我想强行通晓天下不能通晓的事,就像方诸取得的水火,难道与平常的水火有区别吗?这是自然感应所致,不穷究事理、尽知本性,就不能探究其旨归;不追溯本源、推究终局,就不能得到其情状。成都内史吴太文,博学通达、多知多识,也自己说过去事奉道士李根,见李根术法有所成就,但未得其术,李根让他百日斋戒。太史又连续在官任职,最终未能得到,常叹息说人间不值得居处。
《太真科》曰:清虚小有天王,撰三天一正法经。
《太真科》说:清虚小有天王撰写了《三天一正法经》。
《金液经》曰:太初混元皇经以陈上真绛晨,封之玉箧。至道之大,合符天图,三丹要言,太皇所纪,之秘玉堂,勿传其旨。太真玄丹经刻于清虚之堂,太皇君之宝章也。命曰紫蕊明珠之丹。开元回化,混尔而分。阴阳屡变,其道自然。玄图七转,至九而还。大黄首篇,是曰玉虚。上真保之,命曰元经。上清洞真玉经曰,太上八景章皆刻于东华仙台,不宣于世。其授帝君九阴诀,盟用素丝绛币,此日辉之誓也。其授太上结邻章,盟用碧币,此月华之誓也。
《金液经》说:太初混元皇经陈述上真绛晨,封存在玉箧中。至道之大,符合天图,三丹要言,是太皇所记载,秘藏在玉堂,不要传其旨意。太真玄丹经刻在清虚之堂,是太皇君的宝章。命名为紫蕊明珠之丹。开元回化,混然而分。阴阳屡次变化,其道自然。玄图七转,到九而还。大黄首篇,称为玉虚。上真保藏它,命名为元经。上清洞真玉经说,太上八景章都刻在东华仙台,不宣示于世。其传授帝君九阴诀,盟约用素丝绛币,这是日辉之誓。其传授太上结邻章,盟约用碧币,这是月华之誓。
《太一帝君洞真玄经》曰:有玉女在太上六合紫房之内,侍卫太丹隐书。
《太一帝君洞真玄经》说:有玉女在太上六合紫房之内,侍卫着太丹隐书。
《马明生内传》曰:灵宝天书,封于九天之上大有之宫,西华玉女金晨紫童典卫之。
《马明生内传》说:灵宝天书,封存在九天之上大有之宫,由西华玉女和金晨紫童掌管守卫。
《玉光八景经》曰:金华之玉晨晨童侍卫玉光八景之经。
《玉光八景经》说:金华之玉晨晨童侍卫着玉光八景之经。
《太上黄素经》曰:凡读太丹隐书金华洞房及雌一宝章者,是能餐味玄真,触类无滞,感召太素,陟降九真,得称为三元丹法师,总领上真。
《太上黄素经》说:凡是读太丹隐书、金华洞房及雌一宝章的人,是能品味玄真,触类旁通而无滞碍,感召太素,升降九真,可称为三元丹法师,总领上真。
《九真中经》曰:西玄仙洞台中有《郁仪》《邻结》二经,玉简金字玉检曰青笔书三元玉检上元检。
《九真中经》说:西玄仙洞台中有《郁仪》《邻结》二经,玉简金字,玉检上写着“青笔书三元玉检上元检”。
《后大洞经》曰:西灵玉童在当寒台,侍卫《八景玉录经》。
《后大洞经》说:西灵玉童在当寒台,侍卫着《八景玉录经》。
《后圣君列纪》曰:龟母按笔,玉童结编,名曰《灵书紫文上经》。
《后圣君列纪》说:龟母按笔,玉童结编,名为《灵书紫文上经》。
三皇经内音曰:凡书此内音之符,以黄笔为文,成篆隶科斗之字,记造化人伦之始。
《三皇经内音》说:凡是书写这内音之符,用黄笔为文,写成篆、隶、科斗之字,记载造化人伦之始。
《丰都六宫下制北帝文》曰:人之死生,玉帝刻石隐铭,以书六宫北壁,制检群凶。
《丰都六宫下制北帝文》说:人的死生,玉帝刻石隐铭,写在六宫北壁,以制伏检察群凶。
又云︰刻石隐文以朱书青缯三尺珮之,万神朝己,此玄古之道也。
又说:刻石隐文用朱笔写在三尺青缯上佩带,万神朝拜自己,这是玄古之道。
又云︰酆都山洞中,玉帝隐铭凡九十一言,刻石书丰都山洞天六宫北壁。六宫,万神之灵也。
又说:酆都山洞中,玉帝隐铭共九十一字,刻石写在丰都山洞天六宫北壁。六宫,是万神之灵。
又云︰玉清隐书洞景金玄之章,刻石隐铭,此音发于自然之篇。九天玉章,其词幽奥,非始学凡夫所可竟通,非大帝下降,不得演究创竖也。
又说:玉清隐书洞景金玄之章,刻石隐铭,这音声发于自然之篇。九天玉章,其词幽深奥妙,不是初学凡夫所能完全通晓,不是大帝下降,不得演绎探究创制。
又《金根经》云︰凡修金玄当珮隐铭。
又《金根经》说:凡是修习金玄之道应当佩带隐铭。
《玉帝七圣玄记》曰:列名上清者,皆刻注于玄圃,得为太平之真也。故太上诰命记乎玉文,非以简札翰墨所能宣也。
《玉帝七圣玄记》说:列名上清的人,都刻注在玄圃,得以成为太平之真。所以太上诰命记在玉文上,不是用简札笔墨所能宣示的。
《玉清隐书》曰:玄羽玉郎以《玄羽玉经》授太素三元高上玉贤之宾。
《玉清隐书》说:玄羽玉郎将《玄羽玉经》传授给太素三元高上玉贤之宾。
又曰:景玉童在灵景之阙,琼霞之房,侍卫上皇玉惠玉清之隐书。
又说:景玉童在灵景之阙、琼霞之房,侍卫着上皇玉惠玉清之隐书。